Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart Diskon 25% Untuk pasang baru telepon. Tinggal 2 Hari lagi! s.d. 16 Des '95 Hubungi : Customer Service: 530345 Tahun Ke-XXIV No. 8307 Bangkok, Ant/Rtr PIDATO: Presiden Soeharto menyampaikan pidato sewaktu upacara pembukaan KTT V ASEAN di Bangkok Kamis (14/12). Sumber persidangan mengung kapkan di Bangkok, Kamis pagi, perjanjian SEANWFZ akan ter- diri atas 22 artikel, plus satu "Protokol Mengasosiasikan Di- ri" yang ditawarkan kepada lima negara nuklir. Bukan hanya para Pemimpin ASEAN yang akan terlibat dalam perjanjian itu, tetapi juga tiga Pemimpin Asia Tenggara darat- an, yakni Laos, Kamboja dan Myanmar. Sementara lima negara nuklir. itu hanya "mengasosiasikan diri" nomi layah Pikiran-pikiran utama di da- lam perjanjian itu antara lain bahwa Kawasan Bebas Nuklir di Asia Tenggara (SEANWFZ) men- cakup wilayah-wilayah ketujuh negara itu, sampai sejauh batas landas kontinen dan Zona Eko- sklusif (ZEE) dengan wi- di atasnya. (Analisa). Menurut rencana para Pe- beberapa wawancaranya dengan harian lokal mengatakan akan mimpin Asia Tenggara (Asteng) "sangat mempertimbangkan" hari Jumat (15/12) pukul 17.00 untuk mengakomodasikan kepen- (Ant). waktu setempat akan menandata- tingan negara-negara nuklir. ngani Perjanjian Kawasan Bebas Nuklir di Asia Tenggara (SEAN WFZ). udara Ide yang termuat di artikel I itu masih kontroversial karena MULI MONUMEN REAS ANASIONA SURAKATA kan, menempatkan (station) dan dalam Protokol, bukan langsung melakukan uji coba senjata nuk- dalam perjanjiannya. lir di dalam wilayah SEANWFZ. China keberatan dengan penye- butan "batas landas kontinen" dan "ZEE". Bila SEANWFZ di- tarik sampai seluas itu, demikian China, maka itu akan bertindih- an dengan wilayahnya di sekitar kepulauan Spratly, yang klaim kepemilikannya pun masih saling tumpang tindih. Dalam hal ini belum ada ke- pastian apakah artikel tersebut akan dihapus atau tidak. PM Thai Banharn Silapa-archa dalam TELKOM Setia Melayani Anda Medan (Analisa) Seminar sehari membicarakan masalah Hubungan Industrial Pancasila (HIP) berlangsung di Balai Raya hotel Tiara Medan Kamis (14/12). Acara dibuka Kasdam I/BB Brigjen TNI Agum Gumelar sekaligus membacakan sambutan Pangdam-I /BB Mayjen TNI Sedaryanto. Pangdam I/BB mengharapkan seminar yang membicarakan masalah HIP hendaknya dapat menjadi pedoman kepada seluruh anggota SPSI. Tujuan seminar tentulah supaya dapat menyera- gamkan visi, persepsi dan inter- pretasi dalam menghadapi ber- bagai persoalan menyangkut masalah ketenagakerjaan. Seperti diketahui, yang sering naik ke permukaan di tengah- tengah pesatnya laju pertumbuhan perekonomian nasional dan da- erah. Kesamaan visi, persepsi dan interpretasi tersebut dapat ter- wujud baik di kalangan pengusaha , tenaga kerja, maupun segenap warga masyarakat (tokoh ma- syarakat, LSM. OKP, Mahasiswa dan lainnya), sehingga hubungan industrial Pancasila dalam sektor ketenagakerjaan akan dapat Para Pemimpin ASEAN akan Tandatangani Perjanjian SEANWFZ kung Pertemuan Tingkat Negara, Indonesia sepenuhnya mendukung Tinggi Asia Eropa (ASEM) direncanakan akan berlangsung di Bangkok, Maret 1996. "Saya per- pertemuan Sebaliknya, beberapa kete- rangan dari Menlu Ali Alatas dan Menlu Malaysia Abdullah Bada- wi, tegas-tegas menunjuk pada kesadaran penuh ASEAN akan apa yang dipandang penting ba- gi dirinya. Butir pemikiran lain dalam ar- tikel I adalah larangan bagi setiap penandatangan untuk mengem- bangkan/membuat/memproduk- si atau memiliki atau mengontrol senjata nuklir baik di wilayah SEANWFZ atau pun di luar wila- yah itu. Hubungan Industrial diwujudkan dengan penuh rasa tanggung jawab, demi terwu- judnya kepentingan kita bersama, kata Mayjen Sedaryanto. Brigjen TNI Agum Gumelar Dilarang pula untuk meng- izinkan negara lain mengembang- Kemungkinan BERUNDING Sementara itu penyaji makalah DR. Payaman J. Simanjuntak menampilkan prinsip hubungan industrial dan perundingan ber- sama yang menekankan agar antara pekerja dan pimpinan perusahaan harus selalu menjalin kesepakatan. Sangat diperlukan perundingan antara pekerja dan pimpinan perusahaan untuk men- capai tujuan yang sama-sama saling menguntungkan. Pekerja berkumpul untuk membahas bagaimana cara untuk memajukan perusahaan agar hak- hak yang sesuai dengan peraturan pemerintah dapat terpenuhi. Dalam hal ini HIP tetap meng- inginkan agar terjalin hubungan kerja yang harmonis. KEBERATAN Diakui, masih banyak peru- sahaan yang memiliki karyawan lebih dari dua puluh lima orang keberatan di perusahaannya dibentuk SPSI. Karena dengan adanya SPSI mereka menganggap akan banyak tuntutan dan akan menimbulkan keributan. Dengan demikian akan menghambat kelancaran produksi. HARIAN Semua itu karena pengusaha tidak mengetahui tujuan yang hakiki dari SPSI tersebut. Sebab itulah perlu ada penjelasan. ISSN 02152940 Adanya anggapan keliru terse- but akibat trauma yang pernah dialami beberpa perusahaan di Sumatera Utara. Agar menjadi kepercayaan perlu dijelaskan peranan dan fungsi SPSI tersebut, katanya. Sementara itu ketua umum DPP SPSI H. Bomer Pasaribu SH, menyampaikan makalahnya berjudul, "Kebebasan Berserikat Kaum Pekerja dalam Sistem Hubungan Industrial Pancasila pada Era Pasar Bebas". Bomer secara ringkas mem- berikan gambaran masa depan perekonomian yang akan dihadapi para pengusaha. Untuk itu semua Presiden : Hormati Perjanjian Senjata analisa Membangkitkan Partisipasi Rakyat Dalam Pembangunan Jumat, 15 Desember 1995. Kepala Negara dalam sambu- tannya pada KTT ke V ASEAN, di Bangkok, Kamis mengimbau pula agar negara pemilik senjata nuklir untuk memusnahkan per- sediaan senjata nuklir mereka se- bagaimana digariskan Perjanjian Nonproliferasi Senjata Nuklir se- bagai syarat utama perdamaian dan keamanan dunia. Nuklir Asia Tenggara politik dan ekonomi di antara dua kawasan," tambah Presiden Bangkok, (Analisa ). Presiden Soeharto mengimbau semua negara Soeharto. pemilik senjata nuklir serta negara lain di luar ka- Presiden menekankan pula kerja sama wasan Asia Tenggara, agar menghormati Perjan- dengan PBB dengan segala keku- jian Pembentukan Kawasan Bebas Senjata Nuklir di Asia Tenggara dengan melakukan akses pada Ne- gara menegaskan, tata internasio- protokol dari perjanjian ini. nal baru untuk perdamaian yang sosial tidak Paris, Kamis. Para pemimpin Serbia, Kroa- sia dan Bosnia hari ini menanda- tangani pakta untuk mengakhiri perang di Bosnia. Presiden Serbia Slobodan Mi- losevic, Presiden Kroasia Franjo Tudjman dan Presiden Bosnia Alija Izetbegovic menandata- ngani perjanjian itu dalam sebuah upacara resmi di Paris yang dia- dakan Chirac. Presiden Prancis Jacques Ketiga pemimpin saling ber- salaman satu sama lain dan de- sia tapi ternasional Dibandingkan dengan versi- ngan para pemimpin negara besar versi sebelumnya, kata sumber itu, perjanjian versi terakhir ini saat mereka berdiri berseberang- an meja seusai penandatanganan akan menghilangkan perkataan "memindahkan" (transport) da- "station". ri apa yang didefinisikan sebagai AS merupakan salah satu ne- gara yang keberatan dengan pen- cantuman kata kerja "memindah- kan" sebagai kata turunan dari "menyimpan senjata nuklir". Masih dalam artikel 1, AS ke- beratan dengan definisi ASEAN tentang "pembuangan limbah", yang menyatakan semua pem- buangan berkadar radio aktif di dalam wilayah tersebut sebagai terlarang. tindakan sumber besar, kata persidangan itu, perjan- jian SEANWFZ akan menam- bahkan satu paragraf baru yang Kasdam I/BB Buka pakta itu. Chirac, Kanselir Jerman Hel- mut Kohl, PM Rusia Viktor Cher- nomyrdin dan PM Inggeris John Major turut menandatangani per- janjian itu, yang membuka jalan bagi penempatan pasukan perda- maian pimpinan NATO berke- kuatan sekitar 60.000 personil di Bosnia mulai pekan depan. Perjanjian itu membagi Bos- nia hampir seimbang antara Ser- bia dengan aliansi Muslim-Kroa- menjamin perbatasan in- serta status negara Kenyataan adanya globalisasi dan saling ketergantungan meng- haruskan semua pihak untuk Pembentukan Kawasan Bebas menciptakan dan mengembang- kan dialog serta hubungan kerja dengan kawasan lainnya Kepala Negara menyatakan keyakinannya bahwa Perjanjian ta Kepala Negara. Senjata Nuklir di Asia Tenggara yang ditandatangani dalam perte- muan Bangkok ini merupakan sa- rana penting untuk meningkatkan Semua pihak perlu terus beru- paya untuk meningkatkan kapa- sama eko- sitas PBB dalam melaksanakan guna kerja Bosnia yang rapuh. Dalam upacara penandata- nganan yang disiarkan televisi di Istana Élysee Presiden Chirac, Seminar Pancasila perdamaian dan kawasan. pihak harus menyadari betapa pentingnya memupuk persatuan dan kesatuan dalam memajukan sebuah perusahaan. Keberadaan HIP tidak lain agar hak-hak pekerja dapat dilaksa- nakan dengan wajar. SPSI yang ada dalam sebuah perusahaan bukan untuk mengadakan tuntutan yang tidak wajar. Sebaliknya merupakan mitra perusahaan dalam mendorong kemajuan hasil produksi dan meningkatkan mutu produksinya. Pihak Asosiasi Pengusaha In- donesia (APINDO) yang menam- pilkan makalah berjudul "Fungsi dan Peranan Apindo dalam Pe- nerapan/Pelaksanaan Hubungan industri Pancasila" disampaikan Sekjen DPP APINDO,F.F. Fer- Seminar sehari masalah HIP kemarin berlangsung lancar dan banyak mendapat tanggapan dari pemerhati hak-hak ketenaga kerjaan. (neff) dinandus. Bandung, (Analisa) Sekitar 200 penduduk Kam- pung Palintang, Desa Cipanjalu, Kecamatan Cilengkrang, Kabupa- ten Bandung, kepada petugas se- rempak mengaku telah mengha- bisi nyawa korban Deni alias Acong (26). di kawasan Asia Tenggara tidak dapat bertahan dalam jangka mengecualikan "limbah normal" dari setiap pesawat dan kapal caya bahwa yang melintasi wilayah itu. merupakan langkah penting un- tersebut tuk mengintensifkan hubungan Pakta Perdamaian Bosnia Ditandatangani pakta itu terdiri dari empat halam- an kerangka kerja perjanjian, "Kami yang membunuh Deni"" demikian pekik penduduk silih berganti saat pihak Polres Ban- dung datang ke tempat kejadian untuk melakukan penyidikan atas tewasnya korban Deni, Kamis. stabilitas lebih langgeng, keadilan kemakmuran dan bersama Presiden menyatakan pula akan tercapai jika PBB tidak di- bahwa perdamaian yang dibangun sesuaikan dengan perkembangan zaman. panjang tanpa adanya perdamai- an dan stabilitas di wilayah dunia lainnya. Bahkan, ketika petugas men- coba mencari keterangan siapa biang dari pelaku pembunuhan tersebut, secara sepontan disam- but teriakan penduduk yang ber- jubel, "kami semua," demikian di- laporkan dari lokasi kejadian melaporkan. Atas pengakuan secara de- monstratif tersebut, petugas be- lum dapat menentukan siapa pe- laku yang betul-betul terlibat atas hilangnya nyawa korban, yang se- lama ini dikenal sebagai seorang 12 halaman tambahan dan sekitar 100 rincian peta. TUTUP mua tidak LEMBARAN PERANG Presiden Prancis Jacques Chi- rac hari ini menghimbau para pe- nandatangan rencana perjanjian damai Bosnia agar menutup lem- baran perang dan kebencian mes- ki akan tetap lama melekat dalam ingatan atas konflik terburuk di Eropa sejak Perang Dunia II. "Harapan yang timbul bagi se- rakyat Yugoslavia, tentu saja akan menghilangkan ke- nangan atas 200.000 korban jiwa dalam konflik ini," tegasnya. "Tindakan keji ini akan me- hati Eropa," tambahnya. ninggalkan luka yang dalam di "Pencapaian perdamaian yang kekal, pertama-tama akan men- jadi tanggung jawab semua nega- ra dan masyarakat di kawasan itu," lanjut Chirac. "Saya himbau ke- pada para pemimpin agar menu- tup lembaran perang dan keben- cian. mengembangkan nomi yang lebih menguntungkan fungsi menegakkan, mengawasi serta memelihara perdamaian, ka- ta Kepala Negara. Oleh karena itu, tegas Kepala upayakan "Saya undang mereka untuk sama-sama membubuhkan tanda- rangan dan kelebihannya. tangan sebagai negarawan dan orang yang cinta damai," ujarnya. Dia menjanjikan dukungan Prancis bagi proses perdamaian Namun di sisi lain Kepala preman di daerah Palintang dan beberapa perkampungan lain di sekitarnya. "Kita perlu memberikan per- hatian khusus pada usaha refor- masi Dewan Keamanan keanggotaannya lebih mencermin- sehingga Mengenai adanya pengakuan dari banyak orang tersebut, Kadis pen Polda Jabar Letkol Pol Drs Istanto J ketika dihubungi me- ngatakan, berdasarkan KUHAP, pengakuan adalah alat pembuk- tian yang terakhir dari suatu ka- sus tindak pidana. "Karenanya, petugas tidak se- gampang itu menangkap setiap orang yang begitu saja mengaku telah membunuh, melainkan ma- sih harus dicari bukti-bukti lain serta keterangan dari sejumlah saksi," ucap Istanto, Pendeknya, lanjut Kadispen, pengakuan saja tidak cukup, me- lainkan perlu ditunjang oleh ada- nya bukti-bukti dan keterangan saksi. Sehubungan dengan itu, kata Istanto, pihaknya kini masih me- meriksa sejumlah saksi serta me- ngumpulkan barang bukti dari pe- kan keseimbangan nyata di anta- kan kesungguhan ASEAN untuk ra bangsa di dunia dan ketepatgu- meningkatkan kerja sama ekono- daya tegas Presiden naannya dapat ditingkatkan," ka- minya dan memperkuat saing internasional, Soeharto. dan membina perdamaian serta kan diplomasi priventif. Perlu pula di- peningkatan kapasitas dan mengatakan bahwa dukung- an masyarakat internasional "pen- ting dalam proses yang pelik ini." Chirac juga memberi penghor- matan kepada orang-orang yang tewas dalam konflik itu, terma- suk 56 tentara pemelihara perda- maian yang tewas di bekas Yugo- slavia. MEMUJI Sementara itu Presiden AS Bill Clinton memuji ketiga presiden kawasan Balkan dalam suatu per- temuan singkat dengan mereka sebelum penandatanganan perjan- Jian. kerja sama intra ASEAN di masih besar. bidang perdagangan, jasa, hak milik internasional, industri dan PBB untuk memajukan pem- investasi. Ini semua akan mening- katkan daya saing perusahaan dan pelaku ekonomi di kawasan ini, tegasnya. Dengan demikian 6 emas su- dah diperoleh para lifter Indone- sia dari 12 yang sudah dipertan- dingkan. Sisa 7 lagi diperebutkan dua hari ini. Peluang Indonesia Sukses lainnya datang dari balap sepeda yang menambah 2 emas lewat 100 Km team time trial (TTT) putra serta 50 Km TTT menyatakan du- Jonathan Mangiring Sianturi, putri. bangunan sosial dan ekonomi. Kepala Negara mengharapkan pula agar ASEAN terus melanjut- kan penjajagan mengenai ke- mungkinan kerja sama di Laut kungannya terhadap berbagai andalan di senam juga menambah satu emas nomor kuda lompat. Tujuannya untuk menciptakan miliki peran penting dalam me- ningkatkan pertumbuhan ekono- Presiden juga China Selatan. pengaturan sub-kawasan yang me- Kemudian para petembak yang semula sepi, boleh berlega setelah mi serta menyambut baik semua menyabet 2 emas nomor double trap perorangan putri oleh Sar- munah dan sekaligus di nomor beregu. "Saya memuji para pemimpin ini karena mengambil keputusan untuk mengubah dari perang men- jadi perdamaian yang akan ditan- datangani hari ini. Esok mereka akan mulai bekerja keras melak- sanakan perdamaian itu menjadi nyata," katanya. iklim kondusif bagi penyelesaian sengketa teritorial dan kedaulatan di wilayah itu sesuai dengan hu- kum internasional khususnya Konvensi Hukum Laut PBB 1992 serta Perjanjian Persahabatan dan Kerja Sama Asia Tenggara dan Deklarasi ASEAN tentang Laut China Selatan 1992. CEPT-AFTA Penandatanganan pakta ini menaikkan harapan Bosnia akan tidak menghadapi musim dingin perang keempat dan dapat mele- watkan Natal pertama secara da- mai sejak 1991, meskipun risiko masih tetap ada bahwa perang da- pat berkobar lagi di wilayah yang masih memilik rasa dendam yang mendalam. (Ant/AFP/ Rtr/KNI/AP/es). Presiden menegaskan pula bahwa Indonesia menyambut baik keputusan untuk mempercepat ke- rangka waktu penyelesaian Skema Preferensi Tarif yang sama (CEPT) untuk Kawasan Perda- gangan dari tahun 2008 menjadi 2003. Keputusan ini telah menegas- nyebab tewasnya korban Deni. Deni yang tubuhnya penuh ta- to, menurut pengakuan sejumlah penduduk sangaja dihabisi nyawa- nya setelah korban diketahui be- rulang kali melakukan keonaran dan mengganggu ketenteraman masyarakat lain di daerah Polisi Bingung, 200 Penduduk Mengaku Bunuh Preman Deni Palintang. Deni yang tidak pernah lepas dari menyandang samurai di punggung, ujar beberapa pendu- duk, juga dikenal sebagai pema- bok, sekaligus mengedar obat- obat terlarang dan daun ganja. Semula penduduk mengaku cukup bersabar, namun belaka- ngan ini, ulah Deni semakin men- jengkelkan masyarakat, akhirnya korban ramai-ramai diseret dan "dieksekusi" di daerah hutan pi- nus Palintang, di bagian kaki Gu nung Manglayang, 9 Desember 1995. Indonesia juga menyambut baik usaha ASEAN untuk mela- kukan leberalisasi dan meningkat- MAMY Setelah tewas, Deni langsung dimakamkan di daerah itu, dan pihak Polres Bandung yang mela- kukan penggalian kuburan kor- Ant/Rtr DITANDATANGANI: Pakta perdamaian Bosnia ditandatangani oleh; duduk dari kiri ke kanan; Presiden Serbia Slobodan Milosevic, Presiden Kroasia Franjo Tudjman dan Presiden Bosnia Alija Izetbegovic di Istana Elysee Kamis (14/12). Sementara yang berdiri dari kiri ke kanan; PM Spanyol Felipe Gonzalez, Presiden AS Bill Clinton, Presiden Prancis Jacques Chirac, Kanselir Jerman Helmut Kohl, PM Inggeris John Major dan PM Rusia Viktor Chernomyrdin. SEA GAMES XVIII-1995 CHIANG MAI 9-17 DESEMBER 1995 Judo Lampaui Target, Juara Umum Menunggu Mukjizat Chiang Mai, (Analisa). Pertarungan di matras judo SEA Games XVIII Chiang Mai, tadi malam berakhir. Dari 16 emas yang diperebutkan, Indonesia menyabet 9 buah. Karenanya keluarga besar PJSI boleh gem- bira, sebab hasil ini berarti melampaui target 7 emas. Tiga emas yang terakhir di- peroleh kemarin dari nomor bergengsi kelas bebas putra-putri oleh Kresna Bayu dan Aprillia Marzuki, ditambah dari Rachmat Triharyono di kelas ringan. Total perolehan medali judo adalah 9 emas, 4 perak dan 3 perunggu. hari keenam tersebut, Indonesia memperoleh 13 emas. Sepuluh lainnya adalah dari sukses lifter putri Ami Asun Budiono di kelas 70 kilogram, mengungguli lifter tuan rumah. Bebas ASEAN (AFTA) Dalam perburuan medali pada usaha untuk menggabungkan ke- lompok ini ke dalam arus utama kerja sama ASEAN. Presiden menegaskan pula bahwa ASEAN walaupun salah satu kawasan yang paling dinamis namun hendaknya tidak berpuas diri menghadapi perekonomian dunia yang bergeser ke arah pa- sar bebas ini. Dengan menyadari pengaruh situasi perdagangan internasional itu, Kepala Negara menilai bah- wa ASEAN telah mengambil ke- putusan ke arah liberalisasi pasar dan mendukung sistem gangan multilateral terbuka. perda- ASEAN telah membuka eko- nominya dan menerapkan berba- gai pembaharuan kebijakan per- dagangan sehingga dapat berinte- grasi ke dalam perdagangan du- Kepala Negara. nia, kata Menurut Kepala Negara, ke- majuan paling penting dalam bi- dang perdagangan adalah pelak- sanaan CEPT dalam rangka AF- TA. Cakupannya tidak hanya pe- nurunan tarif, penghapusan ham- batan kuantitatif dan hambatan nontarif lainnya tetapi juga men- cakup langkah fasilitas perda- gangan lainnya seperti harmoni- sasi nomenklatur tarif dan kepa beanan. Kepala Negara menegaskan bahwa ASEAN harus memberi- kan jaminan pengelompokan dan kerja sama kawasan tidak akan memecah belah sistem perda- gangan dunia dan justru mem perkuatnya. (Ant) ban, Rabu sore (13/12), menemu- kan jenazah korban dengan ba- gian kepala yang terpisah dari ba- dan, serta bekas luka bacok dan memar di beberapa bagian tubuhnya. Untuk mencari pelaku dari tindak pembunuhan itu, petugas kini cukup mengalami kesulitan sehubungan dengan cukup ba- nyaknya penduduk yang menga- ku telah ikut menghabisi nyawa Deni. "Petugas hanya akan meme- riksa dan mengamankan orang- orang yang betul-betul terlibat se- suai dengan temuan di lapangan, jadi tidak akan main tangkap sembarangan hanya atas dasar pengakuan semu sebagai rasa so- lidaritas kepada para pelaku pem- bunuhan yang sebenarnya," kata Kadispen. Guna pengusutan lebih lanjut, jenazah Deni kini masih dibaring- kan di Rumah Sakit Hasan Sadi- kin Bandung untuk mendapatkan visum dokter. (Ant) Atlit anggar juga tak keting- galan menyumbang lagi 1 emas dari nomor floret beregu putri. Emas lainnya didapat Agus Reza dalam nomor lompat jauh, Sinta Berliana Heru dari kelas nyamuk taekwondo dan Richard Sam Bera dari nomor spesialisasinya, 50 meter gaya bebas. Selain 13 emas, atlit Indonesia juga menambah 7 perak dan 12 perunggu. Dalam cabang bolabasket, tim putra kalah lawan Pilipina 64-85 sehingga gagal ke grand final dan hanya berpeluang merebut pe- runggu dengan Malaysia. Emas- nya diperebutkan Pilipina dan Thailand. Pencak silat yang menyediakan 15 emas mulai memasuki babak semifinal. Imanuel Daundi di kelas 70 kg malah memastikan ke final mengalahkan pesilat tuan setelah rumah. Dalam pertandingan tenis perorangan, atlit putri sukses. Pasangan ganda Yayuk/Romana memastikan ke final, sedangkan tunggal, Romana dan Mimma di ke semifinal. Tapi di bagian putra cuma Suwandi yang lolos ke semi- final, gandanya kalah. Bulutangkis Indonesia masih belum mengalami hambatan, semua pemain dalam nomor perorangan maju ke semifinal untuk memenuhi target sapu bersih 7 emas. Tapi tim voli putra harus mengakui keunggulan Myanmar SPECIAL MINGGU INI ! BINJAI Jakarta, (Analisa ). Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI) dan Konperensi Wali Gereja Indonesia (KWI) da- lam pesan Natal bersama menya- takan mendukung usaha-usaha yang menekankan pentingnya ke- sejahteraan manusia secara utuh dan menyuburkan kesetiakawanan yang tulus dalam kehidupan selu- ruh masyarakat. Khusus Warga Kota 100 Yang Berbelanja Mencapai RIBU GRATIS MACAN YAOHAN BIAYA TRANSPORT BINJAI- MEDAN PP. SENILAI RP. 3.000,- PERISAI PLAZA LT. 4- MEDAN MALL LT. 2 "Kita memuliakan Allah kare- na Ia melakukan perbuatan- perbuatan yang besar bagi kese- lamatan umat manusia meskipun di antara mereka terdapat perbe- daan agama, suku, ras dan golongan", demikian pesan Natal bersama PGI dan KWI yang di- terima di Jakarta, Kamis. harus "Memuliakan Allah benar-benar nampak dalam ke- yakinan kita bahwa setiap orang berharga dan berhak memperoleh penghormatan yang sama. Berda- sarkan keyakinan itu, kita mendu- kung usaha-usaha yang menekan- kan pentingnya kesejahteraan ma- nusia secara utuh dan menyubur- kan kesetiakawanan yang tulus kehidupan seluruh Pesan Natal bersama yang di- tandatangani Ketua KWI Yulius Kardinal Darmaatmadja,SJ dan Ketua Umum PGI Pendeta Dr Su- larso Sopater mengharapkan agar kemuliaan seperti itu dapat diwu- judkan pula melalui perilaku so- sial dan kemasyarakatan. dalam masyarakat". Selain itu harus diwujudkan pula dalam pelayanan pendidikan dan kesehatan termasuk pencega- han penyebaran HIV/AIDS serta perawatan terhadap penderitanya dengan perhatian lebih kepada mereka yang berkekurangan. Kesamaan manusia sebagai Sampai kemarin Indonesia mengantongi 46 emas, 38 perak dan 52 perunggu. Untuk mengejar Thailand atau menjadi juara umum tampaknya bagai tak mungkin lagi. "Indone- sia hanya menunggu mukjizat untuk menghalangi tuan rumah menjadi juara umum", kata atlit atletik kawakan Pilipina Elma Muros dan perenang Singapura, Joscelin Yeo yang difavoritkan sebagai bintang SEA Games XVIII ketika ditanya wartawan. Thailand kemarin menambah 18 emas, sehingga kini mengan- tongi 98 emas, 62 perak dan 60 Rtr/Ant seberat 220 kg. ANGKATAN EMAS: Lifter putri Indonesia Ami Asun Budiono ketika mengangkat barbel dalam final kelas 70 kg angkat besi putri SEA Games XVIII di Chiang Mai Kamis (14/12). Ami Asun mem- peroleh medali emas setelah mencatat angkatan total menyediakan 12 emas ini. Se- dangkan Pilipina 7 petinju dan Kamboja satu. Mereka akan bertarung pada hari terakhir, 17 Desember. 1. Thailand 2. Indonesia 3. Pilipina 4. Malaysia 5. Singapura 6. Vietnam Perolehan 7. 8. Brunai Myanmar 9. Laos 10.Kamboja "Hak-hak itu tidaklah diberi- kan oleh negara atau masyarakat, melainkan sudah dimiliki manu- sia sejak ia diciptakan. Karena itu- lah, kita terpanggil untuk terus mengupayakan agar hak-hak ter- sebut dijamin dan dilindungi pe- laksanaannya dimana pun juga, dengan memperhatikan kehidu- pan sosial dan kultural", demikian PGI dan KWI. perunggu. Emas MEMBANGUN KEHIDUPAN Disebutkan, Natal mengingat- kan kembali akan tugas dan pe- ngutusan umat Kristiani untuk menghadirkan dan melanjutkan karya keselamatan Allah. Syukur dan kegembiraan kita akan men- jadi semakin utuh dan penuh, ma- kita berhasil mengha- dirkan keselamatan itu di tengah- tengah masyarakat dan bangsa. nakala Untuk melaksanakan amanat tersebut, perlu mewujudkan diri sebagai persekutuan umat ber- iman yang utuh sekaligus terbu- ka untuk bergumul membangun kehidupan bersama dalam kebhi- nekaan. PGI dan KWI juga mendu- kung semua upaya dalam mem- bangun masyarakat dan pemerin- tah yang bersih, berwibawa dan yang lebih tanggap terhadap aspi- rasi rakyat. "Kita harus mengajak siapa pun yang percaya kepada Allah untuk bersatu dalam persauda- raan sejati guna membangun ma- sa depan bangsa yang makin se- 16 Halaman emas yang persaingan tersisa pada 28 cabang, masih ketat. Harapan Indonesia paling besar dari pencak silat, bulutangkis, dayung, tenis meja, angkat besi, anggar ditambah taekwondo, layar, balap sepeda, senam, atletik panahan dan tinju. Untuk mengejar ketinggalan 52 emas yang sekarang saja dari Thai- land sudah bagai bayang-bayang. Karenanya 'nunggu mukjizatlah'. Hari ini dari 24 cabang yang Dari 126 medali dipertandingkan, 14 di antaranya memperebutkan 50 emas. Peluang Indonesia terbesar dari dayung, tenis meja, anggar, angkat besi, atletik, panahan, senam, taekwon- do. (Berita lengkap dan hasil-hasil pertandingan di halaman-12). (Tim). 2-3. Di cabang tinju lumayan, In- donesia menempatkan 5 petinju ke final, yakni Hendrik Simangun- song, Albert Papilaya, Pino Bahari, Victor Ramos dan Aswin Cabui. Tapi tuan rumah tak tanggung-tanggung menempatkan 11 petinju ke final cabang yang Pesan Natal PGI-KWI: Dukung Upaya Peningkatan Kesejahteraan ciptaan Allah, merupakan landa- san bagi hak-hak asasi setiap war- ga negara, terutama hak untuk hi- dup, hak untuk memeluk dan me- laksanakan ajaran agama serta hak untuk membangun keluarga selaras dengan keyakinannya. 2 0 0 0 Medali Perak Perunggu 98 62 60 46 38 52 26 36 38 18 15 5 29 42 14 26 12 20 11 25 15 0 6 0 2 jahtera dengan sikap saling meng- hargai secara bersama-sama", katanya. (Ant). Quit Deli DALAM seminar nasional Selasa (12/12) lalu, antropolog muda Dr.Irwan Abdullah me- ngatakan, masyarakat seka- rang ini tidak mudah lagi mendengar janji para pejabat yang dinilai hanya setengah hati. -- Begitulah kita. Ada yang setengah hati dan banyak pula yang setengah mati. PENGAWASAN melekat masih sangat lemah, sehingga terjadi berbagai penyele- wengan, kebocoran dan pe- nyalahgunaan wewenang, kata ***** Wapres. -- Maklum, pengawasan hanya dilakukan se- tengah hati. TEKAD kontingen Indo- nesia untuk merebut gelar juara umum SEA Games XVIII, kini hanya mimpi, kata berita. -- Makanya yang ber- tanda tangan di bawah ini hanya setengah hati mengikuti lapor- an dari Chiang Mai. bungGuit 4cm 2cm