Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Senin, 1 September 1997 BUKAN hanya Kerajaan Inggris tapi juga seluruh dunia berduka atas meninggalnya Putri Diana dari Inggris akibat kecelakaan lalu lintas di Paris, Ahad dini hari. Bukan Hanya Inggris tapi Dunia Juga Berduka Ratu Elizabeth II dan Pa- ngeran Charles jelas merasa sangat terkejut dan sedih seperti yang dinyatakan dikeluarkan oleh Istana Buckingham Palace, hari Ahad. Lagu kebangsaan "God Save the Queen," seperti diberitakan radio Inggris, BBC, diperde- ngarkan dan gambar Union Jack (bendera Inggris) muncul di layar televisi untuk meng- hormati Putri. Pangeran William dan pa- ngeran Harry kedua putra Diana telah diberitahu perihal ke- matian ibu mereka oleh pa- ngeran Charles sendiri. Diana meninggal beberapa jam setelah kawan akrabnya, Dodi Al Fayed meninggal seketika, di tempat kejadian di terowongan jembatan tepi utara sungai Seine di Paris, Prancis. Supir kendaraan yang di- tumpangi Diana dan Dodi saat itu, menurut polisi berdasarkan saksi mata, kehilangan kontrol karena berusaha menghindari kejaran sekelompok wartawan foto yang membuntuti mereka dengan sepeda motor. Mercedes S 600 itu me- nyenggol tiang terowongan jembatan Alma dan kemudian menabrak tembok. Perdana Menteri Inggris Tony Blair mengatakan dalam pernyataannya: "Saya benar- benar terkejut dan sedih begitu pula seluruh warga kerajaan Inggris. kami semua memasuki masa berkabung". "Diana seorang yang ber- pribadi hangat dan menye- nangkan tidak hanya bagi warga Inggris, tapi juga bagi semua orang," ujarnya. "Kita semua mendoakan semoga keluarga yang di- tinggalkan, terutama kedua putranya, mampu melewati masa yang berat ini", kata Blair. Menlu Inggris Robin Cook, yang kini berada di Manila, Pilipina, mengatakan bahwa kejadian tragis itu merupakan "kehilangan yang sangat besar" Cook mengakui ia merasa beruntung karena pernah be- kerja bersama Putri Diana dalam kegiatan sosialnya. Ayah Dodi, Mohammed Al Fayed mengatakan dunia ke- hilangan seorang putri yang sulit tergantikan. Juru bicara keuskupan Can- Menawarkan (Sambungan dari hal 4) positif bagi membantu perkem- bangan keterampilan mereka. BERSAING Dorongan bersaing tersebut untuk membangun diri anak agar terampil, gesit, dan lincah selain itu menumbuhkan motivasi pada anak. Karena membangkitkan ke- inginan bersaing pada anak-anak bertujuan untuk membuat anak bisa tampil lebih baik dari teman- teman sebayanya yang lain atau saudaranya di rumah. Cara terse- but salah satu upaya mendorong anak memiliki kemampuan opti mal. Tetapi perlu disadari bahwa menumbuhkan persaingan terse- but tidak menggunakan siapa ka- lah dan siapa pula yang menang. Jika dilakukan demikian ma- ka akan selalu ada pihak yang me- rasa malu dan putus asa. Keadaan yang demikian tidak menolong anak-anak memiliki semangat un- tuk maju, sebab anak-anak mu- dah merasa putus asa, kecewa, dan frustasi. Perasaan seperti ini menumbuhkan perasaan pesimis dan apatis. ..... Tawaran untuk bersaing akan efektif jika ditujukan untuk me- lancarkan pelaksanaan tugas- tugas rumahtangga yang bentuk- nya sangat sederhana misalnya membersihkan kamar masing-ma- sing, menyusun buku di tempat meletakkannya, atau menyimpan benda-benda setelah selesai dipergunakan. Orangtua dapat menawarkan tantangan siapa yang paling rapi menyusun buku pelajarannya akan diberi penghargaan. Bentuk penghargaan itu tidak difokuskan pada pemberian materi semata te- tapi bisa juga dengan mengajak- nya rekreasi ke luar kota. Apa yang diberikan orangtua harus merupakan rangsangan bagi anak-anak yang lain agar berbuat serupa dan tidak hanya terbatas , dalam lingkungan keluarga saja. (Rusdi) Suami: TAN SENG SIM (†) Anak Lk: TAN CUI SENG (†) TAN HONG DIE (RUSDI) TAN HONG HUA (LN) TAN HONG KIAU (MOHAN) TAN HONG JU (AGUS) TAN HONG THÁI TAN HONG HUAT Anak Pr: TAN HONG LAN Anak Angkat Pr: LIM SIU NAI Menantu Pr: SIE LAN IE CHA KUI YONG (LN) LIM SIU MEI (SUWARNI) Oleh: Marina Bachroen terburry, mengatakan seluruh jemaat gereja Inggris mengi-, rimkan doa bagi keluarga Diana dan Al Fayed. "DUKA MENDALAM" Pernyataan duka cita pun datang dari para pemimpin dunia atas meninggalnya wanita yang tercatat paling banyak terkena jepretan kamera wartawan foto di dunia. Presiden AS Bill Clinton dan istrinya Hillary menyatakan rasa dukanya yang mendalam setelah mendengar kabar yang me- nyedihkan dari Paris Ahad dini hari. menge- "Hillary dan say nalnya, kami mengaguminya dan merasa sangat sedih atas kematiannya yang tragis dan doa kami bagi keluarganya, putranya dan teman-teman dekatnya,' kata Clinton. MESKIPUN sudah tidak menjadi istri ahli waris kerajaan Inggris Pangeran Charles, Putri Diana Spencer yang meninggal akibat kecelakaan di Paris, Minggu pagi WIB, sangat dekat di hati masyarakat dunia. Seluruh dunia berduka de- ngan kepergian putri yang banyak melakukan kegiatan sosial itu, tidak saja di nega- ranya, tetapi sampai wilayah rawan dan berbahaya di Afrika dan Bosnia. Sejumlah pemimpin dunia menyatakan duka cita men- dalam atas peristiwa mengenas- kan tersebut, antara lain Sesjen PBB Kofi Annan yang merasa sangat terbantu dengan peran Diana sebagai duta perdamaian, Presiden Afsel Nelson Mandela yang terguncang akibat kehi- langan sosok yang menjadi imajinasi warganya dan Presi- den AS Bill Clinton yang menyam- paikan rasa duka dengan mata berkaca-kaca. Tidak kurang dari 100 badan yang bergerak dalam bidang sosial dan budaya minta kese- diaan Diana duduk sebagai ketua, namun ia hanya setuju duduk dan bekerja di enam perkumpulan amal. Bagaimanapun, keinginan putri yang selalu menjadi sorotan pers di Inggris itu, yang dinilainya sangat kejam, memi- liki kehidupan sosial sangat besar. Hal itu terlihat saat ia mela- kukan kunjungan di Indonesia bersama Pangeran Charles dan menjadi tamu Presiden Soe- harto. Ia minta diantar ke rumahsakit kusta Sitanala, Tangerang. Tanpa ragu-ragu, Diana yang bercerai dengan Charles tahun lalu tanpa ragu menyalami penderita kusta di rumah sakit tersebut. Kegiatan sosial yang dilaku- kan puteri berputera Pangeran William (15) dan Pangeran Harry (12) itu semakin mening- kat setelah bercerai dengan sang pangeran. Banyak hal telah dimasukkan dalam jadwal kerjanya, bahkan sebelum ajal menjelangnya, Diana diharapkan datang di Singapura tanggal 23 Septem- ber untuk pengumpulan dana penanggulangan AIDS dan Hongkong dua hari kemudian untuk membuka pusat bantuan bagi orang yang terguncang akibat ditinggal orang yang mereka cintai. Ia juga direncanakan menjadi tamu kehormatan peragaan busana malam gala yang dise- lenggarkan kelompok masya- rakat yang bergerak di bidang sosial "Society for the Promo- tion of Hispice Care." Kelompok yang berdiri tahun 1986 itu juga membantu memberi bimbingan bagi pasien dan keluarga peng- idap AIDS. Beberapa bulan setelah ber- cerai, Diana yang kehilangan gelar kerajaan HRH (Sri Ratu) dan hanya dikenal dengan Kami Yang Berdukacita: Cucu Dalam Pr: TAN BI LIEN OEI SIU CU OEI PIK KHIM (SOEMIATY) OEI SIU KIET (CHANDRA KIRANA) Menantu Lk: OEI ENG BIE (†) Cucu Dalam Lk: DJAINUDIN TANOTO DJAINAL.S CHEN LI CIN RUDY TANOTO ROBI TANOTO RUDI YANTO KRISTANTO, SE EDDY TANTO (OEI WI SIONG) DARWIS (WI LIM) YUDHISTIRA SUTANTO DEDE SETIAWAN PERNANDO SUTANTO PTI. Bulan Juni lalu Diana me- lakukan kunjungan singkat ke New York untuk menjumpai Ibu Teresa. TAN SIAU LIE (LN) JULY, SE AMELIA FARIDA AMELINA Jacques Chirac, perdana mentri Perancis, juga me- nyatakan hal serupa setelah mendengar berita yang me- nyedihkan itu. "Kematiannya membuat sedih semua orang karena ia tokoh yang akrab dengan semua orang'. Sedangkan Mentri Dalam Negeri Perancis Jean-Pierre Chevenement mengatakan: "Semua warga Prancis men- cintai Putri Diana. Kami semua menyataka duka cita kepada anak-anaknya, keluarga kera- jaan dan seluruh rakyat Inggris. Perdana Menteri Pakistan Nawaz Sahrif menyatakan rasa sedihnya dan mengucapkan belasungkawanya kepada ke- luarga kerajaan Inggris. Putri Wales telah dua kali mengunjungi Pakistan selama dua tahun terakhir untuk men- cari dana bagi pembangunan rumah sakit kanker di sebelah timur Lahore. John Howard, perdana men- tri Australia, mengatakan se- luruh warga Australia sangat terkejut dan sedih dengan musibah ini yang telah me- renggut nyawa seseorang yang berusia begitu muda namun memiliki perhatian khusus dan istimewa kepada banyak orang. Penerima hadiah Nobel, Ibu Teresa di Calcutta, India, menyatakan keterkejutannya ketika mendengar kematian putri Diana seperti yang di- beritakan kantor berita India, Kehidupan Sosial Membuat Diana Dekat di Hati Masyarakat Pangeran Kamboja Noro- dom Sihanouk, yang negaranya tengah dilanda kemelut perang saudara, mengatakan: "Atas nama seluruh warga dan ke- luarga kerajaan Kamboja kami Suami Cucu Dalam: SQ KIM CUI JUANDI Calon Suami Cucu Dalam: SUSANDY TJAN, SE Cucu Luar Lk: OEI KIEN PEK (FERRY WITARYO) OEI KIEN LIONG (BRIDON WITARYO) Cucu Luar Pr: OET SIOK SIEN OEI SIOK THO (ERICA WIJAYA, SE) OEI SIOK CEN Diana pada acara itu menya- takan bersedia duduk sebagai ketua kehormatan untuk mem- bantu pengumpulan dana bagi yayasan kanker payudara Nina Hyde, redaktur busana surat kabar "Washington Post", yang meninggal akibat kanker payu- dara tahun 1990. Putri yang akhir-akhir ini dekat dengan Dodi Al Fayed, putera jutawan pemilik toserba ternama di London Harrod dan hotel Ritz di Paris, itu juga pernah menghadiri acara amal yang diadakan pebasket Michael Jordan dari Chicago Bulls, yang dikaguminya. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang: Ibu/Ibu Angkat/Mertua/Nenek/Nenek Mertua/ Nenek Angkat/Buyut kami yang tercinta. Kedatangan Diana di Chi- cago saat itu untuk menghadiri malam gala yang diadakan di museum Field bagi pengum- pulan dana untuk rumah sakit. LIM SUI KIE (Tutup Usia 95 Tahun) Pada hari Sabtu tanggal 30 Agustus 1997 Pukul 18.45 Wib di kediaman kami Jln. Kapten Muslim No.28 (d/h Jln. Irian) Binjai. Jenazah mendiang disemayamkan di kediaman kami dan akan dikebumikan pada hari Rabu tanggal 3 September 1997 Pukul 11.00 Wib di pekuburan Tionghoa Kuala. KAMPANYE ANTI-RANJAU Di akhir kehidupannya, kegiatan sosial Diana makin meningkat, bahkan tanpa takut, ia mengadakan kunjungan ke berbagai negara rawan ranjau, seperti Bosnia. Ia melakukan kampanye anti- gola serta menyaksikan pende- ranjau darat ke Bosnia dan An- ritaan korban ranjau, yang cacad, antara lain kehilangan tangan dan kakinya. Diana memberikan perhatian khusus pada mereka yang menderita akibat ranjau darat. Menlu Inggris Robin Cook bahkan merasa kagum dengan kampanye yang dilakukan Diana. "Saya memang sangat kagum dengan kampanye anti-ranjau yang dilakukannya," kata Cook memuji. Sepak terjang Diana dalam dunia sosial itu juga mendapat tanggapan dari Perdana Menteri John Major. Oleh: Zeynita Gibbons Diana, Putri Wales September peran penting dalam kehidupan tahun lalu langsung menga- masyarakat kami sejauh yang dakan lawatan ke Amerika dapat kami lihat," kata Major. Serikat menghadiri jamuan makan siang yang diadakan Kedubes Inggris di Washington dalam rangka mengumpulkan dana bagi penelitian kanker payudara. "Ia telah mengurangi bebe- rapa dari pekerjaan yang dila- kukannya dan saya yakin ia akan memusatkan pada beberapa dari tanggung-jawabnya yang lain. Namun, pikiran bahwa ia tidak akan berperan dalam masa depan kami sama sekali keliru," tambah PM tersebut. Putri Diana akan terus meme- gang peran penting dalam kehidupan masyarakat Inggris, meskipun telah bercerai dari Pangeran Charles, kata Major saat itu. Ia menolak kesan apa pun bahwa Diana akan meng- hilang dari sorotan setelah ia mengumumkan mengundurkan diri sebagai pelindung atau ketua dari hampir 100 perkumpulan amal dan akan terus bekerja dengan hanya enam perkum- pulan. kerajaan dan akan tetap meru- "Ia adalah anggota keluarga pakan anggota keluarga kera- jaan. Ia adalah ibu dari satu- satunya ahli waris tahta," kata Major dalam siaran berita televisi ITN. "Jadi, ia akan memegang (IVANI WIJAYA) Istri Cucu Luar: YAP CHIN HUA Suami Cucu Luar: ALFIN HALIM Drs. DJOLI Ir. EDY SURYA mengucapkan duka cita kepada keluarga putri Wales". Cucu Angkat Lk: YAP FONG WIE Cucu Angkat Pr: YU SE LI LIM SIAU FANG Suami Cucu Angkat: COU CE WIE WEN HUAT HIM Beserta Cicit-cicit Putri Diana yang akhir-akhir ini banyak aktif berkampanye menghentikan pembuatan dan penggunaan ranjau darat mela- kukan perjalanan dalam rangka kampanye tersebut ke berbagai negara yang menghadapi ma- salah itu, termasuk Kamboja. Dan Segenap Keluarga Jln. Kapten Muslim No.28 (d/h Jl. Irian) Binjai. "PAPARAZZI" Tokoh organisasi sosial di Australia, Maria Sutton, yang mengatur jadwal acara kun- jungan Putri Diana sembilan bulan yang lalu mengatakan, Putri Diana pernah menyatakan ketidak-senangannya terhadap paparazzi, wartawan. Menurut dia, Diana me- miliki berkpribadian sangat luar biasa. "Putri Diana memiliki rasa humor yanga tinggi dan sangat bersahaja, hangat dan tak ada sikap tinggi hati sama sekali". Sutton, yang mengurus segala kegiatan yang dilakukan Diana, menjadi dekat dengan Putri dari Inggris itu selama hari- hari kunjungannya. Seminggu lalu Diana masih menyatakan kekesalannya ter- hadap nyamuk pers yang selalu mengganggunya. DI MATA WANITA INDONESIA Indonesia bagi Diana bukan- lah hal yang asing, karena ia disebut-sebut senang berlibur di pulau Moyo, Sumbawa, me- nyaksikan lokasi wisata Taman Buru. Beberapa wanita Indonesia sangat dekat dengannya, antara lain Leila Chudori yang ikut dalam pertemuan dengannya saat sang putri berkunjung ke Indonesia tahun 1989. Ia berada bersama 12 wanita Indonesia, antara lain Christine Hakim, Pia Alisyahbana, Niniek L Karim, Ria Moerdani, Pratiwi Sudar- mono, Ghea Sukasah, Astari Rasyid, Dewi Motik. Menurut Leila, ia merasa terkesan dengan penampilan Diana yang disebutnya sangat tulus. Selama dua jam pertemuan di Wisma Negara itu, Leila menanyakan pendapat Diana tentang wartawan. Menurut Diana ada beberapa jenis war- tawan. "Namun, wartawan yang meliput acara yang berhubungan dengan kegiatan kemanusiaan sangat saya dukung," tambah Leila mengutip Sinderela abad 20 itu. Karena, menurut Diana, orang cacat perlu mendapat bantuan. "Namun, saya tidak dapat menenggang wartawan yang mengincar kehidupan pribadi seseorang," katanya. "Saya tidak senang dengan wartawan yang suka mengang- gu kehidupan pribadi seseo- rang." ANALISA setiap iktikad baik diputar balikan dan setiap gerak gerik objek tersebut dikritik dan dikecam habis-habisan," kata Diana. "Orang-orang pers makhluk buas yang hanya mengejar kelemahan dan kesalahan objek mereka, semua perbuatan me- reka tak dapat dimaaafkan, buh.(Ant) "Dalam hal kasus saya, ingin rasanya meninggalkan Inggris tapi saya tak dapat mela- kukannya karena saya punya dua anak," tambahnya. Orang selalu merendahkan Diana dan menyebutkannya tidak sepadan dengan Pangeran Charles, tambahnya, padahal ia sangat senang dengan tulisan Marlowe, penulis sebelum Shakespeare, dan penyanyi Placido Domingo. "Saya memang tidak merasa kenal dengan Diana, karena dalam pertemuan dua jam tidak cukup untuk mengenal sese- orang, tapi saya lihat ia senang dengan hal serius," kata Leila Menlu Inggris Robin Cook, setelah menerima kabar me- ninggalnya Diana mengatakan, sungguh disesalkan kematian putri Inggris itu hanya karena ulah para juru potret yang terus menerus menguntitnya dengan segala urusan pribadinya. Bahkan Mochtar Lubis, wartawan kawakan Indonesia, turut mengecam tindakan nya- muk pers yang agak melewati batas dengan mengatakan bah- wa Putri Diana merupakan korban pers liberal. Para dokter di rumah sakit Pitie-salpetriere, tenggara kota Paris, sekalipun telah berusaha untuk menyelamatkan jiwa Diana namun akhirnya akhirnya gagal. Ayah : TAN HUN LE (†) Ibu : Dr. Bruno Riou kepala bagian ICU mengatakan, Diana meninggal pada pukul 0400 waktu setempat atau 0200 GMT. KHO LAN MÔI (1) Ayah Mertua : SHI SIEK LANG (†) Ibu Mertua : LIM IE CIAW (†) Istri : SHI IK ING Anak Lk : TAN CUAN AN TAN CUAN JU Anak Pr : Usaha memompa jantung putri Diana telah dilakukan selama kurang lebih dua jam dan jantung putri berhenti berdetak akibat banyaknya darah yang keluar di paru- parunya. (Sambungan dari hal 2) Pembuluh darah paru-paru merupakan salah satu pembuluh darah terbesar dalam tubuh yang membawa darah yang meng-ian, dengan menyebutnya seba- andung oksigen dari paru-paru gai hari paling menyedihkan da- ke jantung yang kemudian akan lam kehidupannya. memompanya ke seluruh tu- 4 Juli - Para pengacara Char- les mengakhiri kebuntuan sela- ma 10 pekan dan menawarkan syarat-syarat perceraian kepada Diana. pula. Leila saat itu memberikan buku karangannya, sementara Ghea memberikan rancangan busananya. Kepada Pratiwi Sudhar- mono, Diana bertanya tentang pengobatan tradisional. "Tam- paknya, Diana tulus dengan pertanyaan yang diajukannya kepada kami ber-12," tambah Leila. Menurut Leila, mereka juga pernah mengirim kartu dan Diana membalasnya dengan menyampaikan terima kasih. "Kesan yang saya tangkap adalah dia orang yang tulus dan saat berbicara bersama kami terkesan terbuka dan tidak tertekan, tegang, terkesan santai serta penuh perhatian, demikian Leila Chudori. (Ant) ............ Blair. Warga (Sambungan dari hal 2) CvOU en Menlu Inggeris Robin Cook di bandara militer Manila, Pili- langan" dan mengatakan bahwa pina, menyatakan "sangat kehi- pertanyaan serius akan diajukan tentang apakah serangan gencar terhadap privasi Diana merupa- kan salah satu penyebab tragedi tersebut. Pemimpin Partai Konservatif oposisi, William Hague, menga- takan, "Saya sangat terguncang. Seluruh negeri terguncang dan menangis mendengar berita me- nyedihkan ini." REAKSI "Hillary dan saya mengenal Putri Diana dan kami sangat me- nyukainya. Kami sangat sedih atas peristiwa tragis ini. Pikiran dan doa kami malam ini bersama anak-anaknya," kata Clinton da- keluarga, teman dan khususnya lam sebuah pernyataan. Menurut Leila, nasib Diana Presiden Prancis Jacques sungguh tragis, yang akhirnya Chirac mengenang Diana seba- meninggal akibat kejaran war-gai seorang wanita yang "ha- ngat, penuh semangat hidup dan kemurahan hati" dan mengata- tawan foto. Dari penjuru-penjuru dunia, pernyataan belasungkawa ber- datangan ke Inggeris atas kema- tian Diana. dirasakan seluruh dunia. "Saya masih ingat dengan pertanyaan yang saya ajukan kan, kematiannya akan sangat kepadanya, yaitu tentang bacaan dan musik yang disukainya," katanya. Presiden AS Bill Clinton me- ngatakan, ia dan istrinya, Hil- lary, sangat sedih" atas kematian Diana. Raja Kamboja Norodom Si- hanouk mengungkapkan bela- sungkawa atas kematian Diana. "Saya menyampaikan bela- sungkawa saya yang penuh hor- mat atas nama keluarga kerajaan Kamboja," kata Sihanouk kepa- da para wartawan. "Itu sangat menyedihkan." PM Australia John Howard menyatakan sangat terguncang atas kematian Diana. "Atas nama pemerintah dan rakyat Australia, saya ingin me- nyampaikan simpati yang sangat dalam. (Ant/AFP/es). KEBAKTIAN: (Foto dokumentasi) Keluarga kerajaan pada suatu kebaktian di Istana Buckingham 19 Agustus 1995 lalu. Tampak Putria Diana dan Pangeran Charles (kanan) dan pangeran Harry (kedua dari kiri), Pangeran William berdiri bersama. Pasangan kerajaan Inggris itu cerai pada tahun 1996. Kronologi KAMI YANG BERDUKACITA: TAN NAN KING TAN NAN CIN Adik Kandung Lk : TAN TJEK TIONG Istri Adik Kandung : THIA SUI LAN Kakak Kandung: TAN SUI IK THIA HIEN CHONG Adik Kandung Pr: TAN SUI SIEN TAN SUI LIEN (†) Suami Kakak Kandung: Istri Abang Ipar : LIM WEN CIEN (†) ANG YEN IK LIM IK CEN Adik Ipar Lk: 12 Juli Charles dan Diana menyetujui syarat-syarat perce- raian. Diana dilaporkan mem- peroleh penyelesaian 17 juta po- und sterling (26 juta dolar), tapi sebutan "Yang Mulia" untuk di- rinya, dicopot. 13 Juli-Ketegangan menyu- sul perceraian itu memperlihat- kan Diana menangis di depan umum. 15 Juli - Pengadilan London memberikan sebuah dekrit "nisi" kepada Charles dan Diana, tahap pertama dalam perceraian kilat yang diperoleh atas dasar me- reka sudah berpisah selama lebih dua tahun. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang: Suami/Ayah/Saudara/ Pakcik/Ipar kami yang tercinta. ********** 16 Juli-Diana meninggalkan hampir 100 badan amal, dengan menyalahkan pencopotan sebut- an tadi dan mengatakan dia ingin memberikan badan-badan amal itu kesempatan untuk mencari seorang pelindung baru dari ka- langan keluarga kerajaan. 28 Agustus - Charles dan Diana diberi sebuah dekrit abso- lut yang mengakhiri rumah tang- ga mereka selama 15 tahun. 1997 TAN CE HUI/HERMANDJONO (Tutup usia 59 tahun) Pada hari Sabtu Tgl. 30 Agustus 1997 Jam 21.15 WIB di R.S. Umum Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Per semayaman Angsapura Blok 3 Jln. Waja No.2 Tel. 745503 Medan dan akan dikebumikan pada hari Rabu Tgl. 3 September 1997 Jam 13.00 WIB diperkuburan Tionghua Deli Tua. 13 Januari - Diana tiba di Angola sebagai bagian dari per- ranjau darat anti-personil di se- juangannya bagi meningkirkan luruh dunia. 9 Agustus Fenerbitan foto pertama yang memperlihatkan Diana memeluk Al-Fayed. 12 Agustus - Memulai libu- ran ketiga dan terakhir bersama Al-Fayed di Laut Tengah. 31 Agustus Diana tewas dalam kecelakaan mobil bersa- belum kembali ke Inggeris. ma Al-Fayed beberapa jam se- (Ant/Rtr/hr). 1 April - Diana terlibat ben- trokan dengan seorang warta- wan foto di luar gedung olahra- ga ketika dia meminta orang yang sedang melintas untuk me- film dari kamera war- rampas tawan foto teersebut. 25 Juni - Gaun-gaun Diana laku terjual lebih 3,2 juta dolar dalam sebuah lelang amal. 18 Juli Pangeran Charles mengadakan pesta ulang tahun ke-50 yang meriah bagi kekasih- nya, Camilla Parker Bowles. 7 Agustus - Laporan media pertama bahwa Diana telah me- nemukan kekasih baru: Dodi al-Fayed. 8 Agustus Diana tiba di Bosnia untuk berkampanye me- nentang penggunaan ranjau da- rat. TAN SUI KIE Suami Adik Kandung : LIE PING KANG Kemanakan Lk : TAN CUAN HUAT TAN CUAN HOK TAN CUAN SIONG Abang Ipar : SHI NAN SEN SHI SIN KUAN Pangeran kaan saat dikejar "paparazzi" (wartawan lepas yang mengejar tokoh terkenal untuk dipotret). SHI CUI SEN SHI NAN HUA Istri Adik Ipar : SIM HAN HUA THIA SUI HUA Dan Segenap Keluarga Jln. Sutrisno No.64-A Medan. "Saya selalu yakin pers ak- hirnya akan membunuhnya," ka- ta Spencer, sambil menuding pa- ra pemimpin redaksi dan pener- bit yang membayar bagi foto yang bersifat intrusif. Tangan mereka, katanya, "bernodakan darah." Spencer menambahkan, ia gembira adiknya berada di se- buah tempat "di mana tidak seo- rang pun dapat menyentuhnya lagi." (KNI/AP/es). Wartawan ********... (Sambungan dari hal 2) kan," kata Brenna. UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang : SO KIM KIE (Tutup usia 88 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : -Dr.CHARLES YAPITER -Suster-suster Rumah Sakit MATERNA -Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta handaitolan sekalian yang telah memberikan bantuan/sumbangan baik berupa moril raaupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesai nya upacara pemakaman Ibu/Mertua/Nenek/Nenek Angkat/Nenek Mertua kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat kami : Foto Brenna di koran Sun- day Mirror merupakan yang per- tama kalinya masyarakat luas menyaksikan putri itu terlibat hubungan romantis dengan pria selain dari Charles. Kecelakaan mobil itu me- nimbulkan perdebatan menge- nai apakah pengejaran untuk melakukan pemotretan itu meru- pakan tindakan yang terlalu ja- uh. "Sudah waktunya tindakan tidak terpuji ini diakhiri," kata mega bintang opera Luciano Pa- varotti, dengan menunjuk kepa- da pengejaran tidak kenal henti oleh paparazzi, kepada kantor berita Italia, ANSA. (KNI/AP/ hr). Segenap keluarga mendiang JI. Akik No.10-A Medan Pameran "Made in Indonesia 1997" di Kuala Lumpur Istri : TEH WIE KIT Anak Lk : Malaka, (Analisa) KBRI Kuala Lumpur meng- ajak pengusaha nasional, daerah dan Pemda Tk I untuk menam- pilkan produk dan potensi mereka dalam pameran "Made in Indonesia 1997" yang akan diselenggarakan pada 5-9 No- vember di Kuala Lumpur. "Pertumbuhan ekonomi Ma- laysia hampir mencapai sem- Kematian (Sambungan dari hal 2) *************** dunia. C.INDRA HALIM (JKT) ANDY HALIM Anak Pr SRI ELVIERRA HALIM Menantu Pr: DJURIDA Calon Menantu Pr: DENNI HARTONO Menantu Lk : BENI-WONGSO Cucu Dalam Pr: CLAUDYA HALIM Putri-putri itu sama berambut pirang dan pemalu. Diana menghentikan karir se- bagai seorang guru taman ka- nak-kanak untuk menikah de- ngan pewaris tahta kerajaan Ing- geris tahun 1981. Grace meng- akhiri ketenaran dan keberun- tungan di layar perak untuk me- nikah dengan Pangeran Rainer, jejaka paling memenuhi syarat di dunia tahun 1956 dan meme- rintah kerajaan kecil tepi pantai. Grace berusia 25 tahun dan telah membintangi 11 film ke- tika ia bertemu dengan Ranier tahun 1955 dalam festival Film Cannes. PRA Ant/Rtr SIAP TEMPUR: Tentara Thailand, dalam keadaan siap tempur berada di pangkalan mereka di Chong Chom Pass untuk mengantisipasi meluasnya pertempuran antara pasukan Pangeran Norodom Ranariddh dan Hun Sen di Kamboja, Minggu. (Beritanya di halaman 2). bilan persen per tahun, dan saat ini negara itu menempati urutan ke 11 penanam modal terbesar di Indonesia. Malaysia adalah investor yang potensial," kata Atase Perindustrian dan Perda- gangan KBRI Kuala Lumpur Ferry Yahya MSc di Malaka, Malaysia, Jumat. "Kedua putri itu merasa di- khianati dalam perkawinan me- reka," kata Madeleine Fabian, seorang pemilik restoran. "Tapi Diana, sekurang-kurangnya, tampak bagaikan ia memulai hi- Pada usia 19 tahun, Diana dup baru. Bagi Grace, keada- praktis menjadi seorang pengan-annya sudah terlambat. (KNI/ tin bocah. Isteri: ANG A CIN Anak perempuan : NG AI YEK (IK YEK) Abang kandung: NG KIM HWA (†) & KEL. Adik kandung lk: NG KIM GUAN & KEL. NG KIM HENG & KEL. NG KIM CENG & KEL. LIM SIN YONG/A.W.HALIM (Tutup usia 69 tahun) Di sela kegiatan "Pertemuan Selat Malaka" yang dihadiri sekitar 250 peserta dari 14 provinsi di Indonesia dan tiga negara (Brunei Darussalam, Filipina dan Singapura) itu, .(Ant) Halaman 15 Tidak seorang pun di antara akedua wanita tersebut hidup senang setelah itu dan keduanya melihat rumah tangga mereka berantakan. Diana mengatasi depresi dan bulimia, sementara Grace sering digambarkan sebagai seorang peminum kelas berat yang pada tahun-tahun terakhirnya, men- cari kesenangan dengan pria- pria muda. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang Suami/ Ayan/ Saudara/Abang angkat/Ipar kami yang tercinta: 1 NG KIM HONG/PAI LIN AP/es). (Tutup usia 67 tahun) Pada hari Sabtu Tgl. 30 Agustus 1997 Jam 00.10 WIB dikediaman kami Jln. A.R.Hakim Gg.Melati No.2 Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Sosial Jln. Emas Blok D No.2 Tel. 718046-756575 Medan dan akan dike- bumikan pada hari ini, Senin Tgl. 1 September 1997 Jam 13.00 WIB diperkuburan Tionghoa Kedai Durian. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang: Suami/Ayah/Mertua/Kakek/ Saudara/Ipar/Pakcik kami yang tercinta. KAMI YANG BERDUKACITA: CYNTHIA HALIM Cucu Luar Lk : RANDY Cucu Luar Pr : CINDY Abang Kandung: LIM SIN FAT & KEL (JKT) LIM SIM MIN & KEL (JKT) Adik Kandung Lk : LIM SIN YEN (†) LIM SIN MAN & KEL (JKT) LIM SIN I & KEL (T.TINGGI) LIM SIN CIN (†) & KEL. LIM SIN YAU (JKT) & KEL. Adik Kandung Pr : KAMI YANG BERDUKACITA: NG KIM FUNG & KEL. NG KIM SANG & KEL. Adik kandung pr': NG KIM FONG (†) & KEL. NG KIM YEK & KEL. NG KIM HUN (†) & KEL. NG AI LING & KEL. NG KIM KIM & KEL. Adik angkat lk: NG KOK WIE & KEL. Adik angkat pr Pada hari Minggu Tgl. 31 Agustus 1997 Jam 06.05 WIB di R.S. Materna Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 6 Jln. Waja No.2 Tel. 745503 Medan dan akan dikebumikan pada hari Rabu Tgl. 3 September 1997 Jam 14.00 WIB diperkuburan Tionghua Bandar Labuhan Tanjung Morawa. PIN SIN & KEL. Adik ipar lk: ANG KIM SAI & KEL. Kakak ipar: ANG KIM PO & KEL. ANG CHUN PO & KEL. Adik ipar pr: ANG CHENG PO & KEL. Dan segenap keluarga Jln.A.R.Hakim Gg.Melati No.2 Medan. LIM MEI SIA & KEL. LIM MEI LIEN & KEL. Abang Ipar : TEH WIE LIEK & KEL. Adik Ipar Lk : TEH WIE LENG & KEL (JKT) Kakak Ipar : TEH WIE KIOK & KEL (JKT) Beserta Kemanan & Keponakan Dan Segenap Keluarga Jln.Semarang No.86-F/22 Medan -Toko Besi Sentiasa/ Weng Seng Chiong Jln. Suprapto No.76 T.Tinggi.