Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

RABU, 24 JUNI 1987. Penerapan KUHAP 3. Lamanya proses peradilan un tuk diadili ditingkat pertama (pe ngadilan negeri paling lama tiga pu Juh hari dan dapat diperpanjang pa ng lama mam puluh hart, sehing ga maximal umbilan puluh hari. hart. 3. Lamanya proses peradilan un- tak tingkat kasa (Mahkamah Agung) paling lama lima puloh ha ri dan dapat diperpanjang enam pa- Lamanys proses peradilan un tuk diadili didingkat banding (pe ngadilan tingg) paling lama tiga pu huh hari dan dapat diperpanjang paars kejaksaan dan kepolisian sa- ling lama mam puluh hari sehing-ngat penting, agar bolak-balik ber- maximal selama sembilan puluh kas yang belum lengkap berjalan lancar. seratus sepuluh hari DIPERPANJANG Jadi sejak terdakwa tersebut di tahan sampai memperoleh putusan tingkat kasasi paling lama empat ra tu hari, kecuali yang diatur dalam pasal 29 KUHAP Karma penget- tian lamanya penangkapan harus diartikan dan sesuai dengan maksod pembuat KUHAP sudah termasuk didalamnya proses pemeriksaan oleh kepolisian, penuntut oleh ke- jaksaan dan pemeriksaan di sidang pengadilan negeri, pengadilan Ting dan Mahkamah Agung Kata "angera" harus dihubung kan dengan kata "lamanya penang kapan untuk mengetahui lamanya pemeriksaan terdakwa setiap ting- kat, ternyata hubungan kedua kata itu hanya dapat menentukan batas maksimal, sedangkan batas mini- malnya diusahakan secepat mung kin sebelum batas waktu yang diten tukan lewal, pokoknya tergantung kepada berat ringannya kasus, ker ja keras dan keahlian aparat pene gak hukumnya serta kerja sama an tara lembaga-lembaga yang berwe Batas waktu penahanan ini me rupakan kemajuan dari KUHAP N- la dibanding dengan HIR yang me ngakibatkan terdakwa dapat dita han seumur hidip. Karena penaha nan dapat diperpanjang setiap saat bila pemeriksaan belum arlesai de- ngan tidak mengal batas waktu sampai berapa kali dapat diperpen- Jang (pasal 62 jo pasal 75 dan pasal 33 c ayat 4 HIR), walaupun dalam prakteknya ketas pengadilan Negeri dapat membatasi perpanjangan Pada dasarnya penuntut umum mempunyai wewenang melakukan penuntutan dan pelaksanaan pent tapan hakim, kngkapays wewenang itu di atur dalam pasal 14 KUHAP Sebelum berkas perkara dilim- pahkan kepengadilan negeri, jaksa sebagai penuntut umum harus me lengkapinya selengkap mungkin agar tuntutan hukum (petitum) da- par diterima dan dikabulkan sepe- mahnya oleh hakim. Untuk keper- Juan ini jaksa diberi wewmang da- pat mengembalikan berkas perkara hasil penyelidikan yang kurang leng- kap untuk dikembalikan kepada pe nyidik kembali dalam tenggang waktu maksimal empat belas hari setelah menerima berkas perkara dari penyidik disertai petunjuk ten- tang hal yang harus dilengkapi Tujuan hari setelah menerima berkas baul pemeriksaan wajib memberi tahu lengkap atau tidak MENTERI PERDAGANGAN DAN MENTERI PEKERJAAN UMUM Mmimbang bahwa dalam rangka a. penyederhanaan perizinan bagi dunia usaha jasa konstruksi serta sebagai salah satsi upaya untuk meningkatkan kemampuaan profed badan usaha ja konstruksi, dipan dang perlu menata, kembali perizinan usaha jasa konstruks nasional: b. bahwa untuk maksud tersebut dipandang perlu menetapkan keten tuan mengenai perizinan usaha jasa konstruksi Mengingat 1. Bedrijfireglementerings Or donnantie 1934 (5th. 1438 Nomor 2. Undang undang No. 3 Tahun 1982 tanggal 1 Pebruari 1982 ten- tang Wajib Daftar Perusahaan (LN. Tahun 1982 No. 7, TLN No. 3214): 3. Peraturan Pemerintah Nomor 1 Tahun 1957 tentang Penyaluran Perusahaan sebagaimana telah diubah dan ditambah terakhir dengan Peraturan Pemerintah Nomor 53 Tahun 1957 Nomor 150; Hukum 4. Peraturan Pemerintah Nomor 36 Tahun 1977 tentang Pengakhiran Kegiatan Usaha Asing di Bidang Perdagangan (Lembaran Negara Tahun 1977 Nomor 60, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3113): 5. Keputusan Presiden Nomor 45/M Tahun 1983 tentang Pemben- tukan Kabinet Pembangunan IV: 6, Keputusan Presiden Nomor 15 Tahun 1984 tentang Susunan Organisasi Departemen Pekerjaan Umam jo. Keputusan Presiden Nomer 12 Tahun 1956 tentang Perubahan Keputusan Presiden Nomor 15 Tahun 1954; 7.Instnikal Presiden Nomor 5 (Sumbangan yang lalu) ber kas tersebut kepada penyidik ser ta dalam waktu empat belas hari se jak tanggal menerima berkas, pe nyidik harus sudah menyampaikan kembali berkas perkara yang telah ditambah tersebut kepada penuntut umum (pasal 14h jo pasal 110 dan pasal 138 KUHAP). Kerja sama an Karena itu selama pemeriksaan lenggang waktu maximal enam pu hah hari, jaksa minimal sekali dapat mengembalikan berkas perkara ke pada penyidik untuk dilengkapi. Se panjang berkas perkara ini dipan dang kurang lengkap, penuntut umum tidak terbatas inengemball KUHAP Sejak berlakunya KUHAP tang Desember 1981 bahwa kepokannya kepada penyalik asalkan ba an dan kejaksaan masing-masing tas waktu penahanan guna kepen mempunyal wewenang tersendiri, ungan pemeriksaan terdakwa oleh yaitu polisi sebagai penyidik tung penyidik belum lewat. yal (pasal 6 KUHAP) dan jaksa se bagai penuntut umum pasal 13 KU- HAP), sedangkan dala, jaksa rom punyal wewenang ganda sebagai pe nyidik merangkap penuntut umum Konsekuensinya karena sekarang jaksa hanya sebagal penuntut CONTOH Sebagai gambaran akan diberi kan contoh di bawah ini, diambil dari tenggang waktu yang ditentu- kan dalam pasal 24 ayat 1 dan 2, pa sal 110 dan pasal 138 KUHAP Pada 1 Januari 1983 penyidik menahan dan memeriksa perkara terdakwa yang akan berakhir paling lambas 1 Mare 1983, umum. Ketentuan pasal 14b jo pasal 110 dan pasal 138 KUHAP imtang we wenang penuntut umum untuk mengembalikan berkas yang belum lengkap kepada penyidik adalah wa- jar dan memang seharusnya demi kian untuk menghindarkan jangan sampai setelah perka ra tersebut disidangkan di Pengadi lan Negeri hakim akan sering mem berikan putusan terdakwa dibebas kan atau lepas dari tuntutan pada- hal kenyataannya terdakwa ber MUTIARA BERSERAKAN 12 Dengan demikian akan memba wa akibat lebih jauh lagi, di mana tujuan hukum pidana berupa kebe- naran materill tidak akan tercapai, sehingga akan timbul keresahan, ke kacauan dan anarchi dalam ma syarakat yang akan mengambat pembangunan. BERAPA LAMA 7 Menurut panulis, dalam memba ca dan menerapkan pasal 14b, pa- sal 110 dan pasal 138 KUHAP, sa ma dengan pasal 50 KUHAP lalah harus dengan menggunakan penaf- siran menurut arti sebenarnya pasal pasal tersebut. "Jangka waktu sebagaimana tersebut pada ayat 1 apabila diper lukan guna kepentingan pemerik- saan yang belum selesai, dapat di perpanjang oleh penuntut umum yang berwenang untuk paling lama empat puluh hari. Selama terdakwa menjalani ma sa tahanan di tingkat penyidik, ber- kas perkara sedang dalam proses pe nyelesalan oleh pihak kepolisian se perti mengumpulkan alat alat buk ti, baik bukti surat-surat maupun benda-benda yang digunakan untuk Dengan upaya penafsiran ini da pat menjawab berapa kali penuntut umum dapat mengembalikan berkas perkara kepada penyidik makanya ketiga pasal diatas harus dikaitkan dengan pasal 24 ayat 1 dan 2 KU- HAP, kemudian kita menelaah dan menarik kesimpulannya. MELENGKAPI Comoh diatas, sesuai dengan polisi sebagai penyidik tunggal dan pasal 8 jo pasal 110 KUHAP dital- airkan bahwa semua berkas peme Pasal 24 ayat 1 dan 2 KUHAP. "Perintah penahanan yang diberiksaan belum dianggap selesal oleh rikan oleh penyidik sebagaimana di penuntut umum maka ia dapat maksudkan dalam pasal 20, hanya mengembalikannya, dan wajib ba berlaku paling lama dua puluh si penyidik untuk melengkapinya sampai jaksa menerimanya hari Artinya selama tugas penyidikan berubah setelah polini menyerahkan tanggung jawab atas tersangka dan barang bukti kepada jaksa disertal berkas pemeriksaan yang telah di- setujui oleh jaksa tersebut, Jadi se benarnya pengembalian berkas oleh penuntut umum kepada penyidik dan dari penyidik kepada penuntut umum berlangsung secara cepat. Demi tercapainya tujuan hukum pa da umumnya dan hukum pidana kesusaya, pembatasan pengemba lan berkas pemeriksaan dipandang Tahus 1954 tentang Pedoman Penyederhanaan dan Pengendalian Perizinan Di Bidang Usaha 8. Surat Keputusan Menteri Per- dagangan Nomor 1458/KP/XII/84 tanggal 19 Desember 1984 tentang Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) APA PENGARUHNYA Yang jelas pada waktu itu di dalam tubuh Peradin timbul suatu dinamika yang caranya kadang kadang berbeda satu sama lain, walaupun tujuannya adalah satu hukum, yaitu menegakkan kebenaran dan keadilan dengan moto "Fist Justitia Ruat Codum". Tenyata AD dan ART serta kode etik Peradin masih sangat sederhana untuk menghadapi gerakas dinamis Schingas, banyak yang tidak puas dengan mengajukan kritik: Peradin kurang dinamis, ter tutup dan anggaran dasarnya belum Association Di dalam GBHN ditentukan 4 -macam saha Pembinaan Hukum dalam rangka Pembinaan Hukum Nasional, yakni membuat kodifikasi Keputusan Bersama Menteri Perdagangan Dan Menteri PU No. 65/KPB/III/1987 dan unifikasi Hukum. Penerban sempurna dan lain sebagainya" Dan No. 109/KPTS/1987 Badan meningkatkan kemampuan aparat penegak hukum dan membina penyelenggaraan Bantuan Hokum untuk masyarakat yang kurang mampu Tuntutan mereka adalah agar dinamis, terbuka dan anggaran dasar disempurnakan Tentang Izin Usaha Jasa Konstruksi MEMUTUSKAN: Menetapkan KEPUTUSAN BERSAMA MENTERI PERDAGANGAN DAN MENTERI PEKERJAAN UMUM TENTANG IZIN USAHA JASA KONSTRUKSI Pasal 1 Dalam Keputusan Bersama ini yang dimaksud dengan (1) Usaha jasa konstruksi adalah suatu kegiatan usaha dibidang kon- sultan kontraksi dan pelaksanaan konstruksi (2) Izin Usaha Jasa Konstruksi adalah izin untuk melaksanakan kegiatan Operasional dibidang jasa konstruksi yang diberikan oleh Menteri Pekerjaan Umum atau Pe jabat yang ditunjuk. Pasal 2 Persyaratan-persyaratan teknis, tata cara dan petanjuk pelaksanaan untuk memperoleh Izin Usaha Jasa Konstruksi ditetapkan oleh Menteri Pekerjaan Umum atau Pejabat yang ditunjuk tidak perlu. Pembuat KUHAP tidak ber maksud atau menghendaki memba tasi bolak-baliknya berkas pemerik saan tersebut secara pasti misalnya saru kall atau dua kali, sebab wak melakukan kejahatan atau kejaha tan dan sakai-saksi termasuk saksl tu paling lama enam puluh hari ba gi penyidik untuk memahan dan me ahku, dalam jangka waktu paling lakukan penyidikan serta pemerik lama dua puluh hari dan bila tidak saan sudah merupakan pembatasan cukup untuk kepentingan pemerik bagi pemantul unum jangan sampal saan dapat diperpanjang oleh pe sewenang-wenang mengembalikan nuntut umum paling lama empat berkas hasil pemeriksaan kepada palah hari. penyidik Tangsal 14 Januari 1983 hasil penyidikan selesai dan sehari kemu dian diserahkan kepada penantot umum. Tanggal 22 Januari 1983 pe buntut memberitahukan ke pada penyidik bahwa hasil penyidi- kannya belum lengkap, sehingga ti ga hari kemudian tanggal 25 Januari 1983 diserahkan kembali kepada pe syidik (satu kali), Sel-ma empat belas hari pe nyidik melengkapi hasil penyelidi kannya dan langsung diserahkan kembali kepada penuntut umum tanggal # Februari 1983, Ternyata penuntut umur masih thenganggap kurang lengkap, delapan hari kemu dian tanggal 16 Februari 1983 dise- rahkan kembali kepada penyidik (dua kali). Tanggal 20 Februari 1983 setelah dilengkapi oleh penyidik di serahkan kembali kepada penuntut umum, ternyata masih kurang leng kap lalu penurut umum menyerah- kan kembali kepada penyidik pads tanggal 27 Februari 1983 (tiga ka- i). Haru yang keempat kalinya pe nyidik setelah melengkapinya pada tanggal 1 Maret 1983 diserahkan kembali hasil penyidikan tersebut dan penuntut umum menerimanya karena dianggap sudah lengkap. Pasal 3 Pengembangan kegiatan usaha jasa konstruksi, diarahkan untuk tercapainya sasaran-sasaran sebagai berikut a. menjamin mutu hasil pro- duksi/kerja, sehingga dapat terwu jud standar bangunan secara na- sional; b. meningkatkan efektivitas dan efesiensi termasuk produktifitas usaha dibidang bangunan, sehing gas dapat diwujudkan kegiatan usaha yang benar benar profesional, C. menjamin terciptanya pengelolaan sumber-sumber alam serta lingkungan hidup secara serasi Pasal 4 (1) Surat Izin Usaha Per- dagangan (SIUP) Jasa Kontraktor dan Konsultan dibidang Konstruksi yang masa berlakunya belum berakhir, tetap berlaku sampai dengan tanggal 1 April 1988. SIUP sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) Pasal ini yang masa berlakunya telah berakhir, wajib di sesuaikan dengan Keputusan Ber- sama ini Pasal 5 (1) Perusahaan yang hanya melakukan kegiatan Usaha sebagai dimaksud dalam Pasal 1 Keputusan Bersama ini dibebaskan dari kewa- jiban memiliki SIUP. PADA tahun 1977 di Yogyakar ta diadakan Kong res ke-V Organisa si Peradin, pada waktu itu hanya dikenal organisasi pemberi Bantuan Hukum adalah Peradin, LBH, H.M.D.. Jakay Bantuan Hukum Handwan, S Universitas universitas dan pokrol. Memasuki Pelita ke-III, iklim sudah sangat berobah sekali, disebabkan adanya dana disediakan oleh Pemerintah kepada mereka yang memberi bantuan hukum atas perkara perkara yang ditunjuk oleh pengadilan negeri, atas perkara yang didampingi Advokat/Pengacara yaitu perkara orang orang miskin, perkarapolitik, dan lain sebagainya sehingga kita melihat bertambahnya organisasi organisasi profesi baru dan Bantuan Hukum seperti tak beda dengan tumbuhnya jamur dimusim hujan. (2) Apabila suatu perusahaan disamping melakukan kegiatan Usaha Jasa Konstrukal juga melakukan kegiatan perdagangan wajib memiliki SIUP dari Departemen Perdagangan sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Keputusan Bersama ini mulai berlaku pada tanggal di tetapkan. DITETAPKAN DI JAKARTA PADA TANGGAL 18 MARET 1987 MENTERI PERDAGANGAN nd RACHMAT SALEH MENTERI PEKERJAAN UMUM nd SUYONO SOSRODARSONO Toyota Kijang itu melintasi jalan perkebunan yang se- pi. Di kiri dan kanan yang ada hanya pohon rambung yang Cerber rimbun. Gelap seperti menyergap. Tidak ada kendaraan yang lewat. Yang ada hanya kunang-kunang. Kelap- Maulana Syamsuri kelipnya seperti intan berkilauan. Tiba-tiba, Taufik menghentikan mobilnya. "Kenapa berhenti di sini, Taufik?", tanya Mia. "Aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu". "Sesuatu apa?", Mia menatap wajah lelaki itu. "Bahwa aku sangat tertarik kepadamu!". Mia diam. Lelaki itu berusaha menyentuh jari-jari ta- "Jangan, Taufik! Jangan!", "Kenapa?" "Belum saatnya kita terbenam dalam kemesraan" "Kenapa?" EMPAT USAHA Menjelang Kongres ke-VI organisasi Peradin yaitu pada bulan Juni 1981 di Bandung, telah ada berdiri organisasi baru yang bergabung dalam satu wadah, menanamkan dirinya "Perhim- punan Pemberi Bantuan Hukum In- donesia (PPHT). mi isi hati masing-masing". "Aku sudah menceritakan segalanya tentang diriku. Kau sudah tahu siapa aku. Kau sudah tahu ayahku pemilik beng kel. Kau sudah tahu hatiku pernah terluka dan amat ..... "Tapi kau belum tahu siapa aku, Taufik. Ada seseorang Kemudian mereka berkeinginan untuk mengajak Peradin bersama "Bat mendirikan Berarti hak terdakwa disini di lindongi UU. Dan kata "segera" dalam pasal-pasal tersebut dimak sudkan sebisa mungkin penyidik da lam membuat hasil pemeriksaannya langsung lengkap sekali jadi, beg tu juga diusahakan agar penuntut umum jika bisa hanya satukali me ngembalikan berkas tersebut kepa- da penyidik. Dengan demikian pasal-pasal yang dianggap mengambang terse but diatas, nyatanya tidak memer lukan lagi peraturan dan petunjuk pelaksanaan karena sudah jelas maksud atau kehendak pembuat KUHAP yang sebenarnya Sebaliknya adanya peraturan se macam ini dikhawatirkan justru me nimbulkan ketimpangan dan keti- dak pastian hukum, disebabkan adanya dua peraturan mengatur persoalan yang sama tetapi saling bertentangan satu sama lain. KESIMPULAN Dari hasil uraian diatas dapat dikaria Sit). Sejarah Berdirinya IKADIN ANALIS Keempat usaha tersebut diatas kita lihat dan rasakan sekarang ini masih dalam pengembangan dimasyarakat. Penertiban pener- tiban sedang berlangsung di kalangan pengadilan dan pe- ningkatan kemampuan aparat Kepolisian serta Kejaksaan. Hal ini dapat kita baca di koran koran memang sedang digalakkan. Dikalangan penyelenggaraan Bantuan Hukum justru terjadi yang tersebut diatas yaitu seolah olah ser jadi perlombaan untuk mencari kedudukan atau status profesi dimata masyarakat dan pemerintah, sebelum berdirinya Ikadin. Ini membuktikan belum ter- jadinya penertiban penertiban pada waktu hingga dengan permulaan tahun 1986. Hal inilah yang menjadi pemikiran setelah Kongres Peradin di Bandung tahun 1981. tarik kesimpulan. Dalam setiap menjumpai suatu peraturan perundang-undangan yang kurang jelas dan meragukan sehinggs me- nimbulkan kesulitan dalam penera pannys, untuk mengisi kevakunan hukum dalam mewujudkan terça- painya tujuan hukum ialah keti lan juga selaras dalam menunjang pelaksanaan pasal 20 All pasal 22 All atau pasal 11 ayat 2 UU No. 14 tahun 1970, upaya penafsiran me mang peranan sangat penting khu- susnya bagi hakim, para aparat pe- negak hukum lainnya dan para ilmuwan. SEJARAH Dilain pihak perlu diperhatikan terhitung mulal 17 Agustus 1981 kita memerlukan banyak Advokat dan penyelenggara Bantuan Hukum yang lain, untuk mengisi kebutuhan yang di timbulkan oleh Undang Un dang Hukum Acara Pidana yang membolehkan setiap tersangka didampingi oleh pembelanya pada pemeriksaan politi selaku penyidik, Para advokat yang tergabung dalam Peradin berhak mengklaim suatu hak sejarah. Peradin adalah organisasi profesi yang tertua dan oleh pemerintah diakui sebagai satu satunya organisasi advokat di Indonesia se jak tahun 1966 Oleh H.M.O. Sakty Hasibuan, SH Ketua Peradin Cabang Medan/Sumut Anggota Komisaris OPP Ikodin dijukan dimuka pengadilan. Jadi se muanya adalah menyangkut Ban tuan Hukum oleh kami di pengadilan sejak dari belum adanya Bantuan Hukum lainnya Kita harus mengakui sebahagian terbesar rakyat Indonesia kurang lebih 80% masih hidup di bawah garis kemiskinan. Keadaan ini berarti bahwa rakyat kita masih buta hukum. Ini adalah suatu tugas yang lebih penting untuk dipecahkan sebagai sumbangan Peradin kepada masyarakat yang menjadi tugas Na sional kita bersama sama di masa masa mendatang Dagan menggunakan prafu- ran menurut arti perkataan peratu ran dan petunjuk pelaksanaan da lam pasal 50 dan pasal 110 jo pasal 138 KUHAP dipandang tidak per- lu karena bilamana hubungan de- ngan pasal-pasal sebelumnya yang mengatur tentang lamanya pena hanan" sudah jelas arti dan mak- sad yang sebenarnya, karmanya ti dak mengembang bahkan telah memberikan kepastian hukum. Kata "segera" disini mempu nyai arti flexible, maksudnya pro- ses peradilan dinegara kika prinsip- aya menghendaki berjalan dengan cepat sebelum batas-batas waktu yang ditentukan lewat, jelas tidak memungkinkan harus selesai selambat-lambatnya tepat pada waktunys, (SK. E.Hushendar Dja- Apa yang telah disumbangkan pada masyarakat, barang kali kita sependapat Peradin telah memberi Bantuan Hukum atau Pembela pembela prodeo kepada orang orang yang miskin, tersangka 0.30 S/PKI, apa pada mahasiswa yang Melihat keadaan itu, Peradin harus menyadari tugas sekarang tidaklah semata mata memberi Ban nuan Hukum di pengadilan. Tetapi harus terjun ke dalam masyarakat memberi penyuluhan hukum, sam- pai mereka mengerti hak hak disam- ping kewajiban yang dari dulu sudah menjadi beban mereka selaku warga negara yang baik. Menurut pendapat kami, hal ini tidak benar, karena Peradin memang cukup dinamis dan cepat tanggap terhadap perkembangan hukum di dalam masarakat kita, serta Peradilan selalu terbuka terhadap kritik yang diajukan menurut prosedure organisasi dan semua tindakan tindakan kita sesuai dengan UUD AS dan Pancasila Namun perlu kita mengadakan petyempurnaan anggaran dasar dan peraharan rumah tangga sedemikian rupa Agar semua aspirasi advokat dan masyarakat tertampung di dalam- aya, dalam rangka memberi dan penerima Bantuan Hukum itu sendiri. SIKAP Bagaimana seharusnya sikap Peradin 7. Sebaiknya didasarkan pada se- jarah Peradin dan kondisi masarakat kita. Konkritnya harus memberikan penyuluhan hukum pada masyarakat. Seperti misalnya membuka "kios kios Hukum", sebanyak banyaknya, seboleh bolehnya sampai kepada Kelurahan Kelurahan, disamping LBH, Poshakum, Klinik Hukum, semua anggota harus bertindak sebagal penyuluh hukum dimana Laja mereka berada, Karena anggota Pradin masih belum mencukupi. Kami masih memerlukan penyelenggaraan ban- tuan hukum lain bukan advokat. Tetapi masalah yang timbul bagaimana hubungan antara ad- vokar dengan penyelenggara ban tuan hukum lain tersebut didalam melaksanakan profesi. Karena pekerjaan bantuan hukum itu adalah sangat penting ar- tinya bagi anggota masarakat kita, yaitu menyangkut harta kekayaan ataupun kebebasan hidup mereka, tentu penanganannya harus bersifat profesional dan penyelenggATARN bantuan bukum yang lainnya itu Keputusan Menteri Keuangan No. 187/KM/04/1987 Tentang Tata Cara Penundagan Pajak Tambahan Nilai Dan Pajak Penjualan Atas Barang Mewah Atas Impor Barang Modal Oleh Pengusaha Tertentu KEUANGAN MENTERI REPUBLIK INDONESIA Menimbang Bahwa pelaksanaan Keputusan Presiden Republik Indonesis Nomor 37 tahun 1986 tentang Penundasan Pembayaran Pajak Pertambahan Nilai dan Pajak Pen jualan Atas Barang Mewah Impor Barang Modal oleh Pengusaha Tertentu ditetapkan dengan keputusan Menteri Keuangan: Mengingat 11 Undang undang Nomor 6 tahun 1983 tentang Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan (Lembaran Negara Tahun 1983 Nomor 49, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3262) 1 Undang undang Nomor 6 Tahun 1983 tentang Pajak Pertam- bahan Nilai Barang dan Jasa dan Pajak Penjualan Atas Barang Mewah (Lembaran Negara Tahun 1953 Nomor 53, Tambahan Lem- baran Negara Nomor 3264) a 3. Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 37 Tahun 1986 tentang Penundaan Pembayaran Pajak Pertambahan Nilai dan Pa jak Penjualan Atas Barang Mewah Atas Impor Barang Modal oleh Pengusaha Tertentu umum disebut Pokrol, yang sifatnya harus sementara, Diniai dari kecamatan hukum internasional, maju suatu negara didalam bidang frukum ditentukan oleh mekanisme perlin dungan hak hak arasi warga negara. Makin modern negara itu, makin terjaminlah hak hak azasi warga negaranya. Pertanda untuk itu dapat kita lihat misalnya dari kegiatan kegiatan advokat di negara Teknik Jurusan Mesin karena kekasihnya berpaling ketika akan dicium oleh orang lain. Umumaya di luar negeri yang telah maju dalam hak hak warganya ada "Bar Nasional" yang menghim pun advokat-advokat yang ber- di praktek Pengadilan (bersambungle DI KAMPUS yang tegar, di gedung kuliah yang berlan- tai tiga, Iwan sedang tekun menghadapi dosen yang menyampaikan kuliah INSTALASI UAP. Puncak pohon Dra. Faizah Marahur, hakim wa nita di Pengadilan Agama Rem- bang. Propinsi Jawa Tengah me ngatakan, hakim wanita dilingkung an peradilan agama baru ada sejak pelaksanaan Undang Undang No- mor 1 tahun 1974 tentang per kawinan. Sebelumnya hakim diling- kung an peradilan agama selurub- nya pria. DIBUTUHKAN Hal tersebut disebabkan kedudu- kan hakim wanita diperselisihkan oleh para ulama, tandanya lagi da lam seminar sehari mengenai hakim anita di lingkungan peradilan aga ma di ruang pertemuan Kanwil De partemen Agama Propinsi D.I. Yog yakarta, Jalan Sukonandi Yogya karta, Sabtu, Mengetengahkan makalah berju- dal, "Kedudukan Hakim Wanita dan Peranannya di Lingkungan Per adilan Agama pembicara lebih lan- jut mengatakan, dengan lahirnya Undang Undang Perkawinan itu se- makin banyak pula perkara perka ra yang menjadi kewmangan badan peradilan agama yang umumnya me nyangkut masalah masalah kekeluar gaan. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 961/KMK. 04/983 tanggal 31 Desember 1983 jo. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 826/ KMK.04/1984 tanggal 9 Agustus Menurut pembicara, pemerintah memandang adanya hakim wanita dilingkungan peradilan agama itu sangat perlu dan dibutuhkan, sebab itu pemerintah mengangkat dan mendudukkan hakim wanita diling kungan peradilan agama sehingga meningkat terus jumlahnya. Meskipun kedudukan hakim wa- nita diperselisihkan para ulama di- dalam kitab kitab fiqh, namun ke nyataannya, masyarakat muslim di Indonesia dan ulama ulamanya me nerima kehadiran hakim wanita di lingkungan peradilan agama. Kalau pun ada yang tidak mau menerima, jumlahnya hanya sedikit, dan dalam kenyataannya tidak ada yang me nunjukkan reakal, baik secara lisan maupun tertulis mengenai kehadi MEMUTUSKAN Dengan mencabut Keputusan Menteri Keuangan Republik In donesia Nomor 325/KMK.01/1956 tanggal 6 Me 1966 tentang Penang- guhan Pembayaran Pajak Pertam bajan Nilai atas impor Barang Modal untuk Perusahaan Jasa PMA/PMDN komersial. (3) Cara pembayaran Pajak Per- tambahan Nilai dan Pajak Pen- jualan atas Barang Mewah sebagal- mana dimaksud pada ayat (1) dan (2) ditetapkan oleh Direktur Jenderal Pajak Pasal 2 Atas penundasan pembayaran Pajak Pertambahan Nilai dan Pa jak Penjualan Atas Barang Mewah sebagaimana dimaksud dalam Pasal I tidak dikenakan bunga sebagai- mana diatur dalam Pasal 19 ayat (2) Undang undang Nomor 6 Tahun mana dimaksud dalam ayat (1)-jualan Atas Barang Mewah dan MENETAPKAN MENTERI KEPUTUSAN KEUANGAN REPUBLIK INDO NESIA TENTANG TATA CARA PENUNDAAAN PEMBAYARAN PAJAK PERTAMBAHAN NILAL harus dicantumkan jenis jumlah dan harga barang modal yang di impor. (3) Permohonan sebagaimana di maksud dalam ayat (2) harus dilengkapi dengan rekomendasi Ketua BKPM semua lembar PPUD, SSP, STS atau KPU 22 (2) Aall STS atau Bak Pemungutan Atas Impor (XPU 22 dilampiri dokumen tersebut dalam ayat (1), diserahkan kepada Pe (4) Direktur Jenderal Pajak atau ngusaha sebagaimana dimaka DAN PAJAK PENJUALAN pejabat yang ditunjuk setelah dalam Pasal 1 ayat (1) meneliti permohonan sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) menge luarkan keputusan tentang Penun- keperluan pengeluaran barang. (0) Tindakan dokumentere pada ayat (1) setiap mingas ATAS BARANG MEWAH ATAS IMPOR BARANG MODAL OLEH PENGUSAHA TER TENTU. daan Pembayaran Pajak Pertam akhir bulan disainpaikan oleh Ba bahan Nilai dan Pajak Penjualan Devisa atau Kantor Direktor Atas Barang Mewah atas Impor Jenderal Bea dan Cukal kepala (1) Atas Impor Barang Modal Barang Modal di maksud selambat Direktorat Jenderal Pajak lambasnya 7 (tujuh) hari setelah Kepala Inspeksi Pajak di temp sung dengan proses menghasilkan diterimanya permohonan tertulis kedudukan Bank Devisa atau Kan jasa yang dilakukan oleh Pengusaha sebagaimana dimaksudkan dalam tor Direktorat Jenderal Bes d Pasal 1 yang mempunyai hubungan lang- ayat (2) dan (3) Cukai yang bersangkutan dise dengan Surat Pengantar. Pasal 6 (1) Pengusaha sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) Ketentuan Keputusan Me sebagaimana dimaksud dalam Pasal I angka 1 Keputusan Presiden Nomor 37 Tahun 1956 diberikan Penundaaan Pembayaran Pajak Pertambaan Nilai dan Pajak Pen jualan Atas Barang Mewah untuk jangka waktu menurut Daftar Lain- san ini. piran (2) Jangka waktu penundaan pembayaran sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) terhitung yang melakukan Impor Barang Keuangan ini diberlakukan p Modal melakukan sendiri peng terhadap Pengusaha Jasa PM hitungan Pajak Pertambahan Nilal PMDN yang telah melaksanaka dan Pajak Penjualan Atas Barang Impor Barang Modal berdasarka Mewah yang seharusnya terhutang Keputusan Menteri Keusapu dan mencatumkan jumlah Pajak Republik Indonesia Nom sejak perusahaan mulai berprodukatan Atas Barang Mewah tersebut 1956MK.01/1986 tanggal (Bersambung ke had 10) Surat Keputusan Menteri Pertanian No. 213/Kpts/TP.240/4/1987 Tentang Penetapan Benih Bing Das Varietas Yang Dapat Disertifikasi Bogi Tomat Varietas Mutiars MENTERI PERTANIAN Menimbang bahwa dalam rangka usaha peningkatan produksi tomat, telah dilepas varietas Mutiara. b. bahwa untuk meningkatka produksi tomat perlu tersedi bermutu tinggi Masalah Kedudukan Hakim Wanita c. bahwa untuk menjamia mu benih yang diperdagangiat pemasarannya harus diawad dengan peraturan yang berlaks d. bahwa untuk penyediaan beb padi bermutu, produksi tu pengolahannya harus melalui sis sertifikasi. Di Peradilan ran hakim wanita di peradilan aga- ma itu. PERSIDANGAN Sebagai dikatakan oleh pembica- ra, kalau masyarakat muslim meno lak menerima kehadiran hakim wa nia itu, mereka pasti tidak mau dia- dili oleh majlis persidangan yang ada hakim wanitanya. Namun dalam kenyataannya. masyarakat muslim mau diadili, dan tidak mengadakan reaksi. Hal ter sebut membuktikan bahwa masya- rakat muslim dan ulama ulamanya di Indonesia menerima keha diran hakim wanita dilingkungan peradilan agama, atau dengan kata lain, kedudukan hakim wanita di- lingkungan peradilan agama tidak diper masalahkan, demikian Fairah Manshur. Drs. Ahmad Azhar Basyir dari Fak. Filsafat Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta yang ber tindak sebagai pembahas mengata kan, boleh atau tidaknya wanita menjabat sebagai hakim menurut hukum Islam merupakan masalah klasik yang diperselisihkan oleh pa ra ahli figh. Menurut dia, pendapai yang mem bolehkan wanita menjabat sebagai hakim dasarnya adalah ijtihad, de mikian pula yang tidak memboleh kan dasarnya juga ijtihad. Dengan demikian, kalau kita membahas ma salah hakim wanita, kita tidak akan keluar dari lingkaran ijtihad itu, tandasnya lagi. Katanya pula, dari umumnya kan dungan hadits, oleh fuqaha difa- hamkan bahwa ummat Islam tidak boleh mengangkat wanita sebagai pe mimpin yang berwmang menetap kan suatu putusan, termasuk meng angkatnya sebagai hakim. Tetapi dalam perkembangan pe mahamannya, ada yang yang meng khususkan larangan dalam hadits tersebut hanya tertuju kepada YURL-sol Karbol wangi cemara 1983 tentang Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan. Pasal 3 (1) Pengusaha sebagaimana dan Pasal 4 menerbitkan STS dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) Bukti Pemungutan Atas Imp rulis untuk memperoleh penun bubuhkan cap/stempel PAJAL wajib mengajukan permohonan ter (KPU 22) dan selanjutnya PERTAMBAHAN NILAI DAS daaan pembayaran Pajak Pertam bahan Nilai dan Pajak Penjualan PAJAK PENJUALAN ATAS Atas Barang Mewah kepada Direk tur Jenderal Pajak atau pejabar yang ditunjuk. (2) Dalam permohonan sebagal PEMBERSIH LANTAI & PEMBUNUH KUMAN Ampuh terhadap Kuman, Segar dan Harum... pada Rumah Anda. HALAMAN Pembayaran Pajak Peran Nilai dan Pajak Penjualan Ala Barang Mewah sebagaimana maksud dalam Pasal 1 20 harus diserahkan kepada b Devisa atau direktorat Jendent dan Cukai bersama dengan PPD dan SSP sebagaimana dimak dalam ayat (1) Pasal 5 Bank Devisa alao Deko Jenderal Bea dan Cukai sid menerima dokumen sebagian dimaksud dalam Pasal 3 syst Pasal 4 mereka yang kuliah, kebutuhan akan textbook merupakan prasyarat mutlak yang tidak dapat ditawar lagi. Sayang sekali sampai saat ini textbook yang berasal dari bahasa asing masih sangat langka. Kalaupun satu satu tersedia terjemahannya masih dinilai kurang bermutu, Lebih dari sembilan puluh persen textbook bidang teknik yang dalam PPUD dan SSP. (2) Surat Keputusan Penundaan "Imamah Usima", "Khilafah" atau "Imarah", khusus mengenal pimpinan tertinggi negara saja. KHAFILAH BARANG MEWAH DITUNDA tanggal serta nomor Keputus dan Penundaan Pembayaran Pak P tambahan Nilai dan Pajak P Kalau menurut Al-Mawardi, la- rangan wanita diangkat menjadi khalifah telah menjadi ketetapan ijma fugaha. Tetapi menurut pen- dapat Syekh Muhammad Rasyid Ridha, mengangkat wanita sebagai khalifah diumungkinkan. Pembahas dalam kesempatan ini menyatakan sependapat dengan pendapat penyanji makalah tidak ada halangan syarat mengangkat wanita dalam jabatan hakim ketua di pengadilan agama, sebab tidak menyimpang dari eut-syarikat Islam. BANDINGKAN!!! Pembahas lainnya Drs. H. Abdur Rachim dari Fak. Syariah Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Sunan Kalijaga Yogyakarta mengatakan, kalau dipandang wanita menjadi hakim dalam persidangan yang di- hadiri oleh berbagai lapisan ma syarakat dijamin keamanannya, dan tidak akan menimbulkan fitnah, maka tidak ada halangannya wani- ta diangkat menjadi hakim atau ber- peran sebagai ketua majlis persidang an sekalipun. Adapun ukuran yang paling me nonjol untuk mengangkat wanita menjadi hakim atau ketua majlis hakim adalah "kepantasan dan ke- adilannya menurut pandangan masyarakat, tandasnya. Bertindak sebagai pembahas te rakhir adalah Dra. Chotidjah Na- sation dari Fakultas Ushuludin dari IAIN yang sama. Seminar yang dibuka oleh Ketua Pengadilan Tinggi Agama Surakar- ta yang membidangi wilayah Jateng dan D.1. Yogyakarta Drs. H. Tjo- jib Mangkupranoto ini diikuti seki- tar 75 orang hakim pengadilan aga- ma wilayah Jateng dan D.I. Yogya karta. (Ant). ay-sol e. bahwa untuk pelaksana huruf c dan d di atas, benih un varietas Mutiara perlu ditetapka sebagai benih bina dan varietas y dapat disertifikaal. Mengingat. Benih BBN/111/87 MEMUTUSKAN menetapkan Pertama: Benih tomah varia Mutiara ditetapkan sebagai be bina, YUR-sol Kedua: Varietas Matias ditetapkan sebagai varietas E dapat disertifikasi. Ketiga: Daerah kawasan h tomat tersebut adalah selust wilayah Republik Indonesia Keempat Surat Keputus mulai berlaku pada tang ditetapkan. Ditetapkan di :JAKARTA Pada tanggal : 10 April 191 MENTERI PERTANIAN Ir. Achmad Affandi tid 24 JUNI 1987. LIGNA FURNITURE Berk Bersambung JON & RE 4131 JASA UTAMA LIGNA Furniture at Subroto No. 73-1 Td. 3592 Nolan KURSUS Par Lale AC Logic Cirit & Foto 637 M pekerjaan INDEKOST HT/R, Cheger By No. 18 To 23643 MOBIL DIJUAL T PICK UP And spears Habing J. Glogar By Pas MOBIL DIJUAL MURAH HAWANY Ne Maba CHRIENT LYRIRAC T PUTOL Male 19 COLLAT STE WHATE 1 Pe 11 Mains BIL DIJUAL CEPAT HONDA CIVIC EX- TNT thn 81/82, satu sangat mulus. Hubungi a 38 Medan. MOBIL DIJUAL DIK tap Dew TATT OT past Jun 13-16.00 WIB. 1. Keputusan Presiden Republ Indonesia Nomor 72 tahun 1971 2. Keputusan Presiden Republi Indonesia Nomor 44 tahun 1974 3. Keputusan Presiden Republi Indonesia Nomor 45/M/ta 1983, anda 4. Keputusan Presiden Republ Indonesia Nomor 15 tahun 1964 15. Surat Keputusan Menteri Pe tanian Nomor 460/Xp/Org/xTM 1971 jis Nomor 67/Kpts/Org/2 1977 dan Nomor 415/Kpts/Un/ 1979, SMA, SMEA, SPG, sederajar jujur dan ingin maju. maximum 30 tahun. ngalaman/tidak berpe- 6. Surat Keputusan Menteri Peman di bidang Sales. tanian Nomor OT 210/706/Kp/ ditraining. 1983. jang kami cari untuk di SALES REPRESENTATIVE PROFESSIONAL lamaran ke Pattimurs No. 645 Padang Bulan. Lamaran g. 30 Juni 1987. 7. Surat Keputusan Menteri Pe tanian Nomor 14/Kpts/TP 240/1/1987 Memperhatikan Usul Bahr Nasional Nomor 11 T CORTINA Und TAIN & CARPET CENTRE OBIL DIJUAL a/tice Cerra Long Bed the 42 UT2, AC Tape the $4. sangat ti Lingkangas 53 Gg. D. No. png Krskatas MOBIL DIJUAL YIRL lambang kebersihan rumah tangga anda. bambu kuning yang tumbuh tidak jauh dari gedung kuliah bersedia di berbagai perguruan tinggi negeri masih dalam IN, PANDAN No. 6 Tel. yang tidak boleh kukhianati!". itu meliuk liuk dipermainkan angin. bahasa Inggeris. Daun daun pohon peneduh juga bergoyang goyang. Tapi Untaian kalimat itu cukup membuat Taufik mengerti. Bahwa Mia sudah mempunyai hubungan akrab dengan se- orang lelaki. Dan Mia menyebut nama Iwan yang kuliah Mdn, jam 08.00-12.00 & 10.00 Pemimpin Umum di Fakultas Teknik Jurusan Mesin. Sekali lagi Taufik berusaha memeluknya, sekali lagi Mia mendorongkantubuh lelaki itu. Iapun tetap berpaling ketika Taufik berusaha menciumnya. Ia benar benar tidak ingin Di lantai bawah, di tempat parkir sepeda motor. hati Iwan tidak goyah lagi. Meskipun ia sedang mengikuti seseorang menanti iwan sejak tadi. Sambil men kuliah Instalasi Uap, tetapi sesekali bayangan wajah Mia mahasiswi Fakultas Teknik Jurusan Sipil itu membaca dikta HIDROLOGI. Sudah lama ia selalu memperhatikan Iwan membersit di benaknya. Bila sedang di rumah dan makan malam, bayangan wa- Tapi ia tahu Iwan tidak pernah perduli karena selama in jah Mia juga sesekali menyelinap. Membaca buku tentang ada Mia di sisinya. Sekarang Mia sudah jauh di s MESIN FLUIDA bayang bayang itu juga muncul kembali. Sekarang ia berusaha mendekati Iwan lagi. Dan mahasis mengkhianati Iwan. Kesetiaan masih membentengi dirinya. Bila kuliah Instalasi Uap usai, terdengar derap derap cantik itu adalah Winda. Bila Taufik ingin menjalin persahabatan dengan Mia di langkah puluhan mahasiswa jurusan mesin menuruni lan- Iwan tertegun etika ia melihat Winda berdiri di s makin menyergap. Kunang-kunang terbang menjauh. ngannya. Lelaki itu meremasnya. Mia tetap diam. Gelap se desa itu boleh saja. Seperti Mia bersahabat dengan petani tai tiga gedung itu. Para mahasiswa jurusan Sipil sudah lebih Honda GL miliknya. la ingin melangkah surut, tapi tida Lelaki itu mendekat dan berusaha memeluk tubuh Mia, dengan burung burung yang tiap hari berkicau nyaring. Bila dulu pulang karena Ir. Sopar Siahaan yang seharusnya mungkin. Winda sudah terlanjur melihatnya lebih dulu. yang kakinya selalu berlumpur, Seperti Mia bersahabat Lelaki itu berusaha untuk mengecup bibir Mia. Tapi Mia menyampaikan kuliah Konstruksi Baja tidak hadir. Dosen yang selalu tampak angker itu tiba tiba menderita alergi di seluruh tubuhnya setelah ditraktir makan di Sea Food cepat berpaling. Taufik ingin mengajaknya jalan jalan boleh saja. Bila Taufik ingin mengajaknya nonton kuda lumping di balai desa boleh saja. Tapi kalau Taufik ingin memeluknya, Mia menolak. Kalau Taufik ingin menciumnya, Mia harus berpaling. Restaurant. denganmu!" "Aku sengaja menunggumu, Iwan!", sapa Winda. "Bukankah kau seharusnya sudah pulang sejak tadi?" "Vespaku mogok!", ujar Winda lagi. "Aku numpan Iwan ingin menolak. Sebab la pulang menuju arah Pat Tangan kanan Iwan mengapit diktat dan buku. Iwan "Kita baru saja berkenalan dan belum saling menyela- desa amat setia. Berbahagialah seorang mahasiswa Fakultas lagi mutlak tergantung pada pengajarnya. Apa lagi menyebut nama mahasiswa Fakultas Teknik Jurusan SP 1 tahan tanpa bunga sumber ilmu. Tiap mahasiswa tahu, bahwa mereka tidak Berbahagialah seorang lelaki seperti Iwan. Pacarnya di menyadari, bahwa bagi setiap mahasiswa, buku merupakan cur Batu sedangkan rumah Winda di Jalan Gatot Subrot "Kenapa tidak nompang dengan Herman?", Iwa yang rumahnya di Jalan Ayahanda. "Dia membonceng Ratna!". "Hmmm," Iwan hanya mampu bergumam. OBIL DIJUAL ATSU Taft thin 79/80 ada ATSU Hijet 1000 Jets-X the 85 ada Tape, Fan, Ban Hub. 1. Surabays A Medan. MOBIL DIJUAL al box 12181 ST-20 Pick-up the '83 a membawa barang Harga damal. Hub. JL. Merbas 11 Pak-Malan. Cocek TOWONGAN KERJA WT BUNGI TOKO KAMI Is Perniagaan 2-11 Tel. 51343-327697 Medan SMP & SMA Perg. YPK MOBIL DIJUAL unit HONDA Crie Wonder thn'84 warna biru dongker. Lengkap AC/Tape, mulus. Hub. J. Thamrin 75-V (dekat Pasar Landrover Thn. 1977 Ramal) Medan. rah Peminat dapat ber langsung ke Jl. Sambo MOBIL DIJUAL 4 Medan. Telepon: KENDARAAN MITSUBISHI JET STAR 1000.co JUARA 1987 Leng Maka 15% LIGNA FURNITURE PT. Sumatera Berlion Motors Bed Bonas Set Set BD) 002 dan Not MIL 007 U.D.JASA UTAMA Penyalur LIGNA Furnitate Ja Jend Gatot Subroto No. 73-3 Tel. 523592 Medan Mobil Dijual Usi Mita, LANCER 1400 SL, the perakitan 4 aki keadaan mie luar biasa 95% Bars. Sg lerewat & jarang pakal. Tape Pioner (1+ Ampl), Tik melayani perantars/Ages. Pen Serius Ha Tel. 1999. MOBIL DIJUAL DAIHATSU TAFT the 12, harps Rp. 10 juta, w merah, AC/Tape unit SUZUKI CARRY Mh the 85, AC/Tape, V. Rac. merah, karoser Alexander. Hab. J. Skip No. 79 Medan. MOBIL DIJUAL - T Mors Km. T No. 34 T27947, 29529, 28107 Das Tetes Mehed badus 10% bers, lengung deski Carry Mulbe the 11, dng. Res Radial Dekatan 11gt 10 P Als Tape Pin pembel AC/Tape, Frk. Re 14 Harap ng A MOBIL DIJUAL 1 unit Daihatan Zebrs Pick Up Spord thn 87, w, merah, keadaan ms 98% baru. Hubungi langsung CV Tramin do Jla.S.M. Kajs No. 28 Tel. 324907 Medan, Maaf tanpa perantara MOBIL DIJUAL Terste Cards 1974, Yle Racing Tep med. -Tereta Canada 1973 hdmi. Velg Racing Tape, AC, al AC. Toyota Linng 12 od Troger, Vly recing Tape Tah P N Y Modas dongher, AC Denpon Dena wat Debate Charade de 1943, merah basi, ada AC, Tape, kondia sangat m Habunglah J. Ada No. 310 Td. 1710 KURSUS PEMB. AKUNTANSI YPK na siswa baru t.a 87/88. Pagi dan Sore. Dengan Menerima siswa baru belajar han belajar keterampilan Pagi/Siang/Sore/Malam utk: TATIS" KURSUS BAHASA JEPANG "TADASHI" R. Ade 134 (np. Bukares Bata) Menerima sires/) tare una The Der /& Mahir Pelaarsskap hari. Tenda bo satar jempat LEMBAGA ILMU AKUNTANSI [LIA] JL. Alls 234 (almp Bakaran Batu) Menerima Siswa/i baru untuk L. Akustand (Daar s/d Mahir). II. Mengetik. Fasilitas siswa/i akuntansi dapat mengetik, langsung praktek skuntansi, H. Dagang LOWONGAN Sebuah Perusahaan membutuhkan segera SALES SUPERVISOR SALES REPRESENTATIVE Syarat varet Temetan SLTA/Sederaj Mampul kenderaan sendir Berpengalaman bidang Sales door to door Yang berminat harap tulis surat lamaran lengkap diantar langung ke, J1, Brig- jend Katamso Dalam 2-1 Medan gl.24 s/d 26 Juni 1987) 7am 9.00-12.00/14.00- 00 Wib. CORTINA P CURTAIN & CARPET CENTRE RUMAH DIJUAL 19%, 9% Sepintu rumah bertingkat 4 tak di Jln. Kol. Sugiono Medan (d/h Jln. Wazir Depan Bank Pasar). Hubungi Tel. 22342-513378. HUBUNGI TOKO KAMI Jln. Perniagaan 1-11 Tel. 815436 87 Medan 1. Pemb, AKUNTANSI ik. Ds, Dd, & Tr. Tambahan Mengetik GRATIS KENDARAAN MITSUBISHI LIGNA FURNITURE HALA JET STAR 1000 cc Full Press Body Sliding Door Karsi Tame Celmidde Hubungi PT. Bintang Rimba Berlian Motors Jin. Prof. H.M. Yamin SH No. 41 Tel. 328825, 126648, 22754, Melan. Set Subet Calymbic KT008 U.D.JASA UTAMA Prayalar LIGNA Furniture Ja Jend Gatot Subroto No. 73-J Tel. 52339) Medan ANJING Dijual 2 ekor anak anjing DOBER MAN unsur 2 bulan, ada surat lahir, Yang berminat harap hubungi: J. Gedeh 2 Medan. RUSAK! AC-Central/Chiller/Splis/Freezer AC- Window, Kallas das Pemasangan Tel. 326334/A Chun N.&. Sap dumpet And Berndia dipengal DIJUAL CEPAT/B. UANG 1 unit TOYOTA KUANG PICK UP thn 1982 warna Royal Blue/ Originil. AC/Tape, B. Radial. Pe minat hubungi langsung Tel. 519718 Jin. Kediri No. 6 Medan. DIJUAL I unit Mesin Offset GESTETNER Model 319 komplit dengan perekam/pembakar plate. Harap hubungi: Tel. 522205. Angetik 10 jari- Tamat m Akuntansi Ds, Dd & Tr. Listrik 2. MENGETIK 10 jari Manual & Mengetik 10 Jari- Tamat: puter melalui tes bakat Ijazah Negara sampai dengan bulan -Pemb. Akuntansi, Ds, Dd & Tr. Januari 1987 sudah dapat diambil. -Aplikasi Komputer & Programmer Mendaftar di SEKRET BELAJAR/MENDAFTAR di PUSAT PENDAF DI SEKRET, JALAN PANDAN 6 Tel. 22692 YPK, Jis.PANDAN No. 6 Tel. Medan, jam 08.00-12.00 & 14.00 22640 & 22692 Mds, jam -18.00 tiap hari kerja. 08.00-12.00 & 14.00-18.00, tiap hari kerja. Pemimpin Umum Direktur RUMAH DIJUAL/DI SEWA 1 (satu) pintu rumah bertingkat III di Jalan. Nibung Rays No. 35 Medan, ada Alt Listrik, Telepon, Cocok untuk kan tor, yang berminat dapat hubung langsung ke alamat atas RUMAH DIJUAL 1 pintu rumah permanent ukr. 8,5 x 26 M3 km. tidur, 1 km, pembanto, 2 km. mandi. Garasi, lantai keramik, lengkap sir, listrik, sertifikat HCB Peminat b Tel. 517429, tanpa perantars. RUMAH DIJUAL Sepintu rumah bertingkat 1, ukur an 4x 15 M di Jln. Samba Baru No. 1-8 Medan. Yang berminat hubungi Jln. SEKIP No. 11-C (Simp. Waru) Medan, Maaf tanpa perantara. MOBIL JUAL CEPAT juta SUZUKI ST-20 Minibus the '83/34 ta ngan pertama, agt mubas Rp. 4,75 CHEVROLET Long Bed Pick-up the 82 AC, s mulus Rp. 6.5 juta HONDA Cric Newland tha 79 AC/ Tape, VR, BR, mula- Rp. 8 juta Hall. R. Brighend Ka 21 Dimp. Pundsl TH 311902-370483 Medan DIBUTUHKAN SEGERA SALESMAN Syarat-syarati Minimal hulusan SLTA Berdomisili di Medan Kreatif, Jujur, rajin & ulet Umur max 30 thn Diutamakan yang sudah berpe- ngalaman dibidang Sales Surat lamaran fotocopy Ijarah, KTP, Referensi kerja + riwayat hi RIAN ni kode HONG selam- bat-lambatnya tgl. 7/7-87. CORTINA P CURTAIN & CARPET CENTRE HUBUNGI TOKO KAMI Jin. Perniagaan 2-B Tel. 515636 337097 Medan AKADEMI AKUNTANSI "YPK" "DIAKUI" (DALAM PROSES Menerima Mahasiswa Baru 1.a. 87/88. Kuliah Pagi dan Sore di Ge dung Baru Bertingkat Tiga, Jn.Sak U Lubis Komplek Amal/Pegawal No. 13 Telepon 322583 Medan, TAMBAHAN EKSTRA KURI KULER GRATIS KENDARAAN MITSUBISHI JET STAR 1000 Full Press Body RUMAH DIJUAL Sepintu rumah toko bertingkat 11, terleuk, 43 x 21M terletak di Jln. Sam- bas muka Pajak Sambas, sertifikat HGB. Peminat harap hubungi Tel. 518339. Maaf tanpa perantara. RUMAH DIJUAL 2 (dua) pintu rumah toko bertingkat 2½ di Jl. Asla 200/200-A (simpang J. Singapore) Medan. Sertifikat HGB. Rubung: Sdr. Rusli- Tel. 510638 Medan Pull Hatch Back Hubungi: C.V. RATU MOBIL PLAZA Jis Prof, H.M. Yamin 51 32 CC/DD Tel. 27582, 27682 Medan LIGNA FURNITURE Maja Belajar MB-40d, Kari Kamer K.K-409 U.D.JASA UTAMA Penystar LIGNA Fursitare Jin Jend Gatot Subroto No. 73-J Tel. 523592 Medan AC KULKAS RUSAK? Hubungi Tel.515604/ACHAI Service Cepat-Harga Pantas GAS SERVICE KOMPOR GAS Rp. 5000,- Hurg Tel. 512419 Meer DIKONTRAKKAN Lantai 11/111 J. Nibung Baru I1/63 Petisah-Medan. Hubungs: Corry- Tel. 520645 Jam 10.00-16.00 Wib. Harga Rp. 10.000,-/hari. DIKONTRAKKAN I pintu rumah toko (belakang ber- tingkat 2) terletak di Jl. Tarums No. 48 Kp. Madras Hala-Medan. Yang berminat hubungi langsung alamat diatas, tanpa perantara Klos di sewakan 2 (dua) pintu kios terletak di lantai dasar Block C No. 21-24 Medan plaza, Yang berminat harap hu bungi Toko kagam Motor J1. Sema rang No. 46-E Medan. DICARI GEDUNG Sekitar Jin. Nibung Raya, Jl. Wari ngin, Deli Plaza utk Kontrak/Ker- ja sama. Hubungi P.O. BOX 452 Medan 20001. RUMAH DIJUAL Sebuah rumah petak terletak di Jln. Ternak No. 102/111 Kam- pung Polonia Medan. Yang ber- minat harap berhubungan lang sung ke Jln. Melati No. 24 Kam- pung Hamdan Medan, Tel. 512795. CETAK & UKIR SEGALA BARANG PROMOSI Champion JE LET. JEND HARYONO MT. 194 TEL. 22780 MEDAN LIGA KARYA ELEKTRONIKA by SEEING and DOING Serw-selors pe pesa ektroka yang mangu mmogralas ANS-Teknik bertemAIN po4n tinggi. Malai dari tingkat SD / SAR JANA Pendaharas I.T.E. LIGA KARYA JL. Asie No. 3 Medan Idekat simp. jt Sytemel Daftarkanlah diri anda hari ini juga KURSUS Menerima sirwa baru untuk 1. Kl. Tk. DASAR Pengenalan Komputer. -Teori Bahasa Komputer, -Teknik Program & Praktek. 2. Kls. Tk. TRAMPIL: Lanjutan dari -Teori Bahasa Komputer Teknik Program & Praktek 3. Kls. Tk. MAHIR -SYSTEM ANALYST & DE SIGN. (Dimulai tgl. 6 Juli 1987). 4. Kelas Paket Program : Wordstar, PFS: First Choice Lotus 123, Multiplan; dBASE II, III, If Plus, -Komputer Akuntansi, dll. PUSAT PENDAFTARAN DI SEKRET, YPK, Jln. PANDAN No. 6 Tel. 22692 Medan. Jam 8-12 A 14-18. Pemimpin Umem KENDARAAN MITSUBISHI HOLM NO TH JET STAR 1000 cc Radio Tape Lampu Disco NALISA LIGNA FURNITURE Hubungi C.V. Arihta Motors Jin. Kpt, Bangsih Sembiring No. 28 Kabanjahe Asia Award dan Interna- tional Trophy Furniture/ Europe membuktikan bah wa LIGNA FURNITURE mebel dengan standard mutu internasional. U.D. JASA UTAMA Penyelur LIGNA Furniture Jin Jend Gatot Subroto No. 7 Tel. 321392 Medes SUPER ENGLISH CENTRE Jiu. Sumber #Tel. TST Medan Meerima murid bare k tingkat KIN DERGARTEN (TO ADVANCED DICARI CRANE kapasiti 16-20 ton. BUATAN tahun 1979 keatas. HUBUNGI: Tel. 323603 Medan. SNOOPY Beauty Saloon JL.Wahidla 81-M Medan MEMBUTUHKAN beberapa Aalaten Saloon yang pengalaman. Yang bermi TANAH DIJUAL Luas 2 Ha lokasi di Jln. Binjai Km. 12 (Depan Pabrik Pupuk Kompos) Cocok utk Industri. Hubungi Td. 22342-513378 Medan TANAH-RUMAH DIJUAL Sebidang tanah beserta rumah per manen diatasoya ukr. 60 x 13 M di 31. Mustafa No. I simp. Bilal-P. Brayan Darat, Medan. Lengkap air, Ustrik & Sertifikat. Hub langsung. TANAH DIJUAL SEGERA Sebidang tanah seluas ± 2 HA terletak di Kecamatan Namorambe. Peminat harap hubungi Tel. 525949 Maaf tanpa perantara. DIJUAL CEPAT/MURAH 1m/Angi 75 at Bring Lag Super Kejutan Special ANTENA 1 at Amma TV-3 dberkas ea com Kotak Baby Set yang aka marit atas Hondphese Smetk SONY des Cham merk TOSHIBA Hargs kami tetap yang super murah Service kami tetap yang raper hek -Matu Lani sap yg per quality Sepers Inbung ABC Electronic Jl. Jend Gatot Subroto 295 527014 idepan Taman Rial Medan. Bericks male tgl. 9 Jun 29 Pusat Pendidikan 1997 LIGA KARYA membuka kelas bor Lektronika Deser (Roda/Tope) L. Televis B/W & Colour II. Video Cessatte Recorder N. Mas Fras. Digihal DICARI KOMPUTER "YPK" Sebuah perusahaan besar menca ri beberapa tenaga PRIA untuk calon : V. Galung Dynoms VI. Teknik Fendingin VII. Teknik Femorvar VIII Teknik Telephony/Telegraph LL. Teknik Instrumenfo L. Kagurvon Elektronka Ingat kami hanya bergerak dibidang TEXNIK dan anda akan dibimbing lang ning olek SARJANA TEKNIK dengan fundar praktek yang dirancang kh Pendafieres 1.T.E. LIGA KARYA JL. Asis No. 3 Medan (dekat simp. JL. Sutomol DIJUAL CABLE SELLING 16 TANAH DIJUAL SEGERA di Pasar luas 2 (dua) HA dgn 2 (dua) Sertifikat M/M. Peminat hubungi Hak Milik, boleh beli 1 (satu) HA. Jln. Pandu No. 2-1 Tel. harga berdamal. Peminat hub. 518862. Tel.324162 Medan. SALESMAN Untuk daerah: S. UTARA- ACEH. Dengan syarat syarat sbb; INDEKOST Khusus untuk siswi/karyawati dise- kitar Jl. Sumatra, Hub, Sdri. Lins Menjual kunci Anti Interlokal. pagi Tel. 22473, sore Tel. 513002 DIJUAL DENGAN MURAH Anti Sadap, Satu Arah, Coin 130 unit MOBIL SEDAN DATSUN 220 c Mesin SD-22 es Taxi Jakar- ta Peminat dapat menghubungi STEADY SAFE Taxi Gondangdia Lama No. 22 Jakarta Pusat Box, Timer, Rekaman dll. Joga menerima reparasi pesawat telepon. Hubungi Tel. 513334 MASTER P.O. BOX 667 MEDAN LIGNA FURNITURE Paket Khusus: Kredit Tanpa Bunga Almen Kendah Al- Ready Stock: LASER HB. LASER SALOON TELSTAR, TX5. ME 81 dan KN U.D.JASA UTAMA Penyalar LIGNA Furniture Jis Jend Gatot Subroto No. 73-1 Tel. 523092 Medan Jasa Mulla ENGLISH CENTRE P.T. DELTA MULIA AUTHORIZED DEALER FORD SUMUT JLN GURU PATIMPUS NO:1-X-Y TEL: 522228, 528723 32428 MEDAN J. Senators N. 35 Moden (TK) Marina diwari Barry ders KINDERGARTEN ADVANCED TV-VIDEO RUSAK? Tel. 511384-A Beng Speciaf CTV, Video & Sound System Lembaga Pendidikan Akuntansi KAPPA BETA GAMMA Jalan Waringin 6 A Medan Telp. 138371 Marina dires duk tingkat Dar Sets, Du Pajer Jln. Pral-Siste Sony-Malam GENRAGA PERIORAR KORTING 1"DASA KARYA" As Your Rinal 33-D Modax DISEWAKAN 1 (satu) bangunan toko III lantai terletak di Jl. PANDU Medan. Peminat hubungi Jln. Pandu No. 2-1 Tel. 518862 Medan. DIBUTUHKAN SEGERA Sebuah apotik berdomisili di kota Medan membutuhkan segera: ASISTEN APOTEKER Yang Berpengalaman min. 3 tahun Yang berminar harap hubungi tulis surat lamaran lengkap ditujukan ke harian ini dengan Code 2332. LOWONGAN Dicari beberapa tenaga yang berbakat dan bersedia menjadi GUIDE Syarat : -Yang bisa berbahasa JERMAN dengan baik/fash. -Berkepribadian menarik -Berkelakuan baik. 1. W.N.I. 2. Pendidikan SMA/sederajat. 3. KTP/domisili di MEDAN- B. ACEH. 4. Umur tidak lebih 23 tahun. 5- Belum berkeluarga. Surat lamaran/riwayat hidup tuli Surat lamaran/riwayat hidup tuli- san tangan, pas photo, copy ijasan tangan, pas photo, copy ija- zah, copy KTP, ditujukan ke zah, copy KTP, ditujukan ke pada pada P.O. BOX 667 MEDAN PRODUCT BARU -Ulet dan bersedia bekerja keras. Diutamakan yang berpengalaman. DICARI Sebuah perusahaan besar menca- ri beberapa tenaga PRIA untuk calon SALESMAN Untuk daerah: S. BARAT- RIAU. Dengan syarat syarat sbb; 1. W.N.I. 2. Pendidikan SMA/sederajat. 3. KTP/domisili di PADANG- PEKANBARU. 4. Umur tidak lebih 23 tahun. 5. Belum berkeluarga. FEED Spare part & ingkat terjamin Tel. 32800-26338 MOBIL BEKAS DAIHATSU Teh GT DAIHATSU T LIGNA FURNITURE the #4 13 MT 910 dae MTK 944 P.T. DELTA MULIA AUTHORIZED DEALER FORD SUMUT JLN GURU PATIMPUS No. 1X-Y TEL: 522228-526723-520026 MEDAN MT 09 das KX 405-B U.D.JASA UTAMA Penyalar LIGNA Furniture Ja. Jend Gatot Subroto No. 73- Tel. 523392 Moden DICARI Syarat-everal 2 orang LOGS-GRADER TENAGA PIJIT yang mempunyal sertifikat. Harap surat lamaran dituju kan kekantor Jln. Abdullah Lubis No. 47 Medan Wants un 30 a 30 an Yang t laman kan het pesaran grata. Panti Pijat YOGA IL Prel. CM. Yani Si 11/18 Matan INDEKOST DI SINGAPORE Daerah Thomson Road dekat sekolah. Hubungi Mr. LIM di Singapore Tel. 2531856. LOWONGAN KERJA Dicari Segers A.3 orang Tehnisl listrik, T.V. B.1 orang Tehnisi mesin/ mekanik, Electronics. C. 8 orang Tenaga bagian lis trik, T.V. Electronics. D. 5 orang Tenaga bagian me sin/mekani 2 Syarat-syarat : 1. Umur 20 Pendidikan A. Sarjana Muda/Sederajat jenisan Sera TV Electronics B. Sarjana Muda/Sederajat Jurusan mesin/mekanik C.S.T.M. Jurusan listrik, TV, Electronics D. S.T.M. Jurusan mesin/mekanik. C dan D diutamakan yang pernah/ berpendidikan diperguruan tinggl Surat lamaran disertal pasphoto 3. Pengalaman kerja min 4 x 6,curiculum & fotocopy KTP dialamatkan keharian ini dengan CODE IND selambat-2 nya tgl. 30 Juni 1987. jam KTP Refrensi ker lambatnya 1l3 Jul 1987 Lamaran tidak dikembalikan dikirim Kepada DDF. P.O.Bes No.12 Medan 6. Lamaran ENGLISH CENTRE J1. Thamets Berw 14 Modan Sumples Paser Ramal swal ber at var bar The 4 The Tersedia be star jemput. DIBUTUHKAN SEGERA dan. KASA NYAMUK (INSECT SCREEN) Untuk Pemasangan Jendela Lubang Angin dan Pita Slimline 25 mm. Kain Fertikal Folding door, Folding Gate "Standar KARYA INDAH Set 28-0 Td 29929 MARFAATKAN MASA LIBUR ANDA Angan belajar MENGETIK Wind Syvine & im Bay Ap.17.500,- Sa @TRXO KURSUR Haryses MT/simpang Be. Tand TELEPON SAYUR RANTANG PERGUNAKAN WAKTU LIBUR ANDA (Masakan Indonesia) Kami menerima pesanan Sayur Rantang untuk Karyawan Kantor dan Rumah Tangga dan lain-lain. Silahkan hubungi kami p J. Waringin $1/Ctrl-526771 COMPUTER, CONVERSATION ELEKTRONIKA, MELUKIS Kuraus OLYMPIA 15-4 Tel, 116 Medan NB. Temat 1-, el a ha OLYMPIA BHS. INGGERIS Ae 121-A TW 3187 Moder Kindergartes, Primary READY STOCK I TOYOTA COROLLA SE BALDON HONDA ACCORD BUTOR LAKSANA PANTHER CASH/KREDIT Bersedia :TUKAR TAMBAH Juga tersedia berbagai merk mebl SEDAN, MINIBUS & TRUK Hobung gene III BI Cimur Beberapa TENAGA PI- JAT Koca, Aluminium Service yang berpengalaman. Yang berminat hubungi lang sung: Ji. Merbabu 35 (simp. Jl. Bintang/QUEUE Saloon) Me Jin. Letjend. Haryono MT 186-K Tel. 525916) Medan Specialist Pemasangan: Tenda, Kree, Kotyn, Sliding Win dow/Door Swing Door, Rolling Door, Estalate dan segala jenis Decoration yang terbuat dari bahan Aluminium & Kaca Ben Pit's 7 C.V. MEDAN INDAH Jin Thamrin No TE-A Tal 514943 Maclan LIGNA FURNITURE CASH & KREDIT Segala Jenis merk mobil BARU dan BEKAS Bed Deshle 3D- U.D.JASA UTAMA Penyalur LIGNA Furniture Jin Jend. Gatot Subeste No. 73-J Tel. 52319; Moden DIBUTUHKAN Poni Fit & kota Mader membatalkan DAIHATSU ZEBRA Juga bersedia: TUKAR TAMBAH Hubungi pers CENTRAL MOBIL n. Jend. Gatot Subrots 130-CDE (Dekat Bundaran Pethah) To 513776 523128 Mon TANAH/RUMAH DIJUAL Hub AKLAT & Per Tel.31464 11441 Madian Jon Medan RUSAK AC DAN KULKAS Bers MEDAN SERVICE Tel 517454 PETISAH HOTEL Hotel Berbintang bagi anda Jin. Nibung II No. 26-38 Tel. 522942-523931 Medan Fasilitas : BAR DAN RESTAURANT MASSAGE/PIJIT TRADISIONAL Untuk menyegarkan badan anda. Kami selalu menanti. Pere TRICOM Pusat Pendidikan Akunto Jin, Sunatury 26 Tel. 325735 Modas e siwar here antal KOMPUTER AKUNTANSI TINGKAT ABAN Tasa-Rabre-Jose DASAR (Pet.M HANYA PRAKTEK JADN Sebra Jum TINGK TRAMPIL HALAMAN: 9 LIGNA FURNITURE Bintang KURSUS VIDEO & TV WARNA YA R. ab 111- buks 22 Ju 11.00-12.00 14.035 16.00 19.00-21.38 2/1-47 19:00-21.00 16.00-12.00 17.00-19.00 6-Minge Jam 10.00 27/9-47 png here te p CASH & KREDIT MENJUAL dan MEMBELI SEGALA MEREK MOBIL BARU dan BEKAS TUKARATAMBAH STIPS SOPEL RECORD "DAIHATSU TAFT TOYOTA COROLLA GE -FOTOTA COROLLA O PERRITA HARDY TOP BENSIN TOYOTA CORONA TOTOTA KIJANG POK UP TOYOTA CORONA MARK SCHEVROLET AR LOSSPER CHEVROLET SEEP ROOLO CHEVROLET IT WAGON CHEVROLET LUY PICK UP SHULDEN TORONA H Holly Montens NF-413 U.D.JASA UTAMA Penyabur LIGNA Fumur Jin Jead Gatot Subroto No. 73-J Tel: 523593 Medan MANFAATKAN MASA LIBUR ANDA GRASE HOOPLA LOTES, WORDST belcar Jurnes BANIC. ROGRAMMING TAMME yong MT Tema 1- MUSIK - MUSIK TEORI PUTRA JAYA MOTOR Stan 334-536 Tel.25109-517163-221345-24522 Ready Stock Cash/Kredit TOYOTA DYNA AR FA ORGAN & TRIO KURSUS Sub Dealer: P.T. PERINTIS Mulai UWM KOMPUTER ABUNG yed Har Taleaf 190 Y29012 GITAR MUSIC N.B. 1. Gratis para & häst m 19 PERGUNAKAN WAKTU LIBUR ANDA ORGAN, GITAR, SOLFEGGIO & Light INDEKOST DI SINGAPORE Terima murid2/pelajar termarak ma kan, cuci gosok, di private apartment 18.00-21. lokasi yang sangat baik dekat dengan sekolah2 Secondary, Pre-U, Stanfond College yang baik, yang berminat hu bungi: 1. Mrs. Foe Telp: 2218227-2232468 -Singapore. 2. Min Lieds Telp: 513224-Medan. READY STOCK!!! Bersedla Tukar Tambah Mobil BARUBEKAS Kelax Chotos Vides Kelas Ting Statal KIT Graig PERGUNAKAN WAKTU LIBUR ANDA yetuk belajar MENGETIK: System 10 jari biasa & IBM, Mays arahoys kp.17,500-sampai Tamet & latus Las Negars, Tamat Tempo 1-114 bulan. Hu bun KURSUS OLYMPIA J.Asia No. 121-A Tel.516780 Maden Kursus Bha, Ingqurta TRIO KURSUS 23 Jord 3 JEEP & PINTO KOMPUTER AKUNTANSI Meine were Tighar DS, DO T Mulal Exam Jum ST. GRATIS Atsmana Pukul Lang Pendaftaran HA KURSUS OLYMPIA Dak KURSUS ELEKTRONIKA OLYMPIA COMPUTER Auld No. 323-A THL, F1A7 BABC - COLOS, JURTRAN WORDMTAR-LOTES - CAM AEUN TANN COMPLZERİN NB. GRATIA Perala und Piera, Leng Davlatine SUPER RODEO DIESEL MOBIL MOBIL BEKAS Cher Treper Diesel Short "Cher Sigher Deal Lang "Cher Pick Up Dead Lang Bed "Opel Rekory Diaral A.M.M. 5204 Dahanu Taft Radky 4-WD hathe Charade Teyen Carne I Sunki Swift Suki Carry Pick Up KD P.T. KESAWAN DELI JAYA MATA (d/b Jays Motor) In. Prof. 8... Yansin SM Ne 25 ABDEFGH Tel. 29308 (4 lines)-25837 Madon ACEH BANDA- PPPFPPFFHE MOBIL DIJUAL Toyota Corona tahun 1980/ 1981 dalam keadaan terawat baik. Ada tape, radio, AC. Bagi yang berminat harap hubungi te lepon 23313 dan 23317 Banda Aceh, LHOKSEUMAWE SECRETARY/ADMINISTRA TOR & TYPIST POSTS : Forriga Consulting Company seeks applications for the above posts from persons with reasonable es perience in using modern typing equipment (including computer/wp and some english fluency. Posts are for 30 mhos, with project offices in Panton Labu, N. Acely success fal candidates can live in Lhokseo. mave with company transport pro- PERKASA vided to office. Salaries commen Jl. Jend. Gatot Subroto 130 A/B rate with qualifications - periences, Please submit applica (Dekat Bundaran Petisch) tions and CV to P.O. Bos 87, Lhokseumawe, N. Areh, 522578-526556 Meden Tel