Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Halaman 20 For Associated Press/Jon Dimis tekel Davis Albelda pemain Minggu (Senin WIB). Real Tanah Air lereka adel sanaan Tour d'ISSI sejak dengan babak kualifikasi Olahraga Nasional (PON), sudkan agar semua Komda ngikutinya. Dengan demi- -Komda ISSI benar-benar malap di daerahnya masing- 90, menjadi agak istimewa wen serupa sebelumnya. ali ini, jarak tempuhnya sebelumnya, selain juga Opinsi merupakan yang ya dari Jakarta sampai ke ak tempuh yang dilalui art (semu) dari halaman mayan, Jakarta hingga fin- dan (di kawasan Teladan) tasan di mana pembalap bedanya, melainkan diang- lakukan karena sepinya. entu serta tak ada kota ai untuk menampung para u (termasuk petugas dan inggau melewati propinsi (Sumbar). tour sepanjang Pulau erlangsung di dalam sua- ri bersejarah yang sangat dupan bangsa Indonesia muda 28 Oktober dan hari r. - ISSI kembali menggelar Jakarta - Denpasar, Bali terakhir di era sembilan milan tahuh tanpa gebyar us- September 2000 lalu ali menggelinding di jalan Surabaya - Jakarta. asyarakat sepeda Indone- p. Tour d'ISSI ini dapat in ke depah, di tengah gan, seperti besarnya dana emakin penuh sesaknya alat transportasi. an balap sepeda di jalan a lomba sepeda gunung ap ditingkatkan. karena upakan bagian yang tak meraih prestasi di berbagai ar Juara Final KALAH mentara itu, Angelique a/Maria Vento-Kabchi meraih gelar ganda setelah kalah dari Svetlana Kuz- /Martina Navratilova. ie/Vento-Kabchi sebe- punya awal yang menjan- "asangan gado-gadi Indo- enezuela ini di set per- ampu memimpin 2-1,3-2, ga akhirnya menang 4-3. uk set kedua mereka se- -hilangan touch. Dengan mereka tertinggal 0-5 n kalah 1-6 dari Kuznet- avratilova. awal set penentuan ser- c/ento-Kabchi langsung Setelah kedudukan 1-2 ak ada lagi perlawanan akhirnya kalah 1-6. P/dtc) Associated Press/Sue Ogrocki can kemampuannya Kejuaraan Senam WIB). ANALISA: Selasa, 19 Agustus 2003 Panasia Tampil Mengecewakan Ditaklukkan Aspac 36-79 Medan, (Analisa) Panasia Indosyntec Bandung, salah satu tim papan atas di era Kobatama, ternyata tampil anti-klimak dan mengecewakan pendukungnya ketika dipecundangi Aspac Texmaco Jakarta 36-79 pada pertandingan Indonesian Basketball League (IBL) Seri IV di GOR Angsapura Medan, Senin (18/8) malam. Setelah sebelumnya menca- pai target di IBL seri terakhir itu, yaitu dengan merebut tiga keme- nangan secara beruntun dari lima pertandingan, Panasia berjanji untuk tetap tampil "fight" pada dua pertandingan sisa, termasuk saat menghadapi Aspac. Tapi dalam kenyataannya, hampir seluruh pemain Panasia benar-benar dibuat tidak berku- tik dan hampir tidak bisa berbuat banyak menghadapi Aspac yang bertabur pemain nasional. "Saya benar-benar kecewa, dari awal saya sudah memberi- BHINNE 9) OMA Analisa/said harahap DIHADANG: Pemain Bhinneka Dhanny Harahap Handjojo (9) berusaha melempar bola tiga angka meski dihadang pemain CLS Surabaya Ronny Gunawan (13) dalam pertandingan Basket IBL seri IV di GOR Angsapura Medan, Senin (18/8). Sibolga, (Analisa) Tri Ratna A tampil sebagai juara pada turnamen bola basket yang dilaksanakan di Sibolga. dalam rangka menyambut HUT Proklamasi Kemerdekaan RI ke- 58. Tri Ratna Tampil Sebagai Juara Turnamen Basket di Sibolga Walikota Sibolga Drs Sahat P.Panggabean saat menutup Tur- namen mengatakan hari kemer- dekaan merupakan hari kemena- ngan yang harus tetap dijaga dan diisi dengan berbagai kegiatan pembangunan, diikuti enam tim turnamen berlangsung dari 4-16 lens kan kebebasan kepada pemain untuk tampil lepas dan tanpa membenani mereka dengan tar- get, mumpung bertemu tim ba- gus, seharusnya mereka bisa be- lajar," kata Heru Juharso, asisten pelatih Panasia kepada wartawan usai pertandingan. Heru juga menyatakan tidak habis pikir mengapa pemainnya benar-benar tidak berkembang sama sekali, padahal mereka su- dah diinstruksikan untuk tampil tanpa beban karena pertandingan menghadapi Aspac hanya dijadi- kan sebagai proses pembelajaran. okaman Agustus, juara II Tapianauli A serta Tri Ratna-B sebagai juara III. Turnamen tersebut juga di- jadikan sebagai mempererat rasa persatuan dan kesatuan serta dapat mencari bibit bola basket yang handal sehingga dapat me- ngangkat nama Sibolga keting- kat Propinsi maupun nasional. Bagi juara diberikan piala bergilir, piala tetap dan uang pem- binaan masing-masing Rp 1juta bagi juara I, juara II Rp 750.000 dan juara III 500.000. (ms) A Mild IBL Indonesian Basketball League MEROKOK DAPAT MENYEBABKAN KANKER SERANGAN JANTUNG, IMPOTENSI DAN GANGGUAN KEHAMILAN DAN JANIN "Bukan kalah itu yang mem- buat saya kecewa, tapi justru karena permainan para pemain kami yang membuat banyak kesalahan. Pantaslah kalau As- pac menang jauh," katanya. Pada kuarter pertama, Panasia sebenarnya cukup bagus dalam bermain bertahan (defence) sehingga Aspac mendapat ba- nyak angka hanya dari "fast break" karena pemain Panasia berbuat banyak kesalahan. Heru juga mengakui bahwa ia belum bisa memaksimalkan keunggulan dua "menara kem- bar" mereka, yaitu Donny Kris- tanto dan Hendrik Agustinus yang mempunyai tinggi tubuh lebih dari dua meter. Bagi Fino yang tampil atas nama tim Pertamina Fastron Toyota ini, keberhasilannya kali ini sekaligus mempertahankan munob ngelar yang direbut di seri keempat bulan lalu. Fino mencatat waktu tercepat untuk delapan lap yakni 14 menit 56,228 detik. Sedangkan rekannya satu tim, Tommy mencatat waktu 14 menit 57,208 detik. Posisi ketiga ditempati Deddy Hanurawan dari tim Polomas Motosport (15:06,877). "Di seri kelima ini saya bisa mengalahkan pembalap senior Chandra Alim dan Deyu yang masing-masing di tempat kelima dan keempat. Saya benar-benar puas dengan hasil ini," ujar Fino. Keberhasilannya meraih jua- Jakarta, (Analisa) Pembalap mobil Fino Sak- sono tampil sebagai juara di kelas Super Car Kejurnas Huper Optik Indonesian Touring Car Cham- pionship Seri Kelima di Sirkuit Sentul, Bogor, Minggu (17/8). Sementara posisi kedua ditem- pati Tommy Santosa. "Soal pemain tinggi, tidak ada yang lebih tinggi dari Hendrik dan Donny. Hanya sayang ke- mampuan teknis mereka masih kurang. Orang tinggi besar kalau tidak ditunjang dengan "foot- work" yang baik, tidak akan bisa tampil maksimal," katanya. "Saya sebagai pelatih harus mengasah lagi ketrampilan me- reka. Saya merasa berhutang, kita punya orang gede, tapi belum bisa memaksimalkan mereka," katanya menambahkan. Sementara itu pelatih Aspac Texmaco Geraldo Ramos yang juga pelatih tim SEA Games 2003, dengan merendah meno- lak anggapan timnya memang mudah atas Panasia, klub yang pernah menjadi musuh kebu- yutan Aspac di masa Kobatama. Riko Hantono, anggota Pe- latnas SEA Games, tampil seba- gai topskor sekaligus pemain (Ant/td) OLAHRAGA ra di kelas Super Car ini, menurut Fino, mengobati kekecewaannya setelah ia hanya mampu meraih peringkat keempat di Tissot Grup terbaik dengan menyumbang 19 angka dan empat rebound, se- mentara pemain veteran Suko Daryono mencetak 12 angka, sembilan diantaranya melalui lemparan tiga angka. Analisa/ferdy siregar COBA BERTAHAN: Salah seorang peserta panjat pinang dibantu rekannya mencoba bertahan saat perlombaan panjat pinang di Lapangan Merdeka Medan, Minggu (17/8). Sebanyak 17 batang pinang disiapkan untuk perlombaan panjat pinang yang diselenggarakan oleh Pemko Medan. Yuliano Gandhi yang meski hanya mencetak delapan angka, menjadi topskor Panasia yang pada pertandingan terakhir, Selasa (19/8) akan berhadapan dengan tim tangguh Bhinneka Sritex Solo. Sebelum dimulai partai terak- hir antara CLS Good Day Sura- baya dan Bhinneka digelar per- tandingan All-Star antara IBL dengan Angsapura. IBL diperkuat Direktur IBL Ary Darsono, Carles Bonar Sirait dan Aria Jabbar Amirmachmudd, sedangkan Angsapura diperkuat Ketua Umum Perbasi Sumut Wowo Chiuman, Jimmy Ong, Johny Hamidi, Ang Poh Ni, Effendy Simin dan Freddy Gorey. Klasemen sementara 1. Aspac 2. Bhinneka 18 16 2 34 1306 980 16 14 2 30 1231 957 3. Satria Muda 17 13 4 30 1167 985 4. CLS Good 17 12 5 29 1031 961 5. Bima 17 8 9 25 1031 1104 6. Panasia 17 6 11 23 972 1051 7. IM Star Jakarta 174 13 21 1016 1168 8. Angsapura Sania 17 4 13 21 960 1090 9. Kalila 17 4 13 21 902 995 10.Citra Satria 17 4 13 21 866 1112 Jadwal Selasa (19/8): 15.00 WIB: IM Star Jakarta vs SatriaMuda Jakarta; 17.00 WIB: Bima Sakti Malang vs Citra Satria; 3. Panasia Indosyntec Bandung vs Bhinneka Solo; 21.00 WIB: Kalila Jakarta vs Angsapura Sania Medan. N. Di kelas ini Fino yang menggeber Toyota Vios harus mengakui David Syamsudin yang merebut tempat pertama dengan catatan waktu 23 menit 39, 501 detik. Tempat kedua di kelas ini diraih Imin Brata (23:44,331 detik) dan ketiga Deddy Hanurawan (23;45,544). Fino sendiri harus puas di tempat keempat dengan catatan waktu 24 menit 8,171 detik. "Saya masih melakukan riset untuk kendaraan baru saya. Ta- hun ini saya hanya mentargetkan tiga besar saja. Tapi untuk tahun depan target juara di Grup N harus saya raih," tegas Fino. Sementara di kelas ITCC, Sunny TS meski hanya meraih peringkat kedua, namun sudah tak terbendung untuk diku- kuhkan sebagai juara dengan meraih nilai 90. Sementara Alvin Bahar yang tampil sebagai juara di seri kelima ini menempati posisi kedua dengan nilai 58 dan ketiga Imin Brata. Seri keenam ini akan digelar 12 Oktober. Menurut promotor lomba Irawan Sucahyono seri terakhir ini diperkirakan tetap akan berlangsung seru. (gun) B TO OBL E rak 135 km. Pada saat rombongan mema- suki daerah Cileunyi, Bandung, terdapat dua jalur yang terpisah. Rombongan semestinya meng- ambil jalur sebelah kiri sesuai dengan panduan dari panitia DSS Tour d'ISSI. Namun sangat disayangkan, pada pukul 10.10 WIB ada tujuh pembalap yang Pembalap Fino Saksono Pertahankan keluar dari jalur yang telah di- Gelar Empat Kali tentukan dan mengambil jalur kanan sehingga harus berha- dapan dengan lalu lintas yang ramai dari arah depan. THE Menjadikan hidup le Jakarta, (Analisa) Lomba balap sepeda jalan ra- ya sepanjang Pulau Jawa, Tour d'ISSI menelan korban jiwa pada hari kedua, Senin (18/8) dengan tewasnya pembalap Yana Roch- diana akibat kecelakaan lalu lin- tas dan seorang pembalap lain- nya, A. Effendi mengalami patah tulang. Kecelakaan terjadi akibat se- jumlah pembalap mengambil jalur yang salah beberapa saat setelah start etape II dari Jalan Diponegoro, Bandung pada pu- kul 09:00 WIB untuk kemudian menuju Tasikmalaya yang berja- ernilai نی Analisat, deddy bustamam PENGHARGAAN: General Manager Permata Bank Ekoputro Adijanto (kanan) bersama Manajer Teknik/Administrator Liga IBL Aria Jabbar Amirmachmud (dua kiri) dan Cooperate Secretary & Communications Carles Bonar Sirait (kiri) ketika memberi penghargaan kepada pemain Angsapura Sania, Donald Marpaung. Ketujuh pembalap yang ke- luar jalur tersebut, di antaranya Yana Rochdiana (nomor start 203), mewakili ISSI Selection. Di jalur yang ramai kendaraan ini, Yana lepas kendali dan me- ngenai sisi samping bis yang me- laju dengan cepat dari arah depan. PSDA Menang 5-2 vs PSC Tour d'ISSI Telan Korban Jiwa Seorang Pembalap Tewas Satu Patah Tulang Indrapura, (Analisa) PSDA Aras Kecamatan Air Putih menang 5-2 (3-1) vs PSGL Gambus Laut Kecamatan Lima- puluh dalam partai ujicoba di Lapangan Aras Asahan Minggu (17/8). Lima gol PSDA dalam per- tandingan disaksikan sekitar 2000 penonton itu dua dian- taranya diborong Dedi Irawan menit 15 dan 66.Tiga lagi di- cetak bergantian oleh Firdaus, Agus dan Heri menit 25, 40 dan 71.Dua gol balasan PSGL di- cetak Amran menit 66 dan 85. Antar tim B yang mengawali permainan PSDA kalah 1-2 dan tim C, PSDA kalah 0-2. (al) Mild ME 2 KUM EL M IBL Angrupe Permata of the Game Rp 250.000,- Tak ayal lagi, tubuhnya ter- hempas dan mengalami bentu- ran keras dengan peserta lain- nya. Ambulan panitia ISSI yang selalu stand by selama lomba berlangsung segera membawa semua korban ke R.S. Islam Ban- dung. Walaupun mendapatkan perawatan intensif, Yana tak da- pat tertolong lagi karena menga- lami luka yang cukup parah. Ia meninggal pada pukul 10.45 WIB. Sementara A. Effendi (nomor start 113), pembalap yang mewakili propinsi Kalimantan Timur mengalami patah tulang dan kini masih dirawat di rumah sakit yang sama. Jenazah Yana saat rilis ini diturunkan masih berada di R.S. Hasan Sadikin, Bandung untuk menjalankan autopsi. Pihak kelurga telah di- beritahu dan sedang menuju ke Bandung dari kediaman mereka di Tasikmalaya. Perwakilan dari ISSI dan PT H.M. Sampoerna Tbk. akan mengurus segala se- suatunya sampai dengan prosesi pemakaman. Senior Brand Manager Dji Sam Soe yang menjadi sponsor kegiatan ini, Rusni Kartina me- ngatakan, "Kami dari pihak Dji Sam Soe menyampaikan belasu- ngkawa yang sedalam-dalamnya atas peristiwa yang menyedih- kan ini. Semoga Yana Rochdiana diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa. Juga kepada keluarga dan sanak saudara yang ditinggalkan semoga diberikan ketabahan dan kekuatan". Rusni menambahkan, "Selu- ruh peserta lomba sepeda menda- patkan perlindungan penuh dari Asuransi Beringin yang telah disiapkan oleh panitia DSS Tour d'ISSI. Selain itu, Dji Sam Soe juga akan memberikan santunan belasungkawa yang kami harap- kan dapat membantu keluarga yang ditinggalkan. Santunan ke- celakaan juga akan diberikan kepada A. Effendi". Sementara itu, Sekretris Umum PB ISSI Sofian Ruzian menjelaskan, "Seperti pada event-event DSS Tour d'ISSI sebelumnya, tata tertib dan pera- turan lomba selalu ditekankan dan disepakati oleh seluruh pe- serta lomba. Pelanggaran tata tertib adalah fatal karena salah Analisa/said harahap TEATRIKAL: Sejumlah masyarakat terpaksa bertarung dengan para prajurit Belanda dalam sebuah teatrikal mengenang penjajahan Belanda di Lapangan Merdeka, Minggu (17/8). Sejumlah acara hiburan lainnya dipersembahkan usai pelaksanaan detik-detik proklamasi di Lapangan Merdeka Medan. AD KOSMING Analisa/ferdy siregar TUNA NETRA: Dua orang pecatur tuna netra tengah bertarung dalam perlombaan catur sesama tuna netra di Lapangan Benteng Medan, Minggu (17/8). Berbagai jenis kegiatan perlombaan diadakan di lapangan ini untuk memperingati kemerdekaan HUT ke-58 RI. satu risikonya adalah didiskua- lifikasi dari lomba. Dalam hal pelanggaran yang terjadi hari ini, keenam pembalap lain yang keluar jalur akan mendapatkan peringatan keras dari panitia DSS Tour d'ISSI". Pihak panitia DSS Tour d'ISSI dengan ini menghimbau kepada semua perserta balap untuk mengikuti peraturan yang ada untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan. Meskipun diwarnai oleh kejadian yang menyedihkan ini, event DSS Tour d'ISSI tetap dilanjutkan sesuai jadwal dan rute yang telah dengan matang direncanakan. Masyarakat dan media diha- rapkan dapat memberikan duku- ngan yang maksimal agar sema- ngat para pembalap lain tetap tinggi dan dipertahankan sampai finish terakhir di Taman Dayu, Pandaan pada tanggal 26 Agus- tus mendatang. (gun) Medan, (Analisa). PSMS akan memuaskan pe- nonton pada pertandingannya melawan Persim Maros dalam putaran "8 Besar" Kompetisi Di- visi I PSSI Liga Indonesia di Stadion Teladan Medan, Rabu (20/8) besok sore. Tim manajer PSMS Drs. H. Ramli MM didampingi Wakil H. Erwin Lubis SH mengatakan hal ini kepada wartawan di Medan, Senin (18/8). Ramli menyebutkan, untuk memuaskan penonton terutama para pendukung setia PSMS ini, tim "Ayam Kinantan" pada per- tandingan besok tidak saja akan menampilkan permainan yang baik, tapi sekaligus memenang- kan pertandingan. Kemenangan ini penting bagi PSMS karena untuk mengejar posisi Persebaya Surabaya yang kini memimpin klasemen dengan nilai 13, sedangkan PSMS berada di peringkat kedua dengan nilai 12. Untuk memenangkan pertan- dingan tersebut sekaligus meraih angka penuh dari Persim kata Ramli, pelatih H. Nobon Kaya- muddin, Amrustian dan Syafrud- Klub Basket Brahrang Binjai Melawat ke Malaysia Medan, (Analisa) Juara Kompetisi Antar Klub Perbasi Sumut 2003, tim Brah- rang Binjai akan melakukan tur guna ujicoba dengan berbagai klub di berbagai kota di Malay- sia mulai 20-24 Agustus menda- tang. Hal itu dikakatakan manajer tim, Tio Gek Lim, Tan Kha Siang didampingi tim leader Lo A Ju dan Cu Yong Sun. Menurut Tio Gek Lim, tur ke Malaysia ini sebagai hadiah ke- pada anak-anak yang telah berju- ang hingga merebut juara kom- petisi Perbasi Sumut. Turut serta dalam rombongan Joni, Hartono, Gardy, Gunawan, Tony, Darwin, Dimaz, Johan, Spike, Gunawan, Hendra, Ron- ny Siddik dan Sutiono Ong. Padangsidimpuan, (Analisa) Bupati Tapanuli Selatan Drs. HM Shaleh Harahap menutup POR antar Instansi se-jajaran Pemkab Tapsel sekaligus menye- rahkan piala dan piagam di halaman olahraga Kantor Bupati Tapsel, Jl. Kenanga, Padangsi- dempuan, Selasa (12/8) Tampak hadir Ketua DPRD Tapsel, Drs. Bachrum Harahap, Dandim 0201/TS Letkol Inf. Ibnu Anwar, Kajari Padangsidempuan Kamar Sembiring SH, Ketua PN H. Syahrir Hasibuan SH, serta para kontingen dari instansi/jawatan se- Pemkab Tapsel Kegiatan ber- langsung selama 40 hari diikuti sekitar 200 orang peserta dari seluruh Dinas, Kantor, Badan, Sekretariat Pemkab Tapsel, War- tawan, Gapensi, DPRD Tapsel, Kodim 0212/TS, dan Polres Tapsel, dengan mempertandingkan tiga cabang olah raga, yakni Bulu- tangkis, Catur, dan Tenis Meja Beregu maupun perseorangan dengan pengelompokan antara usia 40 dan 50 serta 39 tahun. Hasil pertandingan: Bulutangkis (beregu) juara I Dispenda, II Dinas Perhubungan, III Bappeda, IV Dinas Kehutanan, (perseorangan) juara I Mara Sakti Besok Sore di Stadion Teladan PSMS akan Puaskan Penonton din Jaya kini tengah menyiapkan taktik dan strategi khusus. Tentang PSMS yang disebut- sebut sebagai tim "jago kan- dang", bagi M. Erwin dan kawan- kawan julukan tersebut tidak membuat ia dan rekan-rekannya merasa gusar. Halaman 21 "Meskipun kami kalah 1-2 dari PSIM di Yogyakarta, tapi kami memberikan perlawanan yang ketat dan tampil bagus melawan mereka. Yang jelas kami ingin mempersembahkan kemenangan melawan Persim besok", kata kapten kesebelasan Erwin. Sementara pelatih Nobon sen- diri menampik anggapan kalau PSMS "jago kandang". Sebab katanya penampilan seluruh pe- main cukup bagus dan tidak me- ngecewakan ketika melawan PSIM di Yogyakarta. Menurutnya, perjuangan para pemain untuk memetik kemena- ngan dan menahan seri PSIM saat itu sangat sulit dan berat sekali. Cu Yong Sun menambahkan, Brahrang merupakan klub kecil namun tetap mensuplay pemain berbakat untuk memperkuat tim Sumut pada event nasional. Bupati Tutup POR Antar Instansi Pemkab Tapsel Ini mengingat karena PSMS ketika itu mendapat tekanan dan teror penonton tuan rumah. Se- lain lemparan batu yang dilaku- kan penonton dan permainan ka- Diantara pemain Brahrang Jonu dan Hartono pernah mem- perkuat Sumut pada era 1990- In. Selain itu, Hendra dan Handy Wijaya pernah membela SMU Sutomo I hingga menjadi juara Sumut, Pemain andalan Bima Sakti Nikko Steel yang ikut pada Kom- petisi A-Mild IBL Seri IV yakni Hendy dan Andy Wijaya yang saat ini juga berasal dari klub Brahrang Binjai. Rombongan klub Brahrang Binjai akan dipimpin pelatih Cu Cu An. (td) (Dinkes), II Zainal (Dinas Peternakan), III Dingin Rambe (Bappeda). Usia 39 tahun kebawah (perseorangan) juara I Porman Pasa- ribu (Polres), II Chaidir (Dispenda), III Alizar (Dishut), (Ganda) juara I Mukhlis/A Zainal, II Nazaruddin/Mara Sakti, III Aswin/Chaidir. Untuk usia 50 tahun keatas (perseorangan) juara I Drs. HM. Shaleh Harahap, II Drs. Ajijun Harahap, III Samsuddin Harahap, 40-60 tahun keatas (Ganda) juaral Drs. HM Shaleh Harahap/ M. Isrok Harahap, II Drs. Rahudman Harahap/ Samsuddin, III Drs. Dingin Rambe/Sugito. Tenis meja Beregu juara I Dinas Kesehatan, II Badan Pusat Statistik (BPS), III Bappeda, IV Dinas Peternakan, tunggal putra 39 tahun kebawah juara I Bambang (Polres), II M. Zein (Polres), III Mustapha Harefa (Polres), 40 tahun keatas juara IM. Ishak Harahap/Nazaruddin, II Paras Harahap/A. Batubara, III Suhyar/Arifin Azis. Tunggal Putri juara I Nurhasanah, II Ratna Aisyah, III Netti Efrida. Ganda Putri juara I Nurbaini/Erna Reni (sekretariat), II Erlina Rosa/Indah (Dishut), III Asran Nuriani/ Aisyah (Dinas Peternakan). Catur beregu, juara I Dinas Pertanian, II Badan PMD, III Kantor Tenaga Kerja dan Transmigrasi, IV Dinas Perindustrian. Per- seorangan, juara I Tunjung (Dinas Pertanian), II Toga (Kantor Tenaga Kerja dan Transmig- rasi), III Ali Bonar Simatupang (Dinas Peter- nakan), 50 tahun keatas, juara I Kamar Sem- biring (Kejaksaan), II Drs. HM Shaleh Harahap (Sekretariat). (ben) sar pemain PSIM, kepemimpinan wasit yang buruk juga menjadi kendala sehingga merusak kon- sentrasi pemain PSMS. Menyinggung masalah Per- sim calon lawan yang akan di- hadapi PSMS besok sore, Nobon sama sekali "buta" akan kekuatan lawannya. "Persim tidak boleh dianggap enteng karena mereka juga sudah cukup dikenal di persepakbolaan nasional. Apalagi mereka dita- ngani mantan pelatih nasional M. Basri", tegasnya. Secara terpisah, tiga pemain asing PSMS asal Chili Claudio Martinez, Javier Leopoldo dan Louis Eduardo yang penampilan- nya memikat penggemar sepak- bola Kota Medan menyatakan akan tampil lebih baik dari per- tandingan sebelumnya. Malah mereka ingin kembali mengulangi sukses mencetak gol untuk membawa kemenangan bagi PSMS. "Kami sangat mengharapkan sekali dukungan penonton guna menambah semangat kami ber- tanding", kata ketiganya yang sudah bisa berbahasa Indonesia. (mnr) Analisa feray siregar PUKUL BANTAL: Salah seorang ibu melancarkan pukulan dengan menggunakan bantal dalam perlombaan pukul bantal untuk memperingati HUT ke-58 RI di Lapangan Benteng Medan, Minggu (17/ 8). Berbagai jenis perlomabaan diadakan oleh pihak Pemko Medan untuk memeriahkan hari kemerdekaan ini. Analisa/said harahap VETERAN: Sejumlah veteran memberikan ucapan selamat kepada T. Rizal Nurdin selaku pembina upacara detik-detik peringatan proklamasi di Lapangan Merdeka Medan, Minggu (17/8). Berbagai jenis hiburan dipersembahkan kepada masyarakat usai upacara HUT ke-58 RI di Lapangan Merdeka Medan. 4cm 2cm Color Rendition Chart