Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Halaman 14 beak Easy ne Vibe ye he Ride PLUS the Sullivans rossbow earning The Ropes ransformers ungeons & Dragons ude Dog & The Dweebs ount Duckula egressi Junior High White Fang the Henderson Kids atts & Dog oyage to The Bottom of he Sea the Wild Wild West ilm Pilihan ilm Klasik: Eternally ours antasy Island Movie Television /hose Line Is It Anyway Wonder Years the the Green Hornet vening Shade The Simpsons aywatch tar Trex: The Next eneration A Law sode 3 ops ilm Misteri: The Silent "orld of Nicholes Quinn ilm Pilihan:Through aked Eyes WORLD the World Today BC Berita Dunia World Business Report BC Berita Dunia ewsnight BC Berita Dunia World Business Report BC Berita Dunia ime Out: Voyager BC Berita Dunia IN World erita Dunia usiness Matters erita Dunia ritain in View BC Berita Dunia aked Hollywood BC Berita Dunia he Late Show BC Berita Dunia ime Out: Holiday BC Berita Dunia veryman BC Berita Dunia he Late Show BC Berita Dunia racking The Code BC Berita Dunia "orld Business Report me Out: Film 95 BC News Headlines BC Berita Dunia me Out: Voyager orrespondent he World Today BC Berita Dunia he Late Show BC Berita Dunia prizon BC Berita Dunia me Out: Jeremy arkson's Motor World erita Dunia Sewaktu-waktu Sukses GATOT,PhD IRECTOR SMATAMA) gelar S-3 DOCTOR OF ESS ADMINISTRATION ERSITY USA dan telah 1995 di LOS ANGELES OF AMERICA (USA). a dapat dipersembahkan Nusa dan dan Bangsa RITA RUSLI & KEL JAKARTA SHEN WEI WONG YI SHAN CHEN CUO ENMASTERS ISTANA-2 7.15-9.00-10.45 3.00-5.00-7.15-9.00 -2 MAJESTIC-3 7.45-9.30-11.15 3.30-5.30-745-9.30 NTENG-1 00-10.00-11.45 45-5.45-8.00-10.00 LI SIO SIEN KWAN SIO ME JUSTICE ENG-4 15-9.00-10.45 0-5.00-7.15-9.00 MITRA-2 5-9.30-11.15 30-5.30-7.45-9.30 Color Rendition Chart TINGGI ST 45-9.30-11.15 1.30-5.30-7.45-9.30 Sabtu, 22 Juli 1995. Hasil Lomba Esai Populer tentang Masyarakat Korea Diumumkan Dua Siswa Asal Medan Raih Pemenang Harapan I Jakarta, (Analisa) Dua siswa SMA Indonesia di- undang berkaryawisata ke Korea Selatan setelah memenangkan lomba esai populer tentang masya rakat Korea yang diadakan Pusat Kebudayaan Korea Universitas Nasional (Unas) di Jakarta. Sekretaris panitia Park Jin Ryeo mengumumkan di Kedubes Korea Selatan di Jakarta, Jumat, pemenang pertama lomba esai itu adalah Licha Salim, siswa kelas II SMAK I BPK Penabur Bandung. Pemenang kedua adalah Mila Puspita Arum, siswa kelas I SMU Islam Panglima Besar Sudirman Jalan Raya Bogor km 24 Cijan- tung, Jakarta Timur. Keduanya akan diundang ke Korea Selatan selama enam hari tujuh malam untuk mengunjungi berbagai objek pariwisata, kebu- dayaan dan pusat ekonomi serta industri di seluruh negeri itu. Selain mereka, ada tiga orang Kesejahteraan anak (lihat tabel). Dari semua in- dikator yang dijadikan untuk mengetahui tingkat kesejahteraan anak, tingkat partisipasi anak bersekolah di pendidikan dasar mengalami penurunan dibanding beberapa tahun sebelumnya. Pada laporan 1990/1991, tingkat par- tisipasi anak bersekolah di pen- didikan dasar mencapai angka 83,2. Tapi pada tahun 1992/1993 angka ini menurun menjadi 81,3. Sudah tentu kenyataan demikian perlu mendapat perhatian besar dari semua pihak dimasa men- datang. Lebih-lebih ketika pelaksanaan wajib belajar pen- didikan dasar sembilan tahun telah dimulai 1994 lalu. Kenapa tingkat partisipasi anak bersekolah di sekolah dasar itu …... menurun? Untuk sementara diduga bahwa penurunan itu terjadi akibat belum luasnya penyebaran sekolah dasar dan SLTP ke seluruh pelosok tanah air, khususnya di Disamping keterlambatan dimulainya pro- gram KB di luar Jawa - Bali atau belum berhasilnya KB di daerah pedesaan pada kurun waktu 10 - 15 tahun terakhir. Berdasarkan laporan tersebut, masih terdapat 1.156.631 anak usia 7-12 tahun yang belum per- nah mendapat kesempatan me manfaatkan pelayanan pen- didikan. Mereka itu pada umum- nya adalah anak-anak yang berada di daerah terpencil, masyarakat terasing, penduduk yang hidup berpindah-pindah, anak kurang mampu dan anak yang menderita cacat. (Sambungan dari hal 4) proses peradilan. Kantor Menko Kesra memperkirakan, jumlah anak yang bermasalah mencapai 3.626.185 anak, dan ada kecen derungan jumlah ini terus menerus meningkat dari waktu ke waktu. Untuk memberi perlin- dungan terhadap anak bermasa lah, pemerintah menyeleng- garakan langsung perlindungan dengan sistem panti. Anak-anak yang bermasalah ditampung dalam panti-panti sehingga perkembangan mereka dapat langsung diawasi. Untuk menekan jumlah anak bermasalah, pemerin tah terus memperbesar upaya daerah perlindungan dengan mening- katkan pengadaan panti. Jika pada awal Pelita V jumlah panti di seluruh Indonesia 856 buah, maka pada tahun 1993 jumlah itu meningkat tajam sebesar 42%, menjadi 1.291 buah panti. Sedangkan untuk membantu anak cacat, sampai saat ini juga karena pemerintah telah mendirikan Sekolah Luar Biasa (SLB) seba nyak 6.209 buah di seluruh In- donesia yang menampung 36.177 anak cacat. Partisipasi masyarakat dalam membantu anak cacat juga cukup besar, terbukti dengan didirikannya 516 buah SLB swasta yang dapat menampung 27.449 terpencil. anak cacat. Selain soal partisipasi anak bersekolah di pendidikan dasar, Tingkat partisipasi anak usia 10-14 yang bekerja juga perlu mendapat perhatian serius, sebab menunjukkan perkembangan yang kurang menggembirakan. Jika pada 1990/1991 tingkat par- tisipasi anak bekerja tercatat 10,9, tapi pada 1992/1993 meningkat menjadi 11,1. SOLUSI Masalah perlindungan terha dap anak masih perlu diupayakan terus menerus sehingga hak-hak anak dapat diwujudkan sesuai dengan ketentuan yang disepakati dalam Konvensi Hak Anak. Meskipun hasilnya belum mak simal, pemerintah bersama masyarakat telah menetapkan dan memberi perlindungan terhadap anak. Perlindungan anak pada hakekatnya mencakup pening- katan kelangsungan hidup dan tumbuh kembangnya anak. perlindungan Kegiatan diarahkan dan diberikan kepada anak-anak bermasalah, anak terlantar, perlindungan terhadap perilaku menyimpang, perlin- dungan anak untuk tujuan sosial ekonomi, perlindungan anak yang orang tuanya bekerja, perlin- dungan anak cacat dan perlin- dungan anak dalam pelaksanaan Tabel Indikator Inti dan Sektoral Indikator 9. Rata-rata protein per kapita sehari 10. Angka melck huruf penduduk umur 15 ke atas pemenang ketiga yang akan me- nerima hadiah beasiswa sebanyak Rp500 ribu, yakni Yulia Sugeng (SMUK St Yusuf Jl Panggung 14 Malang), Yuliana Hermawan (SMAK Petra JI Manyar Tirtobas- ri Raya 1-3 Surabaya) dan Alfia Rahmi (SMAN 3 Padang). Menurut para anggota juri, Liena Salim bisa menang karena karyanya yang hanya tiga hala- man bersifat padat- sistematis, komprehensif dan mencakup bidang-bidang ekonomi budaya serta sosial kemasyarakatan. Secara substantif, ia menulis tentang pengaruh kebudayaan Konfusius atas etos kerja dan di- siplin masyarakat Korea, serta dampaknya atas kemauan peme- rintah Seoul menyejahterakan rakyatnya. Sementara Mila Puspita Arum menang karena sekali pun seder- hana, tetapi sangat ekspresif dan penuh dengan sentuhan kemanu- 5. Prosentase RT dengan air bersih 6. Prosentase KT menggunakan jamban keluarga 1. Angka kematian bayi 2. Angka kematian anak balita (1-4) 3. Angka kelahiran total 4. Angka ketergantungan anak 5. Tingkat partisipasi anak sekolah di pendidikan dasar 6. Prosentase anak perempuan kawin dibawah umur 7. Tingkat partisipasi anak bekerja (10-14) 8. Rata-rata konsumsi kalori perkapita sehari 10. Ratio banyaknya murid per kelas 11. Banyaknya sarana ibadah per 100 anak 12 Angka putus sekolah donesia sering tertujukan pada masalah perlindungan kepada anak yang terpaksa bekerja. Di mata mereka, kita masih kurang maksimal memberikan perlindungan terhadap anak. Terutama dengan kenyataan masih besarnya jumlah anak usia belia yang bekerja di sektor informal. 11. Prosentase pembagian pendapatan RT penghasilan rendah 12. Prosentase anak balita dengan gizi baik Indikator Sektoral 1. Prosentase persalinan yang ditolong tenaga terdidik 2. Cakupan imunisasi 13. Angka perceraian wanita 14. Prosentase RT di bawah garis kemiskinan Indikator Komposit Kesejahteraan Anak (IKKA) Sumber Menko Kesta Adanya sorotan seperti itu menandakan, bahwa meskipun masyarakat sudah mencoba melak sanakan pembinaan kesejahteraan anak dan meningkatkan kualitas dan kuantitasnya, masih banyak kendala yang mesti kita hadapi. Masih banyak segi yang tertinggal dan kurang memperoleh cukup perhatian. Di samping sudah ada kelom- pok masyarakat yang memiliki kesadaran tinggi untuk memberi kan perlindungan kepada anak, ternyata masih ada juga kelompok masyarakat yang kurang peduli terhadap nasib dan kesejahteraan anak. Disamping sisi keberhasilan pembangunan dalam bidang pem- binaan kesejahteraan anak yang patut kita syukuri, juga terpam- pang dihadapan kita kekurang- berhasilan yang patut segera diatasi. ... Penulis adalah pengkaji pada Forum Study "Reformasi" Semarang. 3. Prosentase anak 0-2 th. yang diberi ASI 6 bln. lebih 4. Prosentase pola konsumsi RT non makan 7. Prosentase RT menggunakan radio & Prosentase penduduk yang bekerja di sektor pertanian 9. Ratio banyaknya murid per guru Laporan 1990/1991 Laporan 1992/1993 71,0 103,0 3,3 61,5 83,2 0,3 10,9 2.015,6 48,2 82,0 21,3 54,2 29,5 69,3 81,56 39,6 67.9 17,9 63,1 55,9 20,6 29,8 11,7 17A 3,7 15,1 6,5 UCAPAN TERIMA KASIH 60,0 84,0 29 58,2 81,3 0,2 11,1 2.0274 48,6 81,3 21,3 57,3 38,1 74,3 85,58 39,6 Medan), Muhammad Firman yang juga mengalami penurunan prosentase adalah menyangkut melek huruf penduduk berumur 15 tahun ke atas, laporan 1990/1991 menyatakan 82,0. Angka ini turun menjadi 81,3 pada laporan tahun 1992/1993. Menurunnya angka melek huruf itu boleh jadi disebabkan me- (SMA Xaverius I Palembang) dan terhadap setiap perkembangan 3 pembangunan yang sedang terjadi Irena Dyah Respati (SMAN Surakarta). di Indonesia, termasuk pelaksa- naan dan implementasi Konvensi Hak Anak. Kita mencatat, dalam ningkatnya angka putus sekolah, konteks pembinaan kesejahteraan Suatu berarti. yaitu dari 17,4% menjadi 21,6%. anak, sorotan beberapa negara yang cukup kenaikan maju terhadap Pemerintah In- 77,15 25,3 63,1 52,9 20,6 28,7 11,7 21,6 AA 14,2 siaan. Ia menulis tentang kecang- gihan sekolah Jakarta Korean In- ternational School yang berada di dekat rumahnya dan kemudian mengakhiri karya tiga halaman- nya dengan pertanyaan adiknya "Kapan kita punya sekolah seperti itu?" Laporan di atas juga menyim- pulkan, bahwa kondisi kese- jahteraan anak di semua daerah mengalami kemajuan yang meng- gembirakan. Namun demikian perkembangannya tidak banyak Irian Jaya), Wandi (SMA St Tho- mengalami perubahan dari waktu mas I Medan), Diah Ayu Neferti- sebelumnya. Secara nasional nilai Indikator Komposit Kesejahteraan Anak (IKKA) mengalami kenaik an dari 6,5 menjadi 7,0. PENUTUP Akhir-akhir ini banyak negara maju memberikan perhatian besar 7,0 Mila menjawab seperti tertu- lis pada ujung karyanya, "Maka- nya, banyak baca buku, biar 'ka- yak mereka, jangan terus-terusan nonton teve" Dengan ini kami sekeluarga mendiang YAP A KAU/YASIN (Tutup usia 61 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan, serta handailolan sekalian, yang telah memberikan bantuan baik moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara pemakaman Menantu Ayah/Saudara/Ipar kami yang tercinta Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat Kami : Segenap Keluarga Mendiang Jin. Japaris Gg. Battry No. 11-G Medan menginap di ibukota sepenuhnya oleh gung Besar Korea Selatan PENERIMAAN HADIAH Kelima pemenang itu beserta dengan para pemenang Harapan I sebanyak 10 orang, serta Hara- pan II sebanyak 15 orang akan di- undang ke Jakarta 16 Agustus un- tuk menerima hadiah di Hotel Century Park Jakarta Selatan. Biaya ke Jakarta beserta ongkos akan ditang- Kedutaan Jakarta. di Selain itu karya para peme- nang, termasuk pemenang hara- pan, akan diterbitkan kembali da- lam dua bahasa: Indonesia dan Korea, sehingga rakyat negeri itu juga bisa membaca sendiri peni- laian tentang pemuda-pemuda negeri Indonesia mereka, kata Park. Lomba ini dibuka sejak akhir April lalu dan anggota dewan ju- rinya selain Park Jin Ryeo adalah sastrawan Pamusuk Eneste, ahli dari pusat bahasa Nafron Hasjim dan praktisi bahasa AT Mahmud. Para anggota juri mengaku sangat terkejut dengan minat pa- karya sebanyak itu maka anggota juri bekerja keras selama dua pekan untuk, pada ta- hap pertama, menyeleksinya men- jadi 300 karya. Kemudian pada ta- hap kedua, menyeleksi lagi men- jadi 120 buah, sebelum akhirnya memilih 30 karya terbaik. HARAPAN I DAN II pemenang Satria Daftar Harapan I (SMAN adalah Rully 8 Pa- dang), Taufik (SMA Yapis Biak ti (SMAN 3 Yogyakarta), Ridta Siscasari (SMAN 13 Surabaya), Sri Hati Dyah P. (SMUN 70 Ja- karta), Fabrina Mustika Ekawati (SMUN 70 Jakarta), Sylvia AM Sitanggang (SMA Budi Murni I Daftar pemenang Harapan II Novita Rahmawati adalah (SMUN 1 Purworejo), Fahmi Muktafi (SMAN 1 Larangan Bre- bes Jateng), Agung Widyawan (SMAN 1 Purworejo), Ruji Anta- ra (SMA A Sanden Bantul Yogya- karta), Djoko Purnomo Sidik (SMAN 6 Bandung), M.Novan Lynovar (SMAN 1 Cirebon), Su- giyartono (SMAN 1 Purworejo) Albertus Purnomo (Seminari Me- nengah Mertoyudan Jateng) dan Ahmad Faisal (SMAN 1 Baubau Sulteng). Beijing, (Analisa). Menlu Alatas menampik teori "Ancaman China" dan menegas- kan kembali sikap Pemerintah In- ra peserta lomba yang sangat donesia untuk meningkatkan per- membludak. Tercatat, selama dua pekan mereka harus membaca sahabatan dan kerjasama RI- dan menyeleksi karya esai popu- seluruh karya buah. ler sebanyak 1.302 yang masuk mencapai di RRC. ori Sebenarnya atas nar, sebab China yang maju justru memberikan sumbangan bagi per- dan dunia," damaian kawasan katanya ketika bertemu PM Chi- 1.400 buah, tetapi sekitar 100 buah di antaranya bukan karya esai, atau bukan pelajar SMA, atau terlalu panjang. "Rupanya banyak anggota masyarakat yang antusias, na Li Peng di Beijing, Kamis. PM Li Peng sebagaimana diberitakan harian China Daily, sampai-sampai ada karyawan dan Jumat, sebaliknya memuji Alatas ibu rumah tangga yang ikut ser- guru ba- ta," kata Park, yang juga hasa Korea di Unas. sebagai "sahabat lama" rakyat China yang banyak memberikan sumbangan positif terhadap pe- mulihan hubungan diplomatik ke- dua negara lima tahun silam. Menurut Li Peng, baik China maupun Indonesia sama-sama Dengan Selain itu juga M. Wahyudin (SMAN 1 Dompu NTB), Dony Abdul Cholid (SMAN 78 Jakar- ta), I Dewa Gede Eka Wibawa (SMA Saraswati I Denpasar), Is- nayanti Khairunnisa (SMA Budi Bersama Banjarmasin), Christine Agustina Siagian (SMAN 1 Beka- si) dan Lionov (SMAK 1 BPK Pe- nabur Bandung). (Ant) Insiden Kuala Lumpur, ( Analisa ). Kedutaan Besar Republik In- donesia (KBRI) di Kuala Lumpur, menyayangkan terjadinya insiden penyobekan dokumen negara be- rupa Surat Perjalanan Laksana Paspor (SPLP) yang dilakukan se- orang oknum polisi Malaysia, se- telah gagal memeras seorang TKI pemegang sah dokumen keimigra- sian itu. Keterangan yang dihimpun dari kalangan diplomat Indonesia Medan, (Analisa). Sepasang pengantin baru kor- ban perampokan dua lelaki ber- sepeda motor di kilometer 10, Jalan Medan-Binjai Kamis (20/7) malam. ANALISA KBRI Kuala Lumpur Sayangkan Penyobekan SPLP di KBRI Kuala Lumpur, Jumat menyebutkan, kasus tersebut me- rupakan yang pertama kali terja- di setelah kedua negara menyepa- kati diadakan pembaruan doku- men keimigrasian tersebut dari SPLP lembaran menjadi bentuk buku paspor. Salah seorang korban terpaksa menjalani perawatan di rumah sakit akibat luka parah ditusuk penjahat tersebut saat melawan saat ditodong kedua lelaki itu. diperoleh Analisa, kedua korban Zulfahmi (30) dan Tika Fatmawati (25) penduduk Jalan Kuswari Menurut keterangan yang Medan, malam itu dengan me- ngendarai sepeda motor hendak mengunjungi keluarganya di Dis- ki untuk suatu keperluan. Ketika melintas di tempat kejadian, muncul dua pemuda mengendarai sepeda motor honda Gl-Pro menghadang korban serta menodongkan senjata tajam dengan ancaman akan menghabisi nyawa mereka jika melakukan perlawanan. Korban yang terperanjat de- ngan keadaan ini spontan mela- kukan perlawanan, hingga kedua tersangka makin emosi. Salah seorang penjahat itu langsung menghujamkan senjata tajam ke tubuh Zulfahmi hingga mengenai bahagian paha dan lengannya. Akibatnya korban tidak mam- pu berbuat banyak. Seuntai ka- lung emas seberat 17 gram dan sebuah cincin hadiah perkawinan Saksi korban bernama Rudi Hartono (23), kini secara resmi mengadukan peristiwa perobekan SPLP tersebut ke KBRI Kuala Lumpur, Kamis sore, sebelum me- neruskan pengaduan serupa ke Markas Besar Kepolisian Malaysia. Dihadapan diplomat Indone- sia, saksi korban mengemukakan kronologis peristiwa tersebut yang terjadi di salah satu tempat di pu- sat perdagangan Chowkit, Kuala Lumpur, Rabu malam, ketika ia "Apa "Ancaman yang disebut sebagai China" tidak be- te- Medan, (Analisa). Gugatan PT Abdi Rakyat Bakti (ARB) senilai Rp 1 triliun lebih terhadap PT" AFG" yang dinilai telah merugikan perusahaan dan telahdisampaikan ke Pengadilan tersebut, kasusnya Negeri Medan dicabut kembali. נחו PT ARB Ajukan Gugatan Baru Salah seorang dari oknum po- lisi tersebut dikenali bernama Saad dengan nomor register kepo- lisian 638222, sementara rekannya menyembunyikan identitasnya pa- da saat terjadi pemerasan itu. Menurut pemuda kelahiran Maumere 28 Agustus 1972 itu, anggota polisi yang tidak dikena- li identitasnya tersebut hanya memperhatikan dari jauh serta ti- dak berbuat secara fisik pada saat upaya pemerasan itu. Ke-tujuh rekan Rudi Hartono berhasil lolos dari sergapan terse- but setelah menunjukkan identi- tas berupa SPLP lembaran, diser- tai dengan pemenuhan permin- taan untuk menyerahkan sejum- lah uang kepada oknum polisi itu. Tetapi pada saat pemeriksaan terhadap saksi korban, oknum polisi tersebut menggertak bahwa SPLP dalam bentuk buku yang ditunjukkan Rudi Hartono terse- but dikatakan "palsu", kemudian mengancam untuk melakukan pe- nahanan jika tidak memenuhi pe- nyediaan uang tunai sebesar 1.800 ringgit (Rp. 1,7 juta). "Saya tidak memiliki uang se- banyak itu, kecuali 500 ringgit dari hasil tabungan selama tiga bulan," kata Rudi, seorang Tena- Alatas RRC Bukan Ancaman bagi Dunia berkepentingan terhadap kelesta- rian stabilitas dan pembangunan regional. tiar Hamzah, SH di Pengadilan Medan Kamis (20/7)karena digugat maupun materi gugatan terhadap PT AFG. Sepasang Pengantin Baru Korban Perampokan Gugatan baru itu akan diajukan penasehat hukumnya Ilhamsyah Ownie, SH dan Bachtiar Hamzah, SH. (imn). bersama tujuh rekannya bertemu dua anggota polisi. Pencabutan menurut kuasa hukum penggugat Qantas Buka Penerbangan Baru Ilhamsyah Ownie, SH yang dipakai isterinya Tika seluruhnya ditaksir bernilai ratusan ribu rupiah raib dilarikan penjahat tersebut. Beberapa saat setelah tersang- ka melarikan diri, kedua korban menyampaikan pengaduannya ke Polsekta Medan Sunggal. Petugas langsung mengidentifikasi kedua tersangka sebagai bahan penye- HILANG lidikan. Sementara itu, Budi Santoso (24) penduduk Taman Setia Budi Indah Medan menyampaikan pengaduannya ke Polsekta Medan Sunggal karena kehilangan satu unit sepeda motor Astrea Grand saat diparkir tidak jauh dari ke- diamannya, Jum'at (21/7) siang. Menurut keterangan, siang itu Budi hendak pergi kuliah, namun karena ada sesuatu yang keting- galan korban kembali masuk ke rumah dengan memarkirkan sepeda motor miliknya dalam keadaan mesin yang tetap hidup. Ketika kembali, Budi terpe- ranjat melihat sepeda motornya sudah tidak berada di tempatnya lagi. Mengalami keadaan ini kor- ban kebingungan dan berusaha mencari di sekitar kawasan itu, namun tidak ditemukan. Pereistiwa itu kemudian dila- porkan korban ke pihak kepolisian setempat. Akibat peristiwa ini korban mengalami kerugian sekitar Rp.4 juta. (di) "Kedua bangsa juga bekerja- sama erat di arena internasional dengan mempertahankan kesera- sian pendirian kedua belah pihak," katanya. UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang : AGUS SUSANTO/OEI KHANG SAN tersebut SAH dipasok oleh PT Aerowisata Ca- tering Service, anak perusahaan Sementara majelis Hasan Basri Garuda, pada penerbangan Singa- Pase, SH yang menyidangkan gugatan tersebut menyatakan pencabutan gugatan penggugat dianggap sah karena pihak pihak tergugat belum mengajukan Amsterdam jawaban. Namun untuk adanya Berlin kepuasan para pihak tersebut London Moskow sidang akan dilanjutkan hingga Selasa (25/7) untuk para pihak penggugat menyerahkan kuasa untuk mencabut gugatan No. 156/ Pdt.G/1995/PN. Mdn. (Tutup usia 58 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : Yayasan Sosial Wijaya Four Seas Tour & Travel Dr. Untung Chew Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta handaitolan sekalian yang telah memberikan bantuan/sumbangan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara pemakaman Suami/Ayah/Ayah Mertua/Kakek/Saudara/Pakcik/Ipar kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat kami: Segenap Keluarga mendiang Jin. Taman Setia Budi Indah Blok VV No. 7 Medan Harian China Daily, Kamis, memberitakan janji yang disampaikan Menlu Ali Alatas ke- tika bertemu dengan Menlu Chi- na, Qian Qichen di Beijing, Rabu. Qian kepada timpalannya dari Indonesia itu mengungkapkan keinginan China Alatas telah empat kali me- meningkatkan dialog dan konsul- ngunjungi RRC, namun kunjung- tasinya dengan negara-negara an terakhirnya yang berlangsung anggota ASEAN 19-21 Juli 1995 merupakan kun- kesiapan negara itu untuk In- memberikan sumbangan bersama untuk di samping jungan resmi pertama Menlu bagi perdamaian, stabilitas dan donesia ke RRC sejak kedua ne- gara memulihkan hubungan di- plomatik pada 1990. Ia menganggap kunjungan bermanfaat dan dilaku- kemakmuran kawasan. "China memandang penting upaya mewujudkan kerjasama yang langgeng dengan negara- negara anggota ASEAN lainnya," kata Qian. kan pada saat yang tepat menje- lang pertemuan tahunan di Brunei Darussalam, ASEAN akhir Juli ini dengan Indonesia sebagai koordinator pertemuan tersebut. RRC bersama Rusia merupa- Menlu Qian Qichen dalam pembicaraan bilateral dua jamnya dengan Menlu Alatas juga menjelaskan mengenai sikap hati- hati China dalam melakukan per- cobaan nuklir. Kedua ASEAN (Analisa) Paris Roma Zurich Los Angeles Montreal New York S.Francisco Vancouver Washington TIBA DARI : Jakarta Jakarta Jakarta Jakarta Jakarta Banda Aceh Banda Aceh Singapura Kualalumpur Batam Pontianak Padang makanan khas Indonesia yang memiliki rumah atau apartemen, dan banyak pelajar Indonesia di Perth. (Ant) Jakarta Jakarta Jakarta 17° / 22° C Berawan 14°/24° C Hujan 12°/20° C Cerah 15° / 24° C Cerah 15° / 30° C Berawan 22° / 35° C Cerah 16/ 25° C Hujan 18° 30° C Cerah 15° / 25° C Cerah 22° 30° C Hujan 15° / 24° C kan mitra konsultasi di berbagai bidang. yang berhak mengikuti acara si- dang para Menlu dan Forum Re- gional ASEAN. Dalam pada itu Indonesia se- laku koordinator pertemuan kon- sultatif ASEAN dengan China akan mengupayakan langkah po- sitif untuk meningkatkan hubung- an persahabatan antara negara anggota perhimpunan bangsa- Kongres Konsultatif Politik Rak- bangsa Asia Tenggara dengan yat China (CPPCC) Li Ruihuan. China. Pekanbaru, (Analisa). Penyakit AIDS untuk pertama Selain melakukan pembiaraan kalinya mengambil korban di Riau bilateral dengan Menlu Qian Qi- dengan tewasnya seorang man- chen Menlu Alatas juga bertemu dengan PM Li Peng dan Ketua tan TKI ilegal di Dumai, akhir (Ant). 16° / 24° C Cerah 23° 33° C Cerah Kualalumpur/Penang Kualalumpur Singapura Jakarta Jakarta Jakarta via Batam ga Kerja Indonesia (TKI) yang ter- catat sebagai tenaga buruh di pe- rusahaan pembuatan kayu papan di Kuantan itu, menirukan kem- bali ucapannya pada saat terjadi insiden tersebut. Jakarta-Perth CUACA DUNIA 28° / 42° C Cerah 28° 31° C Cerah 22° 27° C Cerah 23°/31°C Berawan 25/ 34° C Berawan 27/32° C Hujan 29°/32° C Hujan 28/33°C Hujan 24° 31°C Berawan 8°/17°C Tanpa diduga, oknum polisi yang sejak awal terlihat beringas tersebut mencoba merenggut ka- lung emas yang berada dilehernya, tetapi saksi korban tetap memper- tahankannya sehingga terjadi per- gelutan yang diakhiri dengan pe- mukulan berkali-kali. tersebut merobek-robek sambil mengeluarkan kata-kata Setelah gagal, oknum polisi yang tidak dimengerti saksi kor- ban kecuali terdengar ancaman untuk tidak melaporkan insiden itu. Imigrasi KBRI Kuala Lumpur terpisah dalam keterangan menyatakan, setelah diteliti de- ngan peralatan khusus, ternyata buku SPLP tersebut adalah "sah" dan diberikan kepada pemegang- nya pada 17 Januari 1995 lalu. Sementara Jabatan Imigresen Berawan (Kantor Imigrasi) Malaysia telah memberikan perpanjangan izin kerja yang berlaku hingga 29 Ja- nuari 1996 setelah yang ber- sangkutan terdaftar secara resmi memasuki ke Malaysia tahun 1992 lalu. (Ant). Suami : COA A CONG perkembangan GA 035 GA 037 Menlu tersebut menyatakan puas akan pesatnya bilateral RI-RRC GA 941 GA 935 Anak Lelaki: COA ENG HUAT Anak Perempuan : COA LING KIM Menantu Pr. KIE GEK HONG Menantu Lelaki: ANG BUN KIAT Cucu Dalam Lk. : COA LI SAN COA LI HO Jadwal Penerbangan Di Bandara Polonia Sabtu, 22 Juli 1995 Jakarta Jakarta Kualalumpur Surabaya via Batam Medan-Gunung Sitoli- Medan Medan-Aek Godang-Sibolga Ack Godang-Sibolga Medan-Gunung Sitoli-Medan pore-Jakarta dan Jakarta-Sydney, kata Manajer Qantas untuk Indo- Negeri Jakarta, Pekanbaru, (Analisa). pihaknya akan mengajukan gu Perusahaan penerbangan Aus- rita AIDS yang gatan baru setelah kliennya tralia, Qantas, terus menambah nesia, Peter Collins dalam jumpa dak tercatat dalam daftar memberitahu telah memperoleh frekuensi penerbangan rute Ja- persnya di Jakarta, Rabu. penderita HIV yang ada di Gubernur Riau Soeripto meng- imbau semua lapisan masyarakat terutama para orang tua dan pen- didik untuk memacu semangat Bulan membaca di kalangan siswa, se- "Ini merupakan katanya. fakta fakta terbaru dalam kasus Berdasarkan fakta terbaru tersebut perusahaan ini akan me ngajukan perbaikan dan peru bahan gugatan yang sifatnya karta-Sydney dan menambah rute kejutan. "Ia penduduk baru di Dumai," penerbangan baru Jakarta-Perth Pembukaan rute baru Jakarta- yang dimulai tanggal 29 Oktober Perth langsung tiga kali pener- AN mengetahui dirinya ter- bangan dalam seminggu, bukan serang AIDS saat diperiksa petu- memiliki wawasan luas. satu atau dua kali penerbangan," kata Collins setelah melihat hingga tercipta generasi baru yang 1995 setelah melihat ledakan turis asal Indonesia ke Australia. gas kesehatan ketika bekerja se- "Minat baca di kalangan ma- sangat prinsipil sekali. Baik Untuk meningkatkan pelayan- dan syarakat mengenai pihak pihak yang an, Qantas menyediakan menu masih rendah, dan kea- daan ini tidak boleh dibiarkan berkepanjangan," kata Gubernur ketika meresmikan Pameran Buku dan Informasi IPTEK yang dise- lenggarakan Kanwil Depdikbud Riau di Pekanbaru belum lama ini. SG-311 SG-504 SG-622 SG-813 Makkah Hong Kong Seoul Tokio Bangkok Singapura Beijing Taipei Manila Sydney Jakarta GARUDA INDONESIA Cerah 25° 32°C Hujan Kuala Lumpur 24° / 33°C Cerah GA 034 08.40 Jakarta GA 150 10.40 Jakarta GA 152 14.40 Jakarta GA 154 18.40 Jakarta GA 156 21.40 Jakarta 07.50 Banda Aceh 12.00 Banda Aceh 10.15 15.40 16.10 Batam MZ 226 MZ 551 10.20 Padang MZ 437 18.20 Pontianak MANDALA AIRLINES RI-090 09.15 Jakarta RI-092 13.45 Jakarta RI-096 16.40 Jakarta WIB BERANGKAT KE : Singapura Kualalumpur MALAYSIAN AIRLINES MAS 712 10.40 Penang/Kualalumpur MAS 720 14.20 Kualalumpur SILK AIR bagai TKI ilegal di Malaysia banyaknya orang Indonesia kemudian dideportasi ke Indone- sia melalui pelabuhan Dumai, kata Ny.Salohot. MI 132 09.05 Singapura SEMPATI AIR Pekanbaru, (Analisa). Mesir, Kamboja dan Vietnam dipastikan mengirimkan utusan mereka pada MTQ Wartawan ASEAN yang bakal digelar 2-4 Agustus 1995 di Pekanbaru. Pe- ngiriman utusan bukan peserta melainkan hanya sebagai sebagai SPLP peninjau. Selain mengutus 3 pe- de- wan juri. ninjau, Mesir juga menyiapkan seorang duta mereka sebagai Demikian Wakil Ketua Pani- tia Pelaksana Daerah (Panpelda) MTQ Wartawan ASEAN, Rida K Liamsi kepada wartawan, Jumat (21/7) kemarin. Menurut Rida, selain tiga negara itu, Kuwait dan Arab Saudi telah menyatakan akan mengirim masing-masing 3 orang peninjau. "Laporan terakhir yang kita terima menyatakan Kamboja, Vietnam menyanggupi mengirim 2 utusan mereka sebagai penin- 11.45 Jakarta 13.15 Jakarta 14.50 Jakarta via Batam 18.05 Jakarta SG-506 19.45 Jakarta SG-025 06.50 Penang Telah meninggal dunia dengan tenang, Isteri/Ibu/Mer tua/Nenek kami yang tercinta. TAN SIU KIE (Tutup usia 68 tahun) Pada hari Jum'at tanggal 21 Juli 1995 Jam 17.15 Wib di Rumah Sakit Wulan Windi Medan, jenazah mendiang disemayamkan di kediaman kami Hamparan Perak Ds. III. Kabar Dukacita selengkapnya akan menyusul. Kami Yang Berdukacita: KABAR DUKACITA (Ant/Rtr/Ap/dwn) COA CIN HUA COA CIN CIAN GA 151 GA 035 WIB 06.30 08.50 GA 153 11.30 GA 155 15.30 GA 155 19.30 GA 034 09.30 BOURAQ AIRLINES BOQ-699 11.50 Surabaya via Batam SMAC (Sabang Merauke Raya Air Charter) MZ 1992/1993 07.00-08.20-09.30 WIB MZ 1996/1997 10.00-11.05-11.40-12.15-13.30 MZ 2992/2993 14.00-15.20 (anto) GA 036 GA 940 GA 934 MZ 227 MZ 436 MZ 550 MAS 713 MAS 721 RI-091 10.00 RI-093 14.30 RI-097 17.20 MI 131 BOQ-698 COA CIN HOK COA CIN CUN Cucu Dalam Pr. : COA SIAU PHING Dan Segenap Keluarga - Hamparan Perak Ds. III Taman Setia Budi Indah Blok C No. 35 Medan 16.40 12.20 13.00 07.00 06.30 13.40 SG-501 SG-503 13.45 SG-505 SG-623 15.20 SG-507 18.30 SG-022 20.15 JI. K.L. Yos Sudarso Lr. 21B No. 26 E, P. Brayan Medan 11.35 15.10 10.00 DAERAH RIAU Mesir, Kamboja dan Vietnam Kirim Peninjau pada MTQ Wartawan ASEAN 07.20 12.25 12.30 biaya transportasi untuk baru-baru ini. Dikatakannya, Pekanbaru, (Analisa). Obyek wisata dan rekreasi di Kodya Pekanbaru memang mi- nim. Kehadiran obyek rekreasi dan wisata Danau Buatan, Keca- matan Rumbai sedikit banyak te- lah mengobati 'kehausan' masya- rakat terhadap tempat-tempat hi- buran. Namun dalam pengem- bangan, khusus areal IV dan V perlukan dana sekitar Rp 50 mi- Demikian Direktur PD bangunan Abang Anwar, perusa- haan pengelola Danau Buatan ke- di liar. Pem- pada Analisa di ruang kerjanya areal pengem- jau," tuturnya. Menanggapi adanya negara 10 yang mengirim peserta sampai orang, Rida yang juga ketua PWI Cabang Riau mengatakan, hanya menanggung yang sama. dan akomodasi dua orang. "Bedanya, kalau pada MTQ "Jadi, Thailand yang mengi- Nasional diikuti 1.000 pelajar, (dw). pekan lalu. Pengembangan Obyek Danau Buatan Pekanbaru Perlu Rp 50 Milyar Kakanwil Depkes Riau dr Ny. Salohot kepada Antara di Pekan- baru menyatakan, kematian eks TKI berinisial AN itu positif kare- na AIDS yang ia derita saat be- kerja sebagai TKI ilegal di negeri tetangga. Korban AIDS Pertama di Riau eks TKI Ilegal Menurut Ny.Salohot, pende- meninggal itu ti- pasien Riau. Di Dumai, korban beberapa kali berobat ke Puskesmas sebe- lum akhirnya meninggal di Ru- mah sakit Pertamina Dumai. Pengidap HIV di Riau hingga kini tercatat 28 orang. Angka itu didapat dari hasil pemeriksaan darah para kelompok berisiko tinggi (WTS-red) di Batam, Pekanbaru, dan beberapa kota lainnya di Riau. "Sebelum kasus Dumai ini, memang tidak pernah tercatat adanya penderita AIDS di Riau. Yang ada, baru terinfeksi HIV," Dr Salohot telah mengirim tim ke Dumai untuk memeriksa da- para petugas yang menangani katanya. rah korban dari kemungkinan terkon- 'Ayah : TO BAK CUN (1) rim 10 qori qoriahnya, kita tang- gung hanya dua orang. Selebih- nya mereka tanggung sendiri," tukas Rida. Ibu: TIO KIM LIAN Abang Kandung : HERBERT TO ANTONIUS TO Kakak Kandung TO KAI IN TO KAI LAN MTQ Wartawan ASEAN yang dimajukan satu hari dari rencana semula diikuti sekitar 100 peser- ta. Terdiri dari Thailand (6 qori, 4 qoriah), Pilipina (4 qori, 1 qo- riah), Malaysia (1 qori, 1 qoriah), Singapura (1 qori, 1 qoriah), Bru- ngan nei Darussalam (1 qori, 1 qoriah), serta tuan rumah Indonesia de- 60 orang wakil dari 18 ca- Menurut Rida, dimajukannya acara tersebut mengingat ketat ja- bang PWI. dual Menteri Penerangan Harmo- ko. Menpen hanya menyanggupi hadir pada penutupan jika pada 4 Agustus. "Sedangkan untuk pembukaannya kita harapkan ke- hadiran Menteri Agama Tarmizi Taher," ungkapnya. Ditambahkan Rida, MTQ ini dimeriahkan nantinya akan tarian de- Ram- ngan massal "Bunga seperti di- pai Riau" yang telah pentaskan pada MTQ Nasional beberpa waktu lalu di tempat TO KAI NGO TO KAI SIEN TO MIN MEY TO MEY HUA bangan IV diperuntukkan untuk pembangunan vila-vila, bungalo Istri : LIE SIU CEN (1) Anak Lk. : TJAI GIM HENG (1) TJAI GIM SAN TJAI GIM HUN dan tempat-tempat peristirahatan. "Sedangkan di areal V renca- nanya akan dibangun lapangan golf. Pembangunan sarana olah- raga itu setelah dilakukan studi kelayakan, ternyata prospeknya sangat bagus," tutur Abang. Diakuinya hingga kini banyak investor yang berminat mengem- bangkan lahan itu, namun belum ada yang cocok. Padahal dari se- gi ekonomi membangun obyek wisata dan taman rekreasi di Pekanbaru sangat menguntung- kan. Investasi yang ditanam cepat kembali. TJAI GIM BUN TJAI GIM SUN TJAI GIM HONG TJAI GIM SIONG Anak Pr. : TJAI GIOK HUA taminasi HIV. Para petugas yang diperiksa darahnya itu adalah para medis yang merawat AN dan petugas yang memandikan jenasah. Hasil terhadap mereka (Ant). pemeriksaan negatif, kata Salohot. Menurut Gubernur, rendah- nya minat baca bukan hanya di lingkungan masyarakat saja tapi juga di sekolah. Jarang terlihat pemandangan orang membaca di tempat umum seperti taman, ken- daraan umum, terminal bus. Ia mengharapkan, Pameran Buku Nasional 1995 ini akan menumbuhkan budaya baca bagi masyarakat Riau sekaligus me- ningkatkan mutu SDM mengha- dapi tantangan berat pembangun- an pada era PJP II yang ditandai derasnya arus globalisasi. Sementara itu, Kepala Kanwil KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Anak/Saudara/Ipar/Pakcik kami yang tercinta. WILMAR TO LAI HENG (Tutup usia 32 tahun) Pada hari Jum'at tanggal 21 Juli 1995 Jam 02.45 Wib di R.S. Herna Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 6 Jl. Waja No. 2 Tel. 718902 Medan dan akan diperabukan pada hari Minggu tanggal 23 Juli 1995 Jam 13.00 Wib di Crematorium Tanjung Morawa. Kami Yang Berdukacita: ROSA TO Abang Ipar : JIMMY LUIS ARNE HOOGWERF I CUN LAI NICO VAN VLIET OTTO O'FLAPPER JHONNY KOSASIH Kakak Ipar : HO KWI LIEN Adik Ipar : ANTHONY LIE Keponakan Lk. : HENDRY LUIS Gubernur Riau Himbau Warga untuk Pacu Semangat Baca bahnya. kali ini hanya diikuti 300 pelajar SMP dan SMA di Pekanbaru. Se dangkan paduan suara diisi oleh 150 pelajar," kata Rida, "saat ini mereka sedang giat berlatih," tam Kendatipun begitu, suasana meriahnya diperkirakan tidak berbeda dari MTQ Nasional, ka- rena didukung sound system ber- kekuatan 40.000 watt. Teknisnya ditangani salah satu perusahaan minyak terbesar di Riau. TJAI GIOK CIEN TJAI GIOK MEI Sementara itu, menurut Wa- kil Ketua Panpelda MTQ Warta- wan ASEAN, tidak kurang 1.000 penggembira akan hadir. Baik da- ri berbagai penjuru Indonesia maupun negara-negara ASEAN. "Sumut telah menyatakan kese- diaannya mengirim 20 penggem- hira mereka," kata Rida. Menantu Pr. 1 CHANG MIAU HUNG (Taiwan) TIO SUN MEI LIM MEI YEN SIU CHING THE HUI CIEN (SUSY LOSA) SIE SIAW HUI Menantu Lk. : LO LIE HONG Pagi ini, Sabtu (22/7), sekitar 100 wartawan anggota PWI Ca- bang Riau mengikuti apel siaga menyambut pelaksanaan MTQ tersebut. Apel dimaksudkan un- tuk menjelaskan tugas dan tang- gung jawab wartawan Riau gu- na menyukseskan MTQ yang un- tuk pertama kali diadakan itu. TURUT BERDUKACITA (MEMORIAL) dalam Ruangan Khusus Ukuran: 66 MM X 40 MM = Rp. 60.000,- 66 MM X 66 MM = Rp. 75.000,- Pembayaran KONTAN KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Ayah/Mertua/Kakek kami yang tercinta. TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : NG KIM ENG (Ibunda dari Sdr.CIKOK) Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yg ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : PL U.D NAGA MAS Tg Morawa Medan. Sebagai contoh, kata Abang, penyediaan sarana hiburan sepe- da air. Usaha yang dijalankan masyarakat sekitar danau seluas 1200 meter lebih itu, kini telah memetik keuntungan dan mampu dikembangkan menjadi 60 unit. "Jenis usaha ini jelas mem- bantu perekonomian penduduk yang danau. TJAI NYI TAT (Tutup usia 78 tahun) Pada hari Kamis tanggal 20 Juli 1995 Jam 20.10 wib di kediaman kami Jln. Selam IV No. 44 Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di balai pesemayaman Angsapura Blok 4 Jl. nikan pada hari Minggu tgl. 23 Juli 1995 Waja No. 2 Tel. 718902 Medan dan akan Jam 14.00 Wib di Taman Peristirahatan Angsapura Sibiru-biru. Kami Yang Berdukacita: bermukim di sekitar Kami pihak pengelola hanya me- wajibkan mereka membayar retri- busi sampah," ungkapnya. Selain sebagai tempat rekrea- si dan wisata, Danau Buatan Rumbai ini dinilai cocok bagi olahraga air. Belum lama ini di si- ni diselenggarakan Kejurnas Da- Menanggapi kemungkinan pe- yung Yunior '95. ngembangannya, Gubernur Riau Soeripto mengatakan, Danau Buatan hanya bisa untuk kejua- raan setingkat yunior. Sebab luas danau tidak bisa dikembangkan lagi menjadi 2000 meter, yaitu syarat bagi perlombaan senior. "Untuk itu kami sudah me- nyediakan tempat di areal mega PLTA Koto Panjang Kam proyek par," kata Soeripto. (dw). Halaman 15 JHONSON LUIS YUSANTO LUIS HOMPREY HOOGWERF EDY MIRANDA HOOGWERF SHIRLEY HOOGWERF ENI Depdikbud Riau, Drs OK Nizami Jamil dalam sambutannya menge- mukakan, kegiatan ini merupa kan tindak lanjut pencanangan Buku Nasional oleh Presi- tianak. den Soeharto 2 Mei lalu di Pon- Riau merupakan satu diantara lima propinsi di Indonesia yang dipercaya menyelenggarakan pa- meran ini. Pameran lima hari ini diikuti peserta terdiri dari para anggota Ikatan Penerbit Indonesia (IKA- PI), Gabungan Toko Buku Indo- nesia (GATBI), Perguruan Ting- gi Negeri/Swasta, Perpustakaan Daerah dan Kanwil Depdikbud Riau. ANDREAS KOSASIH ALFRED KOSASIH LAWRENCIUS KOSASIH RICHARDO GIOVANNITO Keponakan Pr. : ROHANI LUIS RITA LUIS Buku-buku yang ditampilkan terdiri, buku pendidikan, ilmu pengetahuan, teknologi, seni, bu- daya, agama dan hasil penelitian/ pengembangan teknologi. Kegiatan lain yang terkait de- ngan pameran ini adalah, tatap muka organisasi wanita dengan pengurus persatuan orang tua siswa (POMG), seminar perbuku- an nasional, dan beberapa lomba yang diikuti siswa yaitu lomba sinopsis, lomba baca buku dan cerdas cermat. (Ant). LIM CIN LIONG Cucu Dim. Lk. : TJAI CHAU PING (Taiwan) TJAI SENG KIET TJAI CIN HUA ANDY JOURDY ALVIN CHAIDIR Cucu Dalam Pr. : TJAI SUK JU (Taiwan) TJAI CIA CIA CANDY ELIS ELIN Dari : ANGELIQUE VAN VLIET FRANSISCA KOSASIH FLORENTINA KOSASIH YVONNE CECILIA TO JENNIFER LIE PPC FELIX A - AN A - ENG Dan Segenap Keluarga J. S.M. Raja No. 276 Sidikalang Jl. Kapten Sumarsono No. 775-A Medan Cucu Luar Lk. TJAI NAN CUNG TJAI NAN AN LI LO CEN CHI Cucu Luar Pr. : TJAI AI PING LIM LI FELESIA Dan Segenap Keluarga Jl. Selam IV No. 44 Medan TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Toko Cahaya Baru JI. Barus No. 2 Medan LAU CUI NGU/AMINA Ibunda dari Sdri. Drs. HANDY TAN Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa, dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. 4cm 2cm