Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart 2cm Halaman 6 Bali Post SABTU, 8 AGUSTUS 1992 4cm SABTU, 8 AGUSTUS SPORTS Cuba's Olympic Sparkle Shines Through Economic Gloom Havana, Cuba- Cuba's sparkling performance so far at the Barcelona Olympics is giving ordinary Cu- bans something amid the gloom of the communist-ruled island's worst economic crisis. Cuban athletes, returning to the Olympic arena after an ab- sence of 12 years, are on track to bring home their country's biggest-ever Olympic medal haul. Their tally of five golds, three silver and eight bronzes at the start of competition had ranked Cuba in 12th place overall, by far the best-placed Latin American nation. "Not bad for an island with only 10 million people and an eco- nomic crisis," baseball fan Mauro D'Cala said proudly as he watched television broadcast of the Olympic games. "The performance of the Cuban athletes so faar is above expectations...they've responded on people's hopes, "Vinicio Que- vedo Rodriguez, vice president of the National Sports Institute, told Reuters. With about three days of com- petitions reamining, Cuba's me- dal total was certain to swell thanks to its juggernaut boxing squad, who have already pun- ched their way to nine certain medal positions. By the end of the day in Barce- lona on the nine Cuban fighters remaining the tournament hád won their semi-finals, including heavyweight Felix Savon. The gold medals won by Cuban baseballers and world high jump record holder Javier Sotomayor did not shorten queues for food. But the Olympic success has undoubtedly boosted the pride of an island that takes its sports and its nationhood very seriously. Power cut Suspended The Olympic baseball triumph even put the lights back on in Ha- vanas as authorities decided to suspend scheduled power cuts to allow fans to watch the match. They clustered around TV sets at home Quovedo said Cuba's record in Barcelona was a hose who predic- ted its economic crisis, caused by the loss of preferential trade ties with the defunct Soviet bloc, would undermine its athletes Olympic preparation. In addition to golds won by ba- seballers and Sotomayor, which were widely expected, Odalis Reve was a surprise winner of the women's middleweight judo title and Maritza Marten pulled an upset by winning gold in the wo- The sober Cuban Communist Party daily Gramma, not usually given to eye-catching headlines, greeted the baseball a red-letter men's discus. banner: "National Sport Triumph!" (Reuter). Bare Bali Post/Rtr GOLD MEDALLIST- Greek athlete Paraskevi Patoulidou shouts in celebration while draping herself with the Greek flag, after she won the gold medal in the women's 100-metre hurdles at the Olym- pic Games August 6, U.S. athlete Gail Devers, who was leading the field, stumbled on the last hurdle to make way for Patoulidou's victory. ANDA PERLU TAHU/DATANG PADA ALAMAT BARU BARU PERTAMA DI INDONESIA SALON TERLENGKAP DENGAN KARAOKE & SAUNA (MANDI UAP) D.L.L. TERCANGGIH TOP STAR SALON KEREN JALAN: MALUKU BLOK - B 5 (SELATAN PLAZA KERTHA WIJAYA ) KESEMPATAN BARU DISCOUNT 50% SETIAP HARI SELAMA I BULAN (NON STOP) PERAWATAN BADAN UNTUK WANITA & LAKI-LAKI Mandi Lulur, Mandi Rempah, Mandi Susu * PERAWATAN KHUSUS FLEK/NODA - NODA KULIT MUKA *MELENTIKAN BULU MATA MELURUSKAN RAMBUT KERITING KERITING RAMBUT MODE-MODE TREND: KERITING PAGODA, KERITING SEPIRAL, KERITING BUSA KERITING SEGI TIGA, KERITING SUMPIT, KERITING GENTENG, KERITING KEPANG DLL. No. 47 Beredar: Jumat 7 Agustus 1992 ism C 1258 Nearly Men Finally Soviet Basketball Champions Win Olympic Gold To Bow Out Of Olympic Arena Barcelona- Barcelona- A few hours before the U.S. against Lithuania. Apart from resentment left which claimed the gold in Seoul. "Those players don't even over from half a century of Soviet want to be on that team. They gold at lazzling night of action in players of a broken superpower be out to avenge a 92-80 defeat in Nelson, an American who helps occupation, the Lithuanians will have no incentive," said Donn the opening round of the Olympic coach the Lithuanian team. "To be honest, the guys on the Kevin Young and Robert Zme- lik, the nearly men of athletics, climbed the pinnacle of Olympic success on Thursday to strike the Olympic Stadium. The eter nal Carl Lewis collected the se- venth gold of an uparalleled ca- reer and Greek hurdler Paras- kevi Patoulidou earned the title of the Games, most unlikely champion. It was geal but 25-year-old so- ciology student Young stole it with a world record run in the 400 metres hurdles as he became the first man in history to break the 47-second barrier. His 46.78-second blast around the track demolished Ed Moses's nine-year-old record of 47.02 seconds. Fourth in Seoul and at Tokyo last year in the world champion- ships, Young seemed destined to miss out on medals but there were no nearlies in a gloriously flowing run, only marred by clat- tering the final hurdle. "To run 46.78 was a dream come true," he said. "I was plan- ning to make it a while ago. It was just a matter of time when I did it." (Rtr) Johnson Put On Trial Barcelona- World 200 metres champion Michael Johnson failed to quality for the Olympic final, may be de- nied his last chance of a gold me- dal at the Barcelona Games. Head U.S. track coach Mel Ro- sen had planned to rest Johnson in the first two rounds but run 4x400 metres relay team reached Saturday's final. In a tactical switch following Johnson's disappointing semifi- nal performance, Rosen has now named Johnson as anchorman. With 400 metres gold medal- list Quincy Watts and silver me- dallist Steve Lewis sitting out Friday's heats. Johnson is clearly on trial. (Rtr). delotez nyendora mis dnog didst mislima ilimore gulf NofdooM TT ma -ims9 smun suilon dans shed througey TABRhodadero asdadured thems genom bacy leivoj ordered rigoremehetne red edad mish Dream Team parade their ta- lents in Saturday's final, the will depart the Olympic basket- ball court for the last time. Few will mourn the exit, not even the players who helped win two Olympic titles and a clutch of silver and bronze medals. Before they are allowed to leave, they face a final humilia- tion from a tiny nation subjuga- ted for half a century. The Unified Team, comprising athletes from across the old So- viet Union, lost 75-74 to Croatia on Thursday, dashing their ho- pes of meeting the Dream Team viet team four years ago. for the gold medal won by the So- Instead, they will face lithua- nia in a bronze medal play-off the Baltic state has vowed to win. Then they will pass into his- tory, dispersing across the new Commonwealth of Independent States, never again to compete in the same team. "It,s very sad for us, the last time we all play together," said team coach Yuri Selikhov. "After the Olympic Games we're going to have 12 indepen- dent states. I don't think it's pos- sible for us to have strong basketball." Succession In Basketball In politics the gian Russian Fe- deration simply declared itself the Soviet Union's legal succes- sor; in basketball succession is a more complicated matter. Of the 12 players in the Olym- pic team only four were born in Russian. Their biggest star, Ale- xander Volkov, has declared his allegiance to Ukraine. Two others, Igor Miglinieks and Goundars Vetra, come from Latvia, which sent its own conti- ngent of athletes to Barcelona. After choosing to join the CIS team they may never play anot- her international. "I think such a team as we had in the Soviet Union will not exist again," said forward Valery Ti- khonenko, who will play for the Central Asian republic of Kazakhstan. "Maybe after a time things will get better again. But for the mo- ment that's it." Now the players have to steel themselves for one last battle tournament. "I think we will win. We must Soviet bench really feel for the win," said guard Rimas Kurtinai- Lithuanians. In their individual tis, one of four Lithuanian republics they would like to be players from the Soviet team doing the same thing." (Reuter) Bear Pit Where Emotions Are Laid Bare Barcelona- in. It's a real bear pit--and the animals are on the outside looking For athletes who run their hearts out in the Olympic arena the toughest test is still to come. They must run the gauntlet past scores of reporters pecking at them like vultures. ed The deafening noise of 65,000 fans watching the drama unfold in the athletics stadium is eclipsed by the mayhem of the media feeding frenzy that follows in the underground interview zone. As sweating athletes struggle to come to term with tragedy or b triumph, it is pure theatre. The last thing they want is a media mob laying bare every corner of their soul. Reporters run like hungry predators to snare their prey deep in the long, hot tunnel beneath the stadium. This is the "mixed zone"--a subterranean inquisition chamber that quickly becomes a torrid sauna. Print journalist complain furiously as their television collegues take first bite at the latest instant hero. Tempers fray and deco- rum goes out of the windows. Grown men, squabbling over a mumbled quote from disgraced sprinter Ben Johnson, come to blows. There are not quite moment of dignity for athletes to compose themselves. "Pure Chariots of Five" ne British sprinter Derek Redmond, who has just staggered ac- ross the line in agony with a hamstring injury, is locked in a 8 crumpled ambrace with his father. 2.415 "Pure Chaariots of Fire," says one admiring reporter. Two Ni- gerian women sprinters lock in a fond embrace. For them, it is an adrenalin rush of relief and the emotion spills out. Coach Bob Kersee rubs ice on the badly bruised back of Ame rican Gail Devers, who had already won the 100 metres sprint gold. She hit the last barrier when leading in the 100 metres hurdles final, tumbled out of the race and lost a second of pure hearthbreak. Philosophical and dignified, she stands on a bench to give an impromptu press conference. After nearly losing both feet to a thyroid disease two years ago, this is one disappointment she can. live with. For the lucky few with a gold, talking all night about their triumphs is no hardship. But the resilience of the losers is remar- kable aas they are forced to give an instant resume of their failure. But the lure of the cameras, notebooks and microphones proves irresistible. Andy Warhol said the day would come when everyone would be famous for 15 minutes. For the athletes that day is now. Tomor row they will be sporting history. (Reuter). Rp 146.070.000,- TABUNGAN HARI TUA PT.BANK DAGANG BALI d Inf 10 61 ES Fibsem ips! dien ns masts amuanox nslexpnine ububris. EST ed C 20 12 Selam DARI aslinya "kattebelletje buah tulisan orek-orek yang d gesa serta ditujukan kepada yang harus dirisaukan atau dip sus dengannya. Akan tetapi c telah menjadi bagian yang m dupan bermasyarakat kita ya rotan dan keprihatinan secara Katabelece sekurang-kura kan sederet butir kepribadian segan terhadap kawan akrab berani menegakkan aturan a formal yang telah ada, meras orang menyenangkan orang I belokkan aturan. Melihat na dari bahasa Belanda, kattebe ini berasal dari zaman tempo lisme Belanda masih berkua mun, hampir pasti bahwa pe tak pernah mengajar "pegawa nya untuk melakukan pember untuk membelokkan isi pera pejabat pemerintah kolonial p bila setiap pejabat tinggi bisa fat untuk kepentingan pribad merintahan bisa kacau-balau ambtenaar (pegawai pemer ikut-ikut membuat kattebelle kattebelletje, sekarang dieja atau katebelece, dengan artin sia, hanyalah terjadi di bumi Bahwa budaya katabelece biasaan yang amat parah dar potisme serta korupsi, hal itu hak. Di pihak rakyat umum ad atakan bahwa sekarang ini mungkin bagi seorang lulusar job yang lumayan tanpa ada instansi yang berkaitan atau tertentu. Misalnya saja, Made Ger ekonomi yang baru saja tam instansi pemerintah. Dengar sulit baginya untuk bisa mer ngan birokrasi dan prosedura Made Gender mempunyai s penting, apakah ia itu seorar satu OPP, seorang pejabat p ada masalah yang berarti bua katabelece yang intinya ad tipan atau permohonan halus lulus segala macam saringan rus ia ikuti berdasarkan kema kan lewat kemampuan dan Sebagai akibatnya, respek o dan hukum menjadi luntur. Swasembad KONSUMSI beras per kap rata mencapai 128 kg. Pada ta kita memasuki Pelita IV angka kg, dan naik lagi menjadi 138, Peningkatan konsumsi be beberapa hal. Penduduk Indor tetapi persentase pertambaha semakin turun. Dalam tahun tingkat laju pertambahan pend selanjutnya diharapkan turun persen setahun. Ternyata pertambahan juml bangi, malahan dilampaui, ju sehingga cadangan pangan s tersedia. Indonesia sungguh- lam upaya meningkatkan prod silan itu juga mempunyai daya konsumsi beras per kapita jug Peningkatan produksi bera NULIS SEJARAH KOK KONSENSUS Abdurrachman Surjomihardjo, sejarawan LIPI TANGKAS LUGAS Dengar dulu kata Editor... MAJALAH MINGGUAN BERITA HEROH BUKU SEJARAH: JANGAN MAIN SULAP, BUNG Editor TUNTAS UU LALU LINTAS CABUT BAN CANTIN EMAS ATAU MOGOK "I AM HAPPY." Thoby Muthis diberhentikan dari Dekopin karena pernyataannya di EDITOR. "Saya merasa tidak pernah disumpah untuk mempertahankan keberadaan Depkop," katanya. (Indonesia) INVESTASI KITA JEBLOK Menurut Ketua BKPM, Sanyoto Sastrowardoyo, investasi tahun ini cuma US$ 8 miliar. Apa penyebabnya? (Wawancara) RANKING PERUSAHAAN PUBLIK Christianto Wibisono menggelar per- ingkat 113 perusahaan yang terjun ke bursa. Mana saham yang blue chips dan mana yang jeblok? (Keuangan) P.D. BALI KERTA JAYA ELECTRONIC JI. Teuku Umar 99X - 2 Denpasar Telp./Fax (0361) 38031 Panasonic Office Automation B.1 Waaah............ Bahagia benar nampaknya si Kakek Ini Sambil duduk dengan tenang, tabungan hari tuanya berkembang, menghasilkan bunga setiap bulan. Dari uang T.H.T.nya pada Bank Dagang Bali sebesar Rp 146.070.000,- si kakek menikmati bunga setiap bulan lebih dari Rp 2.000.000. Pantas saja si kakek selalu gembira dan berbahagia, berkat uang T.H.T.nya yang dimulainya ketika ia masih muda. Memang, orang yang bijaksana selalu memulai usahanya lebih dini, sehingga apa yang diinginkannya dapat dicapai dengan tenang. Dengan setoran T.H.T. Rp. 10.000,- tiap-tiap bulan Anda akan memiliki tabungan hari tua sebesar Rp 146.070.000,- pada saat Anda berusia 55 tahun, apabila dimulai dari umur 20 tahun. Untuk lebih jelasnya, lihatlah contoh tabel di bawah ini : 20 TABEL TABUNGAN HARI TUA SETOR TIAP-TIAP BULAN Umur Setoran T.H.T Sap-tiap bulan Jumlah setoran T.H.T. hingga umur 55 th Rp. 5.000,- Rp. 10.000,- Rp. 2.100.000,- Rp. 4.200.000,- 20 Nilai T.H.T. pada umur 55 th Jumlah setoran T.HT hingga umur 55 th Rp. 73.036.670,- Rp. 146.073.340,- Rp. 2.040.000,- Rp. 4.080.000,- Rp. 15.000,- Rp. 6.300.000,- Rp. 219.110.010,- Rp. 6.120.000,- Rp. 20.000,- Rp. 8.400.000,- 21 Panafax Nilai THT pada umur 55 th Jumlah setoran T.HT hingga umur 55 th Rp. 63.652.750,- Rp. 127.305.500,- Rp. 1.980.000.- Rp. 3.960.000.- Rp. 5.940.000,- 22 Nilai T.HT pada umur 55 th Rp. 54.781.950.- Rp. 109.563.390.- Rp. 164.345.340,- Facsimile Masa Depan DST KAMI MENJUAL TEKNOLOGI DAN KEPERCAYAAN 559 933 Facsimile LIF 270 M WX 802 AC Wire Less Amplefier PABX KEY TELP DBS-A SERIES HB SERIES-XH SERIES 1 s/d 36 PTT-2 s/d 196EXT UF 120 121-127/M 270m 300-650 Colour CCTV CAMERA CCTV BONUS PT INTI ELECTRINDO UTAMA JAKET (031) 44443-44355 TELP/Fax AIPHONE INTERCOM SYSTEM -PT INDO TIGATAMA PARAMA (021) 6696836-6696838 Fax.-6695415 -PT BANGUN INDOTIGA (021) 6695036-6690280 Fax. 6698526 -PT ELGATAMA INTI (021) 6690280-6690504 Fax. 6698526 -PT INDOJAYA SWASTI PERMAI -PT FAX NUSANTARA (021) 5641067 Fax. 5640987 HADIAH LANGSUNG AGUSTUS '92 PT GUNUNG SARI WIDITAMAJAYA (021) 6013575-6013570 Fax 6293941 PT KERTAJAYA ELECTRONIC (031) 597400-3 LINE Fax 596690 PT KERTAJAYA BANGUNINDO (031) 360020 -PD ANEKA ELECTRONIC (031) 525495-525-6 Fax. 510467 Agen Tunggal ATAU BLENDER EVERGREEN GOBEL PT MET & GOBEL (021) 341988-341989 Fax. 372582 C. 1274 24 22 umur 55 Th Nai THT pada TABEL TABUNGAN HARI TUA 1 X SETOR Rp. 500.000,- Rp. 190.958.250.- Rp. 292.146.680,- Rp. 8.160.000,- Rp. 254.611.000,- Rp. 7.920.000,- Rp. 219.126.780.- Mulai Umur Setoran THT Rp. 100.000,- 20 Nilai THT pada Rp. 18.132.488 Rp. 90.662.438,- Rp. 1.000.000,- Rp. 181.324.875,- Rp. 1.500.000,- 21 Rp. 15.621.350,- Rp. 78.106.750, Rp. 156.213.500,- umur 55 Th Niai THT pada 22 Rp. 13.458.000,- Rp. 67.290.000,- umur 55 Th Rp. 134.580.000,- Rp. 271.987.313, Rp. 234.320.250,- Rp. 201.870.000, DST Ikutilah program T.H.T. BANK DAGANG BALI, maka Anda akan mengetahui betapa mudahnya membangun HARI TUA ANDA YANG SEJAHTERA bersama kami. 1. KANTOR PUSAT. Hubungilah kami melalui telepon 22932, 35003, 27661 (4 Saluran) Jalan Gajah Mada No 125-127 Telp 27661-34875-37206 Telex 35139 Fax 35140 Denpasar) 2. KANTOR CABANG. BANK DAGANG BALI JLN. GAJAH MADA 125-127 & JLN. DIPONEGORO 160 DENPASAR J Thamrin Telp 35002-35003-23033 26. SURABAYA 21 DENPASAR 211 Cabang Thamnin Komplek Pertokoan Lokitasan Fax 37112 Denpasar 212 Cabang Supratman J Supratmaan No. 37X Telp 26788 Denpasar 2.2. KUTA Jalan Legian No 204 Telp 51659-53126 Fax 54094 Kuta 2.3. TABANAN Jalan Gajah Mada No 21 Teko Fax 91032 Tabanan 2.4. KLUNGKUNG Jalan Surapat No. 40 Telp 21947 Fax, 21931 Klungkung 2.5. JAKARTA Jalan Panglima Polm Raya 95 Fax 7391 ta Telp 7393623-7396509-7392606-7209510 Jalan Diponegoro No. 221 3.1.4 Capem Gajah Mada Telp 574453-574454 Fax 67525 Surabaya 315 Capem Batukaru 3. KANTOR CABANG PEMBANTU 3.1. DENPASAR 31.1 Capem Thamin J Thamnn No 27 Telp 36760-37110 Denpasa 312 Capem Diponegoro Diponegoro No 160 3.13 Capom Kerthawaya Telo 22932 Denpasar Komplek Plaza Kerthawaya J Diponegoro No 98 Telp. 27469 Denpasar J Gajah Mada No. 114-116 Telp 22417-22834-26181 Denpasar J. Batukaru No. 60 Telp: 38371 Monang-Maning Denpasar 316 Capem Nusa Dua Komplek Pertokoan Tragia Telp 72069 Nusa Dua 3.17 Capem Blahkiuh J. Pasar Blahkiuh Badung 3.1.8 Capem Lukluk Jalan Raya Lukluk Badung 3.2. TABANAN 321. Capem Baturit J. Raya Baturiti Tabanan, 3.2.2 Capem Kerambitan J Raya Kerambitan Tabanan 3.2.3. Capem Penebel J Raya Penebel Tabanan 324 Capom Bajera Komplek Pasar Bajera J. Raya Pasar Bajera Tabanan 3.3. GIANYAR 331 Capem Batubulan J. Raya Balubulan Telp 98033 Gianyar 3.32 Capem Ubud J Raya Pasar Ubud Telp. 95044 Gianyar 3.4. NEGARA 3.4.1. Capem Negara J. Pahlawan No. 1 Telp. 41591 Negara 3.5. JAKARTA 3.5.1 Capem Plaza J. MH Thamrin 28-30 Telp. 327806 Jakarta-Pusat 3.5.2 Capem Kramat Jat J. Raya Bogor Telp. 8093867 Jakarta Timur 3.5.3. Capem Ciputat J. Raya Pasar Ciputat Telp. 741417 Jakarta Selatan 4. KANTOR KAS 4.1. DENPASAR 4.1.1 Kantor Kas Kamboja J Riasa Telp. 25652 Denpasar 4.1.2 Kantor Kas Gajah Mada Jin Gajah Mada No. 143 Denpasar 4.2. KUTA Jalan Pantai Kuta Kuta BANK PERTAMA YANG MEMBERIKAN PELAYANAN MALAM HARI DAN HARI MINGGU, PADA KANTOR CABANG KAMI BANK DAGANG BALI, JALAN THAMRIN DENPASAR C 1194 . S d karena perbaikan sarana prod bibit, pemberantasan hama, da dengan penggunaan pupuk, ju S n lahan sawah di luar lumbung-lu nasional seperti Jawa, Bali, Su latan, dan Kalimantan. Oleh juga menjadi murah dan terjan Perluasan wilayah persaw ngaruh terhadap pola konsums Beberapa wilayah di Indonesia Irian Jaya, yang dahulunya be atau ubi-ubian, dan NTT yang tung pada jagung, kini juga bera gai bahan makanan utama. wahan dicetak terus menerus. Perluasan areal sawah da juga mempengaruhi produksi b itu mengandung ambivalensi, y lai positif dan sekaligus nilai n beras serta tersedianya cada sumbangan terhadap stok par yang sangat cukup tidak lain yang kita peroleh selama ini. Kultur tanaman sejenis sep mudahkan penyediaan sarana pat dihasilkan secara massal da murah, pengendaliannya mud bandingkan dengan daerah la ngalaman dan sudah ada star penanggulangan jika terjadi an iklim. Menurut Humas Dinas Pert ngan Bali, Ir. Raka Jaya, yang ini (Bali Post, 6/8), swasembada karena persentase produksi b Sebaliknya kebutuhan akan ber seperti kita utarakan itu. Anca dari perluasan konsumsi beras Surat P Persyaratan: Sert Resep Mak Membaca artikel pada B Post 22 Juni 1992 halaman yang berjudul," Jauhi susu, lur, ikan, daging dan merok untuk mencegah kanker, sa sebagai pembaca yang awam t hadap ilmu pengetahuan kes hatan dan gizi, mengucapk syukur dengan terbitnya tulis tersebut yang membuka pikir saya dan saya yakin masih b nyak para pembaca yang awa juga seperti saya untuk meny dari bahwa kebiasaan dan po hidup kita selama ini yang bia dengan konsumsi daging, telu susu dan ikan ternyata merup kan kebiasaan yang tidak seh dan tidak menyatu dengan ala yang telah menyediakan sega isinya untuk kita nikmati. Saya kira hal ini kita lakuka karena ketidaktahuan kita. S jak dahulu kita mengenal po hidup dengan makanan empa sehat dan lima sempurna yan kita pelajari di sekolah, di dalan nya dimasukkan unsur-unsu