Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Selasa, 30 September 1997 LUAR NEGERI 500 Warga Korut Di Luar Negeri Membelot ke Korsel Seoul, Senin. san yang melakukan desersi ta- melalui jalan udara atau laut. Sekitar 500 warga negara Ko-rea Utara yang sejak hun 1991 itu, tiba di Korsel lama melarikan diri dari negara mereka yang miskin itu, mencari suaka di Korea Selatan, kata sebuah laporan Seoul hari ini. NSPA menyatakan akan se- gera memberikan keterangan lengkap mengenai pembelotan itu. Laporan kepada Majelis Na- sional atau parlemen menyebut, 500 orang termasuk di antara 1.400 sampai 1.600 warga ne- gara Korea Utara yang bersem- bunyi di China, Rusia dan ne- gara-negara lainnya setelah me- larikan diri dari tanah air mere- ka berhaluan komunis. Dari jumlah itu, 1.200 sam- pai 1.300 orang tinggal di China dan 200 sampai 300 orang lain- nya di Rusia dan negara-negara lainnya, katanya. Warga negara Korea Utara yang ditemukan tinggal secara gelap di China di- deportasi kembali ke tanah air mereka. Sekitar 700 warga negara Ko- rea Utara membelot ke Korea Selatan sejak pemisahan seme- nanjung Korea menjadi Korea Utara berhaluan komunis dan Korea Selatan kapitalis tahun 1945. Sejumlah pembelot Korea Utara menjadi arus tetap dalam tahun-tahun terakhir. Sekitar 170 warga negara Korea Utara lari ke Seoul dalam tiga tahun terakhir, termasuk sekitar 60 orang atau lebih tahun ini. Semua pembelot itu menge- luh tentang problema pereko- nomian yang memburuk di Ko- rea Utara. Para pejabat PBB me- ngatakan bahwa kekurangan pa- ngan berkepanjangan menye- babkan seperlima dari 24 juta orang Korea Utara menghadapi bencana kelaparan. Pembelotan terbaru terjadi Char Alexander, Senin. Sebanyak 800 nelayan yang tidak mematuhi peringatan ten- tang adanya badai kini masih hilang, hampir tiga hari setelah topan menghantam wilayah pan- tai selatan Bangladesh. Para nelayan yang kembali ke pantai mengatakan, mereka akan terus melaut tanpa mem- perdulikan cuaca. Jumlah korban tewas akibat topan, yang menghantam Bang- ladesh Sabtu pagi lalu, naik men- jadi 51 orang, sementara 1.000 lainnya, umumnya nelayan, be- lum ditemukan. Shukur Ali, nelayan Bangla- desh, menyatakan akan tetap melaut kendati ada ancaman badai mendatang. Pekerjaan ini sudah seperti ketagihan, ujar- nya. Snin ketika seorang pria Ko-rea Utara, yang diidentifikasikan sebagai Kim Jung Chol, 27 ta- hun tiba di Korea Selatan sete- lah melarikan diri dari negara- nya Pebruari lalu, kata badan intelijen utama pemerintah Seoul. Pihaknya menolak me- nyebut bagaimana ia tiba atau di mana ia berada selama tujuh bulan terakhir. Moskow, Senin. Para awak stasiun antariksa Mir dan pesawat antariksa At- lantis hari ini menghadapi tugas sibuk memuat barang dari pesa- wat AS ke pos terdepan orbit Rusia dan mengumpulkan "pa- nen kosmik." Chung, seorang mantan ser- san kepala angkatan darat Ko- rea Utara bekerja sebagai se-o- rang buruh, supir truk dan pen- cari mata uang asing sebelum membelot, kata badan Peren- ca-naan Keamanan Nasional. "Segalanya berjalan dengan baik di stasiun pada saat ini," kata jurubicara Pengawas Misi dekat Moskow melalui telepon. Kru Mir--dua kosmonot Ru- sia dan seorang astronot Ame- rika David Wolf, yang berga- bung dengan tim itu kemarin untuk mengambil alih tugas dari Michael Foale kelahiran Ingge- ris--dijadwalkan akan bangun pukul 10.34 GMT (17.34 WIB), kru pesawat bolak balik itu se- jam kemudian. Pembelot itu ditanyai sepu- tar pelariannya, katanya. Misi utama mereka akan me- mindahkan peralatan dari pesa- wat antariksa itu ke Mir. Foale dan pakar mekanik Mir, Pavel Vinogradov, akan menghabis- kan waktu sepanjang hari mema- nen tanaman yang akan Foale bawa kembali ke bumi untuk mempelajari bagaimana tumbuh tanpa gravitasi telah mempen- garuhi mereka. Sementara itu sejumlah peja- bat intelijen mengatakan hari ini, seorang warga Korea Utara berusia 27 tahun dilaporkan me- nyelinap ke Korea Selatan me- lalui negara ketiga Sabtu lalu dan mengajukan permohonan untuk mendapatkan status seba- gai desertir. Badan Perencanaan Keama- nan Nasional (NSPA) dalam pernyataan singkatnya menyata- kan bahwa pembelot yang ber- nama Kim Jong-Chol itu adalah seorang sopir truk. Ia meninggalkan orangtua dan saudara laki-lakinya di Ko- rut. 800 Nelayan Bangladesh Dikuatirkan Tewas Tidak ada keterangan lain un- tuk memastikan apakah Kim, yang dilaporkan adalah seorang anggota militer berpangkat ser- jadi topan di Teluk Banggala Sabtu lalu, juga tetap bertekad akan terus melaut. Saat topan menghantam Teluk Benggala, ia berada sekitar 100 kilometer dari lepas pantai. "Ya, saya akan kembali me- nangkap ikan tapi istirahat dulu sebentar," katanya kepada AFP, dengan mengingat kembali saat regu penolong menemukannya mengapung di laut. Sementara itu koran-koran Bangladesh melaporkan, ba- nyak nelayan sampai saat ini masih belum ditemukan, dan mereka dikhawatirkan tewas. Banyak dari mereka tewas, tapi banyak pula yang selamat, termasuk anak-anak yang saat itu menemani mereka di kapal penangkap ikan. Char Alexandra dan daerah sekitarnya, Ramgati, dua distrik Itu akan tepat pada waktu- nya untuk mengambil alih tugas mempertahankan agar Mirtetap menghadap matahari sebelum pesawat antariksa tadi kembali ke bumi Jumat. Mir menghada- pi beberapa kerusakan kompu- ter sejak tabrakan fatal dengan sebuah kapal pemasok 25 Juni, yang membocorkan sebuah mo- dule dan mengurangi persedia- an energi pada stasiun antarik- sa. Sementara itu kantor berita Yonhap, hari ini melaporkan bahwa Pyongyang dan Seoul se- cara sembunyi-sembunyi mulai merundingkan pengoperasian feri untuk mengangkut wisata- wan Korsel ke Gunung Paektu, yang merupakan tempat kela- hiran legendaris Korea. Tanpa komputer, panel surya Mir tidak dapat ditegakkan se- suai dengan matahari dan kare- na itu berfungsi sedikit efisien. Kini, mesin-mesin Atlantis men- jaga agar Mir tetap bergabung seperti praktek standar selama lumnya. enam penggabungan Mir sebe- Yonhap mengutip pejabat pe- merintah yang tidak disebutkan jatidirinya yang mengatakan bahwa kedua belah pihak -- yang secara teknis masih berperang - - berhasil melakukan pembica- raan bersejarah tersebut berkat bantuan China, "dan besar ke- mungkinan pembicaraan itu akan mencapai kemajuan." Pilihan tetap alat-alat yang harus dimuat melalui udara hari ini akan bergantung pada awak, kata Pengawas Misi. Namun kantor berita itu me- ramalkan bahwa perundingan tersebut mustahil berakhir de- ngan pembukaan layanan feri langsung, jika Korut tetap me- nolak ambil bagian dalam pem- bicaraan damai empat pihak yang masa depannya hingga kini masih diragukan. Para pejabat Kementrian Unifikasi Nasional dan Kemen- terian Maritim serta Perikanan Korsel mengatakan di Seoul bahwa mereka sebenarnya me- rahasiakan laporan perundingan tersebut kepada pers. Shah Jalal, 25 tahun, yang selamat selama 24 jam saat ter- Awak Pindahkan Muatan Vladimir Titov, 49 tahun, ve- teran kosmonot Rusia yang ter- bang dengan pesawat bolak ba- lik dan komandan Atlantis Jim Wetherbee akan memotret Mir dari pesawat antariksa AS. Pengganti komputer Mir yang rusak merupakan alat per- Para pakar Rusia masih men- tama yang dibawa dari Atlantis coba menentukan secara tepat kemarin. Wakil direktur pener- dimana module Spektr Mir ber- bangan Viktor Blagov mem-be- lubang akibat kecelakaan Juni. ritahu kantor berita ITAR-TASS Perjalanan di ruang angkasa oleh Namun mereka menolak me- ngomentari bahwa munculnya berita tersebut di media massa membuktikan adanya keboco- r-an laporan. Menurut Yonhap, Kemente- dari Atlantis itu bisa berakhir dan beroperasi menjelang Rabu dan Kamis. nelayan yang menghadap ke Te- luk Benggala, merupakan ka- wasan yang paling parah me- ngalami dampaknya. Banyak keluarga korban saat ini masih menunggu di pantai untuk melihat kembali nelayan- nelayan yang dinyatakan hilang. Pemerintah sebelumnya me- ngerahkan personil angkatan da- rat untuk melakukan operasi per- tolongan. "Setidaknya 120 rekan kami sampai saat ini belum kembali, namun jika ada nasib baik, me- reka akan kembali," kata Mo- hammad Salim, ketua perhim- punan nelayan setempat. (Ant/AFP/wan) komandan Mir Anatoly Solov- yov dan Foale 6 September ga- gal mencari petunjuk kebocoran itu. Foale, seorang pakar fisika, akan kembali ke bumi dengan pesawat antariksa itu, sehingga Wolf akan tinggal untuk berta- han di ruang angkasa selama empat bulan. KEDO, yang dipimpin AS itu, belum lama ini mengirim Sementara itu para pejabat sejumlah pekerja Korsel ke Ko- distrik tersebut mengatakan, 51 orang tewas, 500 lainnya cede- ra dan jumlah korban yang hi- lang, yakni, 1.000 orang, mung- kin akan meningkat. rut untuk membangun dua reak- tor air ringan sebagai imbalan atas kesediaan Korut untuk membekukan program nuklir- nya. (KNI/AP/Ant/AFP/es). Titov dan pakar mekanik pe- nerbangan Atlantis Scott Para- zynski akan melakukan penga- wasan Rabu. Wolf, 41 tahun, seorang dok- ter medis dan pakar mekanik, akan mulai melakukan eksperi- men ilmiahnya hari ini. Persoalan dari para politisi AS mengenai apakah Mir ber- usia 11 tahun masih aman bagi astronot Amerika meragukan misi Wolf sampai beberapa jam sebelum Atlantis diluncurkan dari Florida. Pesawat itu tiba di Mir Sabtu, dengan membawa makanan, air dan perbekalan lainnya. Foale yang berada dalam Mir sejak Mei, memberitahu ABC News ia akan mengingat kembali pa- da Mir dengan perasaan se-nang, seraya menambahkan: "Ini me- paling menguntungkan yang sa- rupakan salah satu pengalaman ya miliki dalam hidup saya. Saya (Ant/Rtr/es). yakin itu telah mengubah saya." rian Perdagangan Luar Negeri dan Kerjasama Ekonomi Cina terlibat dalam pembicaraan an- tara Kementerian maritim dan Perikanan Korsel dengan Komi- si Urusan Perekonomian Luar Korut itu. Ant/Rtr BERGABUNG: Tidak lama setelah pembu-kaan lubang palka antara stasiun antariksa Rusia Mir dengan pesawat antariksa AS Atlantis Sab-tu (27/9), astronot James D. Wetherbee (kiri), komandan misi STS-86 menyambut kosmonot Anatoly V, Solovyev, komandan Mir-24, yang terbang dengan At- lantis untuk penerbangan STS-71, misi penggabungan pertama antara Atlantis dengan Mir. Rencana utama kedua belah pihak adalah membuka layanan feri antara Pelabuhan Sokcho di Korsel dengan Zona perdagang- an bebas Rajin-Sonbong di Ko- rut, kata Yonhap, yang menam- bahkan bahwa rencana tersebut bergantung pada kesediaan Ko- rut ambil bagian dalam pembi- caraan damai empat pihak. Perundingan pendahuluan untuk mempersiapkan pembica- raan empat pihak, yang meli- batkan dua Korea yang bermu- suhan, China dan AS itu, menga- lami kemacetan di New York sejak pertengahan September lalu. "Sumber terdekat mengata- kan bahwa sekalipun kemen-te- rian maritim sangat ingin me- wujudkan gagasan tersebut, ka- langan diplomat dan keamanan pemerintah Korsel kurang men- dukung gagasan tersebut mengi- ngat adanya ancaman kesela- matan dan keamanan," kata Yonhap. "Yang terpenting adalah ba- gaimana Korut dapat menjamin keamanan pribadi para wisata- wan," kata Yonhap. Puluhan ribu wisatan Korsel setiap tahun mendaki Gunung Paektu melalui perbatasan Chi- na, karena mustahil bagi mereka menaiki gunung tersebut dari sisi Korea semenjak terjadinya perpecahan dua Korea tahun 1947. Pemerintah Seoul memperki- rakan sekitar 50.000 - 100.000 wisatawan Korsel akan me- ngunjungi gunung tersebut ter-- sebut jika layanan feri tersebut dibuka. Arus wisatawan terse- but akan menghasilkan pemasu- kan bagi Korut sekitar 25 hingga 50 juta dolar AS (sekitar Rp75- 150 milyar) per tahun. Kantor berita itu juga ber- harap wisatawan Korsel akan mendapatkan kemudahan dalam pengurusan visa, kepabeanan dan keamanan sejalan dengan keberhasilan penerapan proto- kol KEDO (Organisasi Pengem- bangan Energi Korea). ANALISA Kuala Lumpur, Senin. Delapan anggota pasukan katak Angkatan Laut (AL) Ma- laysia menyelami laut Selat Ma- laka hari ini untuk mencari 29 penumpang kapal India yang tenggelam akibat tabrakan di se- lat yang sering diwarnai kece- lakaan itu, tapi mereka tak me- nemukan apa-apa. Nordin Mohamadin, Kepala Pusat Koordinasi Penyelamatan Malaysia (MRCC), mengatakan delapan penyelam memulai pe- nyelaman mereka pukul 11 wak- tu setempat (10.00 WIB) untuk mencari kapal India, ICL Vick- raman. 100E Angin Sumatra Malaysia Daerah Kebakaran Kawasan yang terpengaruh asap/kabut Kuala Lumpur, Senin. Warga Malaysia hari ini mu- lai merasa lega setelah bertiup- nya angin dari timur yang me- ngurangi pencemaran kabut asap di sebagian besar kota di negara itu, namun pejabat se- tempat memperingatkan, kabut asap baru akan hilang sepenuh- nya setelah musim hujan No- vember mendatang. Hujan lebat yang menggu- yur Kuala Lumpur semalam juga membantu menurunkan Indeks Polusi Udara dari 155 poin ke- marin menjadi 118 poin pagi ini. Namun langit Kuala Lumpur sampai saat ini masih berkabut. Indeks Polusi Udara juga me- nunjukkan perbaikan di bebera- pa kota, dengan indeks tertinggi tercatat mencapai 142 poin di Klang, daerah pinggiran Kuala Lumpur. Sementara indeks di negara bagian Sarawak, yang kemarin mencabut keadaan darurat ka- but asap yang sudah berlang- sung sepuluh hari, tercatat men- capai 31 poin dari 83 poin se- malam. Indeks antara 0-50 dianggap "baik", sementara indeks anta- ra 50-100 tergolong "sedang" dan indeks antara 100 hingga 200 dianggap tidak sehat", Dalam kondisi paling buruk pekan lalu, indeks polusi di Sa- rawak tercatat mencapai 835 105E dengan kapal lainnya akibat ka- but asap dan jarak pandang yang tak jelas. pon KABUT ASAP: Skema memperlihatkan kawasan-kawasan yang terkena dampak kabut asap di Asia Tenggara sampai Minggu. Tanda panah memperlihatkan arah angin, tiga garis pendek menun- jukkan tempat-tempat yang panas atau kabakaran hutan, sedangkan garis putus-putus memperli- hatkan jangkauan kabut asap. Ant/Rtr Kapal dan isi bobotnya sebe- rat 31.734 ton itu, Vickraman, yang membawa 34 orang India, terbelah dan tenggelam setelah bertabrakan dengan sebuah ka- pal berbendera Karibia, Mount One, Sabtu lalu شریر Angin Timur, Hujan Kurangi Pencemaran Kabut Asap di Malaysia Lima penumpang yang sela- mat, termasuk seorang wanita, dibawa ke pantai ke Pelabuhan Klang pada Sabtu sore. Wanita itu isteri insinyur kedua di ka- pal Vickraman dan anak mere- ka yang berusia 30 bulan di an- tara para penumpang yang di- khawatirkan tewas tersebut. "Mereka menyelam untuk kedua kalinya pukul 14.00 wak- Tak seorang pun cedera di tu setempat (13.00 WIB) sete- kapal Mount One, tetapi kapal lah tak berhasil menemukan para itu rusak dengan lubang cukup korban selama pencarian perta- lebar. ma," kata Nordin kepada kantor Para pejabat mengatakan, ke- berita Perancis, AFP. Tujuh ka- pal yang meliputi Angkatan Laut, kepolisian dan kapal-ka- pal lainnya dikerahkan untuk melakukan pencarian tersebut. Menteri Ilmu Pengetahuan, Penyelaman itu dilakukan se- telah kapal-kapal penyelamat numpang kapal India yang hi- tak berhasil menemukan 29 pe- lang itu selama dua hari pencar- ian dan para korban dikhawatir- kan tewas setelah bertabrakan Singapore jadian itu mungkin diakibatkan oleh jarak pandang yang tak jelas karena kabut asap akibat keba- karan hutan di Indonésia. 110E 115E South China Sea 45 Java Kapal yang Hilang laka. Kalimantan poin. Namun para pakar meteo- rologi menganggap terlalu dini untuk menafsirkan bahwa tu- runnya hujan sesaat itu sebagai pertanda datangnya musim hu- jan lebih awal. Ant/Rtr HUJAN: Seorang wanita Malaysia menggunakan kantong plastik untuk melindungi dirinya dari hujan lebat di ibukota Malaysia, Kuala Lumpur, Senin. Hujan lebat di ibukota Malaysia itu mem- akibat kabut asap, tapi Indeks Polusi Udara (API) masih berada berikan jarak pandang yang lebih baik dan mengurangi polusi pada tingkat tak sehat. AS Mulai Cari 29 Penumpang Mereka menganggap per- baikan kondisi lingkungan itu disebabkan oleh tiupan angin dari arah timur yang membawa udara bersih dari Laut China Selatan menuju Semenanjung Malaysia, dan dari Laut Sulu serta Sulawesi menuju Sabah Timur dan Sarawak. Seorang pejabat departemen meteorologi memperingatkan, angin tersebut mungkin terlalu lemah untuk dapat membersih- kan kabut asap secara tuntas. Angin ini juga bersifat se- mentara mengingat kami be- rada pada periode antar musim, yang berarti angin dapat saja berubah arah dan membawa kembali kabut asap tersebut," katanya. "Kabut asap tersebut tidak akan hilang seluruhnya, seti- daknya hingga periode angin musim timurlaut November mendatang," katanya. Hujan diramalkan akan tu- run malam ini di sekitar 40 per- sen kawasan di Semenanjung Malaysia, khususnya di pantai barat, yang dapat membantu memperbaiki kualitas udara, ka- tanya. Negara bagian Sarawak, Ma- laysia Timur, yang selama 10 hari diselimuti kabut asap yang mencekik, kembali mendekati normal hari ini karena pendu- duk sudah dapat menarik nafas kembali dalam udara yang be- bas asap. Masker-masker wajah di- buang ke tepi sungai ibukota Kuching, di mana jalanan pe- nuh dengan para pejalan kaki dan mobil ketika para pedagang, pemilik toko dan pengusaha be- rusaha mengejar waktu yang hi- lang. "Tentu saja kabut asap ter- sebut berdampak terhadap pe- rekonomian setempat, tapi kami akan mampu meningkatkan pro- duktivitas melalui kerja keras dan mengendalikannya," kata wakil PM Malaysia Anwar Ibra- him. Anwar melakukan kunjung- an singkat ke ibukota Sarawak, Kuching, untuk mencabut kea- daan darurat yang ditetapkan di kawasan itu 19 September lalu. Bencana kabut asap terse- but sempat melumpuhkan lalu lintas udara dan laut, kegiatan di kantor-kantor pemerintah ser- ta swasta serta mengakibatkan para siswa terpaksa diliburkan. Asosiasi Penebangan Kayu Sa- rawak mengaku mengalami ke- rugian sebesar 16 juta Ringgit (sekitar 15,9 milyar) setiap hari sepanjang periode darurat, yang. berlangsung sepuluh hari. Teknologi dan Lingkungan, Law Hieng Ding, pada hari ini mendesak semua kapal yang membawa barang-barang pem- buat polusi lingkungan, khusus- nya kapal-kapal tanker minyak, untuk tidak melewati Selat Ma- 19871 Sarawak yang kaya akan sumber alam dan mengandal- kan perekonomiannya dari per- WAN 141 London, Senin. Putri Diana merupakan sum- ber bagi buku yang mengung- kapkan kegagalan perkawinan- nya dengan Pangeran Charles, lapor koran Times hari ini. Koran itu menyebut penga- 5N rang Andrew Morton mengata- kan bahwa Diana mengadakan wawancara panjang tapi raha- sia dengannya tahun 1991, seta- hun sebelum Morton menerbit- EQ 5S dagangan komoditas, Jumat la- lu mulai melonggarkan keada- an darurat untuk mencegah ke- lumpuhan ekonomi akibat kri- sis lingkungan hidup tersebut. Sektor lain yang merugi ada- lah sektor manufaktur dan kon- struksi, yang diperintahkan un- tuk menghentikan operasi mere- ka ketika keadaan darurat dite- tapkan. Abang Johari dari Asosiasi Penebangan Kayu Sarawak me- ngatakan, pemerintah negara ba- gian itu mungkin akan meminta bantuan khusus dari Kuala Lum- pur untuk memberikan pembe- basan pajak bagi industri yang merugi akibat terhentinya kegia- tan usaha mereka selama perio- de keadaan darurat. Pertumbuhan ekonomi Sara- wak turun dari 11 persen tahun 1995 menjadi delapan persen tahun 1996 sehubungan renca- na kawasan tersebut akan diru- bah menjadi negara bagian yang berbasis industri tahun 2005 dari negara bagian yang sebelum- nya mengandalkan perekonomi- annya hanya dari pertanian dan kehutanan. Pemerintah setempat meng- harapkan pertumbuhan ekono- mi di kawasan itu dapat berta- han hingga delapan persen ta- hun 1997.steudisy gariST Sarawak mengharapkan da- pat menarik investasi asing se- nilai delapan milyar Ringgit (se- kitar 7,8 triliun) dalam tempo li- ma tahun untuk dapat mengu- bah struktur perekonomiannya, kata para pejabat setempat. (Ant/AFP/Rtr/wan/ hr). Gempa Susulan Berkurang di Italia Tengah Law mengatakan, kapal-ka-gung pal yang menuju utara seha-rus- nya menggunakan jalur alterna- tif di sepanjang pantai barat Su- matera, dengan melewati Selat Sunda atau Selat Bali, yang le- bih lama tapi lebih aman. (Ant/AFP/hr). Pak Roma, Senin. Jumlah gempa susulan sehu- bungan dengan gempa di Italia yang menewaskan 11 orang te- lah berkurang hari ini, kata pihak berwenang. Meski pun para pejabat me- hilangan tempat tinggal akibat ngatakan, hanya 5.000 orang ke- gempa Jumat lalu, banyak orang lagi memilih menyelamatkan di- ri di udara terbuka langit ma- lam karena apa yang pihak ber- wenang lukiskan sebagai gempa susulan lemah terus menggun- cang daerah itru kemarin ma- lam. Beberapa kota menjadi tem- pat penampungan di udara ter- buka. Di kota Assisi, rumah basi- lica Saint Francis terkenal dan lukisan dindingnya tidak berhar- ga abad ke-13 dan ke-14 yang mengalami kerusakan parah, Presiden Oscar Luigi diperkira- kan akan berkunjung hari ini untuk menyelidiki kerusakan tersebut. (1 1997 Halaman 2 Diana Sumber Buku mengenai Kegagalan Perkawinannya dengan Charles W 981 kan bukunya yang laris berjudul, pewaris takta kerajaan Inggeris dengan Camilla Parker Bowles dan menjelaskan gangguan ma- kan Diana. Buku itu tidak me- ngungkapkan hubungan Diana dengan pria-pria lain. Charles dan Diana bercerai tahun 1996. "Ia merasa seperti seorang tokoh dalam sebuah novel Kaf- ka. Ia merasa apa yang menurut sistem kerajaan ia marah kare- na menganggap bahwa Charles dan Camilla tidak lain hanya berteman. Ia bagaikan seorang narapidana yang ingin membe- berkan suatu cerita," kata Mor- ton. "Diana: Her True Strory." "Sebenarnya itu merupakan kisah riwayat hidupnya, per- nyataan pribadi seorang wanita yang melihat dirinya sendiri pa- da waktu itu sebagai tak bersu- ara dan tidak berdaya. Selama hayatnya, Diana me- nyangkal bahwa ia bekerjasa- ma dengan Morton mengenai buku tersebut, yang menjadikan pengarang itu sebagai seorang multimilyuner. Ternyata, kata Morton, Di- ana membaca setiap halaman naskah, melakukan perubahan rinci pada naskah itu dan bahkan (KNI/AP/es). Pesawat Iran Gempur Kubu Gerilyawan di Wilayah Irak Baghdad, Senin. Sejumlah pesawat tempur Iran hari ini membom dua pang- kalan militer kelompok oposisi Iran di dalam wilayah Irak, kata para pemberontak. Mujahiddin Khalq, atau Pe- juang Rakyat, mengatakan dua penduduk sipil Irak cedera da- lam serangan itu, tapi tidak ada korban lainnya. Pemerintah Iran tidak segera mengkonfirmasikan atau me- ngomentari laporan penyera- ngan tersebut. Kantor berita resmi Iraqi News Agency (INA) mengata- kan, Angkatan Udara Irak me- ngerahkan beberapa pesawat tempur jet untuk mengejar pe- sawat-pesawat Iran yang me- masuki teritorial Irak itu,a ayang disebut INA sebagai "agresi ter- hadap Irak." Mujahiddin Khalq didirikan tahun 1965 dan bertempur sejak awal 1980-an untuk menggu- lingkan rezim Islam Iran. Sa- yap militernya yang berkekua- tan 30.000 personil berpangka- lan di Irak. Jurubicara Mujahiddin, Ali Suatu penyelidikan tengah dilakukan untuk menyelidiki pembunuhan bersifat lalai dalam kasus kematian empat orang -- dua pendeta dan dua pakar yang berada di dalam basilica ketika gempa kedua menggun- cang hingga menyebabkan atap runtuh menimpa mereka. Kepala pertahanan sipil An- drea Todisco mengatakan bah- wa walikota pada kota-kota yang terpengaruh gempa itu bertang- jawab atas kerusakan ter- sebut dan korban jiwa karena mereka tidak menghormati tin- dakan pencegahan yang diberla- kukan tahun 1987. Ia mengata- kan, tak satu pun dari walikota itu menerapkan rencana darurat. (Ant/AFP/es). TUNTUNG New Delhi, Senin. India hari ini berhasil melun- curkan roket-satelitnya yang terbesar dengana mutan berupa alat penginderaan jarak jauh untuk memantau sumber-sum- ber alam, kata kantor-kantorbe- rita dalam negeri. Ant/Rtr TERBESAR: Satelit India pertama yang ber-operasi secara pe- nuh, Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) diluncurkan dari pulau Srihankota, sekitar 60 kilometer sebe-lah utara kota Madras, India Tenggara, Senin. India Luncuran Roket- memberi foto-foto dari album keluarga. Sang putri juga memi- lih gambar sampul. Morton mengatakan, versi terbaru buku itu mencakup 18.000 kata wawancara lang- sung dengan Diana yang mem- bicarakan kehidupannya. Edisi pertama buku "Diana: Her True Strory" menimbulkan kehebohan di Inggeris dengan mengkonfirmasikan hubungan Peluncur satelit seberat 294 ton itu, yang gagal pada misi pertamanya tahun 1993, meru- pakan roket terkuat yang dipro- duksi Badan Riset Ruang Ang- kasa India (ISRO). Roket itu membawa satelit IRS-ID, yang dirancang para ilmuwan India untuk memantau sumber-sumber alam, meng-i- dentifikasi lapisan-lapisan mi- neral dan laut serta sumber-sum- ber laut. Satelit Terbesar Satelit itu juga membantu pe- rencanaan kota dan memper-ki- MATTY Safavi mengatakan sembilan pe- sawat pembom Iran memasuki wilayah udara Irak pukul 07,00 waktu setempat (10.00 WIB) untuk menyerang dua pangka- lan, satu di bagian utara Bagh- dad dan yang lain di bagian se- latan ibukota Irak tersebut. Sementara peluncuran roket pembawa satelit yang pertama pada 1993 gagal, maka misi ta- Kendaraan Peluncur Satelit hun 1994 dan 1996, yang mem- Kutub (PSLV) diluncurkan pada bawa satelit-satelit yang mela- pukul 10:17 waktu setempat kukan penelitian, berhasil. (11.47 WIB) hari ini dari pusat Para ilmuwan ISRO menga- takan, roket India terbaru ini da- ruang angkasa Sriharikota di se- belah selatan negeri itu. pat dikembangkan dan dipasar- kan untuk menempatkan satelit- satelit internasional ke orbit. Dalam serangan udara seca- ra serentak, lima pesawat pem- bom Phantom membom pang- kalan Mujahiddin di Faezeh de- kat kota Kut, 170 kilometer se- belah tenggara Baghdad, kata beberapa jurubicara. Empat pe- sawat lainnya menyerang pang- kalan Anzali dekat Jalula, 130 kilometer sebelah timurlaut ibu- kota itu, kata mereka. 2007 "ZONA LARANGAN" Kota Kut berada di dalam zona "larangan terbang" di Irak Selatan yang ditetapkan oleh AS dan sekutu-sekutunya setelah perang Teluk Parsi tahun 1991 untuk melindungi penduduk go- longan minoritas Irak dari seran- gan oleh pasukan pemimpin Irak Saddam Hussein. Kawasan di sekitar Kut dijaga oleh pesa- wat-pesawat tempur jet AS dan Inggris.(KNI/AP/hr). rakan hasil-hasil tanaman. Roket sepanjang 44,4 meter itu akan menempatkan satelit tersebut pada orbit 817 kilome- ter dari bumi. "Peluncurkan satelit IRS-ID tak akan hanya menandai ke- roket, tapi juga memberikan ke- mampuan diri dalam teknologi sempatan kepada ISRO untuk memasuki pasar peluncuran sa- telit internasional," kata seorang pejabat. Peluncuran roket pembawa satelit ini, yang dilakukan dekat Madras di Tamil Nadu, disaksi- kan Perdana Menteri India, In- der Kumar Gujral. (Ant/AFP/ hr). 071