Tipe: Koran
Tanggal: 2002-07-02
Halaman: 10
Konten
4cm WASPADA Internasional SELASA, 2 JULI 2002 10 Mahathir Minta Maaf Karena Mesir Dan Saudi Tolak Usul Perundingan Masalah Air Malaysia Dan Singapura Buka Masih Harus Pimpin Negara KUALA LUMPUR, Malaysia (AP): Dalam upaya menyelesaikan Penggusuran Yasser Arafat perbedaan pendapat soal harga air dan masalah lain, Menlu Malay- sia dan Singapura Senin (1/7) saling mendesak satu sama lain untuk membuat kesepakatan guna memastikan hubungan yang stabil. Ke dua menteri itu mengungkapkan rasa optimis tercapainya satu perjanjian dalam dua hari pembicaraan yang akan menyelesai- kan perbedaan pendapat soal air, penggunaan wilayah udara Malay- sia oleh pasukan angkatan udara Singapura, satu usul mengenai pembangunan jembatan, dan lokasi fasilitas bea cukai dan imigrasi. "Hanya perjanjian yang memuaskan ke dua belah pihak yang bisa menjadi dasar hubungan abadi," kata Menlu Singapura Shan- mugam Jayakumar dalam pidato pembukaan. Hubungan antara ke dua negara secara umum hangat namun terkadang timbul masalah. Air merupakan masalah yang paling sering menjadi pemicu. Malaysia memasok negara kota pulau itu dengan setengah persediaan airnya dan berniat menaikkan harga. "Saya rasa tidak mudah, tapi saya yakin terbuka kemungkinan dicapainya satu kesepakatan, karena adanya kemauan politik, dan niat baik di kedua pihak," kata Jayakumar. "Setelah semua usaha kami pada pembicaraan sekarang dan di masa datang, jika masih terdapat masalah besar, maka kami akan menyerahkannya kepada ke dua PM kami sehingga mereka bisa memberi arahan yang sesuai," kata Jayakumar. KUALA LUMPUR, Malaysia (AP): PM Mahathir Muhammad menyatakan maaf kepada keluarganya karena masih harus terus memimpin Malaysia setelah dia berusaha untuk mengundurkan diri, demikian menurut satu laporan pers Minggu (30/6). Mahathir telah mengejutkan Malaysia 22 Juni lalu ketika dia mengumumkan tanpa peringatan terlebih dulu di kongres tahunan partai berkuasa bahwa dia mengundurkan diri. Dengan disaksikan jutaan warga Malaysia melalui televisi, para pemimpin partai mendesaknya di podium agar menarik kembali pengunduran dirinya. diumumkan hari KAIRO, Meisr (AP); Mesir dan Arab Saudi tidak mendukung usaha Amerika Serikat Sesuai satu rencana transisi tina sebagaimana dinyatakan nya dalam pemilihan 1996 yang mana Arafat telah terpilih seca- ra demokratis," katanya. "Pe- umumkan oleh Arafat juga akan membuktikan itu." kemudian, Mahathir akan menyerahkan kekuasaan sebagai pim- dan Israel untuk menyingkirkan Yasser Ara- milihan tahun depan yang pinan partai dan kepala pemerintahan kepada wakilnya Abdullah Ahmad Badawi dalam waktu 16 bulan mendatang guna menjamin fat sebagai pemimpin Palestina. stabilitas. Senin lalu Bush menyeru- kan pembentukan satu peme- Putra Mahathir, Mokhzani, mengatakan kepada suratkabar berbahasa Malaysia Mingguan Malaysia bahwa keinginan Mahat- hir untuk segera mengundurkan diri adalah sungguh-sungguh. Tetapi dia segera dikerumuni para pejabat partai yang mengatakan bahwa mereka masih membutuhkannya. "Saya mohon maaf, saya telah mendahulukan partai dari ke- luarga," kata Mokhzani yang mengutip ucapan Mahathir ke- padanya. "Inilah untuk pertama kalinya dalam 41 tahun usiaku, dia ber- kata seperti itu," kata Mokhzani dalam wawancara yang disiarkan Minggu. "Ayah telah mengorbankan dirinya untuk partai, rakyat dan negara, menempatkan semua itu di atas keluarganya." Mokhzani mengatakan, keluarga telah sejak lama menunggu pengunduran diri Mahathir, karena jadualnya telah menjadikan dia selalu sibuk sehingga tidak punya waktu bersama keluarga. Mahathir, yang telah memimpin Malaysia sejak 1981, kini sedang menikmati liburan di satu tempat di Laut Tengah bersama istrinya. (m11) pem- JERUSALEM (AP): Kelom- pok ekstrim Hamas berjanji Se- nin (1/7) untuk membalas bunuhan atas seorang pembuat bom senioarnya di Tepi Barat. Is- rael mencap dia sebagai orang yang bertanggungjawab atas kematianm hampir 120 orang. Mohammed Tahir, 26, tewas Minggu ketika satu tank Israeli menghantam rumahnya di Nablus, Tepi Barat, di mana dia tinggal. Kematiannya merupa- kan pukulan berat bagi Hamas. Tentara Israel mengatakan, Tahir bertanggungjawab atas serangan satu bus 18 Juni lalu yang menewaskan 19 warga Is- rael di Jerusalem. Serangan itu memicu kampanye militer baru Israel yang telah menguasai se- jumlah kota besar dan kecil. Dikatakannya, dia juga berada di belakang salah satu serangan bunuhdiri Juni 2001 di sebuah disko Tel Aviv yang menewaskan 21 orang lainnya, sebagian besar remaja belasan tahun. PM Ariel Sharon menyebut pembunuhan atas Tahir meru- pakan suatu 'operasi bela diri pa- ling penting bagi Israel. Tahir tewas dalam satu se- rangan Israel yang juga meng- akibatkan paling sedikitnya se- orang wakilnya tewas, kata se- jumlah sumber keamanan Is- rael. Sumber-sumber keamanan menyatakan, tentara Israel membunuh anggota kelompok garis keras itu dalam satu sera- ngan ke sebuah rumah di Nab- lus, Tepi Barat. Hamas Bertekad Membalas Kematian Mohammed Tahir pin Palestina, dengan menga- takan tidak memiliki rencana untuk melakukan hal itu di ma- sa mendatang. berbicara via Presiden AS, George W. Bush dalam pidatonya pekan lalu menyeru agar Arafat digan- tikan dengan yang lain, dengan mengatakan kekuasaannya dipenuhi dengan aksi terorisme dan korupsi. Arafat, yang hubungan satelit dengan pe- mirsa yang terdiri dari pemim- pin politik dan pengusaha di Crans Montana, Swiss, mena- warkan diri untuk bertemu Bush "kapan saja, di mana saja" untuk mempromosikan perda- maian Timur Tengah, kendati presiden AS itu menyerukan penggantiannya. Arafat, yang mengumum- kan penyelenggaraan pemilihan umum bulan Januari menda- tang menyatakan tidak mung- kin melakukan pembaruan se- suai tuntutan internasional jika tentara Israel yang menduduki wilayah Palestina masih mela- kukan aksinya. Memicu kekerasan baru Operasi itu kelihatannya akan memicu kekerasan baru dalam 21 bulan perjuangan ke- merdekaan Palestina melawan pendudukan Israel di Tepi Barat dan Jalur Gaza. Pihak Palestina menggam- barkan pria itu sebagai Mu- hamad al-Taher, yang dikenal dengan nama "Insinyur ke-4", menempati urutan teratas da- lam daftar orang-orang yang pa- ling diburu Israel. Menteri Luar Negeri Jas- want Singh, yang merupakan seorang tokoh terkemuka di da- lam pemerintahan selama ke- tegangan enam bulan yang nya- ris menciptakan perang dengan tetangganya Pakistan, telah di- tunjuk menjadi menteri ke- uangan. Yashwant Sinha, yang sela- ma 2 1/2 tahun terakhir sebagai menteri keuangan, telah ditan- dai dengan sejumlah skandal perbankan, pasar bursa. Menurut sejumlah sumber keamanan Israel, Taher, pemim- pin sayap militer Hamas di wila- yah Nablus, dan sejumlah ang- gotanya bertanggungjawab atas kematian lebih dari 100 orang Israel dalam sejumlah pembo- man bunuh diri, termasuk satu serangan pada sebuah bus di Jerusalem yang menewaskan 19 orang dua pekan lalu. "Jaswant Singh adalah menteri keuangan yang baru. Tuan Sinha akan mengepalai kementerian luar negeri," kata Menteri Pertahanan George Fernandes, jurubicara bagi pe- merintah koalisi. Para menteri baru Kabinet itu telah diambil sumpahnya oleh Presiden Koc- heril R. Narayanan. Serangan itu disusul dengan pemusnahan 11 pos terdepan permukiman Yahudi di Tepi Ba- rat sebagaimana diperintahkan Menteri Pertahanan Binyamin Ben-Eliezer yang berjanji akan membongkar permukiman-per- mukiman yang rentan terhadap serangan Palestina. Di luar Nablus, tentara me- ngurangi tindakan keras ter- hadap kelompok garis keras di Tepi Barat dengan mencabut jam malam di Bethlehem. Na- mun lebih dari 500 ribu warga Palestina masih terkurung di ru- mah-rumah mereka. NEW DELHI, India (AP): baru. Menteri Keuangan dan Menteri Luar Negeri India bertukar po- sisi Senin (1/7) dalam satu pe- rombakan Kabinet yang keliha- tannya bertujuan memperkuat pemerintah koalisi dan partai sebelum pemilihan tahun depan. Menambahkan tekanan ter- hadap warga Palestina, Menlu AS, Colin Powell menyatakan Washington tidak lagi berbicara kepada Arafat sebagai pemim- Fernandes mengatakan, PM Atal Behari Vajpayee telah me- nunjuk Menteri Luar Negeri Jaswant Singh sebagai menteri keuangan yang baru. "Menteri keuangan adalah teman baik saya Jaswant Si- ngh," kata Fernandes. Dia me- nambahkan, sebaliknya Sinha yang sebelumnya menjabat menteri keuangan akan menjadi menteri luar negeri India yang Mesir memberikan duku- ngan penuhnya kepada Arafat Minggu (30/6) dan mengulangi kembali bahwa diplomasi Timur Tengah harus terfokus pada lan- jutan perundingan Israel-Pa- lestina bukan dengan usaha penyingkiran pemimpin Otorita Palestina. Dalam pernyataan yang dibuat setelah Presiden Hosni Mubarak bertemu dengan se- orang utusan senior Arafat dan satu delegasi Senat AS, Menlu Ahmed Maher juga menuduh Israel 'merusak perdamaian dan stabilitas di kawasan Timur Tengah.' "Mesir dengan tegas mendu- India Rombak Kabinet, Menkeu Dan Menlu Saling Tukar Posisi Para menteri baru itu diam- bil sumpahnya dalam sebuah upacara yang dimulai pukul 18:00 waktu setempat (19:30 WIB) di istana kepresidenan yang dibangun pemerintah kolonial Inggeris di New Delhi. G8 Menteri urusan Parlemen, Pramod Mahajan mengatakan, pergantian tersebut akan mem- pengaruhi karir politik sejumlah menteri senior tetapi juga menteri lainnya di kabinet Vaj- payee itu. "Perdana menteri telah merampungkan penunjukkan sejumlah menteri, menteri- menteri negara dan menteri- menteri dengan tugas khusus," kata Mahajan saat Presiden Narayanan mengambil sumpah para menteri yang baru dilantik tersebut. M.Kah Reshuffle kabinet tersebut yang ke tujuh kalinya dan te- rbesar sejak pemerintahan Vajpayee berkuasa pada tahun 1999 lalu. Tugas-tugas sejumlah men- teri yang dilantik tersebut baru diumumkan kemudian pada "Tak satupun menteri dapat datang dan mengunjungi saya dan melakukan pertemuan- pertemuan. Mustahil mencapai pembaruan," kata Arafat. Sejumlah saksi Palestina mengatakan tentara Israel me- ngepung rumah teman Taher di Nablus, menyeru penghuninya agar ke luar dan menghancur- kan rumah tersebut setelah se- luruh penghuninya meninggal- kan tempat tersebut. (m11) CARPINTERIA, California (AP): Dua pesawat pribadi jatuh di sebelah selatan ngarai Cali- fornia, menewaskan enam ora- ng dan menimbulkan kebaka- ran semak seluas 12 hektar, kata sejumlah pejabat. suk di antara delapan pesawat Ke dua pesawat itu terma- kecil yang terbang bersama di wilayah itu Minggu (30/6), kata Jim Meloon, pejabat operasi Badan Penerbangan Federal. Dia mengatakan pesawat itu tidak bertabrakan di udara kung kepemimpinan Palestina yang terpilih secara demokratis dan menolak setiap usaha untuk her di depan para wartawan. menjungkalkan itu," kata Ma- "Kami telah memberitahu semua pihak bahwa kami men- dukung keinginan rakyat Pales- Kebakaran semak yang ter- jadi di wilayah pinggiran setelah kecelakaan itu menghanguskan wilayah seluas 12 hektar namun berhasil diatasi petugas pema- dam kebakaran hutan.(m.18) SEOUL, Korea Selatan (An- tara/Reuters): Menteri Pertaha- nan Korea Selatan akan berte- mu panglima pasukan AS di Korsel, Senin (1/7) guna memba- has bentrokan di laut antara angkatan laut Korsel dan Korut, Sabtu lalu, demikian kementeri- an pertahanan setempat. Korsel memperkuat keama- nan setelah dua kapal patroli Korea Utara yang berlayar di wi- layah sengketa perbatasan me- lepaskan tembakan ke arah ka- pal Korsel. Tembakan itu mene- waskan empat orang dan men- cederai 19 pelaut lain Korsel. Kedua pihak saling menya- lahkan mengenai siapa yang memulai bentrokan itu, insiden terburuk dari sejumlah peristi- wa semacam itu selama tiga tahun terakhir. Pesawat yang jatuh terse- but, ke duanya jenis Beech Bo- nanza, dan masing-masing membawa satu pilot dan dua penumpang, kata Meloon. Pesawat tersebut lepas lan- das dari Bandara Van Nuys dan memisahkan diri dari enam pesawat lain sebelum menukik ke satu ngarai. Pesawat tersebut tidak berhasil keluar dari ngarai dan akhirnya jatuh, kata Meloon. Menhan Korsel Akan Bertemu Komandan AS Soal Bentrok basis di Korea. "Terdapat sejumlah perte- muan atau pembahasan sejak bentrok itu terjadi. Kami be- kerjasama dengan timpalan kami dari Korsel," katanya. "Kim Dong-shin akan berte- mu Leon LaPorte pukul 3 sore waktu setempat (13:00 WIB), Senin, untuk membahas ben- trok laut itu," demikian jurubi- cara kementerian tersebut. Korsel meningkatkan ke- amanan setelah dua kapal pat- roli Korut memasuki perbatasan laut yang disengketakan dan menembak kapal-kapalnya, me- newaskan empat pelaut Korsel dan mencederai 19 lainnya. Kedua pihak saling menya- lahkan atas terjadinya bentro- kan itu, insiden terburuk seperti itu dalam tiga tahun terakhir. Ti- dak jelas berapa jumlah korban di pihak Korut. Kapal Korut yang rusak aki- bat serangan balasan Korsel sa- ma sekali tidak berfungsi dan ditarik dari lokasi itu oleh kapal patroli Korut lainnya, kata Ke- menterian Pertahanan. Menteri Pertahanan Korsel Kim Dong-shin bertemu dengan panglima pasukan AS, Jend. Le- on LaPorte Senin petang dan meminta bantuannya meninjau peraturan-peraturan militer un- tuk menekan korban dan keru- rintahan sementara Palestina, namun dia juga menyatakannya agar satu kepemimpinan baru Palestina harus dipilih dulu. Pemerintah Bush menurut laporan berpaling ke Dunia Arab Hizbullah Tembaki Pesawat Israel Sebanyak 12 menteri diganti atau bertukar tempat dalam perombakan kabinet yang dilakukan untuk menyela- matkan pemerintahan multi- partai Vajpayee serta partai Hindu, BJP, Senin malam, sesuai dengan tra- disi di India setelah dilakukan konsultasi antara perdana men- teri dengan Presiden Naraya- nan. (m11) BEIRUT, Lebanon (Antara/ AFP): Gerilyawan Hizbullah, Lebanon, Senin (1/7) menem- baki sejumlah pesawat terbang Israel yang melanggar wilayah udara Lebanon dan berpura- pura akan menyerang sebuah polis kamp pengungsi Palestina, kata Pesawat Israel terbang di atas sejumlah wilayah Lebanon, hingga terdengar di Beirut, Tri- poli, kota di wilayah paling utara pinannya. Dua Pesawat Jatuh Di California, Reshuffle kabinet tersebut yang ke tujuh kalinya serta yang terbesar sejak pemerintahan Enam Orang Tewas serta lembah Bekaa, wilayah Vajpayee berkuasa pada tahun 1999 lalu. kubukuat Hizbullah dan tempat pasukan Syria berpangkalan. Untuk pertama kalinya da- lam empat bulan terakhir, dua pesawat Israel yang berpura- pura akan menyerang kamp pengungsi Palestina, memasuki Para pejabat militer AS menjadi penghubung pejabat Korsel dan Korut untuk mem- bentuk pertemuan khusus ting- kat jenderal sehubungan de- ngan bentrokan di laut itu di desa gencatan senjata Panmun- jom di Zona Demiliterisasi yang membelah semenanjung Korea. PBB, New York (Antara/ AFP): Dewan Keamanan PBB untuk memperpanjang misi menyetujui dengan suara bulat polisi PBB di Bosnia selama 72 jam setelah Amerika Serikat memveto perpanjangan penuh misi tersebut. Belum diketahui dengan je- las kapan pertemuan semacam itu akan dilaksanakan. LaPorte juga kepala pasu- kan gabungan AS-Korsel. AS memiliki 37 ribu tentara yang ditempatkan di Korsel guna membantu menghalangi Korut dalam mengulangi penyerbuan tahun 1950 yang memicu mele- tusnya tiga tahun perang Korea. "Sejak insiden itu terjadi, kami terus memelihara kontak erat dengan para pejabat Kor- sel," kata seorang perempuan jurubicara pasukan AS yang ber- Korsel Dan AS Sepakat Tingkatkan Pengawasan SEOUL, Korea Selatan (Antara/Reuters): Korea Selatan (Korsel) dan AS Senin (1/7) sepa- kat untuk meningkatkan penga- wasan militer terhadap Korea Utara (Korut). Keduanya juga sepakat memperketat peratu- ran tentang penembakan sete- lah baku tembak antar ang- katan laut kedua negara Korea itu, Sabtu pekan lalu, kata Ke- menterian Pertahanan Korsel. gara sebagai provokasi oleh Ko- rut dan seorang pejabat AS me- ngatakan Washington mungkin menunda mengirim satu dele gasi yang diusulkan ke Korut untuk berunding. Duta Besar Inggris untuk ngatakan, para anggota dewan PBB, Jeremy Greenstock, me- menginginkan waktu tersendiri bagi pembahasan lebih lanjut dari masalah yang sangat sulit nentangan AS terhadap Penga- ini", yang ditambah dengan pe- dilan Kejahatan Internasional (ICC) yang baru. Bentrokan di laut itu berla- ngsung tepat beberapa jam se- belum kesebelasan sepak bola Korsel bertanding di putaran fi- nal kejuaraan dunia sepak bola. Banyak kalangan di Korsel yang mengartikan insiden itu sebagai upaya Pyongyang untuk menggoyahkan penampilan Korsel dalam ajang World Cup. Namun Korut bersikeras me- nyatakan keyakinannya bahwa pihak Korsel yang menyulut bentrokan itu untuk menghan- curkan citra Korut. AS mengecam serangan itu sebagai langkah provokasi Ko- rut dan seorang pejabat senior AS menyatakan Washington mungkin menangguhkan pengi- riman satu delegasi sebagai mana diusulkan sebelumnya untuk melaksanakan pembica- raan di Korut. sakan dalam perang dengan Korut, kata seorang jurubicara Kementerian Pertahanan. LaPorte juga menjabat se- bagai kepala pasukan gabungan AS-Korsel. "Mereka membicarakan usaha-usaha untuk mengefi- sienkan proses penembakan terhadap musuh, apabila kami terancam dengan serius," kata jurubicara itu kepada Reuters melalui telefon. Berdasarkan peraturan yang ada, Angkatan Laut Korsel harus melalui proses lima tahap untuk menembaki musuh, dan "kami tidak boleh menembak kecuali diserang," kata juru- bicara itu. AS memiliki 37.000 tentara di Korsel untuk membantu mencegah Korut mengulangi in- vasi seperti di tahun 1950 yang memicu Perang Korea selama tiga tahun. Pasukan AS akan mening- katkan pemantauan terhadap Korut, kata LaPorte kepada Kim. Mereka mungkin akan mengirim pesawat patroli tam- bahan dekat Zona Demiliteri- sasi (DMZ) yang membagi dua Semenanjung Korea, untuk me- ngawasi gerakan-gerakan Ko- rut, kata jurubicara itu. AS mengecam baku tembak antara angkatan laut kedua ne- wilayah udara di atas kamp Ain Helweh yang terletak di sebelah timur kota pelabuhan Sidon. DK-PBB Perpanjang Misi Di Bosnia Selama 72 Jam Pesawat-pesawat Israel juga menerbangi wilayah udara kota pesisir Tyre hingga jauh ke sela- tan dan di daerah yang pernah diduduki Israel hingga Mei 2000 lalu, menembus tembakan anti- pesawat udara yang tidak mam- pu melumpuhkan kedua pesa- wat tersebut, kata polisi. Pesawat Israel sering mela- nggar wilayah udara Lebanon, mengabaikan peringatan PBB bahwa mereka melanggar garis PBB Blue Line (Garis Biru) yang dijadikan garis perbatasan me- nyusul penarikan mundur ten- tara Israel setelah mendudu- kinya selama 22 tahun. untuk mencari dukungan bagi penggulingan Arafat dan mene- kankan Otorita Palestina agar melakukan reformasi demokra- tis dan pembentukan negara dalam waktu tiga tahun. bali di kalangan para menlu. Dia mengatakan, ia berha- rap bisa mengadakan konsultasi tidak resmi DK PBB untuk me- lihat apa yang harus dilakukan." Sebelumnya Dubes AS un- tuk PBB John Negroponte mem- veto suatu perpanjangan enam- bulan dari misi pelatihan-polisi yang berkekuatan 1.536 perso- nil, yang dikenal dengan nama UNMIBH, setelah sejumlah anggota lain dewan menolak permintaan AS untuk membuat para anggota UNMIBH itu ke- bal dari penangkapan atau tun- tutan oleh ICC. Saudi tegas menolak Arab Saudi, sekutu penting Amerika Serikat di Teluk Arab, menentang penggantian Presi- den Palestina Yasser Arafat, ka- ta kepala intelijen Saudi seba- gaimana dikutip dalam wawan- cara yang dipublikasikan Sabtu. Pangeran Nawaf bin Abdul Greenstock, yang mendapat giliran menjadi ketua Dewan Keamanan PBB Senin, mem- beritahu wartawan bahwa pe- ICC, yang akan mengadili para penjahat perang, yang melakukan kejahatan HAM dan pembantaian, mulai berlaku Se- nin dan harus sudah beroperasi rundingan akan dimulai kem- menjelang pertengahan 2003. Peringatan Korsel Sementara itu pemerintah Korsel juga memperingatkan bahwa dialog antar-Korea me- ngalami penundaan sehubung- an dengan memuncaknya ke- marahan terhadap bentrokan di laut mematikan pekan lalu an- tara angkatan laut kedua Korea. "Kami tidak akan tergesa- gesa. Pemerintah akan berupa- ya melanjutkan pembicaraan antar-Korea secara hati-hati dengan memantau situasi yang berkembang," kata Menteri Unifikasi, Jeong Se-Hyun sete- lah melakukan pertemuan de- ngan pejabat partai berkuasa dan pejabat senior pemerintah. Namun dia menolak satu tuntutan kelompok oposisi agar Korsel membekukan seluruh pertukaran antar-Korea terma- suk pariwisata ke kawasan gu- nung Kumgang yang berpano- rama indah di Korut. "Pemerintah akan melan- jutkan pertukaran dan bekerja sama dengan sektor swasta se- bagaimana telah direncanakan sebelumnya, melakukan yang terbaik dalam menjamin ke- selamatan negara," katanya. Bentrokan di laut antara kedua pihak di Laut Kuning, Sabtu, mengakibatkan empat pelaut Korsel tewas, satu orang hilang dan 19 lainnya menga- lami cedera. Sejumlah pejabat Korsel menyatakan sedikitnya 30 pelaut Korut tewas atau me- ngalami cedera. Sementara itu kantor berita Jerman DPA memberitakan Korsel, Senin mengatakan pi- haknya berencana untuk me- mulai kembali kebijakan "ma- tahari bersinarnya" untuk lebih mendekatkan kedua Korea. Tapi Menteri Unifikasi Kor- sel, Jeong Se Hyun dalam per- temuan dengan delegasi-dele- gasi Partai Demokratik Mile- nium (MD) yang kini meme- rintah di Seoul agar pemerintah tidak tergesa-gesa untuk memu- lai kembali perundingan yang macet itu. ACTI 05.00 Hikmah Fajar 05.30 Nuansa Pagi 07.00 Bendi 07.30 Selamat Datang Pagi 08.00 Viva La Pepa 09.00 Misteri Gunung Merapi 11.00 Sergap 11.30 Q-Pas 12.00 Buletin Siang 12.30 Kuis Tebak Gambar 13.00 Piramida 13.30 Si Doel Anak Sekolahan Pendekar Hanum 15.30 Kontak 16.00 Cek & Ricek 16.30 Febby Sang Pemikat 17.30 Betty La Fea 18.30 Seputar Indonesia 19.00 LUV 19.30 Tuyul & Mbak Yul 20.00 Century Of The Dragon 22.00 Sabuk Emas RCTI 00.00 Buletin Malam 00.30 The Fugitive 05.00 Di Ambang Fajar 05.30 Liputan 6 Pagi 07.00 Legenda Na Zha 07.30 Dr. Slump 08.00 Sik Asik 09.00 Ubos & Penyihir Cilik 09.30 Aku Sayang Kamu 11.00 Halo Selebriti 11.30 Buser 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 Putri Duyung 13.00 Kocok-Kocok 13.30 Petualangan Amigos 14.30 Amigos 15.30 Bibir Plus 16.00 Roda Impian 16.30 Gabriela 17.30 Romantik Garden 18.00 Liputan 6 Petang 20.00 Rahasia Perkawinan 19.00 Kejar Daku Kau Kutangkap 21.00 FTV 23.00 Family Secrets 05.00 Kuliah Subuh 05.30 DRTV 06.00 Selamat Pagi Indonesia 07.00 Kuis Dangdut 08.00 In Dangdut 09.00 The Ninja Boy 09.30 The Ultraman 10.00 Anaring Aziz juga mengatakan, negara kaya minyak itu menentang se- tiap aksi militer AS terhadap te- tangganya Irak, dengan menga- takan bahwa serangan tak akan berhasil baik. Dia mengatakan pada surat kabar Asharq al-Awsat yang ber- basis di London bahwa Presiden AS, George W. Bush telah mem- bahayakan upaya perdamaian Timur Tengah yang rumit de- ngan meminta agar rakyat Pa- lestina menyingkirkan pemim- pin mereka. "Arab Saudi menentang se- tiap campurtangan dalam uru- san dalam negeri Palestina. Kita harus menyerahkan pada mere- ka untuk memutuskan siapa presiden mereka dan tak akan membiarkan kekuatan seperti AS memaksakan hal itu pada mereka (rakyat Palestina),"kata Pangeran Nawaf. Ketika ditanya apakah Arab Saudi dapat membantu membu- juk Arafat untuk mundur, Pa- ngeran Nawaf menyatakan: "Ti- dak, sama sekali tidak. Kerajaan ini tidak akan mengambil bagi- an dalam hal itu dan tidak akan menerimanya. Seperti saya ka- takan pada Anda, kerajaan ini menentang permintaan itu." gai calon. Arab Saudi yang memain- kan peran yang penting dalam upaya perdamaian Timur Te- ngah, menyambut baik sejum- lah aspek dari rencana Bush, tapi mengatakan bahwa negara itu kecewa presiden tersebut (Bush) tidak mengecam kebija- kan Israel. Jerman Kecam Penolakan AS Arafat meminta pemilihan dilakukan pada Januari 2003 Atas Pengadilan Internasional menyatakan dirinya seba- Pangeran Nawaf menyata- kan, dia memperkirakan AS akan melakukan serangan militer terbatas terhadap Irak, ketimbang melancarkan perang habis-habisan untuk menjatuh- kan Presiden Irak Saddam Hussein. Kecam Sharon Menlu Mesir Ahmed Maher menuduh PM Israel Ariel Sha- ron Minggu "memancing" keke- rasan di Timur Tengah setelah tentaranya menyerang kom- pleks perumahan warga Pales- tina di Tepi Barat. "Sharon memancing kekera- san dan terus mempersulit si- tuasi," kata Maher kepada war- tawan, yang menanyakan me- ngenai pengrusakan kompleks perumahan warga Palestina di kota Al Khalil Tepi Barat, yang "Kebijakan ini bukan tidak biasa darang dari Sharon, tetapi seluruh dunia harus sadar atas tindakan yang dilakukan,' katanya. Tentara Israel Minggu ma- sih mencari mayat 15 kelompok garis keras Palestina yang dila- porkan tewas ketika tentara me- nggempur bangunan di Al Kha- lil, yang telah dikepung sejak Selasa lalu. Di Tepi Barat, pasukan Is- rael Sabtu malam menembaki kamp pengungsi Khan Yunis di Jalur Gaza bagian Selatan de- ngan menggunakan artileri tank dan senapan mesin, demi- kian menurut sumber keama- nan dan sejumlah saksi mata Palestina kepada AFP. (m11) Acara 13.00 Go Show 13.30 DRTV 14.00 Dragon Ball 15.00 Takeshi Castle 16.00 Discovery 17.00 Lintas 5 17.30 Komunikata 18.00 Gags On You 18.30 Mariam Si Manis Jembatan Ancol 19.00 Wildlife Specials 19.30 Warkop DKI 20.00 Memang Asyik 21.00 The Clown 22.00 Discovery 23.00 Bomsheel 00.00 DRTV AN 05.30 Mutiara Subuh 06.00 Halo Indonesia 07.00 Bursa Musik ANteve 07.30 Tetangga Oh Tetangga 08.00 Prima Raga 08.30 Dokter TV 09.00 Nickelodeon Allegra's Window 09.30 Nickelodeon Blues Clues 10.00 DRTV 10.30 Bursa Musik Indonesia 11.30 Pesona 12.00 Menu Sedap 12.30 Saint Tropez 13.30 Campur Campur 14.30 Blitz 15.00 Brama Kumbara 16.00 Takdir Cinta Fernanda 17.00 Cakrawala 17.30 Oh Mama Oh Papa 18.30 Tutur Tinular 19.00 Cakrawala Dunia 19.30 Familie 20.00 Mahabrata 21.00 Misteri 22.00 Hati Yang Terbelah 23.00 Lensa Olahraga 23.30 DRTV TOME 05.30 Embun Pagi 06.00 Fokus Pagi BADIO Dalam pidato pembukaannya, Menlu Malaysia Syed Hamid Al- bar tidak mengemukakan soal harga air yang ingin ditetapkan Ma- laysia tapi menekankan bahwa Malaysia bersedia berbagi sumber daya alam. "Konflik dan konfrontasi tidak akan memberikan keuntungan apapun bagi kita," kata Syed Hamid kepada wartawan. "Berbagi- kemakmuran lebih baik dari pada menghancurkan apa yang telah kita bangun bertahun-tahun lewat kerja keras, keringat, air mata dan sakit." Berdasarkan perjanjian yang ditandatangani awal tahun 60-an yang berlaku sampai 2061, Singapura membayar tiga sen- untuk setiap 4.540 liter air mentah. Pada pembicaraan bilateral September lalu, Singapura menga- takan akan menaikkan harga tersebut menjadi 45 sen, 15 kali dari harga yang berlaku sekarang, sampai 2061 dan 60 sen setelah itu. Baru-baru ini, PM Malaysia Mahathir Mohamad menggambar- kan harga yang berlaku sekarang sebagai hal yang menggelikan' dan menyatakan Hongkong membyar 8 ringgit kepada China untuk jumlah air yang sama yang dijual Malaysia ke Singapura.(m.18) BERLIN, Jerman (Antara/AFP): Menteri Kehakiman Jerman Herta Daeubler-Gmelin mendesak Amerika Serikat agar menghen- tikan penolakannya atas Pengadilan Kriminal Internasional (ICC), dengan menilai penolakan tersebut sebagai "isyarat kematian" bagi penegakan hukum. 103.35 FM 05.15 Nuansa Pagi 05.30 Dakwah Islamiah 06.00 Ini Medan Bung "Jerman berharap AS, sebagai negara dengan tradisi kuat pene- gakkan hukum, akan secara aktif bekerjasama dengan pengadilan itu," kata Daeubler-Gmelin dalam wawancaranya yang dimuat ha- rian Die Welt dari Jerman Senin (1/7). "Khususnya di era globalisasi, hal itu akan menjadi isyarat ke- matian bila AS meragukan kemandirian ICC." Dia menilai pembentukan pengadilan tersebut sebagai "suatu langkah bersejarah" dengan memberikan kesempatan bagi masya- rakat internasional mengadili tindakan-tindakan kejahatan terha- dap kemanusiaan, pembantaian dan kejahatan perang," katanya. "Saat ini adalah waktunya untuk mengganti hukum yang terkuat di dunia dengan sebuah kekuatan hukum," katanya. "AS tidak seharusnya berjalan sendiri dari masalah ini di masa mendatang," tegasnya. Pengadilan PBB itu secara resmi dibuka di Denhaag, Belanda, pada hari Senin, sebagai perwujudan dari upaya-upaya internasio- nal untuk mengakhiri ketidakberdayaan menghadapi kejahatan- kejahatan terhadap kemanusiaan. Pemerintah AS menolak pengadilan PBB itu karena khawatir tentara-tentara AS akan terkena dan menjadi target dari kemung- kinan sejumlah tuntutan hukum. Keseluruh negara Uni Eropa yang berjumlah 15 negara serta 59 negara lainnya telah meratifikasi perjanjian yang membentuk ICC. KA Jepang Mulai Operasikan Gerbong Khusus Untuk Wanita TOKYO, Jepang (AP): Satu perusahaan kereta api Jepang Senin (1/7) mulai mengoperasikan gerbong-gerbong khusus wanita' pada jam-jam sibuk di pagi hari untuk melindungi penumpang wanita dari tangan-tangan jahil. West Japan Railway mengoperasikan gerbong tersebut setiap hari antara pukul 5 pagi dan 9 pagi di sebelah barat kota Osaka. Perusahaan tersebut merupakan perusahaan kereta api ke tiga yang mengoperasikan gerbong tersebut dalam beberapa tahun ter- akhir, setelah penumpang wanita semakin gencar menentang perila- ku tak sopan penumpang pria yang sering terjadi di saat kereta api dipadati penumpang. Cuma, kereta api Osaka itu yang pertama kali beroperasi di jam sibuk pagi hari. Hampir 70 persen pengaduan soal tangan jahil terjadi dalam perjalanan menuju kerja, kata jubir KA Yoshihiro Hirade. Televisi Hari Ini 06.30 Info Mancanegara 07.00 Aroma 07.30 Det Conan 08.00 Kuis Siapa Berani 09.00 Fiorella 10.00 Dapur Sunlight 10.30 Teletubbies 11.00 Tweenies 11.30 Patroli 12.00 Yaho 12.30 Wild Angel 13.00 Beverly Hills Family Robinson 15.00 Headline News 15.05 Market Review 16.00 Headline News 16.05 Next@CNN 16.30 Metro Xin Wen 17.00 Headline News 17.05 Metropolitan 18.00 Headline News 18.08 Metro Hari Ini 19.00 Headline News 19.08 Metro Hari Ini 19.30 Bisnis Hari Ini 20.00 Headline News 20.05 Ultimate 10: 21.00 Headline News 21.05 Today's Dialogue 22.00 Headline News 22.05 Metro Sports 22.30 The Bravest 23.00 Headline News 23.05 Auto, Motor & Sports 23.30 Metro Malam 00.00 Headline News 00.05 Jazz Alley TV 01.00 Headline News 01.05 Showbiz News 01.30 Bisnis Hari Ini 02.00 Headline News 02.05 Metro Sports 02.30 Metro Malam 03.00 Headline News Keio Electric Railway dan East Japan Railway mengoperasikan gerbong yang sama di Tokyo pada tengah malam ketika gerbong kereta api sering dipadati pekerja yang mabuk. Hirade mengatakan petugas di stasiun kereta api akan menja- min penumpang pria tidak masuk ke gerbong itu.(m18) 15.30 KISS 16.00 Ultraman Gaia 16.30 Fokus Sore 17.00 Famili 100 17.30 Ryo Penyelamat Bumi 18.00 Endless Love 19.00 Karmapala 20.00 Kehormatan 21.00 Kencan 22.00 Tantangan 23.00 Police Academy IV 01.00 KeagunganMu 01.15 Out To Sea METRSTV 05.32 Metro Pagi 06.00 Headline News 06.05 Metro Pagi 07.00 Headline News 07.05 Metro This Morning 07.30 Metro Xin Wen 08.00 Headline News 08.05 Your Health 08.30 Healthy Home 09.00 Headline News 09.05 Magazine 52 09.30 Market Review 10.00 Headline News 10.05 Indonesia Recovery 11.00 Headline News 11.05 Showbiz News 11.30 Metro Siang 12.00 Headline News 12.05 Metro Siang 12.30 Market Review 13.00 Headline News 13.05 Market Review 13.30 The Healt Show 14.00 Headline News 14.05 Beauty & Style 03.05 Beauty & Style 04.00 Headline News 04.05 Latin Night 05.00 Headline News 05.05 Classical Masterpieces 11.30 Transbeat 12.00 Cinta Tiga Wanita 13.00 Free Willy 3: The Rescue 15.00 Kroscek 15.30 Mother Sea 16.30 Tebak Harga 17.00 Berita Hari Ini 17.30 Ninku 18.00 Buku Cacha 18.30 Bajaj Bajuri 19.00 Perempuan Pilihan 20.00 Pendekar Hina Kelana 21.00 Shiri 07.00 Info Waspada 07.10 Dangdut Ria 09.00 Mendidik Anak 10.00 Pop Indonesia 11.00 Karona (lagu Karo) 12.00 Simphony Bursa 12.30 Lintas Waspada 12.45 Simphony Bursa 23.00 Kupas Tuntas 23.30 Cosby 14.00 Suenos 15.00 Peter Pan & The Pirates 15.30 Little Woman 16.00 Alphabeta 16.30 Por Un Beso 17.30 Tajuk Sore 18.00 Captain Tsubasa 18.30 The Spheriks 19.00 Iris 19.30 A to Z 20.00 Jendela 20.30 Peristiwa 21.00 Tajuk Malam 21.30 Wimbledon 00.00 DRTV Lativi 16.00 Calypso 16.30 Casshem 17.30 Time Broken 18.00 Seksi 18.30 Lativi Sore 19.00 Fatal Error 21.00 World's Most Amazing Video 22.00 Three Sisters 22.30 Proud Twins 23.30 English News Service G 06.00 Non Stop Hits 07.00 Top 10 Favorit Video 08.00 MTV Most Wanted 09.00 MTV Land 10.00 MTV Salam Dangdut 11.00 Non Stop Hits 13.00 MTV Wow 14.00 MTV Live 15.00 MTV Land 16.00 MTV Most Wanted 17.00 Non Stop Hits 19.00 MTV 100% Indonesia 20.00 Classic MTV 21.00 MTV Live 22.00 MTV Cribs 22.30 Becoming 23.00 Nonstop Hits M30/C 13.00 Simphony Kenangan 14.00 Himbauan Minang 15.55 Info Berita Sore 16.00 Dendang Melayu 18.00 Lintas Berita Sore 19.00 Hokkian Show 21.00 Jalur Biru 22.30 Horas Simphony WASPAD. 150 Dragster S Market Comm MEDAN (Waspada): S meramaikan persaingan d Gudang Garam Drag Rac Kelapa Sawit Pangkala Ketua panitia pelaksa Aswin Hutajulu serta ke A. Nasution mengatakan itu diestimasikan berda menghubungi pihak pa 100 starter memastika Dengan masih tersisa kita harapkan event me AU ini bisa diikuti 150 "Para peserta ini dat di Medan seperti GAPA, Mines, SEBU, RMS, Are rumah Bar Speed. Kita h untuk meramaikan per melayangkan undangar Untuk menyemarakk juga menampilkan band serta cheersleader. Ketua RC Edwin Nas berjarak 201 meter ini, masuk kelas khusus wan disediakan trofi serta 28.350.000," papar Edv Adapun kelas-kelas yang didukung penuh C yakni kelas 1 pro stock da 1.400 cc, 2.2 sedan modi 1.401 cc, 3.2 sedan 1.407 3.4 minibus 1.800 cc, 3.5 "Kelas-kelas yang dipe kejurnas, karena rencana seri kejurnas Septembe Sementara kelas-kel sedan 1.500 cc non V-Te serta kelas OMR Holder di sekretariat Panpel Jl. dan di Market Comm J 60 Pelatih Bolavoli Sur MEDAN (Waspada): pelatih atletik dan 30 pelat Utara menambah ilmu m di Diklat Pemprovsu Jl Juli 2002. 5 3 Color Rendition Chart Kepala Dinas Pemuc Drs Sakhyan Asmara da bukaan di Diklat Pempr 7) mengaharapkan kepac dari penyegaran pelatih Sakhyan Asmara did Pemprovsu Hengky Wou ilmu pengetahuan cabang. pesat, baik taktik maup Untuk itulah diharap membaca situasi dan men kan diri dengan negara ya atletik dan bolavoli. Mela dapat menerima informasi dan nara sumber. 1 Sementara ketua pela Drs Josua Sinurat menjela pelatih antara lain menin persepsi para pengelola c berkaitan dengan pengem Di samping itu untuk dan ketrampilan pelatih at masukan guna mengantis serta kendala yang dihada dan perkembangannya JAKARTA (Waspada Stefanova (rating 2473) d bagian dalam turnamen c (IM) di Embong Sawo Su Stefanova yang sudah untuk pria ini baru pada per juara Wanita Eropa. Selai juga dikenal sebagai peca Turnamen catur Wismi kesempatan kepada pecatu MI ini direncanakan diikuti terdiri dari delapan pecatu Dua lagi pecatur asing GM Zaw Win Lay (2531) da Myanmar. Sementara yar Paciencia (3483) dari Fil Pecatur Indonesia yar yang sydah pernah mere MF Hamdani Rudin (2375 Jabar) dan MN Yoseph M juga sudah dipastikan ada Dream Team MN Susant Empat lainnya akan dit Elo terbaru FIDE pada 12 kategori VI atau rating rata untuk turnamen ini AS$ Pada waktu dan tempa turnamen catur Klasik Wi Wismilak diikuti 32 pecatu turnamen ini digunakan masing-masing Rp 24,6 j Proble 8 Metode pelaksanaan: sidang kelompok, teori, p dan tanya jawab. Narasu Daulay, Dr Sunarno, Drs dullah dan Sudirman. (1 Juara Catur Ikuti Turnan a b c Hitam melangkah, Putih ma kesempatan mempromosi jadi Menteri. Jawaban lihat kolom 9.
