Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

SABTU PON 10 DESEMBER 1994 (7 REJEB 1927) 4cm "KEDAULATAN RAKYAT HALAMAN 6 SABTU PON 10 D Sanyoto mengemukakan masa- lah perlakuan terhadap investor itu, ketika ditemui di beberapa ke- sempatan di Jakarta, Kamis, se- hubungan dengan permintaan pro- teksi dari produsen olefin PT Chandra Asri (CA). perlakuan yang sama kepada para la pada intinya mengatakan, investor itu merupakan komitmen pemerintah yang ditujukan untuk sehat. menciptakan iklim berusaha yang PT CA terus meminta dukun- gan berbagai pihak untuk mendap- atkan proteksi bagi perkembangan industri kimia yang segera akan dijalankan. Menanggapi hal itu, Sanyoto mengatakan bahwa pemerintah melalui tim tarif yang beranggota- kan Menteri Keuangan, Menteri Perindustrian dan Menteri Perda- gangan akan terus membahas ma- salah tersebut dan segera memu- tuskan apakah proteksi itu perlu CA atau tidak diberikan kepada PT "Kalau Chandra Asri diberi pro- teksi, investor sejenis juga harus diberikan perlakuan sama," kata nya menegaskan. yang tri hilir. Sanyoto Sastrowardoyo menegaskan, semua investor, baik domestik maupun asing harga produk akhir juga akan yang sama terhadap para investor. diingatkan bahwa mereka harus JAKARTA (KR) - Menteri Negara Penggerak Dana Investasi/Ketua BKPM, membeli bahan baku yang tinggi, untuk memberikan perlakuan para pengusaha sebenarnya telah yang menanamkan modalnya di dalam negeri, harus mendapat perlakuan sama menjadi tinggi dan akan merusak Dengan demikian, permintaan PT siap menghadapi persaingan yang struktur industri nasional. terutama dalam pemberian fasilitas usaha. Chandra Asri yang diungkapkan makin ketat. Terlepas dari permasalahan dalam DPR yang minta pengenaah "Kalau mereka minta bantuan babkan Indonesia harus mengim- yang ditimbulkan oleh PT CA Sa- bea masuk 35-40 persen bagi pro- maka akan dipelajari apakah me- por dari negara lain. nyoto mengatakan, semua pihak duk asing tak bisa dipenuhi peme- reka memang memerlukan bantu- harus memandang jauh ke depan rintah. an atau tidak sebab bentuk bantu- Besarnya peluang investasi dari dalam menganalisa perkemban- industri olefin itu dapat dilihat gan industri i an itu bisa bermacam-macam," Panggil Pimpinan dari kebutuhan plastik tegas Tunky. "Kita jangan melihat siapa pe- Chandra Asri โก merupakan produk hilir dari olefin milik pabrik yang bersangkutan, nasional yang hanya sebesar de- tetapi harus dilihat seberapa jauh akan melihat dan mempelajari ter- Sementara Menteri Perindustri- lebih dahulu struktur biaya setiap lapan kilogram per orang per ta- dampak dari kemudahan yang an Tunky Ariwibowo akan me- perusahaan yang meminta protek- hun, sementara di negara maju akan diberikan pemerintah," kata manggil pimpinan PT Chandra As- si itu sebelum memutuskan me- seperti Jepang angkanya menca- ri tentang perkembangan pabrik menuhi atau menolak permintaan pai 40 Kg per orang per tahun. Dia juga mengatakan, dalam olefin mereka di Cilegon termasuk itu. "Angka-angka itu menunjukkan memberikan kemudahan, pada permintaan proteksinya. Beberapa waktu lalu, Menteri bahwa Indonesia masih membu- dasarnya pemerintah tetap meng- "Kita lihat dulu masalahnya," tuhkan Chandra Asri-Chandra As- Negara Penggerak Dana Inves- acu pada Saat ini, menurut dia ada inves ri yang lain," katanya lagi. liberalisasi perdagangan kata Tunky kepada pers di Istana tasi/Ketua BKPM Sanyoto Sas- yang akan tor baru yang akan masuk dalam segera tercipta di pasar Merdeka, Kamis ketika ditanya trowardojo mengatakan pemerin- industri serupa. Hal itu berarti in- permintaan proteksi tah sedang mempertimbangkan Jangan Bebani Hilir vestor tersebut akan mendapat Jadi, apabila kemudahan itu Chandra Asri kepada pemerintah kemungkinan pemberian proteksi Sanyoto kembali menegaskan tidak dapat menyiapkan produk yang mereka sampaikan ketika berupa pengenaan bea masuk bagi perlakuan yang sama dengan kebi- bahwa kemudahan-kemudahan nasional menjadi produk yang ber- bertemu dengan DPR di Jakarta, barang impor guna melindungi PT Terakhir, dalam rapat dengar jakan yang diberikan oleh pemer yang diberikan kepada pengusaha daya saing tinggi di masa datang, Rabu. Chandra Asri pendapat dengan Komisi VI DPR intah kepada produsen sejenis se- jangan sampai membebani indus- tentunya kemudahan itu tidak beberapa hari lalu, pihak manaje- belumnya. Wakil Direktur Utama Chandra baru. men PT CA juga meminta dukun- akan diberikan," demikian Sany- Asri, Peter Gonta mengatakan Masuknya investor baru dalam Menko Ekku Wasbang Saleh Apabila industri hilir dibebani oto Sastrowardoyo. Sementara itu Menteri Keuan- kepada anggota Komisi VI DPR Afiff kemudian mengatakan gan wakil-wakil rakyat agar pe- industri olefin sangat dimung dengan harga bahan baku yang mereka menginginkan pro- semua permintaan proteksi harus merintah bersedia memberlaku kinkan mengingat kebutuhan da- tinggi dari industri hulu maka gan Marie Muhammad, Kamis, teksi, misalnya berupa pengenaan dipenuhi karena para pengusaha kan bea masuk impor produk ole- lam negeri yang sangat besar, se- kondisi seperti itu tentunya akan mengungkapkan permintaan pro- fin sebesar 35-40 persen selama de- mentara pasokan dari dalam ne- merugikan industri hilir. bea masuk 35-40 persen bagi pro- harus berani menghadapi persa- lapan tahun. teksi PT Chandra Asri tak bisa duk asing. geri tidak mencukupi dan menye- Kalaupun industri hilir mampu dipenuhi alias ditolak. Langkah ini Tunky mengatakan kepada KREDIT MACET MASIH TINGGI DITOLAK, PROTEKSI UNTUK PT CHANDRA ASRI INFORMASI-BISNIS Sanyoto: Semua Investor Diperlakukan Sama Redaksi TANYA JAWAB PAJAK - Siapa yang Wajib Sampaikan SPT SKH Mangkubumi Rubrik kerjasama Kantor Pelayanan Pajak Yogyakarta dengan SKH Kedaulatan hasilan), PPN (Pajak Pertambahan Nila) PPn. BM (Pajak Penjualan Barang Mewah) Kedaulatan Rakyat JP Harap disertai fotokopi 42 Yogyakarta. jatidin dan SAMPAI saat ini nasional. nyangkut (Surat Pajak tuk mem- berikan mengatakan pemerintah mai akan nya. harus internasional. wajib tentang 3. sebagai industri Penghasil lain selain p tidak tidak (PTKP). Pajak Penghasilan Tidak me misalnya berupa: royalty, ingan yang makin ketat. hanya sema- (Ant)-h. Wajib usaha dan Properti persen. 87 de- DPR Terkejut, Bank Salurkan Milik Pemerintah dan Swasta Rp 30 Triliun Kredit Kian Seru, Persaingan Bank nyampaikan tersebut sewa, pensiu- I pribadi nan/pembaya berkala, laba ABRI bank di macet menjadi nya. 13. Gubernur BI kegagalan usaha debitur, misal- nya di bidang pertekstilan dalam memproyeksikan kegiatan usa- hanya. Pemerintah tekstil umumnya menggunakan debitur bermasalah yang telah se- jauh lebih cepat dari laju pertum- (Issa)-z Diungkapkan, usaha di bidang (TSKBP) sampai saat ini, jumlah buhan kredit secara keseluruhan. 1994 kantor bank swasta tercatat dan bank pemerintah hanya sebe bang lagi karena dukungan kon- 1992 sebanyak 29.371 atau sekitar MANAJEMEN BISNIS sedikit dibanding YOGYA (KR) Persaingan tah hanya 1.008. Padahal pada macet yang besar dan adanya 4 Yogyakarta memang cu- akhir 1988 jumlah bank pemerin- bank pemerintah yang harus peralatan teknis yang spesifik, lesai diteliti sudah mencapai kup ketat namun perkembangan- tah 852 dan bank swasta baru 593 jalan di tempat JAKARTA (KR) - Bank In- donesia (BI) telah menangani nya menggembirakan, terbukti de- kantor dan bila terjadi perubahan per- tentuan Bank Dunia. kredit bermasalah secara kom- ngan meningkatnya aset. mintaan produk tekstil akan sulit Tercatat sejumlah debitur Angka-angka "persaingan" ini Sampai dengan prehensif, namun hasilnya belum untuk dalam waktu singkat mem- Pimpinan Bank Indonesia Drs dikemukakan mantan Direktur pertambahan dana bank pemerin- begitu terlihat karena jumlah odifikasi peralatan teknis sehing- triliun dapat ditingkatkan kolek- ngan baki debet sebesar Rp 2,8 Warsono kepada KR Jumat (9/12) BI, Marjanto Danusaputro SE, tah justru -0,62 persen dan bank kredit prosentasenya ga menjadi usang. tibilitasnya menjelaskan pada tahun 89 jum- ketika diundang untuk mengisi swasta tumbuh dengan 15,77 masih tetap cukup tinggi. Penye- tidak lah sektor cabang ada 27 namun kuliah tamu di Magister Manaje- persen dibidang perkreditan, sam- Gubernur BI mengatakan bermasalah lagi atau lancar, dan pada tahun 94 meningkat menjadi men (MM) UGM pekan lalu. Me- pai dengan Agustus 1994, bank pe- lesaian kredit macet memerlukan penyelesaian kredit yang di- sebesar Rp 2,2 triliun meski waktu yang cukup lama, sebab ragukan dan macet telah menun- masih tergolong bermasalah, na- 40 buah. "Dari segi aset mengala- nurut Marjanto dalam penyebar- merintah hanya tumbuh dengan memerlukan keikutsertaan dari jukkan perbaikan. Kalau pada mun dapat ditingkatkan kolek- mi peningkatan 2 kali lipat, semu- annya bank pemerintah masih te- 6,52 persen. Padahal bank swasta berbagai pihak terkait. la 20 Miliar, saat ini rata-rata tap unggul, karena mampu men- bulan Desember 1993 mencapai tibilitasnya yang lebih baik. Di sebesar 25,55 persen. Besarnya "Jumlah kredit macet masih 9,92 persen, maka sampai akhir samping itu terdapat pula deb- asetnya Rp 40 Miliar," tambah jangkau pelosok-pelosok desa. pertumbuhan kredit bank swasta Seperti Bank Rakyat Indonesia tersebut terutama karena be- itur-debitur yang telah melunasi mengalami peningkatan, dan po- September 1994 menurun menja- sapi tetap merupakan pilihan uta- Menurut Warsono, penamba- (BRI) dan Bank Negara Indonesia sarnya kredit mereka yang ter- hunnya. Data dari Dinas Peter- ma. Namun berhubung harganya sisi Desember 1993 sebesar 3,34 di 9,50 persen. Perkembangan kreditnya. han kantor cabang pembantu (BNI). Sedangkan bank swasta persen, pada akhir Maret 1994 positif lainnya juga ditunjukkan salur pada sektor real estate dan Terkejut Pada raker tersebut, Komisi tetap diijinkan, jika memang kan- penyebarannya hanya di kantor nakan Prop DIY,pada tahun 1992 yang mahal, maka hanya segmen menjadi 3,53 persen dan pada oleh meningkatnya pangsa kredit terdapat 5077 ekor yang masuk konsumen tertentu yang mampu lancar dan menurunnya pangsa VII DPR terkejut melihat be- to abang sudah kelebihan beban. cabang di kota-kota besar. Masa depan pertumbuhan ke- akhir September 1994 meningkat DIY. Sapi potong yang masuk ke menikmatinya. Dikalangan ma- Bahkan tahun depan diren- menjadi 3,88 persen dari total kredit kurang lancar dan di- Kalau dihitung seluruh bank dua kelompok bank tersebut dan DIY biasanya berasal dari daerah syarakat ekonomi menengah ke- sarnya jumlah kredit properti canakan Bank BNI 46 akan mem- dan kantor-kantor yang ada sam- kredit," kata Gubernur BI Su- PETERNAK sapi potong DIY persaingan antara kedua kelom- ragukan. Purworejo, Prembun. Hal ini bawah, daging sapi hanya diman- yang mencapai Rp 30 triliun. buka 6 kantor cabang pembantu. dalam pai Maret 1994 seluruhnya 8.993 pok bank tersebut terletak pada selain harus memenuhi per- berkaitan dengan perilaku peter- faatkan acara-acara dradjat Djiwandono dalam rapat Djiwandono menjelaskan juga Mengingat sampai sekarang "Minat menabung masyarakat ju- bank terdiri kerja dengan Komisi VII DPR RI 445 kantor bank. beberapa faktor. Sampai berapa mintaan daging di DIY j juga pangsa kredit diragukan juga nak DIY yang lebih menyukai sapi khusus, seperti hajat perkawinan. masih ditemui beberapa kesulitan di Jakarta, Rabu (7/12). ga dipengaruhi kiat bank yang Bank pemerintah terdapat 7 bank lama dan sampai sejauh mana ke- sok kebutuhan daging di kota-kota yang berasal dari daerah Prembun Keistimewaan yang dimiliki dag- telah menurun dari 6,58 persen bahkan terhentinya proyek pem- bersangkutan menarik nasabah," dengan 1.088 kantor Bank berhasilan bank-bank pemerintah besar, terutama Jakarta dan Ban- dan Purworejo tersebut. Dalam Rapat Kerja yang dip- pada Desember 1993 menjadi ing sapi ini nampaknya akan tetap bangunan rumah sederhana (RS) tambahnya. Pembangunan Daerah (BPD) 27 membenahi atau mengkonsolidasi dung. Tim Analisis Produksi Dag- impin Wakil Ketua Komisi VII 6,56 persen pada akhir Maret Program Inseminasi Buatan menempatkan harganya pada uru- dan rumah sangat sederhana Manfaatkan Peluang bank terdiri 429 cabang, bank dirinya. Bank Pemerintah lebih UGM kerja sama dengan Dit- (IB) yang mulai memasyarakat, tan teratas. 1994 dan terus menurun menjadi (RSS) yang antara lain kesulitan Loekman Boer, Djiwandono me- Sementara itu Marjanto Danu swasta nasional 163 bank terbagi berpotensi untuk menangani sege- jen Peternakan Direktorat Bina rupanya ikut berperan dalam pe- Mahalnya harga daging sapi ngatakan, peningkatan kredit 5,62 persen pada akhir September dana murah. saputro SE mengatakan persaing dalam 3.093 kantor. Bank asing mentasi pengusaha menengah Program mengungkapkan berda- ningkatan populasi sapi potong di sebenarnya telah macet tersebut disebabkan faktor 1994. mengakui an seru telah terjadi antara bank atau campuran 39 bank terdiri 78 dan kecil, baik karena pengala- jumlah kulit sapi potong yang DIY. Informasi dari Dinas Peter- sapi potong itu sendiri. Saat ini intern dan ekstern. Dampak Menyinggung tentang perkem- perkembangan kredit kepada pemerintah dan swasta terutama kantor. Sedangkan Bank Perkred- man maupun karena penyebaran beredar serta keterangan dari para nakan Prop DIY menyebutkan, se- harga sapi potong untuk ukuran negatif dari faktor ekstern adalah bangan penyelesaian kredit properti telah mendapat penga- yang mencolok di kota-kota besar itan Rakyat (BPR) mencapai 8.575 geografis kantor-kantornya, se- jagal, pemotongan/tahun di DIY jak April 1993 sampai Maret 1994 (jenis kecil, biasa bermasalah terhadap 6 bank pe- matan secara khusus oleh BI. di Jawa. Namun tampaknya bank kantor. mentara segmentasi pengusaha mencapai 39111 ekor, atau sekitar telah dilakukan IB terhadap petani), berumur 2-3 tahun sehar merintah, Sudradjat mengatakan Pengamatan ini berkaitan de- swasta mampu memanfaatkan Marjanto pe- mengungkapkan besar masih dapat dilayani oleh 107 ekor/hari. Sedangkan jumlah 38.540 ekor induk. Untuk menjadi ga Rp 1.250.000. Sedangkan sejak dibentuknya Tim Supervisi ngan laju pertumbuhannya yang luang yang dibuka dengan berba- pangsa dana bank swasta per Juni bank-bank pemerintah. sampi potong yang dikeluarkan bunting membutuhkan 1,67 kali, potong ukuran atau jenis sedang Kredit Bank gai paket. Sampai bulan Maret 1994 telah membesar 54,52 persen Dukung Konglomerat dari DIY, Dinas Peternakan Tk I perkawinan/induk, atau angka ser seharga Rp 1.750.000 Rp Bank Swasta bisa lebih berkem- Prop DIY melaporkan pada tahun vice/konsepsi (S/C) 1,67. 1.800.000. Sapi potong jenis besar 3.093, sementara bank pemerin- sar 41,08 persen. Perkembangan Urutan Kedua Rp 2,5 juta sampai Rp 2,7 juta. tersebut pada akhir 1988 untuk glomerat pemiliknya. Namun di 87 ekor hari. Dalam perannya sebagai sum- Keterangan harga bank pemerintah sebesar 60,06 pihak lain hal tersebut dapat pula Populasi sapi di DIY dilaporkan ber daging, sapi potong saat ini dikumpulkan KR dari para peter- persen dan bank swasta hanya melemahkannya, kalau porsi tahun 1993 ada 191.040 ekor. Ada ternyata menempati urutan kedua nak dan pedagang. 33,82 persen. Pangsa Kredit, bank kreditnya banyak disalurkan un- hal menarik tentang populasi sapi setelah unggas dalam memasok Perkembangan harga pemerintah pada akhir 1988 sebe- tuk kelompoknya, yang pada ta- potong di DIY. Walaupun jumlah produksi daging Nasional secara tahun 1960 sampai sekarang nam- sar 67,44 persen merosot menjadi hun 1997 nanti harus setapak de- pemotongan ada kecenderungan keseluruhan. Namun dibanding untuk diikuti. No- 45,84 persen pada bulan Juni mi setapak dikurangi. Segmentasi meningkat dari tahun-ketahun, ternak besar lainnya, sumbangan to (58), penduduk 1994, namun masih lebih besar pasar baru yang terbuka bagi ke- yakni sekitar 4,4 persen/tahun, daging dari sapi potong tetap men- Bathangan, Sumberadi, Mlati, Sle- swasta. dua kelompok bank adalah kebu- ternyata populasinya juga me- empati urutan pertama. Ditjen Pe- man yang sejak tahun 1959 akhir Pangsa Kredit tuhan modal kerja bagi perusa- ningkat sekitar 1 persen/tahun. ternakan melaporkan, struktur menggeluti profesi sebagai peda- Pangsa kredit bank swasta pa- haan penanam modal asing yang Hal ini hanya dapat dimungkin produksi daging dalam negeri pada gang sapi mengungkapkan pada da bulan yang sama sebesar 43,71 akan semakin besar jumlahnya. kan dengan adanya tingkat per- Pelita V, daging unggas 47 persen, tahun 1960, 1 ton gabah sudah persen, mengalami kenaikan, se- "Secara tertulis bank pemerin- tumbuhan yang tinggi. Selain itu, sapi 24 persen, kerbau 4,13 persen, memperoleh sapi yang cukup be- bab pada akhir tahun 1988 hanya tah lebih berpotensi untuk mela- ternyata ditunjang kebijakan Pe- kambing 6,2 persen, domba. 3,1 sar, kalau dikurs harga sekarang 25,83 persen. Masih lebih besar yaninya, karena cost of fundnya merintah dengan membatasi jum- persen, babi 12,7 persen, kuda 0,2 Rp 1,5 juta. "Kalau dulu nya pangsa kredit Bank pemerin- lebih rendah, ujar Marjanto Da- lah pengiriman ternak keluar persen. cukup 1 ton gabah sekarang butuh tah dikarenakan adanya unsur nusaputro SE. wilayah. Harga daging 3,5 ton gabah untuk memperoleh kredit liuiditas BI untuk Dari jajaran bank pemerintah Ir Budiani, Kasubdin Bina Pro- tetap memperoleh perlakuan yang sapi ukuran yang sama", ujarnya. vestasi. Diperoleh informasi, bah- meskipun tidak dijumpai adanya gram Dinas Peternakan DIY istimewa dari para konsumen. In- Sedangkan jika dibanding de- wa beberapa BUMN yang selama bank yang bangkrut namun ada mengungkapkan untuk menghin- formasi dari Pasar Beringharjo pa- harga emas, menu- ini menjadi nasabah kredit selama empat bank pemerintah yang terjadinya pengurasan popu- da bulan November 1994 menun- rut Noto harga emas pada tahun bertahun-tahun dari bank peme- harus jalan di tempat atau "Zero sapi potong yang dikir- jukkan harga daging sapi tetap ter- 1960 harga Rp 700/gr, sekarang Growth" sampai akhir tahun 1996. rintah telah beralih menjadi nasa- im keluar wilayah dibatasi. De- mahal, yakni ditawarkan Rp sudah sekitar Rp 23.000/gr nya. Sementara itu bank-bank swasta ngan adanya kebijakan tersebut 9000/kg. Sedangkan harga daging Harga sapi yang biasa dipelihara Melihat situasi kedua indikator yang sejak Pakto 1998 diundan- mengakibatkan jumlah pengiri- Domba dan kambing Rp 8000/kg, petani kecil dulu seharga Rp tersebut Marjanto, anggota De- gkan sudah ada puluhan yang man sapi potong ke kota lain setiap babi Rp 6000/kg, untuk unggas 35.000, sekarang seharga Rp wan Nasional Institut Bankir In- donesia, memperkirakan perkem- bangan bank swasta akan lebih melaju dari bank pemerintah. Keadaan bank pemerintah secara teoritis kurang memungkinkan untuk berkembang, karena kredit hun 1983. dari satu berdasarkan Agustus ke- 1994 masih banyak penghasilan nettonya tidak mele- SPT Tahunan PPh. Penghasilan warga masyarakat yang belum pa- bih PTKP, tidak diwajibkan untuk yang wajib dilaporkan dalam SPT ham tentang kewajiban-kewajiban menyampaikan SPT Tahunan Tahunan PPh adalah penghasilan perpajakan, terutama yang me- PPh, karena tidak ada PPh yang Wajib Pajak sendiri, kemudian di- SPT-PPH terhutang Walaupun demikian, jumlah dengan penghasilan istri Penghasilan). Untuk PPh oleh fihak lain berdasarkan pekerjaan yang telah dipotong informasi bawah ini disampaikan cukup, di Ps 21, atau Ps 22 dan Ps 23, atau PPh Ps 21), dan penghasilan anak penjelasan telah membayar uang uang fiskal Luar anak angkat yang belum dewasa, seperlunya, sehingga khalayak ra- Negeri, maka untuk memperoleh sesuai dengan ketentuan seba- menjadi semakin faham, pengembalian PPh yang telah di- gaimana diatur dalam Ps UU No 7 siapa saja yang harus menyam potong oleh fihak lain, maka Wajib tahun 1983. paikan SPT, dan dansiapa yang tak perlu me 4. Wajib Pajak Pribadi yang menyampaikan SPT TPPh. 1. Sesampaikan. memperoleh penghasilan sebagai- Sesuai dengan ketentuan se- Demikian pula Wajib Pajak Per- mana dimaksud pada butir 3, yang bagaimana dimaksud dalam Ps 30 lain adalah seorangan yang telah mempunyai antara Direktur (a) ayat (3) UU No 7 Tahun 1983, Wa- NPWP, sekalipun penghasilannya atau Pegawai y yang juga pemegang di bawah PTKP, maka yang ber- saham dari Perseroan dimana ia jib Pajak Orang Pribadi/perseoran- tidak di gan yang t diwajibkan untuk sangkutan bekerja, (b) Pegawai menyampaikan SPT Tahunan SPT Tahunan PPh. rumah, kendaraan menyewakan ruma PPh adalah c orang pribadi/perseo- Kepada masyarakat Wajib atau lainnya, (c) rangan perlu ditegaskan, walaupun ga (d) Perseroan, jaan, atau jabatan dari satu pembekerja pada satu pemberi kerja, anak/anak angkatnya yang belum lan sehubungan dengan tetapi ia memperoleh penghasilan dewasa berwiraswasta/menerima beri dan (b): kerja, memperoleh lain selain penghasilan yang diper- penghasilan berupa sewa, dividen, penghasilan netto yang oleh dari hubungan Harap lebihi j royalty Kena diketahui, yang dividen, maksud Pegawai adalah termasuk Pegawai Negeri Sipil dan Anggota 2. Wajib Pajak orang yang penghasilannya 5. Mengingat hal-hal tersebut ta-mata berasal dari satu pemberi diatas, maka kepada para Wajib kerja, tidak diwajibkan untuk me- SPT Tahunan PPh. Pajak dimaksud angka 4, disaran- nyampaikan SPT Tahunan PPh, karena PPh t Selain itu apabila kan agar bagi mereka yang belum terhutang atas selu- anak yang belum dewasa memper memiliki NPWP agar segera men- ruh penghasilannya berdasarkan oleh/menerima penghasilan, wa- daftarkan diri untuk memperoleh Tarif Ps 17 UU No 7 Tahun 1983, laupun Wajib Pajak sendiri hanya NPWP. Adapun cara pengisian telah dipotong oleh pemberi kerja memperoleh penghasilan sehu- SPT PPh, jika yang bersangkutan berdasarkan Ps 21 UU No 7 Ta- bungan dengan hubungan kerja kurang faham, dapat meminta pemberi kerja, Wajib Pajak Orang Pribadi yang jak tersebut wajib menyampaikan Pajak setempat. -h. menyampaikan kerja tersebut, Pemampaian Tahunan apabila Wajib Pajak telah dipotong (kecuali penghasilan istri dari y dari suatu Pegawai yang istri (a): tidak memphasi wajib Pajak Orang Pribadi hanya a Pemegang sahwai yang ju pem- JUGA DIPASA Tahu Pasa UNTUK tahun Telekomunikasi (K cana pemasaran ku gan telepon (SST). pemasaran tersebut ribu SSP dan potens 19.300 nomor. Menurut Kepala Kand yakarta, Bambang Sety incian pengalokasian dan sentral tersebut jaringan kabel (jarkab Protel-IV sebanyak 6.40 lokasi STO-II Pugeran (Y Selatan), jaringan ta sebanyak 4.800 untul STO-I Kotabaru (Yogva ta Rakyat ini terbuka untuk umum Perpajakan yang dibahas meliputi PPh (Pajak Peng dan PBB (Pajak Bumi Ddan Bangunan) Pertanyaan dibuat tertulis dalamatkan ke dibubuhkan Tanya Jawab Pajak di sampul kin atas yang juga di- undian, sebagainya, maka wajib me- istri, atau 350.000 300.000- Wajib MENELUSURI LIKU-LIKU BISNIS SAPI Pa- POTONG penjelasan ke Kantor Pelayanan (1) tah justru -0.62 persen dan bank 107 Sapi/Hari, Dikonsumsi Masyarakat DIY PENGANTAR: Kebutuhan property. dari ternak lainnya, karakteristik Selain adanya pembatasan jum- daging sapi di DIY terus me- lah sapi potong yang di kirim ke lu- dagingnya spesifik sehingga mu- ningkat. Ternyata DIY juga ar wilayah, ternyata pemasukan dah diolah dalam berbagai bentuk memasok sapi potong ke kota- sapi dari luar DIY, terutama sajian dan punya daya simpan kota lainnya. Sedangkan bisnis dalam bentuk bibit mengalami pe- yang lama, menjadikan daging ningkatan rata-rata 5,9 persen/ta- sapi potong di DIY tak pernah sepi. Wartawan Kedaulatan Rakyat mengungkapkan fenom- ena bisnis sapi tersebut laporan Redaksi. bersambung. SATUAN SAMBUNGAN 250.000- 200.000- 150.000- 100,000- 74.25 50.000- mema- cabang. ing tercemin dari sar kecil dipelihara ten. sapi ini sapi sapi dari 2cm Modal Ventura dan Nasib Si Kecil (1) nya. Sektor kedua yang dijadikan pegangan bank adalah soal pro- fesionalisme. Harus diakui rata- rata pengusaha kecil dan me- nengah kurang memiliki profe- sionalisme. Manajemennya juga tidak tertata baik. Beberapa ka sus memperlihatkan kejatuhan sektor usaha skala kecil dan me- nengah bersamaan dengan pen- gucuran fasilitas kredit. Modal tambahan yang diperoleh bukan dimanfaatkan untuk mengem- bangkan usaha (core business) tetapi dialihkan untuk memiliki bidang usaha baru. SEKTOR usaha kecil dan Dr Charles Saerang menengah di sejumlah negara berkembang, termasuk Indone- usaha kecil dan menengah di se- mana memenuhi kewajiban me- sia, tak lepas-lepasnya dirun- jumlah negara berkembang, ter- ngembalikan pinjaman kredit- dung persoalan. Dari soal yang masuk dinegara kita, keadaan- sangat sederhana-tenaga ker- nya jauh sangat bertolak bela- ja terampil (Sumber Daya Ma- kang. Pengusaha kecil dan me- nusia - SDM)- hingga ke soal nengah kita belum dapat mem- prinsip seperti manajemen, pe- berikan sesuatu yang berharga masaran produk serta ihwal dalam pembangunan ekonomi permodalan. Dari waktu ke nasional. Kendala-kendala uta- waktu masalah yang dihadapi ma seperti disebutkan di atas pengusaha kecil dan menengah tadi masih terlalu kuat. Mengapa aspek permodalan berkutat pada tiga aspek terse- but. Karena masalah itu, maka menjadi biang masalah? Sejauh ini ada asumsi bahwa pengusa- sektor ini sulit berkembang. Kesulitan-kesulitan yang di- ha kecil (dan menengah) belum hadapi pengusaha kecil menen- bankable (memanfaatkan fasili- gah dalam mengembangkan us- tas perbankan sebagai sumber ahanya senantiasa mendapat permodalan). Kritik ini dinilai sorotan dari pelbagai kalangan. tidak sepenuhnya benar. Tidak Sudah tak terhitung berapa hanya satu dua orang pengusa- jumlah seminar, lokakarya, sim- ha yang mengeluh, tetapi cukup posium atau diskusi ilmiah di- banyak yang menyatakan demi- adakan untuk membicarakan kian, bahwa permohonan kredit hal ihwal sektor usaha kecil dan yang mereka ajukan tidak per- nomi yang kemudian diikuti de- Permasalahannya kemudian menengah. Hipotesis pakar eko- nah digubris oleh pihak bank. rumit Penolakan bank atas pengajuan permohonan kredit para pengusaha kecil (dan me- nengah) itu bukan tanpa alasan kuat. ngan lahirnya kebijakan pemer- intah (Indonesia) belum banyak membawa perubahan. Nasib pengusaha kecil dan menengah terkatung-katung dalam keti- dakpastian masa depan. Alasan apa yang mendasari penolakan itu? Yang menonjol adalah soal kemampuan dan profesionalisme. Pihak bank tampaknya punya perhitungan akurat untuk memberikan kre- dit-apalagi dalam jumlah be- sar- kepada pengusaha kecil dan menengah. Umumnya bank meragukan return credit dapat dipenuhi oleh pihak pengusaha. Fakta memang berbicara demi- kian. Sebagai entitas ekonomi dari segi jumlah dan peran cu- kup penting sektor usaha ke- cil dan menengah merupakan pelaku ekonomi paling menon- jol. Di negara-negara yang telah maju, sumbangan pengusaha kecil dan menengah bagi kema- juan ekonomi negara sangat be- sar. Di Amerika Serikat, misal- nya 98 persen aktivitas ekonomi (bisnis) dilakukan oleh kelom- Tidak sedikit jumlah pengu- pok industri kecil (pengusaha kecil dan menengah). Sektor ini saha kecil dan menengah yang -menurut data Handbook for mengalami kesulitan untuk me- small Business kontribusi 43 ngembalikan pinjaman. Dengan persen dari GNP Amerika Se- suku bunga yang demikian ting- rikat. Hal yang sama dialami gi, debitur skala kecil dan me- pula oleh Jepang, negara Skan- nengah tertatih-tatih. Jangan- kan mereka, pengusaha kelas dinavia dan Eropa Barat. Tetapi bila kita coba mem- kakap saja kini dihadapkan pa- bandingkan kehadiran sektor da persoalan serius soal bagai- ANGKUTAN UDARA REALITAS ini tidak bisa didi- amkan berlarut-larut. Risikonya cukup besar. Profesor Sumitro Djojohadikusumo menyatakan, jika masalah tersebut tidak se- gera ditangani dikhawatirkan akan mempertajam ketegangan antargolongan masyarakat pe- laku ekonomi. Kalau kita mene- laah ke belakang pemerintah telah menggariskan beberapa kebijakan tentang upaya pe- ngembangan sektor usaha kecil dan menengah, termasuk dalam hal sumber pendanaan. Deregulasi perbankan yang digulirkan pemerintah tahun 1983 sesungguhnya merupakan upaya pemerintah dalam mem- bina iklim yang lebih baik bagi tumbuhnya sektor usaha kecil dan menengah. Dalam deregu- lasi ini, khususnya sektor keu- angan, bank-bank pemerintah diberi keleluasaan untuk mene- tapkan tingkat suku bunganya. Kepada usaha kecil dan menen- gah, bank menyesuaikan kebi- jakan tingkat suku bunga kre- ditnya. Tahun 1990 pemerintah men- geluarkan peraturan yang me- wajibkan setiap bank untuk me- nyalurkan Kredit Usaha Kecil (KUK) sekurang-kurangnya 20 JADWAL PERJALANAN Dan Bandara Adisutjipto dengan pesawat dan tujuan ke JAKARTA: Garuda tiap han pk. 06.30.07 30.09.30. 12.30. 15.30.17.30. klas Bisnis Rp. 171.000. Ekonomi Rp. 128.000. Penerbangan petang setiap hari pk. 18.30 wib DENPASAR: Garuda tiap hari pk. 08.30. 11.30, 13.30. 16.30. 19.30 Rp. 119.300 Penerbangan malam hari tiap hari pk. 20.30 Man- SURABAYA: Merpati tiap hari pk. 07.00. Rp 64 300 Jurusan lain Jakarta pk 12.06 dan 17.00. Denpasar pk. 08.50, Rp. 120.900. Dill, dala, pk 07 45 Rp. 391.000 Ujungpandang. Rp 266.100. Banjarmasin. Rp 190 200 Balikpapan, Rp. 266 100. Mataram, Rp. 167.100. Samarinda Rp. 315.000, Maumere Rp. 318.900. Kupang Rp. 339 800. Palangkaraya, Rp. 240.800. Waingapu. Rp. 273.800. Tarakan. Rp 315.000 Sempati pk 10.00 dan 16.45 BANDUNG: Bouraq hap hari pk 14.25. Rp 70.000 Jurusan lain Banjarmasin Rp. 167.000 Balikpapan, Rp. 236.000, Palangkaraya, Rp 230 000 Palu Rp. 333 000. Samarinda, Rp 280.000. Tarakan. Rp 337.000. Menado. Rp 467.000 Sampit, Rp. 252.000, berang kat tiap hari pk 08.40 wib JAKARTA: Sempati tiap hari pk. 08.35. Rp. 127.000 (silver). Rp. 169.900 (gold). Pelita tiap Kamis, pk 16:15. Balikpapan pk. 07.35. Mandala pk 17.30 KERETA-API Dari Yogyakarta ke JAKARTA: Senja Utama I berangkat pk. 18.00 klas Eksekutif A (dewasa-anak) Rp 44.000-Rp 44.000 klas Eksekutif B Rp. 33 000-Rp. 33.000. klas Bisnis Rp 21.000-Rp 18.000 Senja Utama li pk. 20.00 klas Eksekutif A Rp 44 000-Rp 44 000. Eksekutif 8 Rp. 33,000-Rp. 33.000 kias Bisnis Rep 21.000-Rp 18.000 Fajar Utama pk. 07.00. klas Eksekutif A Rp 40.000-Rp. 40.000. Eksekutif B Rp. 28.000-Rp. 28.000 klas Bisnis Rp. 18.000-Rp 14.000 Senja Ekonomi (Sta Lempuyangan) pk. 17.00 Rp. 7.500-Rp 5.500, Senja Utama (Solo) pk. 19.15 klas Eksekutif B Rp. 33.000-Rp. 33.000 klas Bisnis Rp 21.000-Rp 18.000 Senja Ekonomi (Solo) pk. 18.45 Rp 7.500-Rp. 5 500. Jayabaya pk. 20.30 Rp 18.000-Rp. 14.000. Bima 1 pk. 21.05 klas Eksekutif A Rp. 58.000-Rp 58.000. Klas Eksekutif B Rp 44.000-Rp 44.000 kias Bisnis Rp. 36.000-Rp. 36.000. Gaya Baru Malam (GBM) pk. 18.13 kias Ekonomi Rp. 7.500-Rp. 5.500. Matarmaja pk. 00.10 Rp. 7.500-Rp 5.500 SURABAYA: Bimo li pk. 00.20 (dewasa-anak) klas Semi Taur Rp. 77 000-Rp. 77 000 klas Eksekutif A Rp. 51,000-Rp 51.000 klas Ek sekutt B Rp 39.000-Rp 30 Mutiara pk 01.05. Eksekutif A Rp 36.000-Rp. 36.000 klas Eksekutif B Rp. 29.000-Rp klas Bis nis Rp 21.000-Rp. 16.000 yaya pk. 23.56. klas Bisnis Rp 18.000-Rp 14.000. Purbaya pk. 10.08 klas Ekonom Rp 3.300- Rp 2.700 Gaya Baru Malam (GBV) pk. 23.25 klas Bisnis Rp. 7.500-Rp 5.500 KA Ekspres siang pk. 13.25 kias Bisnis Rp. 14.000-Rp. persen dari jumlah kredit yang disalurkan. Dan sederet kebi- jakan lainnya, termasuk Surat Keputusan (SK) Menteri Keuan- gan tertanggal 27 Juni 1994 ten- tang Pedoman Pembinaan Usa- ha Kecil dan Koperasi melalui pemanfaatan dana laba BUMN Secara teknis implementasi pembinaan sektor usaha kecil (dan menengah) didekati de- ngan pola kemitraan Bapak Angkat. Pola ini telah berjalan. Namun dianggap kurang efektif dan kondusif. Kembali mengacu pada pendapat Profesor Sumitro Djojohadikusumo, masalahnya lebih dititikberatkan pada iti- kad baik pemerintah. Menurut begawan ekonomi ini pemerintah belum mencip- takan pemerataan ekonomi dan kesempatan yang lebih luas kepada para pelaku ekonomi skala kecil dan menengah se- cara optimal. pengembangan usaha kecil dan menengah yang dinilai lebih baik mulai diperkenalkan, yaitu melalui sistem model ventura (venture capital company) sis- tem ini dianggap sebagai terapi efektif bagi pengusaha kecil dan menengah dalam mengatasi kendala permodalan. Belakangan alternatif pola Modal ventural adalah suatu bentuk penyertaan modal ke dalam suatu perusahaan pa- sangan usaha (PPU) yang ber- maksud mengembangkan usa- hanya. Pengusaha kecil dan me- nengah dengan adanya perusa- haan modal ventura (PMV) ti- dak perlu lagi meminjam uang ke bank. Apa sesungguhnya PMV dan bagaimana mekanis me bentuk penyertaan modal atau sejenisnya kepada perusa- haan pasangan usaha akan di- bahas dalam tulisan berikut. -h. (*) Dr Charles Saerang, adalah doktor marketing lulusan Universitas Kensington California, Amerika Serikat. bah bank swasta. memerlukan "rescue" berupa pen- danaan dan pergantian manaje- men. Ada tiga bank yang sama se- kali bangkrut yaitu Bank Umum Majapahit, Bank Sampurna (Delta) dan Bank Summa. (Asp/R-24)-t Christmas Fruit Cake, Sentuhan Kelembutan Kue Natal Mirota SETIAP Natal tiba, selalu mun- cul ide-ide baru untuk mencipta- kan model dan bentuk kue yang bercorak khas suasana Natal dan Tahun Baru. Mirota Bakery, yang selalu menjadi pelopor dalam pe- nyajian kue-kue Natal baik dalam wujud kue taart, black forest mau- pun aneka macam kue kering, un- tuk tahun 1994 ini juga sudah me- nyiapkan hasil-hasil kreasi baru- nya. Menurut pimpinan Mirota Bak ery, Ny Niniek Wijayanti, untuk kali ini, telah disiapkap model kreasi baru dan mutakhir dalam bentuk Christrasm Fruit Cake, de- ngan hiasan aneka macam buah- buahan dan citarasa yang khas pu- la. Sehingga, masyarakat sudah bisa memilih dan menentukan sel- eranya mulai sekarang, baik untuk keluarganya sendiri maupun mu- lai sekarang, baik untuk keluarga- nya sendiri maupun sebagai bingk- isan kepada relasi, dan sesama te- man. Untuk pesanan 10 taart, dap- at gratis satu taart, dan pesanan bisa dikirim ke rumah. HARGA EMAS Emas 24 karat Emas 22 karat kadar 85 Rp 26.575/gram Rp 22.500/gram. CATATAN: Harga emas yang tersebut di atas yang tercatat Ju- mat (9/12) kemarin berdasarkan pemantauan pasar oleh Asosiasi Pengusaha Emas dan Permata Indonesia (APEPI) Kodya Yogyakarta. Kemungkinan harga emas antara toko yang satu dengan toko lainnya bervariasi sebab harga terse but belum termasuk ongkos pembuatan. Emas yang diproses dengan tangan berkadar 80-85 Sedangkan emas buatan mesin berkadar 75-80 Toko emas anggota APEPI harus berse dia membeli jika konsumen akan menjual kembali kepada toko tersebut TOKO MAS & INTAN IKAN CAP KETANDAN 13A TELP. 586356 YOGYAKARTA PAUS 10.000. Argopuro pk. 07.30 klas Ekonomi Rp. 3.700-Rp. 2.800. tujuan Banyuwangi klas Ekonomi Rp 7.000-Rp. 5.300, tujan Jember Rp. 4.800, tujuan Madiun Rp. 2.700-Rp 2.300 BANDUNG: Mutiara pk. 23.25 klas Eksekutif A Rp. 36.000-Rp. 36.000. klas Eksekutif B Rp 29.000-Rp. 29.000 klas Bisnis Rp. 21.000 Rp 16.000. Ekspres slang pk. 11.30. klas Bisnis Rp. 14.000 Rp. 10.000 klas Ekonomi Rp 5.000 Rp 4.000, Cepat pk 08.00 klas Ekono- mi Rp 4.500-Rp 3.400. Senja Utama Mataram pk. 21:30 klas Bisnis Rp 15.000-Rp 12.000 PURWOKERTO: Purbaya pk. 15.16 Rp. 2.100-Rp 1.600 Selain Christmas Fruit Cake, ju- ga disiapkan Christmas Log, Taart dan Black Forest dengan hiasan yang menarik, baik dalam wajah lonceng gereja, maupun lilin-lilin Natal yang indah dan menawan, termasuk juga Cheese. Taart, Almond Taart, Cashew Nut Taart, Christmas Pudding. Di samping itu, aneka kue ker- ing juga disiapkan dalam bentuk paket khusus yang menarik de- ngan hiasan yang dirakit dalam parcel keranjang yang cantik. Una layanan masyarakat, dibuka pula aneka macam bentuk parcel, dengan berbagai macam harga, disesuaikan kebutuhan dengan dan pesanan konsumen. Apapun yang diinginkan dapat dilayani dan bisa dipesan mulai sekarang di Mirota Bakery, Kota- baru, Telp 513384, 515239 dan 589252. Untuk menjaga kualitas, pihak nya benar-benar menjaga kualitas barang. "Kami benar-benar teliti dan tegas dalam masalah kualitas ini," kata Niniek. (Rsv).-b ANEKA PILIHAN IAART & PARCEL PESAN MULAI SAAT INI : TAART NATAL CASHEW NUT TAART BLACK FOREST PUDDING NATAL TAART KEJU CHRISTMAS LOG ● NOEL FRUIT CAKE ANEKA KUE KERING Berbagai aroma, rasa dan model terbaru Memakai bahan-bahan kwalitas prima Pesanan dalam kota diantar sampai ke alamat TABUNGAN Mirota BAKERY JL. FM. NOTO 7 KOTABARU YOGYAKARTA YOGYA (KR)- Berbagai jenis tabungan produk beberapa bank dan tingkat bun- ga (persen pertahun) yang diinformasikan lewat KR adalah sebagai berikut: Nama Bank BNI BDN BTN Bapindo BPD DIY BBD Bank Exim BII Lippo Bank Bukopin Jenis Tabungan Tabanas BRI Simaskot Jenis Tabungan Taplus Tabungan BDN Tabungan BATARA Mitra Sutera Simpeda Jumbo Budaya Tabanas Exim Save Exim Smart Tabungan BII Tabungan Kesra Tahapan Superseving Siaga Si Kosi TABUNGAN DI BANK RAKYAT INDONESIA Tabanas Simpedes di Unit Desa Bunga 12,00 12,00 12,00 12,50 12,00 12,00 11,00 9.5-11.00 12,00 11.00 13,00 11,00 11,00 Gratis kartu natal cantik PESANAN CALL: 灣 513384.515239 FAX (0274) 513384 VALUTA ASING PT. BARUMUN ABADI AUTHORIZED MONEY CHANGER (PEDAGANG VALUTA ASING) NATOUR GARUDA. J. Malioboro No. 60 Phone: (0274) 563314 (Hunting) 566353 ext. 156 Yogyakarta-Indonesia Kurs perdagangan mata uang asing terhadap rupiah di pedagang valuta asing PT Barumun Abadi di Natour Garuda Hotel Jalan Malioboro 60 Yogyakarta Jumat, 9 Desember 1994 Kurs Bell (Rp) Traveller Cheque Kurs Jual (Rp) 2190 1700 1595 sejumlah Tanjung, Menpen H Harm berapa Duta Besar negar bat, Panitia 13 pemugar ton Kasunanan Solo da gainya. Di Akad Nikah sisi lain, hari s nya, sekitar pukul 15 bangsal Sasono Sewoko, sungkan upacara akad yang dipimpin penghulu Kasunanan Solo, KRT Pu ingrat. Berbareng denga gending Srikaton dari g Kyai Kadukmanis, Sinu XII diiringi para dayang Dalem Ageng menuj dari ngah Pendapa Sasono S Mengenakan busana Tak luk Kanigara, dan kain KESEMPA TIAR G.R.A.N.D E.S.T.A Mata Uang Bank Note 09.00 10,00 Dolar AS 2172 2172 12,50 Dolar Australia 1655 1650 12,00 Dolar Kanada 1557 1557 UGM DM Jerman 1360 1360 1393 Pound Inggris 3360 3360 3433 Kriteria Bunga Franc Perancis 385 385 412 0 s/d Rp 25 ribu Golden Belanda 1213 1213 1243 Franc Swiss 1610 1610 1646 > Rp 25.000-Rp 200.000 > Rp 200.000-Rp 2 juta 8,00 9,50 Dolar Hong Kong 276 286 Dolar Singapura 1465 1492 Rp 2 juta 10,50 Yen Jepang 21,20 21.20 22.00 0 s/d Rp 10.000 834 856 Rp 10.000-Rp 200.000 8,00 > Rp 200.000-Rp 2 juta 9.50 11,00 > Rp 2 juta Ringgit Malaysia CATATAN: Setiap saat mengalami perubahan. JL. JEND KE MALIOBORO Informasi : JL. Sultan: Disk YOGYA (KR)-Selam dapat atau pembicara dikemukakan oleh ana tidak pernah didengar c bat atau mereka yang bu ini D tingkat makin meningkat. Unt gantisipasi hal ini, sudah diadakan dialog antara a da dan aparat keamanar Demikian penjelasam tan HB X saat menerim Seminar Akbar Orang M Produktivitas, di Krate Kamis (8/12). Keadaan kejahatan anak paknya menarik Suwarno Meski Hujan. sekitar gantin pria, turun di p langsung menuju ke krobongan. Sedangkan panggih dilangsungkan Kori Ageng, dilanjutkan upacara diwijiki, bersama balangan kemudian I menuju krobong sapi nampaknya berapa saat kemudian, s kredit in- Pakoe ngan kenaikan lasi, dari jumlah kereta sepsi pernikahan. Boewono Kyai XII, Manik Kumol ju Sasono mengikuti jala Hadir dalam resepsi F han ini antaranya ment Menpera Ir tahunnya mengalami penurunan (ayam ras) Rp 3000/kg, sedangkan sekitar 3,4 persen. Walaupun sebe- ayam kampung Rp 7500/kg. narnya jumlah permintaan kota- Aroma yang khas, rasa yang re- kota besar cenderung meningkat. latif lebih enak dibanding daging 1.250.000. "Dulu sekarang butuh ta Noto Suwarno. butuh 50 gr emas, sekitar 54 gr", ka- (Murdoko) -b