Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

2CM ANALISA: Rabu, 2 Juli 2003 Bank Indonesia Tetap akan Jaga Stabilitas Rupiah Jakarta, (Analisa) Gubernur BI Burhanuddin Abdullah mengatakan, BI dengan UU baru dan semangat baru akan dibawa ke arah tugas pokok menjaga stabilitas makro dan menjaga stabilitas rupiah. intervensi kebijakan BI. Mengenai kemungkinan a- mandemen UU BI, Burhanuddin Selasa, yang dihadiri oleh mengatakan bahwa hal itu Hal itu dikatakan oleh Bur- hanuddin di sela memperingati Hari Jadi BI ke-50 di Jakarta, Presiden Megawati Soekar- noputri. merupakan hak DPR. Jika ada keinginan, katanya, BI akan menjadi narasumber yang memberi masukan bagai- mana sebaiknya sebuah bank sentral yang baik dibangun. Sementara itu Deputi Gu- bernur Senior BI Anwar Na- sution, independensi akan terus dilakukan karena ada dalam UU. Ia mengatakan, pada masa lalu BI merupakan bagian dari peme- rintah dan oleh karena itu dia mengharapkan hal itu tidak Acara itu juga dihadiri oleh Menko Perekonomian Doro- djatun Kuntjoro-jakti, Menko Kesra Jusuf Kalla, Menperindag Rini MSSoewandi, Menkeu Boediono, dan Menhub Agum Gumelar. Mengenai independensi BI, Burhanuddin akan independen. "Tetap independen," katanya. Ia mengatakan, tidak ada satu pihak manapun yang bisa meng- Melemahnya ekspor migas, katanya, karena ekspor minyak mentah 19,54 persen jadi 379,9 juta dolar, turunnya ekspor gas 5,76 persen jadi 499,5 juta. Dikatakan, penurunan nilai ekspor minyak mentah dise- babkan menurunnya harga mi- nyak mentah Indonesia di pasar dunia dari 27,41 dolar per barel pada April menjadi 26,51 dolar per barel pada Mei 2003 atau turun 3,28 persen. Jika dilihat secara kumulatif (Januari-Mei) 2003 ekspor mi- gasdan nonmigas nasional naik 11,66 persen dibanding periode sama 2002 dari 22,37 milyar dolar jadi 24,97 milyar dolar. Ekspor nonmigas selama lima bulan pertama 2003 mencapai 19,14 milyar dolar naik 8,18 persen dibanding periode sama 2002 sebesar 17,69 milyar dolar. Sementara ekspor migas Ja- nuari-Mei 2003 mencapai 5,84 milyar dolar naik 24,85 persen dibanding periode sama 2002 sebesar 4,68 milyar dolar. Ekspor Mei 2003 Turun 1,62 Persen Jakarta, (Analisa) Ekspor migas dan nonmigas nasional selama Mei 2003 men- capai 4,92 milyar dolar turun tipis 1,62 persen dibanding bulan sebelumnya yang mencapai lima milyar dolar. jukkan kinerja baik padahal pada periode sama 2002, kinerja ekspor alami penurunan, baik ekspor migas maupun nonmigas sebesar 20,82 persen dan 4,88 persen. Ditambahkan Soedarti, sam- pai lima bulan pertama 2003, ekspor nasional masih menun- Sementara itu untuk jumlah wisatawan mancanegara yang datang ke Indonesia melalui 13 pintu Jepang tercatat sebagai negara yang paling banyak memasok ke Indonesia selama lima bulan pertama 2003 senilai dua milyar dolar, diikuti AS 1,11 milyar dolar. Dikatakan pula, impor barang konsumsi dan bahan baku/pe- nolong selama Januari-Mei 2003 masing-masing 1,25 milyar dolar dan 11,25 milyar dolar atau naik Jumlah Wisman Bulan Mei Naik 8,76 Persen Ramus I Ramus II Jongkong IR I Jongkong IR II Sawah Halus I Sawah Halus II Sawah Lokal I Sawah Lokal II Pulut Putih I Pulut Putih Il TEPUNG TERIGU TENANG Segitiga per zak (25 kg) Cakra Kembar (Panah) per zak (25 kg) GULA PASIR TETAP PTP India (Impor) Medan, (Analisa) Harga bahan pangan dan komoditi lainnya di Medan, Selasa, 1 Juli 2003 tercatat sebagai berikut (dalam rupiah per kg): BERAS TETAP MINYAK KELAPA TURUN Minyak Kelapa MINYAK PABRIK (SAWIT) TURUN Minyak pabrik (sawit) MINYAK GORENG TURUN "Penurunan ekspor Mei dise- babkan turunnya ekspor migas 10,75 persen dari 1,12 milyar dolar jadi satu milyar dolar, Golongan barang nonmigas yang paling tinggi nilai ekspor lima bulan pertama 2003 adalah mesin/peralatan senilai 2,51 milyar dolar; kayu dan barang Singkat Ekonomi Pemulihan yen memicu minat pembelian sejumlah valuta re- gional, termasuk dolar Singapura sementara ekspor non migas naik dari kayu 1,22 milyar dolar, dan Suspend Saham Agro Pantes Dicabut dan baht Thailand. pakaian jadi bukan rajutan 1,09 milyar dolar. Rupiah menguat terhadap dolar AS, di balik penjualan dolar AS secara aktif. 1,03 persen dari 3,88 milyar dolar jadi 3,92 milyar dolar," kata Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Soedarti Surbakti, di Jakarta, Selasa. Cap Salam 15 kg/kaleng Cap Kereta Api 15 kg/kaleng Cap 123 15 kg/kaleng KOPI BIJI TETAP Arabica (biasa) Robusta (biasa) JAGUNG TENANG Jagung biji Jagung gilingan Jagung tepung GULA AREN BERTAHAN Gula aren KELAPA STABIL Kelapa EMPING TETAP Emping JAHE TENANG Jahe Harga Pasar BAWANG PUTIH TETAP (Pilihan) no, I BAWANG GIRENG TURUN Bawang merah lokal besar Bawang merah lokal sedang Bawang goreng CABE BERUBAH Cabe merah kampung Cabe rawit KACANG TANAH BERTAHAN Kacang tanah lokal no. 1 Kacang tanah lokal no. 2 KACANG HIJAU TENANG Kacang hijau lokal no. 1 Kacang hijau lokal no. 2 KACANG KUNING TETAP Kacang kuning no. I Kacang kuning no. 2 KOPI BUBUK BERTAHAN Arabica per ons Robusta per ons DAUN TEH TENANG Daun teh per ons TELUR TETAP Negara tujuan utama ekspor nonmigas selama lima bulan pertama 2003, Amerika Serikat 2,87 milyar dolar, diikuti Jepang 2,75 milyar dolar, dan ngapura 1,97 milyar dolar. IMPOR JUSTRU NAIK Berbeda dengan nilai ekspor yang turun, nilai impor migas dan nonmigas selama Mei 2003 mencapai 2,87 milyar dolar naik 6,43 persen dibanding bulan sebelumnya 2,69 milyar dolar. Jika dilihat secara kumulatif Januari-Mei 2003 nilai impor migas dan nonmigas nasional mencapai 13,93 milyar dolar atau naik 21,01 persen dibanding periode sama 2002 senilai 11,51 milyar dolar. Jakarta, (Analisa) Jumlah wisatawan manca- negara (wisma) yang datang ke Indonesia melalui 13 pintu masuk pada Mei 2003, 8,76 persen menjadi 222,5 ribu orang dari bulan April 2003 yang sebanyak BPPN Cermati Rencana Eksekusi Uang 204,6 ribu orang. Rp. 546,6 Milyar di Bank Permata Jakarta, (Analisa) "Kasus SARS sangat memukul kepariwisataan di ASEAN, terutama pada bulan April yang lalu, sehingga terpengaruh pula pada parawisata Indonesia, meskipun Indonesia terbebas dari SARS. Tetapi karena sebagian kunjungan wisman asal Eropa dan Amerika bersifat multi countries, maka Indonesia terkena dampaknya, seperti juga dialami pasca bom Bali bulan Oktober tahun lalu," kata Kepala BPS Sudarti Surbakti di Jakarta, Selasa. BPPN masih mencermati rencana Mahkamah Agung un- tuk mengeksekusi uang Rp546,5 milyar karena sebelumnya MA telah memberikan legitimasi kepada Ketua BPP saat itu untuk hmembatalkan cessie (pengalih- an) dari Bank Bali (sekarang Bank Permata) kepada PT Era Giat Prima (EGP). "Berdasarkan Keputusan MA, kemudian Ketua BPPN saat itu kukan rekap jika uang itu di- berinisiatif untuk memanfaatkan eksekusi, ia menolak berko- dana tersebut untuk merger Bank mentar mengenai hal itu. "Coba Bali menjadi Bank Permata," ditanyakan pada Ketua BPPN," kata Direktur Hukum Badan ujarnya. Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN), Robertus Bilitea di Jakarta, Selasa. BPPN kini masih menunggu pendapat MA mengenai hal ini, katanya. Telur ayam kampung per butir Telur ayam Eropa merah besar per butir Telur ayam Eropa merah sedang per butir Telur itik per butir Telur itik asin per butir Selama Januari-Mei 2003 impor nonmigas terbesar terjadi pada mesin dan pesawat mekanik 1,79 milyar atau 16,53 persen dari total impor nonmigas nasional. (st/ht) masuk pada Mei 2003, kata Soedarti, kembali meningkat menjadi 222,5 ribu orang atau naik 8,76 persen dibanding April 2003 yang sebesar 204,6 ribu orang.(try) 2.700 2.900 2.800 2.750 2.650 3.400 3.150 81.000 90.000 Gubernur BI: 3.750 3.700 4.250 4.000 82.000 62.500 82.000 1.350 1.600 1.800 6.200 23.000 3.000 2.800 8.000 6.500 6.000 10.000 5.000 6.200 6.000 4.700 4.500 4.500 2,700 GROSIR ECERAN 3.700 3.800 3.500 3.400 2.800 2.900 2.800 3.000 2.900 MA sejumlah uang yang kembali kepada Bank Permata (BP) yang kemudian menurut BPPN memu- tuskan untuk memanfaatkannya, serta tidak pernah dibatalkan di Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN). 2.850 2.750 3.500 3.250 82.000 91,000 3.850 3.800 4.450 4.200 83.000 63.500 83.000 12.000 4.500 1.450 1.700 1.900 6.400 1.800 8.500 7.000 6.500 10.500 5.500 6.400 6.200 terjadi lagi. SBI DIPASTIKAN TURUN 4.900 4.700 Sementara itu, Deputi Gu- bernur BI Aslim Tadjuddin memperkirakan suku bunga Sertifikat Bank Indonesia (SBI) jangka waktu satu bulan yang akan dilelang Rabu (2/7) besok akan kembali turun dibanding pekan lalu yang mencapai 9,53 persen. 4.700 2.900 "Besok saya yakin (SBI) akan turun, tetapi saya tidak mau katakan berapa, sebab masih tergantung hasil lelang besok," kata Aslim di sela-sela Acara Perayaan Ulang Tahun BI ke-50 di Jakarta, Selasa. 1.200 450 Dijelaskan Aslim, dengan turunnya suku bunga The Fed (Bank Sentral Amerika Serikat) sebanyak 25 basis poin dan rendahnya tingkat inflasi na- 2.000 1.300 400 380 750 1.000 31,60 persen dan 25,97 persen dibanding periode sama 2002. "Sebaliknya impor barang modal turun 12,28 persen jadi 1,43 milyar dolar dalam periode sama," kata Soedarti. (Ant/try) Jakarta, (Analisa) PT Bursa Efek Surabaya (BES) dalam suratnya Nomor JKT- 027 /LIST- PENG/BES/VII/2003 mengumumkan bahwa penghentian sementara (suspend) perdagangan saham PT Argo Pantes Tbk di bursa tersebut mulai Selasa, dicabut. Amerika Serikat Singapura Hong Kong Inggris Australia 3.100 Jepang 24.000 Euro 3.000 Informasi dari BES, Selasa, menyebutkan, BES dalam suratnya Nomor 391 /LIST-PENG/BES/VI/2003 tanggal 23 Juni 2003 telah menghentikan sementara perdagangan efek karena belum adanya laporan keuangan tahunan dari emiten tersebut. Namun, setelah mempertimbangkan surat PT Argo Pantes Tbk Nomor 112/Hkm/AP/VI/03 tanggal 30 Juni 2003 perihal Penyampaian Laporan Keuangan Tahunan, maka penghentian sementara itu dicabut (unsuspend). Dengan pencabutan penghentian sementara itu maka saham PT Argo Pantes Tbk (ARGO) dapat diperdagangkan kembali. (Ant) sional Juni lalu sebesar 0,09 persen, BI memiliki ruang yang banyak untuk menurunkan suku bunga SBI bahkan hingga di bawah 9 persen. "Di bawah 9 persen bisa sekali, tetapi tergantung me- kanisme pasar," tegasnya. Menurutnya, dengan kondisi makro ekonomi seperti saat ini, tingkat "real interest rate" atau selisih suku bunga dengan ting inflasi berkisar 2 hingga 3 persen. "Kalau kondisi politik, ke- amanan dan makro ekonomi bisa lebih kondusif, maka 'real inter- est rate' bisa diturunkan lagi, seperti di Thailand yang hanya 0,5 persen dan Malaysia 1 persen," katanya. United Airlines Mulai Lagi Penerbangan ke Asia Tingkat Inflasi selama Juni 2003 mencapai 0,09 persen sehingga laju inflasi tahun kalender (Januari-Juni) 2003 mencapai 1,23 persen, sedang- kan inflasi tahun ke tahun (Juni 2003 terhadap Juni 2002) sebesar 6,62 persen. Chicago, (Analisa) UAL Corp's United Airlines mengatakan Senin, pihaknya akan memulai lagi beberapa penerbangan ke Asia yang telah terputus akibat SARS yang berkaitan dengan menurunnya permintaan. EKONOMI & KEUANGAN Suku bunga SBI saat ini terus turun dari posisi 12 persen pada awal tahun 2003 hingga posisi 9,53 persen, dengan membaiknya kondisi makro ekonomi seperti rendahnya tingkat inflasi. (Ant) Di antara perubahan itu, United mengatakan pihaknya akan melayani penerbangan antara Chicago dan Hong Kong dengan empat penerbangan seminggu, sedangkan pelayanan Chicago- Beijing menjadi tiga kali seminggu dari dua kali pada bulan Juli. Ditambahkan, United akan menawarkan penerbangan tiap hari antara San Francisco dan Hong Kong, naik dari tiga kali seminggu dalam bulan Juli. Perusahaan penerbangan ini juga akan menerbangi rute San Francisco dan Shanghai, meningkat dari lima penerbangan seminggu. Mengenai kemungkinan BP- PN terkena tuduhan manipulasi data Bank Indonesia (BI), meng- gunakan Rp546,6 milyar sebagai modal Bank Permata, Robertus, mengatakan, tak ada kasus manipulasi. "Karena bisnis dan perjalanan rekreasi ke Asia terus meningkat, jadwal baru bulan Agustus United menawarkan kepada pelanggan penerbangan yang lebih banyak dan lebih menyenangkan untuk tujuan menyeberangi Pasifik," kata John Tague, wakil pimpinan eksekutif United. Robertus juga mengatakan, kini masih mengumpulkan infor- masi mengenai kasus itu. Fatwa Perusahaan, yang berada di bawah proteksi kebankrutan ini mengumumkan mengurangi pelayanan ke Asia pada bulan April. (Ant/AFP) Mengenai PP17 dapat mem- batalkan eksekusi MA, ia me- ngatakan masih harus mem- pelajarinya lagi. Mengenai kemungkinan dila- Noon RSS 2 (Agustus) RSS 3 RSS 4 RSS 5 No. 1 ADS Jika MA memutuskan untuk mengeksusi uang itu maka baik BPPN maupun Bank Permata tidak Mengenai adanya perlawan- an hukum, ia mengatakan, masih akan mencermati dan mem- pelajari hal itu. Sebelumnya Ketua BPPN merencanakan untuk meng- ajukan fatwa ke MA sehu- bungan dengan dua Keputusan yang bertolak belakang ber- kaitan dengan cessie eks Bank Bali. Langkah ini diambil setelah BPPN menerima surat dari ma- najemen BP berkaitan permo- honan kepada Kejaksaan Agung untuk menyerahkan dan meng- alihkan barang bukti dari terdak- wa Joko S. Tjandra berupa uang tunai sebesar Rp546,5 milyar yang tersimpan dalam rekening penampungan (escrow account) Bank Bali ke rekening Kepala Kejaksaan Negeri Jaksel pada PT Bank Mandiri Cabang Plaza Mandiri. (Ant) Valuta Asing Medan, (Analisa) Nilai mata uang asing terhadap Rupiah, Selasa, 1 Juli 2003 tercatat sebagai berikut: Uang Tunai: Beli / Jual 8.210,00/8.310.00 4.625,00/ 4.725,00 1.035,00/1.065,00 13.215.00 / 13.715,00 5.490,00/5.590,00 66,35/ 69.35 9.250,00/ 9.550.00 (PermataBank/ht) Bursa Karet Internasional Draft Bebas: Beli Jual 8.210,00/ 8.260,00 4.668,35/ 4.707,35 1.050,20/ 1.060,30 13.544.60/13.700,90 5,510,15/5.577,15 68,20 / 69,24 9.539,559.445.15 Singapura, (Analisa) Harga karet di bursa Singapura, Selasa, 1 Juli 2003 tercatat sebagai berikut: Beli Jual RSS 1 (Settle) 173,75/174,75 Agustus 2003 173,75/174,75 September 2003 170,00/171,00 Oktober 2003 165,75 / 166,75 (RM/Slcom/Tocom/ht) 170,25 163,75 161.75 194,75/196,75 Penutupan di Bursa Singapura TSR 20 Agust 83,75 US¢/kg Sept 84,25 Okt 84,75 Closing RSS 4 RSS 2 (Agustus) 172,75/173,75 RSS 3 172,75/173,75 Penutupan di Bursa Tokio 169,00/170,00 AS3 Juli 121,3 yen/kg (+3,6) 164,75 / 165,75 Agust 112,8 (+3,5) Sept 111,2 (+3,2) RSS 5- No. 1 ADS 193,75 / 195,75 Associated Press/ED Wray TOILET "BINTANG LIMA": Sejumlah wartawan foto dan wartawan Singapura memadati sebuah toilet umum yang dinyatakan sebagai toilet "bintang lima" di republik pulau itu untuk mengambil gambarnya, Selasa. Asosiasi Toilet Singapura (SRA) terus berupaya meningkatkan kesadaran masyarakat terhadap kebersihan toilet yang menurut SRA, krusial bagi daya tarik Singapura sebagai destinasi investasi dan sumber manusia berbakat. Penguatan Rupiah terhadap Dolar AS Berlanjut, di tengah Sentimen Bullish Regional Singapura, Selasa Valuta-valuta regional di- dukung oleh pemulihan yen terhadap dolar AS, Selasa. Hasil survai iklim bisnis di Jepang atau "tankan" menunjukkan data lebih baik dari perkiraan. Sentimen sedikit bulliksh re- gional juga mendukung rupiah. Pada jam 9.30, rupiah diperda- gangkan 8.245/8.250 per dolar AS, naik 38 point dari Senin. Investor melepas dolar untuk ambil untung, setelah dolar naik beberapa hari terakhir. Waktu makan siang, rupiah tercatat 8.240. Pedagang mengatakan, rupiah sulit mencapai 8.000 pr dolar, karena belum ada insentif kuat dan dukungan dari Bank Indone- sia. Prospek pencairan angsuran pinjaman baru IMF sebesar $486 juta dan IPO Bank Mandiri akan tetap mendukung rupiah. Gubernur Bank Indonesia, Burhanuddin Abdullah mengata- kan, pihaknya akan tetap menjaga stabilitas rupiah. Sementara itu, Deputi Gu- bernur BI, Aslim Tadjuddin memperkirakan, suku bunga SBI yang tercatat 9,53 saat ini, akan turun dalam lelang Rabu. Rupiah spot pada jam 15.02 WIB Selasa tercatat 8.240 per dolar AS, naik dari 8.280 Senin. Dolar Singapura memulih dari tingkat terendah dalam dua bulan ini terhadap dolar AS. Sejumlah pelaku membeli dolar AS untuk mencegah order penjualan dolar spekulatif pada Jakarta, (Analisa) Pelaku pasar berharap hasil penawaran saham perdana Bank Mandiri tidak berbeda dengan hasil book-building (penawaran awal) dengan oversubscribed sekitar 6,5 kali, sehingga bursa efek akan bisa lebih bergairah lagi. Analis dari PT Bhakti Capi- tal, Budi Ruseno, Selasa, me- ngutarakan, hasil book-building memberikan iklim positif bagi pasar modal karena minat beli bukan hanya berasal dari inves- tor domestik maupun luar negeri, tapi juga nasabah Bank Mandiri. Ia menjelaskan, selama ini ada kekuatiran mengenai semakin menyusutnya jumlah investor di pasar modal yang mengakibatkan pasar semakin kurang bergairah. Namun melalui kehadiran para nasabah masuk ke pasar perdana saham Bank Mandiri diharapkan akan ada peralihan investasi dari bentuk deposito atau tabungan ke ekuitas dan su- rat utang dalam jangka mene- ngah-panjang, ujarnya. Ia menilai, harga saham per- dana Bank Mandiri sebesar Rp- 675 sudah cukup murah diban- dingkan dengan kurs saham rata- rata industri perbankan yang sudah tercatat di Bursa Efek Jakarta. Hal ini merupakan suatu insentif bagi investor untuk menempatkan saham bank itu menjadi salah satu portofolio investasi. "Hanya saja bagaimana be- sarnya minat investor masih ha- rus dilihat sampai selesai masa penawaran dalam waktu empat hari lagi," katanya. Bank Mandiri melakukan pe- nawaran saham perdana (IPO) sebesar 4 milyar saham, atau to- tal sebesar 20 persen dari jumlah saham ditempatkan dan disetor penuh. Hasil penawaran awal Harga Emas London, (Analisa) Harga penutupan emas di luar negeri Selasa, 1 Juli 2003, tercatat sebagai berikut (dalam US$/ounce): London Zurich 351,85 : 351,40** : Libur IPO Bank Mandiri Berikan Dampak Positif pada Pasar Hong Kong New York (siang): 351,10** **= menjelang penutupan MEDAN Sementara harga emas di pasaran Medan, tercatat sebagai berikut:- EMAS MURNI (LM) 99,99 %/gram: Beli Jual Pergerakan Rupiah terhadap Dolar AS di Jakarta Selasa (pagi): Rp 91.750 / 92.750 Selasa (sore): Rp 91.750 / 92.750 Senin (sore): Rp 91.600 / 92.600 EMAS LOKAL 97,00%/gram: Selasa (sore): Rp 88.500 / 89.500 Selasa (sore): Rp 88.500 / 89.500 Senin (sore): Rp 88.500 / 89.500 (RM/APEPI/st/ht) 8220 8230 8240 8250 8260 8270 8280 8290 SRKUSS Grafik Analisa/ht kurs sekitar 1,7550. Bursa ramai membicarakan mengenai pertemuan otorita moneter setempat yang akan meninjau kembali kebijakan moneter dan dampak dari peru- bahan kebijakan atas mata uang lokal. Dolar Singapura ditutup 1,7582 per dolar AS, naik dari 1,7605 Senin. Baht menguat terhadap dolar AS, setelah jatuh sekitar 1% dalam dua hari sebelumnya, menyusul penurunan suku bunga repo Thailand sebesar 50 basis point. Analis mengatakan, penu- runan suku bunga akan mem- bantu "return of capital" dan menarik lebih banyak dana ke pasar saham Thailand: Baht ditutup 41,92 per dolar AS, naik dari 42,08 Senin. Di Tokio, yen menguat terha- dap dolar AS, menyusul peng- umuman hasil survai iklim bisnis Jepang yang lebih baik dari yang diharapkan. Pelaku pasar terus melakukan (book-building) menunjukkan jumlah minat beli yang masuk mencapai 27 milyar saham, atau sekitar 6,5 kali dari jumlah yang ditawarkan. Budi Ruseno berpendapat, apabila memang permintaan beli dalam empat hari ini tidak ber- beda dengan hasil book-building maka diperkirakan kurs saham Bank Mandiri di pasar sekunder akan mengalami apresiasi. Secara logis diperkirakan harga saham Bank Mandiri akan naik sampai pada tingkat nilai buku (Book-Value-BV) rata-rata saham perbankan di BEJ sebesar 1,25 kali. "Harga saham perdana Bank Mandiri sebesar Rp675 atau sekitar 1,08 kali akan naik menjadi sama dengan nilai buku rata-rata saham perbankan seki- tar 1,25 kali atau menjadi Rp- 775," ujarnya. (Ant) "Tak ada perpanjangan waktu tambahan lagi yang dimung- kinkan. 15 hari adalah perpanja- ngan waktu maksimum yang diijinkan oleh peraturan SEC," katanya. Sebelumnya, PT Telkom te- lah mengirimkan ke SEC permo- honan untuk perpanjangan 15 hari dari batas waktu 30 Juni 2003 untuk memenuhi "filing" laporan keuangan tahunan Tel- kom form 20-F. Permohonan itu telah dida- patkan dan tidak ada tambahan lagi. "SEC tetap bersikukuh memberikan batas waktu 15 Juli 2003," katanya. Menurutnya, pihak manaje- men Telkom sebenarnya menya- takan tidak mungkin dapat me- menuhi batas waktu atau "dead- pembelian yen walau minat pem- beliannya perlahan-lahan lenyap. Pedagang mengatakan, dolar bisa naik kembali 120 yen, bila indeks Manajer Pembelian dan Suplai (ISM) lebih baik. Perkembangan Terakhir Harga Komoditi (Selasa, 1 Juli 2003) Kopi Arabica Sept 2003 US$ 60,80/lb Robusta Juli 2003 US$ 670/ton Minyak Sawit KL Juli 2003 (settled) M$ 1.466/ton MS 1.435/ ton Agust 2003 (settled) Timah KL (close) US$ 4.660/kg Dolar AS terakhir tercatat 119,65 yen, turun dari 119,86 di New York, Senin. (RM/ht) Di London, euro memulih terhadap dolar AS, ketika pelaku pasar resah menunggu data manufakturing dari AS. Dolar AS tertekan oleh mele- mahnya indeks manajer pem- belian Chicago. Franc Swiss merosot hingga tingkat terendah dalam tiga tahun ini, karena keprihatinan terhadap ekonomi nasional. Sementara sterling melunak, setelah gubernur baru Bank of England, Mervyn King mem- peringatkan dalam wawancara koran bahwa boom konsumen Inggris mulai mendingin. Jakarta, (Analisa) Inflasi selama Juni 2003 mencapai 0,09 persen sehingga laju inflasi tahun kalender (Ja- nuari-Juni) 2003 mencapai 1,23 persen, sedangkan inflasi tahun ke tahun (Juni 2003 terhadap Juni 2002) sebesar 6,62 persen. Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Soedarti Surbakti, di Jakarta, Selasa, mengatakan, kenaikan harga dan tarif sejumlah komoditas dan jasa mendorong terjadinya inflasi selama bulan Juni 2003. Kurs tukar dolar AS pada perdagangan tengah hari kema- rin, dapat dicatat sebagai berikut: Yen Jepang: 119,86, naik dari 1119,79 Franc Swiss: 1,3476, turun dari 1,3508 Dolar Kanada: 1,3502, naik dari 1,3466 Sterling terhadap dolar AS: 1,6576, naik dari 1,6547 Euro terhadap dolar AS: 1,1549, naik dari 1,1510. HARGA EMAS Di Comex New York, harga emas beranjak cukup tajam pada pembukaan kemarin. Kontrak Agustus diperda- gangkan $349,30 per ounce, naik $3,30. Harga spot pada jam 14.45 GMT (21.45 WIB) Selasa tercatat $349,30, naik dari $346,50 pada penutupan Senin. Di London, harga naik sedikit pada perdagangan tengah hari kemarin. Jakarta, (Analisa) line" filing, baik 30 Juni maupun 15 Juli 2003 sebagaimana yang ditetapkan oleh SEC., Namun demikian dalam per- nyataan yang berbeda sebelum- Otoritas regulator bursa AS, SEC (Securities and Exchange Commission), bersikukuh tidak memberi perpanjangan waktu tambahan kembali bagi Telkom, nya, Dirut Telkom Kristiono me- kata Sekretaris Perseroan Telkom Woeryanto Soeradji di Jakarta, Selasa. nyatakan, meskipun form 20-F disampaikan terlambat, seluruh jajaran Telkom sudah bertekad. untuk memenuhi sepenuhnya se- mua peraturan SEC. Pemulihan euro terhadap dolar AS memicu pembelian emas. Perdagangan didominir oleh transaksi teknis. Harga di-fix $349,00 per ounce, naik dari $347,55 pada penutupan Senin. Harga spot tercatat $4,67 per ounce, tak berubah. Bursa emas Hong Kong tutup untuk perayaan Ulang Tahun ke- 6 Kembalinya Teritori ke China. Di Tocom Jepang, harga emas futures memulih sedikit di balik melemahnya dolar AS. Laporan "tankan" yang positif mempengaruhi pasar spot dan mengekang kenaikan harga fu- tures. Harga spot terakhir tercatat $348,10 per ounce, naik dari $346,50 pada penutupan New York, Senin. (RM/AFP/AP/Ant/Mfr) "Kita sedang bekerja keras untuk secepatnya memenuhi se- mua kewajiban hukum yang ada. Hal inilah yang diharapkan dan dituntut oleh para pemegang saham," katanya. Inflasi Juni 2003 Sebesar 0,09 Persen Beberapa komoditas yang naik harga atau tarif selama Juni 2003 antara lain tarif listrik, sewa rumah, kontrak rumah, upah tukang, kacang panjang, upah pembantu rumahtangga, serta emas perhiasan. Seperti diketahui, Telkom te- lah menunjuk Pricewaterhouse Cooper (PWC) sebagai auditor untuk keperluan SEC filings pada 25 Juni lalu. "Kami menyambut baik di- tunjuknya PWC sebagai auditor kita untuk keperluan SEC," kata Direktur Keuangan Telkom Guntur Siregar. "Pada saat ini kami tidak pu- nya alasan untuk percaya akan terjadi 'restatement' pada lapo- ran keuangan Telkom 2002. Tapi sebagai auditor independen, PWC harus diijinkan untuk me- laksanakan pekerjaannya sesuai dengan standar profesi yang berlaku," paparnya. "Kita tidak dapat dan tidak akan berspekulasi atas hasil akhir dari audit PWC," kata Guntur. Disebutkan, kemungkinan ka- lau Telkom tidak memenuhi ba- tas waktu SEC tersebut, maka akan kena denda atau sahamnya didelisting. (Ant) "Sedangkan komoditas yang turun harga antara lain cabe merah, daging ayam ras, beras, ikan segar, nangka muda, jeruk, dan cabe rawit," katanya. Dari tujuh kelompok penge- luaran yang tercakup dalam indeks harga konsumen (IHK), enam kelompok mengalami inflasi yaitu kelompok makanan jadi, minuman, rokok dan tem- bakau (0,18 persen); kelompok perumahan (0,91 persen); kelom- pok sandang (0,29 persen); kelompok kesehatan (0,19 per- sen); kelompok pendidikan, rekreasi dan olahragaa (0,15 persen); serta kelompok transpor dan komunikasi (0,13 persen). Sementara kelompok bahan makanan mengalami deflasi yang besarnya 0,82 persen. Jakarta, (Analisa) Pemerintah akhirnya tetap mempertahankan keberadaan Badan Pertanahan Nasional (BPN). Direktur Pengadaan Tanah Instansi Pemerintah BPN Rus- madi Murad di Jakarta Selasa mengatakan, keputusan itu tertu- ang dalam Keputusan Presiden (Keppres) No 34 Tahun 2003 tentang Kebijakan Nasional di Bidang Pertanahan tertanggal 31 Mei 2003. "Berdasarkan Keppres 34/ 2003 tentang Kebijakan Nasio- nal di Bidang Pertanahan, maka pemerintah tetap mempertahan- kan keberadaan BPN," katanya kepada pers usai sebuah diskusi. Menurut dia, alasan pemerin- tah tetap mempertahankan BPN, karena melihat instansi tersebut masih dibutuhkan dalam penyu- sunan kebijakan dan sistem pertanahan secara nasional. Sebelumnya, berkembang wacana pembubaran BPN de- ngan alasan diterapkannya oto- nomi daerah (otda) membuat tu- gas-tugas BPN bisa didelegasi- kan seluruhnya ke daerah. Keppres 34/2003 itu antara lain menyebutkan, BPN bertugas mempercepat perwujudan kebi- jakan dan sistem pertanahan na- sional, serta melaksanakan Tap MPR Nomor IX/MPR/2001 ten- tang Pembaruan Agraria dan Pe- ngelolaan Sumber Daya Alam. Pemerintah Tetap Pertahankan BPN Analisa/ht SEC Bersikukuh tak Beri Waktu R. Tampubolon (kiri) disaksikan Card Center Manager, Mohamad PROMO Card Acquisition Manager Bank Niaga, Tambahan bagi Telkom Helmi, saat menjelaskan program kartu kredit terbaru "Promo handphone Nokia", Selasa (1/7). Bank Niaga Targetkan Penambahan 175.000 Pemegang Kartu Kredit Halaman 6 Pada Juni 2003 kelompok komoditas yang memberikan andil inflasi antara lain kelompok makanan jadi, minuman, rokok, dan tembakau yakni sebesar 0,03 persen; kelompok perumahan (0,21 persen); dan kelompok sandang (0,02 persen). Medan, (Analisa) Bank Niaga kembali menga- dakan program khusus kartu kredit Visa/MasterCard untuk menambah jumlah pemegang kartu kredit. "Tahun ini Bank Niaga menargetkan penambahan sebanyak 175.000 pemegang kartu kredit baru," ungkap Card Center Manager Bank Niaga, Mohamad Helmi kepada warta- wan di Medan, Selasa (1/7). Menurut Soedarti, memasuki tahun ajaran baru pendidikan pada pertengahan tahun juga menjadorong terjadinya inflasi. "Dana masyarakat yang ter- sedot untuk pendidikan sangat banyak," katanya. Saat ini, tambahnya, jumlah pemegang kartu kredit Bank Niaga baik Visa maupun Master- Card mencapai 85.000 di mana 6.000 di antaranya berada di Medan. INFLASI TERTINGGI Dari 43 kota IHK, tercatat 23 kota di Indonesia yang meng- alami inflasi dan 20 kota meng- alami deflasi. Secara nasional inflasi ter- besar terjadi di Jayapura sebesar 1,76 persen dan inflasi terendah di Lhokseumawe dan Bandar Lampung masing-masing 0,05 persen. Sejalan dengan penambahan jumlah pemegang kartu kredit tersebut jumlah customer base Bank Niaga juga diharapkan meningkat dari sekitar 1,25 juta rekening menjadi di atas 1,5 juta rekening, ungkap Helmi yang dalam kesempatan itu didam- pingi Card Acquisition Manager Bank Niaga, R. Tampubolon dan Sumatra Consumer Area Coor- dinator, Pardamean Sipayung. Untuk mencapai target terse- but ungkapnya, Bank Niaga menyelenggarakan berbagai pro- gram menarik untuk memperce- pat pertumbuhan kartu kreditnya. Salah satunya yang sedang berlangsung saat ini yakni Pro- mo Handphone Nokia dengan angsuran 12 bulan tanpa bunga dan gratis iuran kartu kredit tahun pertama. "Sedangkan deflasi terbesar terjadi di Ambon sebesar 1,17 persen dan terkecil di Jakarta 0,03 persen," kata Soedarti. Jika dilihat per pulau di Sumatera, inflasi terbesar terjadi di Palembang 0,88 persen dan deflasi tertinggi di Padang Si- dempuan. Di Pulau Jawa, inflasi terbesar terjadi di Tasikmalaya mencapai 0,75 persen dan deflasi terbesar di Tegal 0,68 persen. Sementara luar Sumatera dan Jawa, inflasi terbesar di Jayapura 1,76 persen dan deflasi tertinggi di Manado 0,17 persen. (Ant/ try) Langkah-langkah percepatan itu berupa penyusunan RUU Pe- nyempurnaan UU 5/1960 ten- tang Peraturan Dasar Pokok-po- kok Agraria, RUU tentang Hak Atas Tanah dan peraturan perun- dang-undangan lainnya di bidang pertanahan serta membangun lagi. (Ant) sistem informasi dan manajemen pertanahan. Sesuai Keppres itu, BPN diberi waktu menyelesaikan tu- gas tersebut paling lambat 1 Agustus 2004. Selain itu, Kep- pres itu juga menyebutkan, se- bagian kewenangan pemerintah di bidang pertanahan dilak- sanakan pemerintah propinsi dan kabupaten/kota. Kewenangan tersebut antara lain pemberian ijin lokasi, pe- nyelenggaraan pengadaan tanah untuk kepentingan pembangu- nan, penyelesaian sengketa ta- nah garapan, penyelesaian masa- lah ganti rugi dan santunan tanah untuk pembangunan, dan pem- berian ijin membuka tanah. Jika kewenangan bersifat lin- tas kabupaten/kota dalam satu propinsi, maka dilaksanakan oleh pemerintah propinsi yang ber- sangkutan. BPN, sebut Keppres itu lagi, juga bertugas menyusun norma- norma atau standardisasi meka- nisme ketatalaksanaan, kualitas produk dan kualifikasi sumber- daya manusia yang diperlukan dalam rangka pelaksanaan ke- wenangan tersebut. Untuk tugas penyusunan norma-norma itu, BPN diberi waktu selambat-lambatnya tiga bulan setelah ditetapkannya Keppres. Keppres juga menyebutkan, Pasal 114 ayat (6)Keppres 103/ 2001 tentang Kedudukan, Tugas, Fungsi, Kewenangan, Susunan Organisasi dan Tata Kerja Lem- baga Pemerintah Nondeparte- men yang telah beberapa kali diubah dan terakhir Keppres 30/ 2003, dinyatakan tidak berlaku Untuk memperkenalkan pro- gram ini Bank Niaga membuka pameran kartu kredit selama bulan Juli di tiga lokasi di Medan yakni Mall The Club Store, Mil- lennium Plaza dan Thamrin Plaza. Sementara itu Card Acquisi- tion Manager Bank Niaga, R. Tampubolon menyampaikan bahwa pihaknya optimis target tersebut dapat dicapai mengingat program kartu kredit sebelum- nya yang berhadiah sepasang jam tangan mendapat sambutan yang sangat bagus. Di samping menarik peme- gang kartu yang bukan nasabah Bank Niaga, tambahnya, sasaran program ini juga untuk para nasabah yang sudah memper- cayakan dananya disimpan di Bank Niaga untuk menjadi pemegang kartu kredit. Selain itu target pemasaran kartu kredit ini juga untuk segmen korporasi termasuk juga berbagai asosiasi profesi dengan kartu kredit yang sekaligus berfungsi sebagai kartu anggota. Ia mengakui tahun ini me- mang sangat tepat untuk mem- perbesar jumlah pemegang kartu kredit seiring dengan semakin membaiknya perekonomian. "Semua kartu kredit yang dikeluarkan bank-bank adalah sama. Tinggal bagaimana ma- sing-masing memberi manfaat yang lebih baik untuk pemakai- nya," tandas R. Tampubolon. (ht) 4cm Rabu, 2 Juli 2003 Pencairar Perlu Jakarta, (Analisa) Keputusan Dana Moneter Intern untuk mencairkan pinjaman sebesar AS tak perlu mengubah sikap Indones akhiri kerjasamanya dengan lembaga "Kita tidak tahu persis apa tapapun, kita maksud pencairan dana itu. tak perlu dig Sementara saat ini tekanan kuat F-PG. mendesak agar pemerintah me- ngakhiri kerjasamanya dengan man IMF sel IMF," kata Ketua Fraksi Partai pakan cadan Golkar (F-PG) DPR, Marzuki nakan untuk Achmad di Jakarta, Selasa. tan langsung rena itu, ada la memal Marzuki justru mempertanya- kan, apakah langkah itu dimak- itu tidak ada sudkan untuk melunakkan sikap sektor riil, k pemerintah RI. "Namun be- perkuat cac Surplus Perd Mei Capai 6. dan pabrika Ekspor ka lami kenaik Kuala Lumpur, (Analisa) Surplus perdagangan Malay- sia bulan Mei naik tetapi ekspor- nya hanya naik tipis karena me- jadi 1,01 mi nurunnya pengapalan dengan kan ke Tim beberapa rekanan dagang utama- persen men nya, demikian menurut angka yang dikeluarkan Kementrian Perdagangan Internasional, Se- lasa. git, dengan (UEA) mer Surplus perdagangan bulan Mei itu naik menjadi 6,34 milyar ringgit (1,668 milyar dolar AS) dibanding 5,77 milyar ringgit pada bulan April, karena ekspor naik hanya 0,2 persen menjadi 30,79 milyar ringgit dan impor turun 2,1 persen menjadi 24,44 milyar ringgit. Peningkatan dalam nilai eks- por itu terutama didukung oleh minyak sawit, peralatan trans- portasi, produk kimia dan kimia serta produk kayu, kata Kemen- trian tersebut. Sementara itu surplus pada bulan Mei itu merupakan surplus secara berturut-turut yang ke 67 sejak Nopember 1997, sedang- kan ekspor ke beberapa rekan dagang utamanya menurun. Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara (ASEAN) tetap merupakan pasar ekspor terbe- sar, menempati 25,8 persen atau 7,94 milyar ringgit dari total eks- por negara itu, tetapi masih tetap lebih rendah 4,4 persen diban- ding April. Ekspor juga menurun ke Ame- rika Serikat sekitar 1,5 persen, ke Uni Eropa turun 3,5 persen dan Hong Kong turun 3,1 persen. Sebaliknya ekspor ke Jepang menurun 14,2 persen dibanding sebula yang meningkat 6,9 persen menjadi 3,40 milyar ringgit. Ekspor ke China naik 12,2 persen mencapai rekor tertinggi bulanan nilainya mencapai 2,18 milyar ringgit. Perluasan ekspor diupayakan meliputi barang-ba- rang pertambangan, pertanian BPN akan Rekomendasikan Kelayakan Aset PPAP BPPN Jakarta, (Analisa) Badan Pertanahan Nasional (BPN) akan memberikan reko- mendau tidak layak hak atas properti yang ditawarkan BPPN melalui Program Penjualan Aset Properti (PPAP). Sementa impor seca tetapi imp persen terut nya impor Direktur Pengadaan Tanah Instansi Pemerintah BPN Rus- madi Murad kepada pers usai diskusi mengenai Solusi Aset Properti Bermasalah Milik BP- PN di Jakarta Selasa mengata- kan, rekomendasi itu dikeluar- kan BPN dengan tujuan melin- dungi calon konsumen yang membeli aset PPAP. "Jadi, sewaktu calon konsu- men mendaftar PPAP, mereka akan diberi tahu mana aset pro- perti yang layak hak dalam arti semua dokumennya lengkap dan mana yang tak layak hak atau tidak memiliki dokumen yang lengkap," ujarnya. Menurut dia, jika calon kon- sumen tetap berniat membeli aset yang tak layak hak, maka BPN tidak akan melarang. "Silahkan saja. Tapi setidaknya BPN punya kewajiban moral untuk meng- informasikan hal itu," katanya. Jika dokumen tidak lengkap, kata Rusmadi, BPN bersedia membantu mempercepat pengu- rusan dokumen dari aset-aset pro- perti BPPN. "Waktu penyele- saiannya bisa berlangsung cepat atau butuh waktu lama. Makanya semua itu akan diinformasikan secara terbuka," ujarnya.(Ant) YAMAHA Touching Your Heart KEREEN Mot Yang Lain Suda 'cepat, lincah, Ira berkualita ..YANG LAI PASTI KETINGGALANI Color Rendition Chart