Tipe: Koran
Tanggal: 1995-09-09
Halaman: 02
Konten
Color Rendition Chart 2cm Sabtu, 9 September 1995. itu hanya melaksanakan semua resolusi PBB sepihak, tapi mempertimbangkan hentikan tembakan mengenai serangan udara terhadap posisi- pendapat-pendapat para mitranya, mortir ke arah kota posisi Serbia Bosnia. Pagi ini Yeltsin mengatakan dalam jumpa pers di Kremlin bahwa Rusia akan mem- kepada berikan bantuan kemanusiaan bia Bosnia dan "mungkin lebih dari itu" jika serangan udara NATO dilanjutkan. LUAR NEGERI Kecaman Yeltsin Ditanggapi NATO Mengaku Hanya Laksanakan Resolusi PBB Brussels, Jumat. keamanan Eropa dapat dijamin." Dia mengatakan kepada para sisi-posisi Serbia Bosnia sampai mereka menarik senjata berat dari zona larangan seluas 20 kilometer Sumber-sumber yang dekat dengan NATO wartawan di sana: "Untuk menye- hari ini menanggapi kecaman Presiden Rusia suaikan diri dengan keadaan-ke- di seputar Sarajevo, membuka rute Boris Yeltsin dengan mengatakan, aliansi adaan baru di Eropa, NATO harus bantuan dan bandar udara. membiasakan bertindak Pasukan Serbia Bosnia meng- artileri dan tersebut dan menuntut pemboman oleh NATO juga dihentikan, tapi aliansi Barat itu mengatakan, pasukan Serbia langkah-lang- BERHARAP NATO "berharap Rusia akan menggunakan semua pengaruh- nya bagi memperingatkan pasukan Serbia agar menarik artileri berat mereka secara efektif dari zona keamanan yang ditetapkan di se- putar Sarajevo," tambah sumber yang sama. "Bila artileri berat ini ditarik, NATO tidak lagi perlu menerus- kan serangan udaranya." Berkenaan dengan peringatan Yeltsin bahwa ekspansi NATO ke negara-negara Eropa Timur akan Yeltsin juga mengecan renca- ruskan untuk menyelesaikan prog- "Operasi itu diteruskan," kata dan Moskow musim gugur ini." ram kerjasama politik dan militer jurubicara itu. "Laporan awal me- antara Kemitraan bagi Perdamaian Menlu Rusia Andrei Kozirev juga turut dalam perdebatan itu Dalam penjelasannya di ibuko- ta Bulgaria, Sofia, dia mengatakan, serangan udara NATO terhadap posisi-posisi Serbia Bosnia " mem- hari ini. itu menekankan bahwa "kolabo- na-rencana yang dipelopori AS rasi dengan penguasa Rusia dite- untuk memperluas NATO dengan mengikutsertakan bekas negara- negara blok komunis. "Ekspansi NATO merupakan kesalahan besar. Api peperangan bisa meluas ke seluruh Eropa," katanya, memperingatkan. Tapi beberapa sumber yang de- kat dengan Pakta Pertahanan At- lantik Utara (NATO) tersebut mengingatkan bahwa Rusia meru- pakan bagian dari Dewan Kea- manan PBB, yang telah memutus- kan mengenai serangan udara itu. Seorang pejabat yang dekat dengan NATO mengatakan : "Upaya mencari penyelesaian da- mai melalui kolaborasi aktif semua pihak, dan Rusia memainkan pe- ranan sangat aktif dan penting da- lam proses perdamaian di bekas Yugoslavia, sama besarnya deng- an peranan kelompok penghubung (Inggeris, Perancis, Jerman, Rusia dan AS) di Dewan Keamanan PBB. nyebutkan operasi itu berhasil." Tapi jurubicara itu mengakui kemajuan yang dicapai lamban dalam operasi pemboman selama 10 hari. "Operasi itu mengalami pasang surut," katanya. "Saya kira kami hanya berhasil sebagian. Kami masih menuntut penarikan lebih besar." NATO dan PBB mengatakan, mereka akan terus membom po- beberkan perlunya bagi pertumbu- han yang lama" aliansi itu sebelum Pemberontak Bougainville "Saya akan bertemu dengan Jacques Chirac dan membicara- kan masalah tersebut", katanya. 3-5 PEKAN Sementara itu dari Paris dila- porkan, ujicoba nuklir Perancis kedua mungkin "paling cepat da- lam waktu tiga hingga lima pekan mendatang," kata seorang pejabat senior Perancis kemarin. Marc Launois, wakil kepala aplikasi militer pada Komisi Tena- ga Atom (CEA), mengatakan ke- pada AFP bahwa ujicoba berikut- nya "pada prinsipnya tidak akan berlangsung dalam waktu tiga pe- kan mendatang" Ujicoba pertama sejak Peran- cis mengumumkan moratorium nuklir tahun 1992 lalu, dilakukan DIVIFI Siap Berunding di Australia tara Bougainville (BIG) yang tidak resmi, mengatakan kepada AFP melalui telepon dari daerah yang dijadikan tempat perundingan ter- Sydney, Jumat. Para wakil pemberontak Ke- pulauan Bougainville, yang ber- usaha memisahkan diri dari pe- CHIRAC tiba di Australia untuk memper- siapkan perundingan perdamaian guna mengakhiri konflik yang su- dah berlangsung enam tahun. Perundingan itu, yang menu- rut rencana diadakan Sabtu, adalah merintah Papua Nugini, hari ini sebut bahwa para pemberontak akan mengadakan pendekatan da- perundingan lam terbuka dan tanpa prasyarat. itu dengan sikap "Saya benar-benar tidak dapat mengatakan apa yang kami harap- kan untuk dicapai, yang paling yang pertama sejak konperensi penting adalah pertemuan itu akan perdamaian di kota Arawa, Bou- berlangsung, ini merupakan per- gainville, tahun lalu, yang gagal temuan bersejarah sangat penting, warga Bougainville sudah dibe- ketika para anggota delegasi Ten- tara Revolusioner Bougainville narkan mengikuti dialog". (BRA) yang bersenjata menolak ikutserta. Perundingan itu juga dihadiri PM Theodore Miriung, kepala pe- merintah sementara Bougainville yang disponsori pemerintah PNG, dan tiga anggota parlemen nasio- nal yang mewakili propinsi kaya mineral itu. Delegasi perdamaian tersebut mengatakan, perundingan menge- nai upaya penyelidikan, yang akan dituan-rumahi Australia di Palm Cove, Australia Timurlaut, mung- berlangsung dalam beberapa kin hari. Martin Miriori, anggota sayap menjurus kepada perang, sumber politik BRA, Pemerintah Semen- Yeltsin Tuduh Perancis Ujicoba Senjata Baru Moskow, Jumat. Presiden Rusia Boris Yeltsin hari ini menuduh bahwa ujicoba nuklir Perancis di Pasifik Selatan merupakan Redok belaka dan Paris sesungguhnya sedang menguji se- buah senjata baru. Ketika berbicara pada sebuah konperensi pers di Moskow, dia dengan keras mengecam keputus- an Presiden Perancis Jacques Chi- rac untuk melakukan serangkaian ujicoba nuklir, yang pertama su- dah dilakukan di pulau karang Mururoa, Polynesia Perancis, Se- lasa lalu. "Keliru untuk melakukan uji- coba ini, saat kita menempuh se- gala cara untuk menghentikan uji- coba nuklir", katanya. "Keputusan itu benar-benar ti- dak dapat diterima", tegasnya. Ujicoba tersebut, katanya, "ke- lihatannya bukan suatu ujicoba biasa," tapi "lebih menyerupai uji- coba sebuah senjata baru". Dia ti- Yeltsin menambahkan bahwa dia akan singgah di Paris bulan depan dalam perjalanan ke New York untuk menghadiri perayaan HUT ke-50 PBB. dak merincinya. MEMBOM Sementara itu dari Napoli, Italia Ser- dilaporkan, pesawat-pesawat tem- pur NATO, banyak di antaranya dilengkapi dengan peralatan khu- sus, terus membom posisi-posisi Serbia Bosnia sepanjang malam, mungkin atas sasaran-sasaran. Me-Presiden Saddam kata seorang jurubicara militer reka mengatakan, awan bisa meng- NATO hari ini. Selasa lalu dan masyarakat inter- nasional menjadi marah terhadap langkah Paris itu. Launois mengatakan bahwa ujicoba terakhir akan dilakukan dalam waktu antara tiga hingga li- ma pekan. Brigjen Michel Boileau, wakil direktur Pusat Ujicoba Nuklir mengatakan bahwa staf teknik "wajib menaati peraturan-peratu- ran keamanan", yang berarti harus mencakup suatu penangguhan ter- tentu. rez Tidak diumumkan tanggal bagi ujicoba nuklir berikutnya, namun, tenggang waktu tiga hingga empat hari tampaknya khayalan belaka. Dalam serangkaian ujicoba se- belumnya tahun 1991, tenggang waktu itu 11 hingga14 hari. Para pakar mengatakan, tenggang wak- tu lebih lama diperlukan karena para pakar teknik dan ajang-ajang ujicoba tidak beroperasi selama beberapa tahun. ST Kein Itu sebabnya dibutuhkan waktu lebih lama untuk "membuat persi- apan dan memperlengkapi kem- bali kapal-kapal barkas pengukur dan perawatan, setiap kali ujicoba berakhir," kata para pakar tadi. Rata-rata kecepatan ujicoba tersebut disesuaikan dengan jad- wal yang ditetapkan sebelumnya oleh para pejabat, yaitu delapan kali ujicoba antara September hingga Mei tahun depan. CEA mengatakan, delapan te- rowongan yang akan digunakan dalam ujicoba bawah-tanah itu praktis sudah selesai. Beberapa terowongan berada di Fangataufa, tempat ujicoba pertama berlang- sung. Hal itu dimaksudkan "un- tuk membagi risiko" terjadinya pecahan dalam lapisan basalt. Fangataufa adalah wilayah uji- coba yang digunakan untuk ledak- an paling kuat, berkekuatan sekitar 150 kiloton. Ujicoba pertama me- rupakan alat peledak yang berke- kuatan sekitar 20 kiloton. (Ant/ AFP/wan). 91 TANIN Ato NEIN ers SAG Ant/Rtr POSTER: Pelajar putri di Berlin, Jerman, mengangkat poster anti nuklir ketika sekitar 2.000 pelajar turun ke jalan untuk memprotes ujicoba senjata nuklir Perancis. "Kami datang untuk mengeta- hui apa yang dipikirkan kedua pi- hak tentang masalah kemerdeka- an Bougainville dan berusaha me- nemukan penyelesaian atas kon- flik Bougainville," kata Miriung kepada AFP dari hotelnya. Miriung, yang belum bertemu dengan Miriori, mengatakan, pe- rundingan tentang upaya-upaya penyelidikan diperlukan sebagai dasar untuk menemukan pemecah- an krisis di Bougainville Timur, Papua Nugini. (Ant/AFP/ Rtr/ wan/hr). Endeavor Mulai Misi 11 Hari Tanjung Kanaveral, Jumat. Pesawat bolak-balik Endeavor diluncurkan dari Florida setelah beberapa pekan ditangguhkan se- hubungan dengan gangguan tek- nis. Peluncuran Endeavor kemarin menandai dimulainya sebuah misi selama 11 hari di antariksa oleh li- ma astronot, yang menyebut diri mereka sebagai "Dog Crew." Pesawat bolak-balik tersebut diluncurkan pukul 11.09 waktu setempat (23.09 WIB), tujuh pe- kan setelah ditangguhkan. Penundaan itu akibat adanya gangguan pada roket pendorong Endeavor dan sistem listrik yang tidak berfungsi secara maksimal. Peluncuran itu merupakan upa- ya kedua dalam sepekan setelah 31 Agustus lalu gagal akibat gang- guan pada sel bahan bakar. Selama di orbit, para awaknya akan menempatkan dan mengam- bil kembali dua satelit, yakni Wake Shield dan Spartan, yang meman- tau matahari. Pada akhir misinya, dua astro- naut akan berjalan di antariksa un- tuk menguji peralatan bagi pem- bangunan Stasiun Antariksa Al- pha Internasional yang diusulkan NASA. Stasiun ruang angkasa tersebut dijadwalkan akan mulai dibangun tahun 1997 mendatang dengan bantuan Rusia, Eropa, Kanada dan Jepang. Para awak pesawat tersebut terdiri dari komandan, David Wal- ker, kopilot Kenneth Cockrell, ko- mandan peralatan James Voss dan pakar James Newman dan Michael Gernhardt. Para astronot masing-masing menggunakan nama hewan, seper- ti Red Dog, Cujo, Dogface, Pluto dan Underdog sebagai bagian dari program pembangunan moral pra- karsa Walker, (Ant/Rtr). belum kah secukupnya mengambil Srinagar, Jumat. Para gerilyawan Al-Faran mengancam hari ini akan membu- nuh empat sandera Barat di Kash- mir kecuali pemerintah India membebaskan sejumlah militan separatis yang dipenjarakan sam- pai batas waktu Sabtu sore. munun "Al-Faran mengeluarkan per- nyataan yang isinya mempering- atkan pemerintah agar meng- umumkan pembebasan para mili- tan yang dituntutnya menjelang Sabtu sore," kata kelompok militan itu dalam sebuah pernyataannya. "Kalau tidak, para wisatawan itu akan dibunuh. Pernyataan tersebut, yang di- sampaikan kepada koran-koran setempat di Srinagar, mengatakan bahwa jika para wisatawan dibu- nuh, pemerintah India menjadi sa- tu-satunya pihak yang bertang- gung jawab sehubungan dengan sikapnya "yang keras kepala dan tidak bertanggung jawab." Ant/Rtr MEMBOM: Seorang gadis Serbia Bosnia menggunakan teropong untuk menyaksikan dengan lebih jelas Para pejabat NATO mengeluh, pesawat-pesawat tempur NATO yang terbang di atas Pale, kubu Serbia Bosnia, Kamis. awan tebal menghalangi mereka melakukan pemboman sebanyak Adakan Referendum halangi ketepatan rudal yang di- kendalikan sinar laser mencapai sasarannya dengan tepat dan me- nekankan bahwa mereka ingin menghindari "kerusakan berlebih- an" sehingga penduduk sipil ter- hindar dari cedera atau tewas. Tapi mereka juga mengatakan, mereka tidak berusaha menimbul- kan kehancuran yang luas terhadap sasaran Serbia Bosnia, dengan mengulangi bahwa yang mereka pilih sebagai sasaran ialah "ke- mampuan Serbia mengobarkan perang" Jurubicara tersebut mengata- kan, pesawat tersebut mengguna- kan peralatan canggih untuk me- mungkinkan mereka menyerang dan melakukan misi pengintaian sepanjang yang terbang malam. Pesawat pembom tinggi dan pesawat pengintai bisa menggunakan instrumen-instru- men, sementara para pilot pesawat yang terbang rendah, khususnya helikopter, bisa menggunakan ka- camata khusus dan helm yang memungkinkan mereka beroperasi malam hari. Para pejabat militer NATO mengatakan, mereka mengambil kesempatan bila saja keadaan cua- ca membaik untuk membom se- hebat posisi Serbia Bosnia. Mere- ka menujukan sasaran terutama terhadap prasarana, komunikasi, sistem pertahanan udara, pusat ko- mando dan pengawasan dan jem- batan darurat. (Ant/AFP/Rtr/hr) Al Faran Tetapkan Batas Waktu bagi Pembebasan Sandera Jerusalem, Jumat. Salah seorang pemimpin dele- gasi perdamaian Israel hari ini mengatakan, perundingan dengan PLO mengenai perluasan otorita Palestina menghadapi krisis sehu- bungan dengan masalah kota He- bron di Tepi Barat Sungai Jordan. "Marilah kita mengakui keada- an sebenarnya, kendati orang bi- asanya mencoba menutup-nu-tupi adanya krisis dalam perundingan perdamaian tersebut", kata Mente- ri Lingkungan Israel Yossi Sarid kepada radio angkatan darat Is- rael setelah perundingan maraton hari ini antara pemimpin PLO Yas- ser Arafat dan Menlu Israel Shi- mon Peres gagal menghasilkan sebuah kesepakatan. "Krisis tersebut terutama ten- tang masalah Hebron", katanya. Kota di Tepi Barat Sungai Jor- dan itu, yang dihuni 100.000 war- ga Palestina dan sekitar 400 pemu- kim Yahudi, sering menjadi titik nyala dalam tindak kekerasan dan ANALISA Baghdad, Jumat. Presiden Irak Saddam Hussein akan mengadakan referendum ba- gi pemilihan kembali dirinya, kata kantor berita Irak, INA kemarin. Pemilihan kembali Saddam, kepala negara sejak Juli 1979 lalu, akan diajukan kepada parlemen untuk disahkan dan kemudian di- bawa ke referendum. Dewan Komando Revolusi (RCC), yang saat ini memerintah, sebelumnya mengangkat Sad- dan dam sebagai presiden, mengaju- kan pencalonan Saddam untuk ja- batan tujuh tahun berikutnya dan masalah ini akan dibahas dalam sidang khusus parlemen Minggu. Referendum itu, yang akan di- adakan dua bulan berikutnya dan sesuai dengan konstitusi Juli 1970, Baltik Soviet Tallinn, Jumat. Ant/Rtr DILUNCURKAN: Pesawat bolak-balik AS Endeavor tinggal landas dari Pusat Ruang Angkasa Kennedy di Tanjung Kanaveral, Florida, Kamis. Al-Faran mengatakan, pihak- nya saat ini belum menghubungi pemerintah atau para diplomat Ba- rat dari negara-negara asal para sandera tersebut. Tapi pernyataan itu menyebutkan, "jika pemerintah menyetujui tuntutan kami, maka pembicaraan bisa dilanjutkan un- tuk membahas pertukaran tawan- an". Perundingan Israel-PLO Hadapi Krisis dalam Masalah Hebron untuk Pemilihan Kembali disetujui RCC yang diketuai Sad- dam kemarin, kata INA. Irak Utara berada di bawah ke- kuasaan etnis Kurdi Irak. Ini me- Saddam merencanakan pemilihan Jurubicara RCC mengatakan, rupakan tantangan bagi Baghdad, terutama setelah berakhirnya Pe- rang Teluk Parsi tahun 1991 lalu. presiden sejak tahun 1982 lalu untuk membawa Irak "dari kekua- saan revolusioner ke kekuasaan Presiden Estonia, Latvia dan Lithuania dalam pertemuan pun- cak sehari mereka di Tallinn ke- marin menyerukan kepada nega- ra-negara bekas republik Uni Šo- viet agar segera menjadi anggota Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO). Para sandera Donald Hut- chings (AS), Dirk Hasert (Jerman), Keith Mangan dan Paul Wells (Inggeris) diculik di bagian sela- tan Kashmir awal Juli. Sandera kelima, Hans Christian Ostroe (Norwegia) ditemukan tewas 13 Agustus lalu. Al-Faran sebelumnya menun- tut pembebasan 15 militan yang dipenjarakan, termasuk tiga warga Pakistan, sebagai imbalan bagi pembebasan para sandera itu. Per- nyataan terbaru tersebut tidak me- nyebut berapa banyak yang diing- inkannya untuk dibebaskan. (Ant/ Rtr/hr) Serukan Bekas Bergabung dalam NATO gera menjadi anggota NATO," ka- ta sebuah pernyataan bersama Pre- siden Lithuania Algirdas Braza- uskas dan rekannya Guntis Ulma- nis dari Latvia dan Lennart Meri dari Estonia. "Ketiga presiden itu sekali lagi menegaskan tentang sikap tegas negara-negara mereka untuk se- sekarang merupakan rintangan ba- gi kedua pihak. Jurubicara Arafat, Marwan Ka- nafani, mengatakan, orang-orang Palestina tidak akan mundur dari prinsip bahwa tentara Israel harus ditarik dari hampir semua kota se- belum pemilihan Palestina ber- langsung. konstitusional. "Hebron adalah sebuah kota Palestina dan tentara Israel harus keluar dari kota itu sebelum pe- laksanaa pemilihan yang dijadwal- kan akhir tahun ini", katanya ke- pada para wartawan setelah perte- muan Arafat dan Peres. Pihak Palestina mengatakan, mereka bersedia menerima keha- diran terbatas dan untuk sementara tentara Israel guna melindungi pa- ra pemukiman Yahudi di jantung kota itu, tapi akan mengupayakan jadwal penarikan tentara secara bertahap. Tapi mereka mengatakan, Is- rael menginginkan penggelaran tentara dan mempertahankan pengawasan atas kota itu. AIR Sementara itu dari kota Taba dilaporkan, delegasi perdamaian Israel dan PLO kemarin sepakat tentang pembagian sumber air di Tepi Barat Sungai Jordan, suatu rintangan utama bagi perluasan otorita Palestina, kata Peres. Israel setuju melipatgandakan jatah air bagi warga Palestina di Tepi Barat Sungai Jordan selama lima tahun, kata menlu Israel ter- sebut. Saat ini, warga Palestina meng- konsumsi 30 juta meter kubik air setahun, dan angka itu akan me- ningkat 20 persen setiap tahun mulai tahun depan. Jurubicara Arafat, Marwan Ka- nafani, yang juga hadir dalam pe- rundingan di kota Taba, Mesir, membenarkan dicapainya kesepa- katan tersebut, tapi mengatakan bahwa para pakar masih akan membahas masalah jatah air terse- but. Peres menambahkan, kedua pi- hak sepakat mengenai masalah fis- kal dan keuangan bagi otorita Pa- lestina mendatang. Tapi ia tidak memberikan rincian lebih lanjut. (Ant/AFP/Rtr/wan). an Moskow. Estonia Maret lalu mengesah- kan program bagi kerjasama mili- ter dengan NATO setelah berga- bung dengan program kemitraan bagi perdamaian perseketuan ter- sebut Pebruari tahun lalu. Program yang ditujukan pada negara-negara Eropa Timur dan Tengah itu antara lain kerjasama dalam latihan, pertukaran perwira dan latihan militer bersamą. Rusia juga merupakan anggota program tersebut. Untuk menenangkan Rusia, PM Estonia Tiit Vahi pekan ini mengatakan bahwa ia tidak akan mengizinkan senjata nuklir ditem- patkan di Estonia jika negaranya menjadi anggota NATO. Tapi ia mengecam pernyataan Deputi Menlu Rusia Sergei Kry- lov bahwa Moskow kemungkinan akan beraksi jika Estonia menja- di anggota NATO dengan meng- erahkan pasukannya di tapal batas kedua negara itu, kata kantor- kantor berita Rusia. empat aktivis Greenpeace yang ditahan karena mengganggu pro- RAGU gram ujicoba nuklir itu telah di- terbangkan ke Paris dan kemudian "segera diusir" karena mereka di- Tapi konflik Irak-Iran tahun Dalam menghadapi sikap ragu- anggap sebagai ancaman terhadap 1980-1988 dan kemudian Perang ragu luar negeri terhadap pelaksa- Teluk Parsi tahun 1991 mengham- naan keputusan ini, pemimpin Irak menetapkan Kuwait mengakibatkan rencana tersebut tertunda. bat jalan ke arah itu, begitu juga akan menyelengga- rakan referendum kendati embar- embargo PBB sejak invasi Irak ke go belum dicabut, kata jurubicara tersebut. Keputusan itu dibuat satu bu- 'pemuda lan setelah pembelotan mantan menteri perindustrian Irak, Hus- sein Kamel Hassan, ke Jordania. Ia menyatakan, konstitusi baru dirancang tahun 1988 lalu, tapi pemimpin Irak itu tahun 1993 me- mutuskan bahwa "lebih baik me- nunggu pencabutan embargo dan normalnya situasi" di Irak Utara. Sementara itu dari Dubai dila- porkan, sebuah kelompok oposisi Irak mengatakan, keputusan Sad- dam untuk mengadakan referen- Republik dum merupakan tujuan pura-pura untuk menutupi kehancuran pe- merintah Irak akibat pembelotan mantan menteri perindustrian itu. "Kami tahu hasilnya lebih dulu yaitu: 99,99 persen suara mendu- " kata Akram al Hakim dari kung," Dewan Agung Revolusi Islam di Irak (SAIRI). Pasukan Rusia meninggalkan Estonia Agustus tahun lalu, pena- rikan terakhir dari sebuah negara Baltik. rencana Ketiga presiden negara Baltik tersebut juga sepakat untuk me- ningkatkan kordinasi mengenai proyek "Via Baltica," untuk membangun jalan dari Tal- linn ke ibukota Polandia, Warsa- wa, yang akan menyalurkan per- dagangan bebas dan menghubung- kan Eropa Utara dan Selatan. Proyek itu "berjalan lamban," kata Brazauskas. Saddam akan menempuh lang- kah untuk mendorongnya mempe- roleh sejumlah hak kekuasaan se- telah pembelotan tadi, katanya. Perbatasan Polandia-Estonia umumnya macet karena banyak- nya kendaraan dan truk barang menunggu sampai 24 jam bagi pe- meriksaan bea cukai. (Ant/AFP/ wan/hr). Pak Hakim menuduh presiden Irak itu sedang berusaha "mengelakkan sanksi PBB mengenai penghor- matan terhadap hak azasi manu- sia di Irak." DK-PBB Sabtu akan memba- has masalah embargo yang diber- lakukan terhadap Irak setelah pa- sukan Irak melancarkan invasi ke Kuwait Agustus 1990. (Ant/AFP/ Rtr/wan). Pasukan India menggunakan Mereka juga mendukung hak negara-negara bekas blok Soviet di Eropa Tengah untuk bergabung dengan NATO. "Negara-negara demokrasi di Eropa Tengah yang ingin dan siap menjadi anggota NATO hendak- nya diberi kesempatan untuk ber- gabung," kata pernyataan itu. Rusia menentang rencana NA- TO untuk memperluas keanggo- taannya ke arah timur mencakup negara-negara bekas blok Soviet. Di Moskow, Presiden Boris Yeltsin dalam kecaman pedasnya mengenai perluasan NATO meng- atakan, pakta pertahanan tersebut dapat menyeret "Eropa ke dalam "Kami akan memiliki dua blok dan akan dibagi dalam dua ke- lompok," katanya pada pertemuan dengan PM Spanyol Felipe Gon- Pasukan India Bantu Ungsikan Korban Banjir keadaan perang. New Delhi, Jumat. lam volume cukup banyak dari bendungan yang bobol di Haryana. Kekhawatiran meningkat bah- wa air dari bendung di Haryana sejumlah perahu untuk mengang- zales dan komisaris Uni Eropa, kut penduduk ibukota India, New Jacques Santer. Para pemimpin Baltik tersebut, Delhi, yang dilanda banjir ke akan menimbulkan banjir terburuk di New Delhi sejak tahun 1978, yang belum lama ini menolak ren- cana bertahap menjadi anggota ketika kawasan luas kota itu dige- nangi air selama beberapa hari. NATO, mengatakan, mereka me- nentang veto Rusia tentang ma- suknya mereka dalam NATO. Lebih 600 orang tewas di se- luruh India sejak musim hujan ta- hunan mulai turun Juni lalu. (Ant/ AFP/hr) Keanggotaan aliansi militer Ba rat itu dilihat sebagai jalan untuk menjamin masa depan negara-ne- gara Baltik tersebut sebagai negara merdeka dan ini dianggap lebih baik daripada jatuh ke cengkeram- tempat-tempat yang lebih tinggi hari ini setelah Sungai Yamuna yang membelah kota itu meluap, kata para pejabat. Lebih 15.000 penduduk me- nyelamatkan diri atau diungsikan dari rumah mereka di sejumlah pemukiman yang padat di sepan- jang sungai itu meskipun dilaku- kan operasi 24 jam untuk menying- kirkan genangan air dari distrik- distrik, kata mereka. Tentara India dikerahkan untuk membantu para petugas dinas pe- madam kebakaran, sukarelawan dan dinas-dinas pemerintah kota yang bekerja non-stop untuk men- cegah banjir yang mulai melanda Selasa lalu, kata para pejabat. Menteri besar New Delhi Ma- dan Lai Khurana menyerukan agar penduduk tetap tenang ketika para pengungsi dari kawasan-kawasan yang tidak dilanda banjir mening- galkan rumah dalam keadaan pa- nik. Beijing, Jumat. Misteri "monster Danau Tianchi" di China akan segera dapat dipecahkan menyusul pembangunan sebuah pos pengintai dalam upaya mencoba mengidentifikasi makhluk misterius itu. Pos tersebut, yang dibangun secara patungan oleh Lembaga Riset Monster Danau dan sebuah stasiun televisi setempat, akan ditangani sejumlah juru foto kawakan, kata koran China Daily. Monster Danau Tianchi di gunung Changbai, Propinsi Jilin, China Utara, sudah terlihat puluhan kali oleh penduduk setempat dan sejumlah wisatawan sejak akhir abad ke-19 lalu. Tapi seperti legenda Loch Ness di Skotlandia, tidak seorang pun mampu mengidentifikasinya. Sejumlah wisatawan Taiwan dan Beijing baru-baru ini melaporkan melihat kepala makhluk tersebut di atas air 14 Juli lalu. Tahun lalu makhluk misterius itu muncul tiga kali. Sejumlah saksi melukiskan makhluk itu mirip seperti seekor dinosaurus, seekor kerbau raksasa atau sebuah periuk raksasa. Lembaga Riset Monster Danau menawarkan hadiah sebesar 10.000 yuan (lebih Rp. 3 juta) kepada siapa saja yang berhasil memotret makhluk tersebut. (Ant/AFP/wan). Tahiti Kembali Diguncang Tindak Papeete, Jumat. paling buruk yang pernah terjadi di Polinesia Perancis itu, pasukan keamanan disiagakan penuh un- Ibukota Tahiti hari ini kembali dilanda kerusuhan untuk hari ke- dua menyusul ujicoba nuklir Pe- rancis, tapi pihak berwenang me- suhan yang meletus di berbagai tuk mengantisipasi tindak keru- nyalahkan para separatis bagi ben- tempat. trokan itu dan melaksanakan tin- dakan keras terhadap para pem- Sementara sekelompok pemu- rotes anti nuklir. para demonstrans membakar se- jumlah toko, menghancurkan I da bentrok dengan polisi anti huru ka- hara di sekitar bandara Papeete, APA SIAPA - DI MANA China Mulai Lacak "Monster" Danau "Penduduk harus tetap tenang dan tidak perlu panik," kata Khu- rana dalam pesan yang ditayang- kan televisi. "Kami berhasil meng- atasi situasi. yang topeng dekat bandara itu. Para pemuda yang melancarkan demonstrasi tersebut balas melempari pasukan para itu dengan batu dan botol. sete- Keadaan kembali tenang lah malam tiba ketika polisi me- nyingkirkan m Banjir itu, yang disebabkan bobolnya sebuah bendungan di negara bagian tetangga, Haryana, mengakibatkan sekurang-kurang- nya dua orang tewas di ibukota In- Sebuah jembatan vital di atas Sungai Yamuna hanyut, sementara jembatan lainnya digenangi air. dia tersebut. Penguasa kota telah mendiri- kan sejumlah tempat berteduh bagi ribuan warga yang terlantar dan mulai membagi-bagikan jatah ma- kanan kepada penduduk yang ter- perangkap banjir. DAMPAK telah menyerang dan menghancur- kan terminal utama bandara terse- keamanan. kerahkan dari jajahan Perancis la- but. Sebanyak 20 orang cedera innya di Pasifik Selatan menem- dalam kerusuhan itu, tiga luka Pasukan para militer yang di- bakkan gas air mata ke arah para mengenakan berwenang. parah, demikian menurut pihak Kerusuhan tersebut dimulai se- telah ujicoba nuklir Selasa lalu di pulau karang Mururoa, 1.200 kilo- meter dari Papeete. Perancis mengatakan, kerusuh- an tersebut diorganisir, dan me- nyalahkan para separatis serta menolak menghubungkan insiden itu dengan ujicoba nuklir tersebut. MENENTANG barikade-barikade, sementarako-misaris tinggi Peran- cis untuk pulau tersebut, Paul Ron- ciere, menyerukan penduduk agar tetap tinggal di rumah masing- masing setelah senja dan pemim- kemerdekaan Oscar Te- mengatakan para demons- Pelayanan jasa angkutan kereta api masih terkena dampaknya un- tuk hari kedua hari ini ketika Ya- muna naik dua meter di atas ting- kat bahaya. "Kami memantau si- tuasi setiap jam," kata jurubicara perusahaan jasa kereta api. pin pro maru tran harus pulang. Sejumlah Kekerasan wisatawan yang ter- paksa diselamatkan polisi anti huru hara dari sebuah pesawat yang di- kepung para demonstran Rabu lalu akhirnya dapat meninggalkan Ta- hiti kemarin. Mereka menumpang sebuah pesawat milik maskapai Air Outre- Mer ke Los Angeles dan Paris se- telah menjalani pemeriksaan bea cukai di sebuah hotel dan kemu- dian menumpang sebuah kapal feri untuk mencapai bandara Faaa. Di pusat kota Papeete, lokasi insiden pembakaran dan penja- rahan Rabu lalu dalam kerusuhan Halaman 2 Hampir semua toko tutup un- tuk menghindari penjarahan. Se- lama empat jam Rabu malam lalu, Permukaan air di sungai itu hampir mencapai rekor tertinggi semalam setelah masuknya air da- типтипG Mazda ca-kaca jendela, menjarah barang- barang serta bentrok dengan polisi. Sebagian besar perusuh adalah pemuda, banyak di antara mereka mengenakan topeng dan memba- besi beton dan rantai. Mereka berbaris di kota itu se- D YANG GAMPANG LAINNYA! ELECTRIC P POWER STEERING dengan ELECTRONIC SPEED CENSOR, AC NIPPONDENSO, ALLOY WHEEL KENWOOD AUDIO SYSTEM, ROOF RACK, CENTRAL DOOR LOCK DAN POWER INDOW mats V kungan hidup Sementara itu kelompok ling- Greenpeace hari ini bersiap-siap untuk menentang apa yang mereka lukiskan sebagai niat Perancis untuk menyita kedua ka- pal Greenpeace, yang memprotes ujicoba nuklir di pulau karang Mu- ruroa, kata AFP dari Wellington. SV Rainbow Warrior II dan MV Greenpeace dibawa ke pulau karang Hao Sabtu lalu besera 15 aktivis Greenpeace yang masih berada di kapal itu setelah mereka memasuki zona khusus 12 mil se- INDONESIA'S NEWEST TRENDSETTER UANG MUKA Rp.1.500.000 putar Mururoa. Jurubicara Greenpeace, Mich- Szabo, meresahkan keterang- KREDIT s/d5 TAHUN ael an seorang pengacara Tahiti bahwa Perancis bermaksud menyita ke- dua kapal tersebut untuk selama- nya. Betapa mudahnya punya Vantrend. Anda hanya datang ke showroom kami, soal pembayaran bisa diatur, disesuaikan dengan keinginan dan kesanggupan anda. Ia juga memperoleh informasi bahwa alat-alat komunikasi dan navigasi Rainbow Warrior II "te- lah dihancurkan". Szabo juga mempertanyakan nasib dua aktivis Selandia Baru, Stephanie Mills dan Derek Ni- cholls, yang dikenakan perintah pengusiran. Tiga warga Selandia Baru lain- nya di Hao, Tim Gorter, Michael Zehnpfennig dan Rob Willigha- gen, diduga juga dibawa ke Ta- hiti, tapi tidak disebutkan kapan mereka akan dibebaskan.(Ant/ AFP/wan). TO HIM STAND MAZDA DELI PLAZA MINGGU BUKA Vantrend PT. DUTA PUTRA SUMATERA SUN MOTOR GROUP ●JI. H. Adam Malik No. 101 Medan, Tel. (061) 618780 STAND MAZDA Pelataran Parkir Komplek Deli Plaza Jl. Putri Hijau No. 5 Medan, Tel. (061) 562952 4cm Sabtu, 9 Septem KERBAU ADAT: Gub adat dari berbagai tok bungsunya, Ir. Hotmaria Gubsu Medan, (Analisa). Gubsu dan nyonya Siregar di Gubernur Jumat (8/9) siang ma ekor kerbau adat d famili,keluarga dekat,H dan tokoh masyaraka. ini. berkaitan akan m putri sulungnya, Ir. H Siregar dengan Ir. Son hari ini Sabtu (9/9). Menjelang pern sejak pukul 08.00 WI Gubernuran Medan di serangkaian acara ada Panaekkon gon dang, I horbo, Manor- tor, M dan kembali Manortor 19.30 WIB. Sedangkan Min besok mulai pukul juga dilaksanakan be setelah diawali tep Mangalehen mangan b tor, Pabuatkon bc kungun, Manyoda mulai pukul 19.30 jutkan dengan reseps Ke-10 ekor kerb disebut "Mangurup dipotong Sabtu (9/ antara lain pembe Pengkajian Pembar pirok, Korpri Sumut Keluarga Besar P sekitarnya dan masy Bunga Bondar Sipir Dal Ran Meny U CV. I K VICT TEJA Α' DJOHA K UD. JAS Penga CITR PD. AE Khong Gual A L
