Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

BERITA SPOTLIGHT REUTER DISUNTIK MATI Joseph O'Dell, terpidana pembunuh dan pemerkosa, menikah dengan sukarelawan hukum Lori Urs 23 Juli lalu. Mahkamah Agung AS tidak meme- nuhi banding yang diajukan pengacara O'Dell, yang ka- susnya terkenal di Italia dan dunia, sehingga ia harus dihukum mati dengan suntikan. 1 Pemotong Rumput Tumpas Narkotika SILIAV-Cina memberi sebuah sumbangan yang berbeda dalam ikut serta memerangi obat bius internasional dengan mendonasikan 19 mesin pemotong rumput berbahan bakar bensin pada penduduk asli di daerah pegunungan Andes Colombia. "Pemberian ini, meski kecil, adalah simbol dukungan Cina bagi perang obat bius internasional," kata Dubes Cina Huang Shikang pada sebuah kelompok beranggotakan 2.000 orang Indian Guambiano. Kaum Guambiano menanam kentang, kacang, bawang dan yucca secara tradisional di lereng curam setinggi menara dari desa pegunungan yang berketinggian 3.200 meter. Dalam lima tahun terakhir ini mereka beralih menanam pohon poppy penghasil opium. Tapi mereka akhirnya memutuskan untuk membasmi perkebunan haram yang mereka sebut "bunga terkutuk setelah opium mulai menyebabkan kericuhan dalam masyarakat setempat. Kamus Baru Inggris Oxford LONDON-"Her indoors gave the squeegee bandit a good laldy, fearing he was a badass." Menurut kamus bahasa Inggris yang terkenal, kalimat ini dapat diterima dengan sempurna dalam Inggris modem. Kata-kata "minty" dan "stonker" sampai "leopon" dan "meme", akan masuk dalam Oxford English Dictionary, yang berusaha agar tetap mengikuti jaman dan akan segera menerbitkan tambahan terbarunya dengan mengklaim bahwa ini adalah "sebuah wadah harta terbesar bahasa Inggris". Banyak istilah baru berasal dari kaum pinggiran masyarakat seperti squeegee bandit-orang yang mencuci kaca mobil di lampu merah dan meminta upah-dan swallowers, penyelundup yang menelan obat-obatan seperti kebiasaan mereka. Minty adalah kata lain untuk gay dan televisi Inggris telah membuat her indoors"-seorang istri atau teman wanita-sebagai bagian dari bahasa Inggris. Dan apa arti badass? Ini adalah kata lain dari pembuat masalah. Manuver BBM dari PM Blair LONDON-Ini adalah langkah nyata seorang pejabat untuk memberi panutan agar ditiru rakyatnya. Perdana Menteri Inggris Tony Blair memperlihatkan dukungan pada gerakan pecinta lingkungan dengan mengumumkan ia mengubah mesin mobil pribadinya untuk menggunakan BBM LPG (liquefied petroleum gas). Menteri Lingkungan Michael Meacher, berbicara pada peluncuran kendaraan berbahan bakar gas alam di selatan London, mengatakan pada wartawan bahwa Blair telah memerintahkan perubahan pada mobil Ford Galaxy-nya. Kendaraan yang menggunakan LPG dan gas alam telah dikenal luas lebih bersih dan tenang daripada mesin yang menggunakan bahan bakar konvensional Namun sementara pilihan pribadi Blair akan mendapat dukungan dari pelobi gerakan hijau, pemerintahannya tengah dikritik karena kurang mempromosikan transportasi bebas polusi. Dinosaurus pemakan daging di Patagonia BUENOS AIRES-Ilmuwan Argentina di Patagonia telah menggali tulang-tulang seekor dinosaurus yang berusia 90 juta tahun yang diperkirakan berhubungan dengan velociraptor yang digambarkan sangat menakutkan dalam film"Jurassic Park", lapor sebuah suratkabar. "Kami mengetahui binatang ini berukuran sedang, hewan camivora, dengan panjang sekitar 2,5 m dari kepala hingga ke ujung ekomya, dan ditimbang beratnya sekitar 30 kg," kata ahli paleontologi Fernando Novas pada suratkabar Clarin. Araucanoraptor argentinus adalah "kerabat jauh" velociraptor yang berkaki datar dan nenek moyang pertama burung yang ada sekarang ini. Sisa-sisa fosil ini juga memperlihatkan kemiripan dengan fosil lain yang ditemukan di Mongolia dan Kanada, kata Novas, menunjukkan bahwa dinosaurus dari belahan bumi utara dan selatan kemungkinan berkerabat lebih erat daripada yang selama ini diperkirakan. (Rtr/can) Korsel dan Rusia Buka "Hot Line" PM Mahathir ASEAN Semakin Dinamis Kuala Lumpur, BERITA Asia Pasifik yang telah disepa- kati dalam forum APEC. Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad menekankan bahwa ASEAN sudah mulai menampakkan diri di pelataran internasional dengan pertumbuhan ekonomi dan teknologinya di kawasan ini. Karena itu, predikat perhimpunan negara Asia Tenggara yang miskin, mundur dan terbelakang tidak selamanya benar. Dengan masuknya Myan- besar dari kesembilan anggo- mar dan Laos secara resmi ke. ta ASEAN, di hotel terkemuka dalam perhimpunan Asia di perbatasan Kuala Lumpur Tenggara ini, kemajuan bang- dan Negara Bagian Selangor. sa-bangsa di kawasan ini akan Dikatakannya, pertum- lebih cepat lagi, ujar Maha- buhan ekonomi yang pesat di thir saat membuka pertemu- ASEAN tidak lepas pula dari an tahunan Menlu ASEAN, komitmen kuat jajaran peme- yang dihadiri sembilan nega- rintahan ASEAN, yang telah ra. di Kuala Lumpur Kamis membuktikan dirinya mam- pu memelihara stabilitas da- lam negeri masing-masing. kemarin. "ASEAN sudah mulai me- nunjukkan rentak dinamis serta diperhitungkan dalam pergaulan internasional," ka- ta Mahathir, kepada sekitar umum "Visi 2020" bagi per- 400 undangan, yang sebagian dagangan bebas di kawasan Tapi Mahathir mengingat- kan para anggota akan target ASEAN mencapai sasaran Kuala Lumpur, BERITA Krisis politik di Kamboja yang men- capai puncaknya pada pertempuran an- tara pasukan kedua perdana menteri ne- gara itu mengingatkan kembali ASEAN akan potensi-potensi konflik yang ada di sekitar kawasan. Menlu Ali Alatas mengingatkan klaim tumpang tindih dan saling menuntut se- jumlah negara di kawasan Laut Cina Sela- tan (LCS), termasuk empat negara anggo- ta ASEAN, sebagai sumber ketegangan yang dapat menimbulkan terjadinya konflik senjata. Meski di antara sejumlah negara yang menuntut itu sudah tercapai kesepakatan secara bilateral, konflik bersenjata dapat saja terjadi sewaktu-waktu, kata Alatas. Karenanya, "Indonesia mengimbau negara bersangkutan agar mengendali- kan diri untuk melanjutkan usaha perda- maian serta menjajaki segala kemung- kinan berdasarkan saling percaya," kata Alatas dalam kata sambutannya pada pertemuan tingkat menteri ASEAN (ASEAN Miniterial Meeting - AMM) di Kuala Lumpur kemarin. "Stabilitas Asia Tenggara sangat ter- la mengingatkan bahwa ada sejumlah negara Barat yang ti- kawasan Asia Tenggara. Mere- dak menghendaki kemajuan di ka, katanya, bila perlu ingin tetap menguasai seluruh aspek kehidupan masyarakat seperti jaman kolonial. Stabilitas ASEAN Ditentukan Konflik Laut Cina Selatan gantung kepada penanganan yang baik dari konflik yang dinilai potensial di wi- layah Laut Cina Selatan," katanya.. san serta meningkatkan upaya bersama untuk mencapai integrasi ekonomi yang kokoh dan tangguh di kawasan ini," ka- tanya. Enam negara mengklaim sepenuhnya atau sebagian Kepulauan Spratly dan Pa- racel di Laut Cina Selatan. Empat di anta- ra negara pengklaim termasuk dalam anggota ASEAN, yaitu Malaysia, Filipina, Vietnam dan Brunei. Sementara dua pengklaim lainnya adalah Cina dan Tai- wan. "Tetapi tantangan itu nanti dapat kita kesampingkan de- ngan makin kuatnya persatu- an dan solidaritas ASEAN," tegas Mahathir. Ia mengimbau kepada ma- syarakat dan pemerintah di lingkungan ASEAN agar tetap memprioritaskan filosofi ke- bersamaan ASEAN. Memelihara perdamaian dan stabilitas dalam negeri masing-masing, merupakan tonggak kelanggengan stabi- litas ASEAN secara keselu- ruhan, sekaligus sebagai mo- dal utama untuk mencapai cita-cita luhur organisasi re- gional itu. Kesaksian Becker terpusat pada hubungan antara Ambrose Young dan mantan pemimpin Partai Republik Haley Barbour, yang akan memberi kesaksian kepada komite hari Kamis. Soal masalah di Semenanjung Korea, Indonesia menyambut baik rencana per- temuan empat pihak antara Korea Sela- tan, Korea Utara, AS dan Cina. Indonesia yakin pertemuan akan menghasilkan hal yang positif dan dapat menjadi kontribusi yang sangat vital bagi stabilitas dan keamanan kawasan Asia Pasifik serta KEDO, di samping penyele- saian yang langgeng bagi konflik nuklir di semenanjung itu. London, BERITA Para ilmuwan Inggris yang melakukan kloning domba Dolly Kamis kemarin me- ngatakan mereka mendapat kemajuan be- sar dengan mengkloning anak domba Polly, yang membawa gen kemanusiaan. Dengan penemuan ini, berarti mereka dapat mengkloning kawanan domba sejenis yang menghasilkan protein manusia atau hasil darah untuk keperluan kesehatan. "Karena itu, ASEAN tidak pernah membuat kebijaksa- naan tentang pembentukan a- liansi militer untuk memeli- maian di rantau ini," katanya. hara keamanan dan perda- Tetapi di lain pihak, ASEAN memerlukan jaminan keamanan lebih luas dengan mengajukan konsep zona be- bas nuklir (Nuclear Free Zo- ne) di seluruh negara anggota- nya, sebagai bagian dari du- kungan bebas nuklir untuk kawasan yang lebih luas lagi. Pembukaan sidang ke-30 para menlu ASEAN itu, diiku- ti Menlu Indonesia, Malaysia, Filipina, Thailand, Brunei, Si- ngapura, Vietnam dan dua anggota baru masing-masing Laos dan Myanmar. Sedang- kan Menlu Kamboja Ung Huot hanya hadir sebagai pe- ninjau karena status keanggo- taan negaranya masih "ditun- da" setelah terjadi kemelut politik dalam negeri awal Juli lalu. (Ant) Dikatakannya, kerjasama ekonomi regional telah menunjukkan hasil yang menonjol yang dapat dilihat dari pe- ningkatan pertumbuhan ekonomi kawa- san yang demikian cepat. "Aktivitas negara ASEAN di bebe- rapa forum kerjasama ekonomi lain menunjukkan semangat sesama anggo- ta yang saling membantu, baik di APEC maupun ASEM," katanya. Alatas meru- juk pada forum Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik dan forum Pertemuan Asia-Eropa. Dalam kaitan itu, Alatas mengharap- kan agar kerjasama regional dapat lebih ditingkatkan dan diperkuat di masa men- datang mengingat tantangan yang akan dihadapi di masa mendatang juga akan semakin besar. Integrasi Ekonomi Di bidang ekonomi, Alatas menilai Alatas juga menyambut baik langkah kerjasama regional selalu menjadi agen- negara anggota yang telah mengambil da utama setiap pertemuan negara ang- kebijaksanaan ekonomi dalam negeri- gota ASEAN. "Sejak 1967, ASEAN selalu nya sebagai langkah harmonisasi bagi mendorong kerjasama ekonomi di kawa- kesepakatan yang dicapai ASEAN. (Ant) Polly, Domba Kloning Membawa Gen Manusia ning dari suatu sel dewasa. Polly dan tang. "Tiga di antaranya membawa sifat saudara sejenis sesungguhnya diciptakan manusia dengan nilai ilmu kesehatan. dengan penggabungan suatu sel fibroblast Saya tidak akan mengatakan apa itu," ujar dari suatu janin kepada satu sel telur. James. JUMAT, 25 JULI 1997-2 ASEAN MINISTERIAL MEE 24-25 JULY 1997 SUBANG JAYA, MALAYSIA OPENING CEREMONY BY TABLE DATO' SERI DR. MAHATHIR PRIME MINISTER OF MALAYSIA Proses ini sedikit lebih mudah, yaitu Kawanan doma itu menghasilkan al- mempergunakan sel embrio untuk mem- pha-1-antitrypsin, suatu protein darah buat klones dan mereka tetap mempu- yang digunakan untuk menghilangkan nyai potensi alamiah untuk tumbuh seba- gejala kista jaringan. gai binatang lengkap, dan lebih mudah daripada sel kulit atau sel otak atau sel otot. Los Angeles, BERITA Menlu AS Madeleine Albr- ight Kamis kemarin mengata- kan, ia akan mendesak ASEAN agar membebaskan perda gangan dan pasar uangnya. AS akan memberikan daf- tar kepada ASEAN untuk membantu mencapai kesepa- katan dunia tahun ini agar le- bih membebaskan jasa ke- uangannya, ujar Albright di de- pan Dewan Pasifik dan Dewan SCOWAY LAZION had ringsanstgname gemal Partai Republik Pakai Sumbangan dari Hongkong Mantan Junta Myanmar Saw Maung Meninggal RS REUTER URUSAN ASEAN -- Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad membuka pertemuan tahunan ke-30 Menlu (AMM) ASEAN di Kuala Lumpur kemarin. Mahathir saat itu menyerang kekuatan- kekuatan Barat agar tidak mencampuri urusan ASEAN. Amerika Serikat DesakASEAN Washington, BERITA tember 1988. Saw Maung, yang menurut gosip menderita gangguan ural saraf, telah berlaku aneh di ha- dapan publik menyusul peng- hargaan Hadiah Nobel Perda- maian 1991 pada Suu Kyi dan kutukan internasional setelah itu. Ia juga diperkirakan punya masalah gemar minum minu man keras, mengidap diabetes dan kondisi jantung. patan pertama bagi Partai De- Partai Demokrat mengata- itu menuliskan cek senilai Yangoon, BERITA digantikan oleh mantan asisten- Seorang pengusaha Hong-. mokrat untuk menyerang pel- kan, RNC mengirim uang ter- 5.000 dolar AS untuk Komite Jenderal Saw Maung, yang Tak lama setelah merebut nya dan perdana menteri saal kong memberi pinjaman ber- anggaran oleh Partai Republik. sebut di hari-hari terakhir Nasional Demokrasi dan dicair- memimpin junta militer kekuasaan, Saw Maung berjan- ini, Jenderal Senior Than Shwe garansi sejumlah 2.1 juta dolar Dua minggu terakhir Partai menjelang penutupan peneta- kan kembali sehari kemudian. Myanmar (State Law and Or- ji akan mengadakan pemilihan AS kepada lembaga partai Re- Demokrat harus menghadapi pan kandidat pemilu. Hal itu Partai Republik percaya uang der Restoration Council multipartai. Tapi ia juga me- publik. Uang tersebut disalur- penreriksaan sehubungan de- menolong mereka meme tersebut berasal dari Taiwan. SLORC) sewaktu dibentuk ngatakan prioritas utama militer kan kepada Partai Republik ngan dugaan (dana) ilegal atau nangkan partai dalam pemili- Komite juga mengadakan 1988. meninggal karena sera- adalah "memulihkan hukum tak lama sebelum pemilu perilaku yang tidak patut dari han di kedua majelis dalam pemungutan suara untuk mem- ngan jantung Kamis kemarin dan ketertiban dan perdamaian 1994. ungkap seorang anggota partai ini. Kongres dan tingkat keguber- berikan kekebalan kepada Ke- di kediamannya, sebut pern- dan ketenangan". Senat Rabu lalu. nuran yang paling besar. Ko- shi Zhan, pimpinan pada bagi- yataan pemerintah. Pemilu diadakan 1990 tapi mite, yang tidak menerima pe- an kesejahteraan di Arlington, Pernyataan singkat itu tak tak pernah diakui setelah par- nolakan departemen keha- Virginia, yang memberi 15.000 memberi keterangan lebih ja- tai Suu Kyi. Liga Nasional De- kiman, pada mulanya melaku- dolar AS kepada Partai Demo- uh kecuali bahwa Saw Maung mokrasi (NLD) menang de- kan pemungutan suara untuk kratik tahun lalu - dana yang meninggal di kediamannya di- ngan jumlah suara terbanyak. memberikan kekebalan dari dicurigai komite diterimanya ni hari. Saw Maung (69), me- Saw Maung adalah anak Saw Maung berpendidikan dakwaan kepada empat biara- dari Yah Lin Trie, mantan pe- mimpin militer menuju ke- didik mantan pemimpin Ne hingga tingkat sekolah mene- wati Budha. milik restoran Little Rock yang kuasaan dengan menumpas Win dan diperkirakan adalah ngah atas dan bergabung de melarikan diri dan sahabat dari pemberontakan massa demo- orang yang memerintahkan ngan AD pada 1948. Ia diberi Presiden Bill Clinton. krasi September 1988. kudeta tahun 1988 itu. Ne kedudukan besar pertamanya Sementara itu, seorang ang- Militer membunuh ribuan Win, yang sampai sekarang dengan menduduki posisi wa- gota Kongres Rabu lalu mem- orang tahun itu dan junta yang masih hidup, yang ditakuti kil kepala staf AD dan pejabat beberkan sebuah surat yang digerakkan Saw Maung me- sebagai arsitek pemerintah menteri pertahanan tahun memberitahunya bahwa Men- nangkap ribuan orang yang otoriter yang membuat 1984. lu Madeleine Albright mem- melawan rejim itu, termasuk Myanmar selama lebih dari la menjadi panglima ang Dalam acara di kuil Hsi Lai di punyai kepentingan pribadi pemenang Nobel Perdamaian seperempat abad ini hidup katan bersenjata April 1985 dengan Hacienda Heights, California, dalam mengalokasikan dan Aung San Suu Kyi. doktrin "Burmese dan dipromosikan menjadi para April 1996, para biarawati menanyai The. (Rtr/bin) Saw Maung, yang dilahir- Way to Socialism". jenderal tahun berikutnya: kan di Mandalay 12 Mei 1928, Saw Maung meletakkan-ja- Saw Maung menjadi Menteri adalah kepala staff AD dan batan menteri pertahanannya Pertahanan Juli 1988. Ia hidup menteri pertahanan sebelum Maret 1992 dan mundur seba- bersama istrinya, Aye Yee, dan memimpin kudeta dan menja- gai ketua SLOEC 23 April 1992 kedua putri dan seorang di ketua SLORC pada 18 Sep- karena masalah kesehatan. la putra (Rtr/can) Pengacara Florida Benton Becker membeberkan. yang pernah bekerja untuk mantan Presiden Gerald Ford, membe- berkan hal itu pada Komite Masalah Pemerintahan dalam Senat, yang menyelidiki keter- libatan ilegal pihak asing da- lam pemilu 1996. Becker mewakili pengusa- ha Hongkong Ambrose Young. yang secara terpisah mengi- rimkan sumbangan ilegal 142.000 dolar AS kepada Par- tai Republik dan terakhir 20.000 baru tiga hari lalu. Tahun 1994, Barbour mem- bujuk Young untuk mengha- diahkan suatu pinjaman berga- Para biarawati itu, yang ter- ransi sejumlah 2.1 juta dolar libat dalam acara pengumpul- AS kepada Forum Kebijaksa- an dana yang dipertanyakan naan Nasional (NPF), suatu yang dihadiri Wapres Al Gore lembaga pemikir Republik. tahun lalu, diharapkan akan "Saya sudah mempelajari bah- memberikan kesaksian kepa- wa semua serta merta di trans- da komite awal Agustus. fer NPF 1.6 juta dolar AS kepa- da Komite Nasional Republik Perkara ini menjadi kesem- (RNC)," ujar Becker. Urusan Dunia di Los Angeles. membuka sektor kritis eko- Albright mengatakan, ia nomi dunia bagi kepentingan juga akan menekan ASEAN AS, tambahnya. Dari sisi luar agar memberlakukan hukum negeri, katanya, cara jalur cepat yang lebih baik di bidang hak itu hendaknya dijadikan salah properti dan keterbukaan satu prioritas legislasi AS. proyek pemerintah serta stan- dar lebih tinggi terhadap ko- rupsi dan pembajakan. Menlu AS ini akan berada di Kuala Lumpur, 26-29 men- datang dalam rangka mengha- Pemerintah AS mengingin- diri pertemuan tingkat mente- kan Kongres mengesahkan per- ri Forum Regional ASEAN undangan dengan jalur cepat (ARF) untuk membahas perta- karena itu akan membantu hanan-keamanan. (Ant/AFP) Seoul, BERITA juan gencatan senjata. Korea Selatan dan Rusia Menteri Rusia ini berbicaa Kamis kemarin sepakat mem- sebentar setelah ia menanda- buka saluran "hot line" antara tandani empat persetujuan de- kedua presiden untuk mem- ngan rekan sejawatnya dari bantu mempromosikan per- Korsel Yoo Chong-ha. Salah damaian di Semenanjung Ko- satu persetujuan adalah me- rea, ujar Menteri Luar Negeri ngadakan "hot line." Rusia Yevgeny Primakov. Cina Khawatir Kelebihan Penduduk Beijing, BERITA angka resmi terbaru. "Perkembangan hubungan Pada hari pertama dari kun kami dengan Korsel tidak di jungan selama tiga hari di maksudkan untuk melawan Seoul, Primakov mengatakan negara ketiga." ujar Primakov negaranya mendukung pem- menjawab apakah jalur tele- bicaraan empat negara, yaitu pon itu akan merusak hubung- siaan. Korea Utara dan Korea Sela- an Rusia dengan Korut. tan, AS dan Cina. Polly dan keempat saudari-saudari de- katnya adalah transgenik, mereka adalah Perbedaannya saat ini adalah tim domba tetapi membawa sifat kemanu- genetikal PPL memodifikasi sel janin se- belum mereka mengkloningnya. Mereka juga mempunyai teknik untuk menghasilkan fibrinogen, factor VII dan factor IX produsen selaput semua da- rah dan pengaktif protein C, yang mence- gah clotting. le- "Setiap relaksasi dalam sel untuk menghentikan kete- gangan di semenanjung itu, dan kami mendukung pembi- ■ Mengarah kemiskinan dan kerusakan lingkungan dengan pertumbuhan ekono- Cina, tempat tinggal seper- Kebijakan KB Beijing, satu mi yang membahayakan, te lima penduduk dunia. telah pasangan satu anak yang di- lah menyebabkan kerusakan membunyikan bel alarm atas lancarkan di akhir tahun 1970- lingkungan yang serius. la me pertumbuhan rakyatnya, me- an berhasil menekan populasi nambhakan Cina perlu mem- ngatakan penduduk yang ber- yang telah membengkak di ba- perbaiki rencana kerja yang Kelima anak domba, semuanya lahir lebihan membuat rakyatnya wah pemerintahan Ketua Mao gal untuk membantu melindu- "Apa yang kita katakan kepada semua Dua dari lima anak domba itu mempu- bulan lalu dari induk yang berbeda, bu- mengarah pada kemiskinan Zedong, yang percaya populasi ngi ekologi. "Saya harap hal itu tidak ter- orang ini akan kita lakukan, tetapi senang nyai apa yang disebut gen bertanda, yang kan berasal dari peternakan perusahaan dan mengacaukan lingkungan, besar akan membuat Cina kuat. "Kami menyambut baik jadi, tetapi jika suatu saat pe- bisa mengatakan ini telah dilakukan," mudah dikenal ilmuwan dan ada di bina- yang berpusat di Skotlandia, sehingga kata kantor berita Xinhua ke- ikhtiar antara Korut dan Kor- rang pecah di semenanjung, ujar Ron James, manajer Tapi program KB akhirnya usaha kami untuk melindungi mereka tidak menghasil- marin (24/7). kehilangan efektivitasnya set- lingkungan akan mengarah kan beberapa produk Meski kebijakan KB Cina elah reformasi ekonomi ham- pada pertumbuhan volume hanya satu anak saja berhasil pir dua dekade ini melonggar- polutan yang keluar dan da Gantinya, mereka mengatasi pertumbuhan pen- kan kendali pemerintah atas lam skala kerusakan ekosis- akan dimonitor dan ilmu- duduk dalam beberapa tahun kehidupan rakyatnya. tem," kata Jiang. wan akan mencoba un- belakangan ini, masih banyak "Tugas keluarga berencana PM Li Peng, mengikuti tuk menggandakan teh- yang harus dikerjakan untuk sangat sulit dan tak boleh Jiang dalam seruan untuk me- nik pada domba bebas ja- memenuhi tujuan masa depan, mengendur setiap saat," kata merangi polusi, mengatakan minan pada penyakit kata Xinhua mengutip perka- Jiang, menambahkan bahwa hujan asam kini menimpa be- pembuangan otak. taan Presiden Jiang Zemin. daerah miskin Cina dapat me- berapa kota Cina dan suplai air makmurkan diri dengan meng- minum penduduk kota teran- endalikan penduduk mereka. cam kontaminasi serius. "Salah satu alasan utama "Kualitas kami tidak hanya akan mem- Direktur PPL Therapeu- pergunakan 'hot line' ini, me- tics Plc. "Ini membukti- komersial. caraan empat pihak," ujarnya. Ilmuwan PPL sebe- lainkan juga semua jalur komu- kan kita dapat melaku- nikasi sebaik-baiknya," ujarnya. kan modifikasi sel dan "Namun jika pembicaraan Uni Soviet yang sudah bu- membuat transgenik bi- gagal, pertemuan internasio- bar dan mendukung Korut se- natang, yang pertama di nal lain yang meliputi Korut lama Perang Korea, telah men- dunia." dan Korsel, serta negara-nega- gadakan hubungan diplomatik ra lain akan diadakan," kata- dengan Seoul 1990 dan Rusia lumnya nya lagi. Rusia pernah menga- telah mengambil alih hu- domba --tidak hanya takan ingin ikut dalam proses bungan itu. Dolly namun 5 ekor yang perdamaian Korea. lain dengan teknik ber- Primakov lainan. Mereka juga men- ciptakan beberapa bina- tang transgenik -dalam satu waktu. mengkloning lingkungan Ide di balik kloning "Peringatan over-populasi transgenik binatang ada- harus disuarakan secara kon- lah jaminan bahwa gen itu stan dan usaha terus menerus ada di sana dan binatang harus dilakukan untuk menja- bagi daerah yang dilanda ke- umum semakin memburuk," tersebut akan menghasil- min Cina memegang kendali miskinan dan kurang berkem- kata Li yang dikutip Xinhua. kan protein manusia yang populasinya sekitar 1,3 miliar bang adalah bahwa pertum- "Cina masih menghadapi tu- diinginkan. Namun me- sampai akhir abad ini," kata buhan penduduk di daerah itu gas berat untuk membawa nurut James, badan terse- Jiang dalam pidatonya Maret terlalu cepat," kata Jiang. but tidak berniat mengha- lalu yang dikutip Xinhua. silkan sekawanan klones. meng- Kesepakatan lain yang di menekankan, tandatangani oleh dua men- gencatan senjata tahun 1953, teri di Seoul adalah membayar yang mengakhiri tiga tahun 27,5 juta dolar AS kepada Ru- Perang Korea, harus ditegak- sia atas tanah yang dahulu di kan sampai persetujuan baru miliki imperalis Rusia. Kepe- Kemampuan disepakati. milikan itu berdasarkan per- kombinasikan dua tekno- Para pejabat kedua Korea, janjian yang ditandatangani logi ini merupakan kesem- Daerah miskin yang berha- menuju abad 21." Cina adalah negara terba- sil menerapkan KB harus dibe- Beijing telah mengeluarkan AS dan Cina akan bertemu di seorang keturunan Korea, patan pertama mereka. Li- Domba kloning PPL nyak penduduknya di dunia ri preferensi dalam pembagian dana 450 billion Yuan ($54.22 New tanggal 5 Agustus men- Chosun tahun 1884. ma anak domba Poll Dor- datang untuk menyusun agen- Dua kesepakatan yang lain set, tidak mempergunakan yang pertama, Megan dan dengan 1.224 miliar orang di ak- dana pemulihan kemiskinan, billion) untuk perlindungan Morag, da pembicaran perdamaian. adalah perubahan sejumlah ta- teknik yang luar biasa un- masing-masing hir 1996, meningkat 12,68 juta pelatihan teknik dan dalam lingkungan dalam jangka wak REUTER mempunyai anak. Hal itu dari tahun sebelumnya. Tingkat program pemukiman kembali, tu lima tahun 1996-2000, kata Negara-negara itu bertujuan nah yang diperlukan untuk tuk menghasilkan Dolly. GEN MANUSIA -- Domba Polly, berpose dengan ibu tumpangannya domba memperlihatkan bahwa pertumbuhan penduduk alami kata Jiang Li namun tak memberi penje- menggodok perjanjian damai membangun misi diplomatik Dolly merupakan ma- Blackface dari Skotlandia. Polly adalah domba hasil kloning yang membawa mereka cukup normal un- sekitar 10,42 per 1.000 pendu- Jiang mengatakan kelebih- lasan bagaimana uang itu akan untuk menggantikan persetu- di Seoul dan Moskow. (Rtr/bin) malia pertama yang diklo- sifat (gen) manusia. tuk reproduksi. (Rtr/bin) duk, seperti yang diperlihatkan an penduduk, berdampingan digunakan. (Rtr/can) lingkungan yang cukup baik