Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

TOWN" -Il dilengkapi dengan 2 EATRE SOUND (DTS) NG DOLBY STEREO akan FULL JBL SPEA- a lebih Bersih dan Jernih EPUASAN yang kami DO SPECTRAL RECORDING OLBY. STEREO DIGITAL VEDRY THEATRE FORMAL STUDIO-II 15-9.00 M Halaman 14 TOWN ROM SONY ?!! DO SPECTRAL CORDING DOLBY. STEREO DIGITAL IN SOUND SYSTEM, SYSTEM IN PERISAI. ara, Khusus di Perisai nakan 3 (Tiga) System, Sony Dynamic Digital h produksi dari SONY an) CHANNELS mem- Hi atas Dolby yang lain. ni UTAMAKAN buat STUDIO-I Bn 11. CHEAP TAURANT D CHEAP estaurant N CALL 536052 10- 22.00 WIB JL DI PANJAITAN T. LA PANG CHAN WOND YEN YUNG Y INDERBOLT SARA-2 7.15-9.00-10.45 00-3.00-5.00-7.15-9.00 00-5.00-7.15-9.00 0-3.00-5.00-7.15-9.00 C3 BENTENG-2 0-7.45-9.30-11.15 80-3.30-5.30-7.45-9.30 NTENG-1 -10.00-11.45 5-3.45-5.45-8.00-10.00 CHEN CEN CE TAN MENG TA SHE SIAD LUNG YEN KUEI AR OF CAMBLERS HORAS-2 15-9.00-10.45 3.00-5.00-7.15-9.00 30-5.30-7.45-9.30 3.30-5.30-7.45-9:30 Color Rendition Chart JESTICA -745-9.30-11.15 03.30-5.30-7.45-9.30 Medan, yang Dialami Kliennya (Analisa). Sabtu, 23 September 1995. Direktur LBH Sesalkan Perlakuan Pemerintah Anugerahi Penghargaan kepada 20 Tokoh Agama Buddha di Sumut Hukum benarkan "Kita akan menjalani prosedur hukum tersebut, artinya setelah melihat masalah itu dari segi praduga tak bersalah. Yakni se- orang tersangka sebelum diputus pengadilan dianggap belum Direktur Lembaga Bantuan (LBH) Medan mem- melakukan tindak pidana dise- rahkan keluarganya bersama barang bukti kepada Kepala pihaknya mendapat Lingkungan (Kepling) setempat kuasa untuk membantu masalah yang dialami pemuda R(16) sesuai dengan prosedur hukum yang berlaku. untuk selanjutnya diserahkan kepada pihak berwajib. R. dise- rahkan pamannya A. Rahman dan Kepling kepada petugas. Pada 29 Agustus 1995, keluarganya men- dapat kabarR sudah berada di RS. Pirngadi karena kaki kanan dan kirinya kena tembak. Setelah beberapa hari dirawat di rumah sakit, akhirnya kaki kiri remaja berusia sekitar 16 tahun itu diamputasi Kasus ini diadukan keluarganya ke LBH Medan sekaligus membawa kaki R yang diamputasi itu sebagai barang bukti untuk mendapat bantuan hukum. Menurut Alamsyah,pra pera- dilan terhadap polisi sudah didaftarkan pihaknya ke PN Medan Kamis (21/9). Sebagai tim kuasa hukum Ny. Kanema terdiri dari Untung Hariono SH, Ru- mintang Naibaho SH, Yushra SH, T. Oyong, SH dan Oberto Manga- liat. SH. secara baik baik oleh keluarganya kemudian mendapat perlakuan seperti itu, ini bisa membuat para anggota keluarga para tersangka berpikir ulang bersalah. Hal itu dikemukakan Alam- syah Hamdani, SH menjawab pertanyaan Analisa di ruang kerjanya Jalan Hindu Medan Kamis (21/9) pagi sehubungan pengaduan Kanema (33), pen- duduk Pantai Burung Kelurahan Aur Medan yang minta bantuan hukum karena putranya R (16) kena tembak kedua kakinya hingga kaki kirinya diamputasi dan dibawa ke LBH Medan, Rabu FUNGSI SOSIAL (20/9) pagi. Dalam hal ini Alamsyah sangat menyesalkan perlakuan yang dialami kliennya R,yang dise- butkan masuk rumah sakit tapi tidak dilayani sebagaimana mes- tinya. Seharusnya dia tidak kehilangan kaki jika cepat menda- "Yang menjadi pertanyaan pat perawatan. Salah seorang keluarga R mengatakan pihak mereka ada tersebut.Ini yang perlu diper- dihubungi seseorang untuk minta mana fungsi sosial rumah sakit tambahnya. tanyakan", menyayangkan tindakan oknum tersebut terhadap kliennya Dari segi petugas, Alamsyah Kalau benar dia diserahkan berdamai atas kejadian itu,namun ditolak karena kasusnya sudah dikuasakan ke LBH Medan untuk diajukan gugatan pra pradilan. Sampai saat ini pihak keluarga R sudah cukup banyak me- ngeluarkan biaya perawatan korban. Padahal mereka orang yang tak mampu. tindak kejahatan Pemuda ini dituduh melakukan untuk menyerahkan keluarganya tindak kejahatan perampokan pada polisi. Jadi, artinya tugas terhadap penumnpang beca di depan Istana Maimoon pada 27 polisi semakin berat disebabkan masyarakat tidak percaya untuk menyerahkan keluarganya pada polisi,ujar Alamsyah. Dalam hal ini Alamsyah me- ngimbau masalah kliennya (R) dapat diselesaikan dengan hukum yang berlaku. Juga terhadap oknum petugas yang ringan tangan juga harus diambil tindakan sesuai dengan hukum yang berlaku. Seperti diberitakan (Analisa pada 27 Agustus disangka 20/9) kemarin, 1995 malam R yang MINTA DAMAI Sampai Kamis (21/9) suasana haru tampak menyelimuti rumah kediaman korban di Jalan Brigjen Katamso Lorong II Pantai Burung Medan. Agustus 1995 yang lalu bersama temannya berinitial J.Namun rekannya itu tidak mengaku,akhir sasaran. Sejak itu ia nya R menjadi diserahkan ke Poltabes.Namun keluarganya terkejut mendengar korban berada di ruang Elang karena kakinya luka ditembus tiga butir peluru. "Jika harus begitu lebih baik kami suruh dia melarikan di- ri",kata paman haru.(imn/ton/di) korban dengan rasa Analisa/ist DIKEBUMIKAN: Bagian kaki kiri R yang diamputasi setelah dibawa keluarganya ke LBH, Rabu (20/9)dikebumikan di belakang rumahnya disaksikan sejumlah tetangga.. Medan, (Analisa) Pemerintah RI cq Dirjen Aga- ma Hindu-Buddha Departemen Agama menganugerahi Piagam Penghargaan kepada 20 tokoh/pe- muka agama Buddha di daerah ini atas jasa-jasanya dalam mem- bina umat Buddha. Penyerahan Piagam Penghargaan itu akan di- laksanakan Sabtu (23/9) pagi ini oleh Ka. Kanwil Departemen Aga- ma Sumut dalam suatu upacara di aula Kanwil Depag, Km 7,2 jalan Binjai Medan. Atas meninggalnya : Ketua DPD Majelis Agama Buddha Mahayana Indonesia (Majabumi) Sumut, Oemar Wita- ryo, SH mengatakan, salah seo- rang diantara 20 tokoh/pemuka P.Brayan dan Yayasan Vihara Sa- Pekanbaru, (Analisa) Dirjen Pariwisata, Andi Map- pi Sammeng meramalkan, paling lambat tiga tahun lagi wisatawan mancanegara (Wisman) yang ma- suk melalui propinsi Riau menca- pai sekitar 1,5 juta orang/tahun. "Untuk itu para pengelola ja- sa pariwisata di daerah ini harus siap mengantisipasinya," kata Dir- jen dalam pertemuan dengan pa- ra pengusaha bidang pariwisata se Kamis malam. Riau di Pekanbaru, Ramalan yang ia kemukakan itu didasarkan pada yang terlihat sekarang yaitu kenyataan pesat- obyek wisata di nya pembangunan Riau, teristimewa Riau Kepulau- Dari: an (Batam dan Bintan-red). Jumlah wisman ke Riau seka- Jakarta, Dari : (Analisa) Sekjen Korps Pegawai Repu- blik Indonesia (Korpri) Waskito Reksosoedirdjo menyatakan, aspi- rasi politik seluruh anggota Kor- pri harus disalurkan melalui Gol- kar, bukan kepada parpol PPP atau PDI. "Tanpa tedeng aling-aling saya katakan bahwa aspirasi seluruh anggota Korpri harus disalurkan melalui Golkar. Kalau ada anggo- ta Korpri yang memilih di luar Golkar, tepat sekali apa yang di- katakan Mendagri, keluar saja dari Korpri," kata Waskito di Ja- karta Jumat, khusus menjelaskan kaitan Korpri dengan Golkar. Dari : SINAR TERANG / A TAK PUTRA NAULI / ANG ON SINAR NAULI / PIPI - Pekan Baru sanakan Korpri. TURUT BERDUKACITA Jakarta, (Analisa ). Departemen Kehutanan me- ngakui bahwa gangguan asap di udara Singapura berasal dari In- donesia namun masih di bawah ambang batas yang dapat meng- ganggu lingkungan, serta bukan berasal dari kebakaran hutan. "Belum ada laporan kebakar- an hutan. Asap itu diduga berasal dari pembukaan lahan oleh ma- syarakat untuk berladang," ujar Dirjen Perlindungan Hutan dan Pelestarian Alam Dephut Soemar- sono di Jakarta, Jumat. Baru-baru ini Singapura me- minta keterangan mengenai asal dan sebab terjadinya asap tersebut dan Soemarsono menerangkan langkah-langkah Indonesia dalam tersebut berasal dari pembukaan Tiga Tahun Mendatang Riau Didatangi 1,5 mashadapi kebakaran hutan. Iahan untuk areal Hutan Tanaman atau perkebunan. mengan- tisipasi agar tidak terjadi kebaka- Juta Wisman/Tahun hal itu. ia mengatakan hingga saat ini be ran hutan dan munculnya asap," lum diterima laporan mengenai katanya. Untuk membuka lahan yang Masalah tesebut juga sudah dilaporkannya kepada Menhut dan Menteri Negara Lingkungan akan dijadikan HTI atau perkebu- biasanya perusahaan mela- nan, "Dengan demikian anggota Korpri tidak bebas memilih di luar Golkar," katanya seraya me- nambahkan, "tidak mematuhi ke- Atas meninggalnya : Bapak HUSIN AHMAD BAYA'SUD di Surabaya tentuan tersebut dapat dikenakan sanksi disiplin organisasi!" (Ayah Mertua dari Bapak MUCHLIS HAMID) Regional Sales Manager PT. PANAMAS - Region Sumatera - Semoga arwah beliau diterima oleh Tuhan Yang Maha Esa disisiNya dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. "Pariwisata tidak akan berja- rang ini sekitar 850.000 orang/ta- hun, menempati peringkat ketiga na PENGEKANG Dirjen dapat memahami sulit- lan baik kalau tidak ada prasara- nya kondisi geografis Riau seba- gai faktor pengekang utama ter- juta orang dan Bali 1,1 juta orang. hadap pengembangan obyek wi- Sedangkan 24 propinsi lainnya sata di daerah ini. di Indonesia setelah Jakarta 1,2 jalan, tidak ada seni budaya, tidak ada jaminan keamanan dan faktor penunjang lainnya," kata Dirjen didampingi Kepala Kanwil jika ditotal hanya sekitar 50.000 orang/tahun. Contohnya di Riau daratan, Deparpostel Riau, Ir.Harun Alra- meskipun jalan arteri yang melin- syid Martohandoyo. (Ant) TURUT BERDUKA CITA Aspirasi Politik Anggota Korpri Harus Disalurkan Melalui Golkar THE MUI HIANG / KOSIT (Ibunda dari Sdr. Hu Wie Tian / Basuki ) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarganya yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. K P.T.Kumango PERCETAKAN OFFSET & LETTERPRESS JI. Kumango No. 36-38-40-40A-42A Tel. 515650 511155547348 Ketentuan tersebut, kata Was- kito yang juga menjabat salah sa- tu ketua DPP Golkar, tertuang da- kewaspadaan na- lam Pembinaan Sosial Politik dan sional terhadap bahaya laten ko- munis, ekstrem kiri, ekstrem ka- Hukum yang diputuskan dalam Munas IV Korpri pada 13-16 April nan, dan ekstrem lainnya. 1994 yang harus ditaati dan dilak- oleh setiap anggota TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak YASIN WIDJAJA (NG YAN SIE) (Abang dari Bapak SELAMAT WIDJAJA / NG JAN KHAI) Pada Hari Senin, tgl. 18 September 1995. Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang diting- galkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dirjen mengingatkan, sebaik- nya arus wisman ke Riau jangan hanya terpusat di Riau Kepulau- an saja, melainkan harus diupay- akan menyebar ke Riau daratan sehingga sakan secara merata di seluruh wi- manfaat sektor ini dira- layah ini. ma sekali menyebarkan Dharma 1991. di Vihara Avolakites Vara Binjai dan meneruskan perjalanannya ke Vihara Avolakites Vara ke P.Sian- tar, lantas di Vihara Setia Budi. Agama Buddha yang memperoleh middha Bhagya di P.Siantar. Ke- piagam penghargaan itu adalah mudian almarhumlah yang perta- almarhum Bhikku Shya Putra yang meninggal bulan Juni tahun Menurut Oemar, Bhikku Shya Putra yang lahir tahun 1917, se- lama hayatnya terus mengabdikan diri pada Buddha. Pada usia 6 ta- hun telah diangkat menjadi Sra- manera di Tiongkok. Kemudian pernah menjabat Ketua Shangha Mahayana Indonesia di daerah ini lihat dari duduknya almarhum dan juga sebagai tokoh pendiri ti- ga Vihara di daerah ini, yaitu Ya- yasan Vihara Setia Budi yang le- bih dikenal dahulu Kwan Tie Bio, Yayasan Vihara Avolakites Vara, pi juga di luar negeri. Dan ini ter- æ BANK SEAB PT. SOUTH EAST ASIA BANK AMIN WIJAYA & KELUARGA Dalam Pembinaan Sosial Po- litik dan Hukum Korpri antara lain disebutkan, kegiatan yang perlu dilaksanakan adalah pe- ningkatan kerja sama dengan ke- kuatan sosial politik yang konse- Pancasila mempertahankan ANALISA kuen dan UUD 1945. Dikatakan Oemar, pengem- bangan agama Buddha yang dila- kukan almarhum semasa hidup- nya bukan saja di negeri ini, teta- Kegiatan tersebut sebagai ma- nifestasi penyaluran aspirasi poli- dan dalam Shi Temple di Singapura. Piagam penghargaan almarhum akan diterimakan oleh untuk kepengurusan Sweng Lim Ia minta sektor sektor terkait menata sedemikian rupa kondisi Riau daratan sehingga dapat memberikan pesona bagi pengem- bangan pariwisata. "Jalan menuju obyek wisata harus mulus, lingkungan kiri ka- nan jalan terlihat indah serta ter- sedia tempat tempat persinggahan bidang ini merupakan kegiatan la minta aparat pariwisata di daerah ini meningkatkan koordi- nasi dengan instansi lain, karena yang memadai," kata Dirjen. lintas sektoral. tik seluruh anggota Korpri meningkatkan anak didiknya, demikian Oemar. (fh-rel) Atas meninggalnya tasi Pulau Sumatera di wilayah Riau cukup baik, namun jalur ja- lan yang melewati obyek kondisinya kurang baik. wisata Selain itu, sebagian besar wis- man ke Riau selama ini meman- faatkan Pulau Batam sebagai tem- pat kunjungan. Ketika merasa je- nuh terus terusan berada di Ba- tam, mereka kebingungan mencari obyek lainnya, karena hambatan geografis. "Dari ketiga orsospol yang ada, sasaran strategis itu hanya ada di Golkar. Ada kesamaan strategis dan perjuangan antara Korpri dan Golkar," katanya. Waskito menyebutkan, kaitan antara Korpri dan Golkar secara tersirat juga ada dalam AD/ART untuk menjamin tetap tegaknya Korpri pasal 4 ayat 3 yang berbu- Peningkatan kerja sama itu negara kesatuan RI yang berda- UUD 1945, nyi, setiap anggota Korpri dila- rang membawa aspirasi atau men- jadi anggota organisasi yang men- jalankan kegiatan sosial politik sarkan Pancasila dan menjamin kesinambungan pem- bangunan nasional yang berlan- daskan stabilitas nasional yang se- hat dan dinamis, dan menjamin kepemimpinan nasional agar tetap yang bertentangan atau tidak se- suai dengan tujuan, sifat, hakikat, dan perjuangan Korpri. di tangan Orde Baru. HERMAN HASAN HARRY SISWANTOYO ABADI AHUI BUDI BENYAMIN Gangguan Asap di Singapura Berasal dari Indonesia HARTA SUSANTO CHRISTING IRIANTO WIJAYA Belawan, (Analisa ). Masyarakat Kelurahan Kota Bangun Medan Deli membuka parit baru sepanjang 500 meter serta menata jalan di daerah itu, Minggu (17/9) pagi. Jalan Perunggu di kelurahan Kota Bangun merupakan jalan Disebutkan, jumlah anggota Korpri sekarang ini berjumlah enam juta orang, empat juta di antaranya merupakan Pegawai Negeri Sipil (PNS), dan dua juta lainnya tersebar di berbagai BUMN, BUMD, Persero di bawah pemerintah, dan pensiunan. (Ant) TURUT BERDUKACITA : Dari : peninggalan masa penjajahan menghubungkan daerah per- yang kebunan tembakau ke Sungai De- li, kini tinggal jalan setapak yang tidak berpangkal dan berujung. Ibu TIO KUI HOA/LISA (Ibunda dari Bapak HAKIM TANJUNG) PRESIDEN DIREKTUR PT. MORAWA INAWOOD INDUSTRY Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang diting- galkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : Maksudnya dipangkal lebih 500 meter sudah tertutup dan di ujung dibatasi benteng Sungai Deli. Medan, (Analisa) Perda No 20 tahun 1994 Jo. Perda No 5/1991 tentang penga- wasan pemakaian racun api dan pemeriksaan ruangan perusahaan dalam wilayah Kota Medan berlaku efektif 28 Maret 1995 lalu. Demikian Kadis Pencegah/ Pemadam Kebakaran (DP2K) Drs T.P. Malau melalui Humasy beroperasi di wilayah Medan Pemda Medan menjelaskan, sejenis Mobil Penumpang Umum (MPU). Jum'at (22/9). Dikatakan, pemberlakuan efektif Perda berdasarkan SK Walikota Medan No 188.342/870/ SK/1995 dimaksudkan agar ma- syarakat lebih memakluminya. Menurut Malau pengefektipan SK tersebut, khususnya ditujukan kepada para pengusaha/pedagang eceran, agen, grosir, dealer/dis- tributor, pemilik/penge-lola, kios, toko, kantor, gudang, pabrik, plaza show room, bengkel, doorsmeer, rumah makan, res-toran, tempat tempat hiburan, bioskop, panti Mantan Lurah Kota Bangun H. Syamsuddin ketika ditemui membenarkan dahulunya lebar TURUT BERDUKACITA Dari : KUSNO WIJAYA & Kel. RUDYANTO WIDJANARKO AFANG (Bali) BOY Atas meninggalnya : Sdr. YASIN WIDJAJA/NG YAN SIE (Abang dari Sdr. SELAMAT WIDJAJA/NG JAN KHAI Abang ipar dari Sdri. LIONG YIN TI) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Masyarakat Kota Bangun Buka Parit Baru Jalan Perunggu itu 5 meter terma- suk parit panjang 1000 meter. Ki- ni masyarakat berusaha mengem- balikan jalan itu dan membuka parit yang sudah tumpat serta me- natanya kembali. Lurah Kota Bangun, Zainal Abidin yang turut bergotong ro- yong bersama masyarakatnya me- ngatakan, penataan jalan Perung- gu itu sejak lama telah dilakukan warganya. Kini dibuka pula parit baru yang nantinya akan disemen agar masyarakatnya dapat menata jalan tersebut serta dapat me- ngembalikannya yang sudah diga- rap sebahagian masyarakat di ba- hagian barat. (ks). TELEPON IKLAN 554711 SUPANDI KUSUMA JOELI SALIM NG WIE KIONG TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak YASIN WIDJAJA/NG YAN SIE (AYAHANDA dari BAPAK MEGA WIDJAJA) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. N.V. SUMATRA TOBACCO TRADING COMPANY Hidup. la mengatakan, besarnya asap kali ini masih di bawah tahun la- lu. Ambang batas asap yang ma- sih dapat ditolerir adalah sekitar 100. Pada tahun lalu tingkat asap mencapai 142 namun saat ini ha- Jadwal Penerbangan Di Bandara Polonia nya sekitar 60-63 saja, katanya. Namun ditegaskan, walau saat ini asap tidak terlalu bahaya, pi- haknya akan selalu waspada. Ins- tansinya telah memberi tahu pro- pinsi terdekat (dengan Singanura) untuk meningkatkan pengawa san dan pengendalian pembaka- ran lahan untuk berladang alau penyebab timbulnya asap lainnya. Mengenai kemungkinan asap Perda No 20/1994 Tentang Pemeriksaan Racun Api Mulai Berlaku pijat/uap, travel/biro administrasi, biro laboratorium, klinik, balai pengo- batan, rumah sakit swasta, yayasan (berikut para pedagangnya). , pasar swalayan, pasar pasar Selain itu perusahan yang bergerak di bidang industri, perda- Ack Godang - Sibolga gangan dan jasa serta para pemilik/ Madan Gunune Sita Medan pengelola kenderaan bermotor jenis/kategori tertentu yang Garuda Indonsia Mandala Airlines Sempati Air Pt Percetakan SRI DELI JAYA Lebih lanjut dikatakan, unit kerja yang berwenang sebagai pelaksana atas Perda dimaksud adalah DP2K Medan. Khusus untuk pasar dan kende- raan bermotor jenis/kategori tertentu, masing masing dilak- sanakan berdasarkan kerja sama antara DP2K dengan PD Pasar dan DLLAJ Kotamadya Medan. Mengenai bidang operasional lainnya menurut T.P Malau akan ditentukan kemudian. (hers) perjalanan, biro konsultasi, Ibu Mertua : THAM AI IK (1) Ayah TIO SIONG PHONG Ibu : LIE CHAI : Suami LIANG TEK HUA (TAN A MENG) Anak Lk. : LIANG JUN BUN kukan pembakaran. lahun lalu, asap yang berasal dari pembaka- ran untuk membuka lahan dan asap dari kebakaran hutan men- Ibu: TIO BEK SEK (†) Ayah Mertua : TEN CHUAN SIN Sabtu, 23 September, 1995. TIBA DARI Jakarta Jakarta Jakarta Jakarta Jakarta Banda Aceh Banda Aceh Ayah : ÂU YANG CUNG TUI (1) Singapura Kuala Lumpur Padang Pekanbaru Suami : TÊN THIÊN LIANG (HARIANTO) Anak Lk. : TAN HUANG WI (SUNARSONO) Anak Pr. : TEN LIE MEI TEN HENG LY Jakarta Jakarta Jakarta Kualalumpur/Penang Kualalumpur Ibu Mertua : SU NAU MOY Pakcik : AU YANG CONG SENG Istri Pakcik ONG A KIE Singapura Jakarta-Batam Jakarta Jakarta Jakarta Kualalumpur Istri : LIAW WI YIN (LIYANTI) Anak Lk. : HO YUNG HUA (†) HO CHE HUA (SIANTO HOTMA) HO CHUNG HUA (Jkt) (SUWANTO HOTMA) HO KIEN HUA (HARIANTO HOTMA) Anak Pr. : HO PHUI HUA (Jkt) (LATIFAH HOTMA) HO KIE HUA (HANIFAH HOTMA) HO SUI HUA (SITIFAH HOTMA) Menantu Pr. : Silk Air Malaysian Airlines KODE PENERBANGAN LIANG PIN THING (DINAWATY) Kabar dukacita: Surabaya via Batam Medan Gunung Sitoli - Medan Medan Ack Godang - Sibolga LIANG CHING LONG (ANTON) Anak Pr. : LIANG YIN PIN (KARTINI) LIANG PIN CIEN (LINAWATY) GA 156 GA 035 SIN KA & Kel. LIE SIN PO & Kel. Merpati Nusantara Airlines Bouraq Airlines SMAC Calon Menantu Pr. : CHEN SIAU YIN Abang Ipar: LIANG KOK HUA (†) GARUDA INDONESIA MAS 712 MAS 720 GA 034 08.40 Jakarta GA 150 10.40 Jakarta 14.40 Jakarta 18.40 Jakarta GA 152 GA 154 21.40 Jakarta 07.50 Banda Aceh GA 037 12.00 Banda Aceh GA 941 GA 935 10.15 Singapura 15.40 Kuala Lumpur MZ 148 11.55 Padang 13.40 Pekanbaru MANDALA AIRLINES MZ 118 MI 132 RI 090 09.15 Jakarta RI 092 13.45 Jakarta RI 096 16.40 Jakarta MALAYSIAN AIRLINES SG 620 SG 500 SG 502 SG 813 SG 025 BOURAQ AIRLINES BOQ 699 11.50 Surabaya via Batam SMAC (Sabang Merauke Raya Air Charter) Istri Abang Ipar CEN CIN L LIEN TEN LIE CIN TEN LIE ING TEN LIE YEN TEN LIE PHIN TEN LIE LING (†) Menantu Lk. : TEH PAU SIN (BURHAN) Anak Angkat Lk : CIU SI MIN Calon Menantu Lk. : TRISNO BENCAR Cucu Luar Lk ANDY SURYADI Abang Kandung: AU YANG HOI LENG AU YANG GAN HO Adik Kandung Lk. : HASAN CHANDRA (APANG) ROBIN CHANDRA Halaman 15 jadi masalah besar karena meng- ganggu udara di Singapura bah- kan Malaysia terutama penerbang an di dua negara tetangga itu. Namun kini, Dèphut mene- bahwa WIB BERANGKAT KE : Telah meninggal dunia dengan tenang, Anak/Isteri/Ibu/Ipar/Saudari/Uwak/Pakcik kami yang tercinta. TIO SUI CEN/A HAN (Tutup usia 50 tahun) Pada hari Kamis tanggal 21 September 1995 Jam 15.20 Wib di kediaman kami Jl. Pancur Batu Gg. Ubi No. 163-0/AD Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 3 Jl. Waja No. 2 Tel. 745503-718902 Medan dan akan dikebumikan pada hari Minggu Tgl. 24 September 1995 Jam 13.00 Wib di pekuburan Tionghua Budi Luhur Sibiru-biru. Ayah Mertua : Kami Yang Berdukacita: LIANG CEN YONG (†) rapkan peraturan pembukaan lahan hutan yang di- konversi untuk keperluan lain ti- dak boleh dengan cara membakar. (Ant). YANG PAU CHEN (TJINNI) TAN MEI KUI (Jkt) (DEWI MURNI T.) Calon Menantu Pr. : LAI MONG LING (HERAWATY) Menantu Lk. : LIE TJIN TJIEN (Jkt) (ALEX) TJAI TJÍN LIONG (WILLIAM HARRIS) WONG YU CONG (RUSDY) Anak Angkat Pr. : NG GEK MEI (HK) Menantu Angkat Lk : CHOU YEN CEN (HK) Cucu Dalam Lk. : Kakak Ipar: LIANG YEK PHIN (†) LIANG SIU ING Suami Kakak Ipar : NG SIK SHE 09.05 Singapura SEMPATI AIR 11.00 Jakarta 11.45 Jakarta-Batam 13.15 Jakarta 18.05 Jakarta 13.40 Kualalumpur HUANG CIN YAU (†) Abang Kandunga TIO KHEK SUI (LN) Istri Abang Kandung LIM SIU LIEN (LN) Adik Kandung Lk : (Tutup usia 55 tahun) Jam 12.00 Wib. Terbitan kemarin di Harian ini terdapat kesalahan waktu dikebumikan dimana tertulis jam 13.00 wib seharusnya Serta ketinggalan nama dari : LIE IN HENG (†) Ayah Mertua : LIE SIN Ibu Mertua : ANG KHUA (†) Adik Ipar Lk. : LIE SIN HUA & Kel. LIE 10.40 Penang/Kualalumpur MAS 713 11.35 MAS 721 15.10 14.20 Kualalumpur SILK AIR (GA) (SG) (RI) : NG PIN (MZ): 542552 552333 (BOQ) PERBAIKAN (MZ): 537762-537810 (MI): 537744-517838 (MH): 519333-515341 KABAR DUKACITA (anto) BOQ 698 12.30 MZ 1992/1993 07.00-08.20-09.30 WIB MZ 1996/1997 10.00-11.05-11.40 12.15-13.30 MZ 1992/2993 14.00-15.20 NOMOR TELEPON 515277-538444 (ait port) 551612 536999-516379 TONG Adik Ipar Pr. : LIE SIAU IK & Kel. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Anak/Menantu/Kemanakan/Istri/Ibu/ Mertua/Nenek/Saudari/Saudari Ipar/Saudari Sepupu/Makcik kami yang tercinta. TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Ibu TIO KUI HOA/LISA (Ibu dari Bapak HAKIM TANJUNG) PRESIDEN DIREKTUR PT. MORAWA INAWOOD INDUSTRY Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : LIE SUK CIEN & Kel. LIE SUK MEI & Kel. Adik Ipar Angkat Lk : TAN A SIONG Adik Sepupu Pr. : AU YANG CHUN KIE (Tutup usia 44 tahun) Pada hari Rabu tanggal 20 September 1995 Jam 18.15 Waktu Singapore di Rumah Sakit Mari Sohut Singapore, jenazah mendiang tiba di Bandara Polonia pada hari ini (Sabtu) tanggal 23 September 1995 Jam 10.00 Wib dan seterusnya disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 2 Jalan Waja No. 2 Medan dan akan dikebumikan pada hari Senin tanggal 25 September 1995 Jam 14.00 Wib di Taman Peristirahatan Angsapura Sibiru-biru. Kami Yang Berdukacita: (APIAU) Istri Abang Kandung : PO KIM ENG CIA A LUI PT. MAHOGANY LESTARI WOOD WORKING INDUSTRY MEDAN TIO KHEK KHIM TIO KHEK HONG TIO KHEK SIANG Istri Adik Kandung : LIEN HUI CU CHEN YEK LIE PHAN YEK FONG Kakak Kandung TIO SU LAN (LN) Suami Kakak Kandung PHAN SANG KUI (1) Adik Kandung Pr. TIO SUI SIM Abang Ipar : TEN THIEN SEN (KARNEN) TEN THIEN CHIN Adik Ipar Lk.: TEN THIEN SIK (†) TÊN THIÊN FUK TÊN THIÊN PEL KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Suami/Ayah/Mertua/Kakek/Ipar kami yang tercinta. : (TEN THIEN TEK/EDDY) Istri Abang Ipar : LIE SUN CEN LIE MENG NGUT Istri Adik Ipar : HONG IK CING LIU KUI HONG Adik Ipar Pr. : TEN CHIU YUNG (Taiwan) HO SHE TAM/SIK KIUN/HOTMA (Tutup usia 82 tahun) Pada hari Kamis tanggal 21 September 1995 Jam 19.20 Wib di Rumah Sakit Methodist. Jenazah mendiang sementara disemayamkan di Balai persemayaman Angsapura Blok 1 Jl. Waja No. 2 Medan dan akan diperabukan pada hari Minggu tanggal 24 September 1995 Jam 14.00 Wib di Crematorium Tg. Morawa. Kami Yang Berdukacita: WIB GA 151 06.30 GA 035 08.50 GA 153 11.30 GA 155 15.30 GA 155 19.30 GA 034 09.30 GA 036 16.40 GA 940 12.20 13.00 GA 934 12.25 MZ 149 MZ 119 14.20 Cucu Luar Lk. : LENE HENDRI (Jkt) WILLYS (Jkt) WILSON RI 091 RI 093 RI 097 ERIC HOTMA FELIX HOTMA Cucu Dalam Pr. : VINNY HOTMA INNEKE PUSPITA HOTMA (Jkt) MI 131 NG GUEK LAN & Kel. Keponakan Dalam Pr. ; NG YEN NIE Dan Segenap Keluarga JI. Negara No. 67-B/80-B Medan RICKY WIRIADY DAVID WIRIADY Cucu Luar Pr. : ERLINE SHERLY WIRIADY Cucu Angkat Luar Lk. : CHOU SE HAU (HK) Cucu Angkat Luar Pr. : CHOU YIN YI (HK) Abang Ipar : 10.00 14.30 17.20 SG 501 12.25 SG 505 13.45 SG 503 15.20 SG 507 18.35 SG 024 11.30 10.00 SUI HUA Suami Adik Kandung: OU YANG CEN SEN HUANG CE CHAU Beserta Keponakan & Kemanakan Dan Segenap Keluarga Jln. Pancur Batu Gg. Ubi No. 163-0/AD Medan TEN SIU YUNG Suami Adik Ipar : CANG CHIN CIEN (Taiwan) LIM A BUN Adik Sepupu Lk. : AU YANG GAN, LIE (1) AU YANG PO KOK AU YANG A HOK Adik Sepupu Pr. : AU YANG A HIANG AU YANG NI NANG AU YANG LIE CIEN AU YANG A KIET AU YANG A FONG Beserta Keponakan & Kemanakan Lk/Pr Dan Segenap Keluarga Toko Sepatu JAYA Jln. Sutomo No. 332-P Medan LIAW SE SANG (Jkt) LIAW SE THOI (1) LIAW SE WEI (ROC) Istri Abang Ipar : KWOK NYUK LING (Jkt) LIM LIAN SIANG (Jkt) TJU CHIN ING (ROC) Adik Ipar Lk. : LIAW SE SHIN (RRC) LIAW SE POU LIAW SE KIEN (ROC) Istri Adik Ipar : YAP PIK ING TAN PIK CHIN (RRC) CHOU SI TAI (ROC) Dan Segenap Keluarga Jl. Gandhi No.65-C/135 Medan 4cm 2cm