Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart 2cm Jumat, 10 Nopember 1995. ini Austria, Finlandia dan Swedia dari Eropa Barat, republik Baltik Lat- via dan Lithuania, bekas republik Yugoslavia, Slovania, Republik Cekia, Hongaria, Polandia, Slowa- kia dan Ukraina. DOKUMEN Sementara itu dari Dayton, Ohio, "Belum ada pengaturan yang dibuat baik oleh AS mau in NATO bagi penyediaan bantuan keuangan kepada negara-negara yang ambil bagian dalam Ifor," kata Perry AS hari ini menyampaikan doku- setelah mengadakan pertemuan dengan para men yang telah mengalami peru- duta besar dari 20 negara mitranya dalam bahan kepada para pemimpin KTT Balkan, yang dapat mendorong NATO. Banyak di antara negara-negara itu kepada penyelesaian akhir sengke- menyatakan minat untuk memberikan sum- bangsih mereka bagi pasukan yang ber- kuatan 60.000 personil itu, yang diren- canakan NATO akan dikirim ke Bosnia gu- na mengawasi persetujuan perdamaian. "Rencana sekarang ialah bah- ta mereka, kata para pejabat sen- ior AS. ba- wa setiap negara yang ambil gian harus membiayai sendiri. LUAR NEGERI Masalah Pasukan Perdamaian di Bosnia AS: Negara non-NATO Harus Pikul Biaya bagi Pasukannya Brussels, Kamis. Negara-negara non-NATO yang akan ambil bagian dalam pasukan pelaksana perdamaian (Ifor) aliansi itu di Bosnia harus mendanai sendiri pasukan mereka, kata Menteri Pertahanan AS William Perry hari ini. dan brigade akan melapor kepada komandan divisi, yang pada gilir- pasukannya annya akan melapor kepada ko- mandan Ifor. Keterangan Perry itu merupa- kan pukulan terhadap negara-ne- gara di bagian timur Eropa yang kekurangan dana, seperti Polan- dia dan Hongaria, yang berusaha keras meningkatkan kerjasama mereka dengan NATO melalui pasukan perdamaian, tapi seka- rang harus memutuskan apakah Berdasarkan persetujuan yang disepakati kemarin, sekitar 1.500 tentara Rusia akan ambil bagian dalam pasukan itu sebagai bagian dari sebuah divisi AS, tapi tidak berada di bawah pengawasan ope- mereka dapat menanggulanginya. rasional komandan Ifor, yang Perry juga mengisyaratkan mungkin komandan NATO di bahwa negara-negara peserta ha- Eropa Selatan, Laksamana Leigh- rus berada di bawah komando langsung NATO, bertentangan de- Baik Smith mau pun para ngan persiapan khusus yang te- lah dilakukan bagi Rusia. ton Smith. mimpin por kepada militer Rusia akan komandan "Dalam struktur komando, po- tuk Eropa, Jendral mereka mempunyai satu brigade, maka brigade itu akan ditugaskan pada salah satu divisi dan koman- NATO un- George Joul- sisi negara-negara non-NATO wan, dengan komando bagi pasu- akan sama dengan negara-negara kan Rusia disalurkan melalui se- yang tergabung dalam NATO. Jika Islamabad, Kamis. "Itu akan menjadi sebuah garis lurus unit komando. Persiapan khusus tidak akan dibuat." Milisi Taliban mengatakan hari ini bahwa Presiden Afghanistan Burhanuddin Rabbani harus me- nyerahkan kekuasaan kepada me- reka dan buka kepada pihak lain. "Kami hanya dapat menerima pengalihan kekuasaan kepada mi- lisi Taliban," kata Amir Khan Mu- taggi, seorang jurubicara Taliban yang berkedudukan di kota Kan- da Reuter. dahar, Afghanistan Selatan, kepa- Dia menanggapi pidato Rabba- ni Selasa lalu di mana presiden Afghanistan itu mengatakan, dia ingin mengundurkan diri demi ke- pentingan "seseorang atau komi- te," tapi hanya bila pertempuran berakhir dan tidak ada campur ta- Milisi Taliban, yang mencapai ngan pihak asing di Afghanistan. gerbang kota Kabul September lalu, bersikeras bahwa Rabbani harus mengundurkan diri sebelum diberlakukannya suatu gencatan senjata. Mahmoud Mestiri, utusan khu- sus PBB untuk Afghanistan, tiba di Islamabad kemarin setelah me- nemui Rabbani di Kabul, semen- tara Pakistan mendesak pemerin- tah Kabul agar menyerahkan keku- asaan tanpa syarat. pe- mela- Seorang jurubicara Mestiri membantah desas-desus bahwa utusan PBB itu telah menghenti- kan upayanya sebagai perantara. Misi Mestiri bahkan terus digi- atkan dengan merundingkan gen- catan senjata dan menyerahkan kekuasaan secara damai, kata juru- bicara itu. orang wakil dari Rusia. MENEMUI Sebelumnya, kemlu di Islama- bad mengatakan, Menlu Aseff Ah- mad Ali telah menemui pemim- pin milisi Uzbekistan, Jendral Ab- dul Rashid Dostam di Afghanis- tan Utara. Ahmad Ali dan Dostam sepakat bahwa rejim Kabul itu harus segera menyerahkan kekuasaan. Sebuah pernyataan kemlu Pa- kistan mengatakan, "Langkah per- tama rejim Kabul sekarang harus berupa penyerahan kekuasaan tan- pa syarat dan menarik mundur pa- sukan keamanan dari wilayah ibu- kota untuk memudahkan pemben- tukan sebuah pemerintah. Ali bertemu dengan Dostam di Shiberghan dan akan mengunjungi beberapa ibukota daerah lainnya untuk meneruskan dialog dengan para pemimpin Afghanistan lain- nya guna menyelesaikan masalah negeri itu secara damai. Perry mengatakan, sekitar dua belas negara non-NATO mengi- syaratkan niat mereka untuk ambil bagian dalam operasi itu secara langsung atau dengan menyedia- kan fasilitas-fasilitas pendukung. Negara-negara termasuk Moskow, Kamis. Presiden Rusia Boris Yeltsin, yang berangsur-angsur sembuh di rumah sakit setelah mendapat se- rangan jatung ringan, dijadwalkan mengadakan pertemuan dengan Menlu Andrei Kozyrev hari ini dan membahas masalah kemajuan dalam upaya perdamaian di Bos- nia, kata kantor berita Itar-Tass. Ant/Rtr MENANGKAP : PM Inggeris John Major Kamis berusaha menangkap sebuah bola rugby ketika ia duduk di tengah-tengah sejumlah siswa sekolah dasar di Auckland, Selandia Baru. Presiden Afghanistan Dituntut Serahkan Pertemuan itu merupakan yang pertama dengan Kozyrev sejak Yeltsin dilarikan ke rumah sakit 26 Oktober, beberapa hari setelah mengadakan lawatan ke Prancis dan AS. Akibat Yeltsin jatuh sakit, per- temuan puncak yang direncana- kan diadakan di Moskow dengan para pemimpin Serbia, Bosnia dan Kroasia terpaksa dibatalkan Tapi para pemimpin Balkan tersebut mengadakan perundingan pekan ini di Dayton, Ohio, Kozy- rev, yang masa depannya disang sikan menyusul kecaman Yeltsin baru-baru ini, mungkin akan mem- berikan laporan kepada Yeltsin mengenai kemajuan yang dicapai dalam perundingan tersebut.. Yeltsin juga dijadwalkan mem- peroleh penjelasan singkat Jumat dari Menteri Pertahanan Pavel Grachev mengenai hasil pembica- raannya dengan Menteri Pertahan- an AS William Perry pekan ini mengenai pasukan pemelihara per- damaian di Bosnia. PILOT Sementara itu dari Paris dila- porkan, Prancis mengaitkan soal pencabutan embargo perdagangan atas Beograd dan penyelesaian po- litik di Balkan dengan nasib kedua pilot Prancis yang diduga ditawan Serbia Bosnia. Menlu Prancis Herve de Cha- rette kemarin mengatakan kepada para perunding Serbia di Dayton bahwa sanksi-sanksi itu tidak akan dicabut selama kedua pilot tersebut Auckland, Kamis. PM Inggeris John Major hari ini tetap menolak untuk mengutuk ujicoba nuklir Prancis di Pasifik Selatan dan sebagai pemimpin sebuah negara nuklir, dia dapat memahami keputusan Presiden Jacques Chirac mengenai hal ter- sebut. } "Dokumen penting itu memuat usul AS yang telah diubah," kata seorang pejabat senior AS yang dekat dengan perundingan terse- but kepada Reuters semalam. Dokumen perubahan itu meru- pakan hasil perdebatan selama se- pekan antara para pemimpin Bos- nia, Serbia dan Kroasia mengenai (Ant/AFP/Rtr/hr) Kekuasaan kepada Taliban Selama bulan lalu, baik pasu- kan pemerintah mau pun milisi Taliban dengan gigih memperta- hankan posisi masing-masing de- ngan tembak mortir dan artileri. Pertempuran yang berlangsung lama itu menewaskan ratusan pen- duduk dan mencederai banyak la- Sejak serbuan pasukan Soviet innya. Inggeris Tetap Tolak Kutuk Ujicoba Nuklir Prancis Ribuan pengunjuk akan berpawai di ibukota Selandia Baru, Auckland, siang ini untuk memprotes sikap Inggeris tersebut Major guna mengucilkan KTT Persemakmuran yang dibuka Jumat. Persemakmuran itu beranggo- takan 52 negara, termasuk Inggeris dalam akan tuk rasa diduga pulau karang Prancis. Desember 1979, ancaman terkena peluru itu bagi kebanyakan warga Afghanistan tidak dapat dihindari. Banyak orang Afghanistan te- was semasa pendudukan Soviet, dan puluhan ribu jiwa binasa da- lam perang saudara itu setelah pa- sukan terakhir meninggal- kan (Ant/Rtr/AFP/hr) Presiden-Menlu Rusia Bahas Masalah Bosnia Soviet Afghanistan Pebruari 1989. dokumen yang dipersiapkan AS sebagai inti perjanjian perdamaian untuk menghentikan empat tahun perang saudara itu. tidak ditemukan. Pesawat tempur Mirage 2000 yang dikemudikan kedua pilot itu, yakni Kapten Frederic Chiffot dan Letnan Jose Sauvignet ditembak jatuh dekat kubu pertahanan Ser- bia Bosnia di Pale 30 Agustus lalu. De Charette mengatakan dalam wawancara televisi di Paris, pesan yang jelas mengenai hal itu sudah dikirim kepada para pejabat Ser- bia, yakni masalah pencabutan em- bargo yang sangat merugikan itu bahwa pemerintah Beograd tidak boleh mengabaikan nasib kedua penerbang tersebut. Menhan Prancis Charles Milon mengatakan dalam sidang parle- men Prancis, "semakin maju pe- rundingan, maka semakin tidak dapat dibiarkan soal ketidak-pas- tian nasib kedua pilot itu." Beberapa pejabat yang dekat dengan Milon mengatakan, Pran- cis mungkin akan mengirim "ulti- matum" kepada Serbia, bahwa Paris akan menolak memberi du- kungan bagi proses perdamaian jika tidak diperoleh kepastian soal nasib kedua pilot tersebut. Republik Federal Yugoslavia (Serbia dan Montenegro) menga lami krisis ekonomi sejak 1992 setelah Dewan Keamanan PBB memberlakukan embargo perda- gangan atas Beograd. Sedikit ke- longgaran diberikan kepada bekas Yugoslavia tahun 1994. Secara teoritis, Prancis seba- gai anggota tetap Dewan Keama- nan dapat memveto setiap usaha pecabutan semua sanksi, seperti yang diharapkan dalam penyele- saian menyeluruh, sengketa Bal- kan. sangat tekun. Seorang pejabat senior lain dari delegasi Balkan mengatakan, hari ini merupakan hari penting karena "kami akan menerima usul-usul yang diubah. Pihak Amerika itu Tapi sebelumnya, seorang pe- jabat senior Barat mengatakan, ke- majuan telah dicapai. "Kami be- lum mau menyambutnya dengan minum sampanye, tapi pasti ada kemajuan." Dia mengingatkan, masih ada soal-soal penting yang menunggu pemecahan, tapi dia menolak memberikan keterangan rinci. Para pejabat Barat sebelumnya mengatakan, mereka berharap ma- salah Slavonia Timur dapat segera dipecahkan sekembalinya Presi- den Franjo Tudjman ke tempat perundingan dari Kroasia. Jurubicara kemlu AS Nicholas Burns mengingatkan agar tidak menaruh harapan yang muluk-mu- luk. " Millon Selasa mengatakan, Prancis akan melakukan "tindak- an tegas" dalam pekan depan guna menekan Serbia dalam masalah nasib kedua pilot tersebut. (Ant/ AFP/Rtr/hr) melanjutkan ujicoba membela Mururoa, di Port Au Prince ketika polisi tiba nya. dan negara-negara bekas jajahan- di rumahnya untuk menangkap- Major, yang berbicara setelah nya. mengadakan perundingan dengan PM Selandia Baru Jim Bolger, mengatakan, sebagai pemimpin sebuah negara nuklir, dia dapat memahami keputusan Chirac un- nuklir di Polinesia- "Presiden Prancis itu memper- oleh nasehat jelas untuk menerus- kan ujicoba nuklir, dan sebagai negara tetangga, tidak punya saya kepentingan untuk mengutuk- nya," kata Major kepada para war- tawan. Ditanya bagai mana ia dapat ujicoba nuklir Prancis itu, padahal para pemuda Selan- dia Baru telah mengorbankan jiwa mereka untuk Inggeris dalam pe- rang dunia, Major mengatakan, "Dalam beberapa tahun ini, lebih kali ujicoba nuklir telah dari 2.000 dilakukan. Inggeris adalah negara nuklir. Kami merasakan perlunya sebagai alat pencegah dan kea- manan. Alat keamanan untuk Ing- geris ada, dan ini juga dirasakan perlu oleh sahabat-sahabat kami." Bolger, yang mendampingi Ma- jor, mengatakan, keduanya setuju untuk tidak menyepakati masalah itu. Major kala ikatan mereka cukup kuat un- tuk menahan perselisihan. "Bila ti- dak ada perselisihan antara kedua negara, maka tidak ada masalah penting untuk dibicarakan. Saya kira ini tidak akan mempengaruhi hubungan jangka panjang antara Selandia Baru dan Inggeris." (Ant/ Rtr/hr) Athena, Kamis Pasukan khusus kepolisian Yu- nani hari ini berhasil meringkus seorang pembajak berkebangsaan Ethiopia, yang menyandera se- orang pramugari di bawah todong- an dengan sebilah senjata tajam dan menuntut suaka politik, kata polisi. ANALISA Pasukan khusus tersebut me- nyerbu pria itu, yang mengenakan stelan jas dan dasi, ketika ia mem- berikan keterangan kepada para wartawan televisi di pintu pesawat jumbo Boeing 747 di bandara in- ternasional Athena. Ant/Rtr PERNYATAAN: Menhan AS William Perry mengeluarkan pernyataan di Brussels, Belgia, Kamis, mengenai pasukan perdamaian bagi Bosnia. Pria itu, yang mengaku berna- ma Melakw Mekebeb, 32 tahun, sebelumnya menuntut kesempatan berbicara dengan media pers dan seorang pejabat PBB beberapa saat sebelum pesawat tersebut, dalam penerbangan dari Australia via Bangkok dengan mengangkut 119 penumpang, mendarat di bandara Athena. Mantan presiden Haiti Prosper politik Beberapa polisi berpakaian si- pil tiba-tiba menerobos kerumun- an para wartawan tadi, menarik pramugari itu dari cengkeraman Mekebeb dan meringkus pemba- jak tersebut. Mekebeb ditangkap ketika se- dang mengatakan kepada para wartawan, "Tidak ada demokrasi di Ethiopia. Dua ratus wartawan dipenjarakan tanpa alasan." Ekor Pembunuhan Anggota Parlemen Mantan Presiden Haiti Minta Suaka di Kedubes Kolombia Port Au Prince, Kamis. Avril kemarin minta suaka kepada Kolombia setelah polisi Seorang penumpang warga Yunani mengatakan, ketika kartu- kartu pendaratan sedang dibagi- bagikan, Mekebeb mulai mengaju- menggeledah rumahnya karena ia diduga terlibat dalam pembunuhan seorang anggota parlemen, sumber diplomat. kata Avril dan istrinya Marie Ange mengungsi ke kedubes Kolombia tuduhan-tuduhan terhadap tiga perwira angkatan da- rat Yugoslavia yang bertanggung tahun jawab atas pembantaian menambahkan, kadang- 1991 dekat kota Vukovar di Kro- asia. Menurut pejabat tersebut, poli- si dengan paksa membuka rumah Avril Para korban adalah anggota Partai Lavalas yang dipimpin Pre- siden Jean Betrand Aristide. Pria bersenjata itu kemudian itu tidak berada menghilang dengan membawa tas pintu pagar semalam, tapi mantan presiden di rumahnya. Dia menuntut pembebasan su- Polisi Yunani Bekuk Pembajak Pesawat 06.00. aminya sesuai dengan hukum Hai- ti, yang melarang penangkapan antara pukul 18.00 sampai pukul Pencarian mantan presiden dan penangkapan Dardompre tersebut dilakukan hanya beberapa jam se- telah terbunuhnya seorang anggo- ta parlemen dan seorang lainnya luka parah akibat ditembak pria bersenjata di Port Au Prince hari Selasa. bagi bekas Yugoslavia hari ini gaskan memimpin ofensif mengumumkan nuhan tersebut. kan tuntutan untuk bertemu deng- an seorang pejabat. Dia kemudian mencabut sebilah pisau dan me- ringkus pramugari itu, yang ke- mudian berteriak minta tolong. Penumpang tadi menambahkan, pramugari itu sedang hamil. Mekebeb mengatakan kepada polisi, dia membajak pesawat ter- sebut karena ia tidak ingin kembali ke Ethiopia. Menurut polisi, pria itu naik pesawat Olympic Air- ways nomor 472 tersebut dari Aus- tralia. dap Vukovar; Kapten Radic, 35 tahun dan Mayor Vese- lin Sljivancanin, 42 tahun. Jurubicara mahkamah Chris- tian Chartier mengatakan, surat perintah penangkapan akan diki- Itu merupakan pertama kalinya mahkamah tersebut mengenakan dakwaan terhadap perwira angkat- rim kepada pihak berwenang di Beograd. Ketiga perwira itu dituduh me- an darat Yugoslavia. Pambantaian ngambil 261 orang non-Serbia, itu, 20 Nopember 1991, mengaki- dua hari setelah jatuhnya Vukovar, batkan 261 pria tewas. dari Ketiga tertuduh itu ialah Ko- rumah sakit di kota itu dan membawa mereka ke sebuah lahan pertanian di Ovcara dan memukul lonel Mile Mrksic, 48 tahun, ko- mereka selama beberapa jam. Ke- seluruhan 261 orang itu kemudian dibunuh oleh tentara angkatan da- rat Yugoslavia dan dikubur menggunakan sebuah buldoser da- dengan lam sebuah kuburan massal di Ov- dakwaan ter- cara, demikian bunyi sebut. Keseluruhan 261 pria itu terma- suk beberapa pasien dari rumah sakit setempat, tentara yang mem- pertahankan kota tersebut, staf ru- mah sakit dan para aktivis politik Kroasia. Ketiga perwira itu dikatakan "bertanggung jawab secara pribadi atas semua tindak kejahatan" dan "bertanggung jawab atas semua bawahan mereka". Me- PBB Lanjutkan Sanksi terhadap Mahkamah Internasional Dakwa Tiga Perwira bekas Yugoslavia Den Haag, Kamis. mandan sebuah brigade yang ber- Mahkamah kejahatan perang kedudukan di Beograd dan ditu- tindakan nurut undang-undang internasio- PENJARA nal, semua tindakan itu dianggap 1949" dan "pelanggaran undang- sebagai "pelanggaran serius ter- "Dia mengaku menjalani hu- kuman penjara selama enam bulan hadap konvensi Jenewa tahun di Ethiopia tahun 1994 karena membuat tulisan yang bersifat anti pemerintah," kata Kepala Kepo- lisian Christos Keramídas kepada para wartawan. undang dan peraturan perang" ser- ta "kejahatan terhadap umat ma- nusia," kata komunike mahkamah tersebut. Irak New York, Kamis. Dewan Keamanan PBB kema- DATA INTELIJEN Sementara itu dari Washing- ton dilaporkan, AS bersedia me- masok mahkamah kejahatan pe- rang tersebut dengan data intelijen yang diperlukan untuk keperluan pemeriksaan, kata kemlu AS ke- nya ke pasar dunia. Mekebeb dihukum penjara se- "Setelah itu dia meninggalkan negara tersebut dan melakukan perjalanan dengan menggunakan paspor palsu," ujar Keramidas. lama tiga bulan di Australia karena an Serbia atas Vukovar diduga memasuki negara itu secara tidak akan menuntun kepada tuduhan sah dari Yunani. Setelah menjalani baru tahun 1996, kata komunike hukuman tersebut, dia dinaikkan ke sebuah pesawat untuk dikirim kembali ke Athena, kata polisi. itu. Pesawat itu dibajak setengah jam sebelum mendarat di bandara Athena, tapi tidak terjadi kepa- nikan di dalam kabin pesawat ter- sebut, kata para penumpang. Mekebeb akan didakwa secara resmi hari ini juga. (Ant/Rtr/us.a) Setelah mendengar dewan, Ant/Rtr PEMBAJAKAN: Pria Ethiopia yang membajak sebuah pesawat Yunani tampak sedang mengancam seorang pramugari dengan sebilah pisau di dalam pesawat tersebut, Kamis. para anggota PBB sekarang, Salim Al Khussai- by dari Oman menyimpulkan bah- wa tidak ada kesepakatan menge- nai perubahan status sanksi yang diberlakukan setelah Irak menyer- bu ke Kuwait tahun 1990. Para anggota dewan mengata- kan, Irak masih belum menaati resolusi PBB yang melarang nega- ra itu mengembangkan senjata penghancur massal dan menuntut Baghdad mengungkapkan semua informasi mengenai program senjatanya di masa lalu dan kini kepada PBB. pendapat ketua DK- Direktur Komisi Khusus PBB (UNSCOM) Rolf Ekeus mengtakan kepada DK PBB Selasa, Irak telah menyerahkan informasi baru kepa- da tim pemeriksa dalam beberapa hari lalu, tapi dibutuhkan waktu lama untuk meneliti apakah yang dinyatakan Baghdad tersebut be- London, Kamis. nar. Dia juga pada dewan bahwa Badan Tenaga Atom Internasio- Para ilmuwan Inggeris mengatakan, mereka hampir berhasil membekukan telur manusia, yang berarti bahwa kaum wanita akan dapat menunda kelahiran anak hingga bertahun-tahun berikutnya dalam Profesor Martin Johnson dari bagian anatomi Universitas Cam- bridge dan Peter Broude dari rumah sakit St. Thomas di London meneliti proyek tersebut selama lima tahun dan menyempurnakan teknik mereka kehidupan mereka. nal (IAEA) sedang meneliti apa- kah Irak pernah berusaha mem- buat senjata radiologi yang me- mancarkan bahan radio aktif me- matikan tanpa menimbulkan le- dakan. Wakil AS Edward me- dengan menggunakan telur tikus. menerapkan hasil penelitian Tapi mereka belum dapat meramalkan waktu yang itu pada telur manusia. Gnehm mengatakan waktunya satu tahun, tiga tahun-- tergantung pada akan yang ngatakan kepada dica-pai," kata Johnson kepada koran Times. dewan tersebut pada pembukaan sidang itu, infor- masi baru menunjukkan bahwa Broude mengatakan, "Kami dapat membekukan telur tikus, mencairkannya, membuatnya subur, membekukannya lagi dan anak- Irak berniat memulai kembali pro- anak tikus itu dapat lahir normal. gram senjatanya di masa menda- Para ilmuwan sudah dapat membekukan sperma dan embrio manusia untuk satu dasawarsa, tapi proses itu cenderung merusak telur manusia. Sekarang Johnson dan Broude mengembangkan teknik anti-beku, yang kukannya. tang kendati saat ini belum mela- Gnehm mengatakan, Irak telah mengeluarkan "jutaan, jika bukan juta dolar AS, untuk per- tidak merusak telur-telur itu. *** (Ant/Rtr/es). ratusan Skandal Dana Politik dan ratusan juta lengkapan militer dolar AS lagi untuk pembangunan istana mewah dan makanan me- wah bagi kelompok elite," Lagi Tujuh Tokoh Bisnis Diinterogasi semen- tara Korsel mengaku miskin ke- MENAWARKAN Seoul, Kamis. itu digunakan untuk Tujuh lagi tokoh bisnis terke- estate di Seoul. Para pejabat PBB menawarkan muka Korea Selatan hari ini men- , berisi uang yang baru diambil ang- gota parlemen tadi dari sebuah kepada Irak kesempatan menjual jalani pemeriksaan sehubungan bank. Tidak lama setelah peristiwa minyaknya dalam jumlah terbatas dengan kasus dana politik bernilai guna membeli bahan pangan dan multi-jutaan dolar AS di Seoul, sementara seorang anggota parle- men memperingatkan bahwa skala skandal sepenuhnya belum terung- kap. rin memutuskan tetap memperta- hankan sanksi atas Irak, yang me- Kanberra, Kamis. larang Baghdad menjual minyak- Dean James O'Neil, 21 tahun, yang tinggal di Cooma, New South Wales, Australia, kemarin dijatuhi hukuman penjara selama satu tahun oleh pengadilan setempat karena menganiaya anjing piaraannya hingga mati, kata koran "Canberra Times" hari ini. Penuntut umum, Sersan Polisi Martin Wookie, mengatakan, O'Neill 14 September 1995 antara pukul 19.00 hingga 20.00 memasuki halaman belakang tetangganya untuk mengambil anjingnya "Rex Carcass" yang sering bermain-main di tempat itu. Anjing itu kemudian diikat kaki depan dan belakangnya, dan setelah tiba di rumahnya, hewan tersebut dihujani pukulan bertubi-tubi dengan Kejadian itu disaksikan dua anak tetangganya yang masih di bawah Dalam kesaksiannya, kedua anak itu mengatakan, setelah mendengar raungan anjing itu karena dipukul, keduanya datang dan menonton jalannya eksekusi yang dilakukan O'Neill atas hewan tersebut. Pria itu di pengadilan mengatakan, tindakan tersebut dilakukannya untuk "memberikan pelajaran" kepada Rex Carcass, yang sering Anjing itu berdasarkan otopsi mati karena penganiayaan berat dan besi batangan hingga mati. umur. memasuki halaman tetangganya. seluruh tulang belulangnya serta tengkoraknya remuk. *** Baghdad pada PBB. terha- hal yang menyimpang dari kebia- Miroslav saan, tapi jurubicara kemlu Ni- mengungkapkan ke- UNSCOM dan marin Sekurang-kurangnya enam pu- ditahan. itu, sejumlah anggota parlemen obat-obatan yang dibutuhkan Sebelumnya, polisi menangkap menuduh bahwa musuh politik duduk sipil yang menderita Presiden Aristide, yakni Neo Du- cuk senjata, termasuk sepucuk se- napan mesin. Putri Avril, Carine Avril Cinee, dan suaminya mantan kolonel Christophe Dar- dompre, yang juga mantan kepala valier, pasukan pengawal kepresidenan di rumahnya. Hingga kini belum dike- tahui alasan penangkapan tersebut. kepada radio Metropole, polisi me- wa 54 juta dolar AS dari simpan- an Roh disalurkan untuk membeli dua gedung perkantoran milik kelompok-kelompok bisnis di Se- oul," kata seorang penuntut umum senior. Pemimpin grup Dong Bang, oleh Sekjen PBB Boutros Boutros Sementara itu, partai oposisi Shin Myung-Soon, ayah mertua Di New York, Sekjen PBB Bo- Ghali di Jenewa kemarin, tapi se- putra Roh, diperiksa kemarin me- utros Boutros Ghali dalam pernya- penerapan sanksi tersebut. Tawaran itu diulangi kembali berada di belakang pembu- utama negara itu melancarkan tu- jauh ini masih ditolak Baghdad. duhan langsung terhadap Presiden Kim Young-Sam--dengan menu- ngenai Istri Dardompre mengatakan taannya kemarin mendesak selu- DK-PBB tiap dua bulan bersi- real estate yang dibeli oleh grup itu awal tahun 1990-an, tapi umum mengatakan, ruh warga Haiti agar bekerjasama dang untuk membicarakan apakah duhnya dalam suatu memorandum para penuntut nyita mobil, paspor suaminya dan Shin menegaskan gedung-gedung dokumen pribadinya. mengkosolidasi demokrasi tanpa Irak sudah memenuhi semua ke- bahwa ia juga seharusnya menjadi melakukan aksi kerusuhan atau intimidasi. (Ant/AFP/Rtr) tentuan dalam resolusi PBB itu. (Ant/AFP/hr) intimidasi. terdakwa jika para saksi tidak "di- Ketujuh tokoh bisnis itu, ter- masuk pemimpin konglomerat ter- itu dibeli dengan uang dari per- usahaannya. Mereka juga mengatakan, se- mua tokoh bisnis yang sejauh ini besar Hyundai, dengan cepat dan diperiksa dengan tegas menyang- kal bahwa sumbangan yang me- reka berikan kepada Roh meru- pakan suap. diam-diam digiring ke dalam kan- tor jaksa agung dengan melewati kerumunan wartawan, hingga me- Orang-orang yang dipanggil nambah jumlah orang yang diinte- rogasi menjadi 15, kata saksi- Jaksa penuntut umum Ahn Kang-Min mengatakan kemudian hari ini adalah para pemimpin grup perusahaan Sanyong, Doosan, Hy- osung, Kolon, Haitai dan Kohap serta Chung Ju-Yung dari grup cholas Burns menjanjikan "kerja- bahwa keluruhan tujuh orang itu Hyundai, yang gagal dalam pemi- "mengaku memberikan uang an- sama 100 persen" kepada penuntut umum Richard Goldstone pada tara 13 sampai 39 juta dolar AS lihan presiden tahun 1992. kepada mantan presiden Roh Tae- mahkamah internasional itu, yang berkedudukan di Den Haag, landa. Be- Woo ketika ia masih memegang pen- akibat Langkah itu tampaknya seperti saksi, Penyelidikan yang menuntun kepada tuduhan itu dilakukan ta- Mahkamah internasional Den hun 1994, bekerjasama dengan pihak berwenang Kroasia. Penye- lidikan menyangkut pengepung- jabatannya, tapi mengatakan bah- berten- wa uang itu bukan sebagai imbalan bagi proyek-proyek bisnis." "Tampaknya menjadi suatu ke- wajiban, kewajiban moral dan hu- kum pada mahkamah untuk mem- bantu kelancarannya," ujar Burns. "Dan ini berlaku juga, bahkan bila menyangkut data yang diang- gap sebagai informasi keamanan nasional," tambahnya. Goldstone akan mengunjungi Washington pekan depan untuk berunding dengan para pemim- pin AS. APA SIAPA - DI MANA Pembunuh Anjing Dihukum Penjara Selama Setahun Haag telah melancarkan dakwaan terhadap 43 orang, yang umumnya warga Serbia Bosnia. Tapi hampir semuanya, termasuk pemimpin politik Serbia Bosnia Radovan Ka- radzic dan panglima militer Ratko Mladic, masih belum ditangkap. Menurut Washington Post, surat Goldstone itu menyoroti apa yang disebut tidak diserahkannya oleh AS foto-foto yang bisa me- nunjukkan letak kuburan massal. (Ant/AFP/Rtr/hr) Gempa Kuat Melanda Iran Teheran, Kamis. Penduduk turun ke jalan-jalan dan gedung-gedung sekolah serta toko dikosongkan di kota Mash- had ketika gempa kuat melanda bagian timurlaut Iran hari ini, tapi radio Teheran melaporkan, tidak ada korban jiwa atau kerusakan yang dilaporkan. Ilmuwan Inggeris Mengaku Hampir Berhasil Bekukan Telur Manusia Keterangan Burns itu tangan dengan apa yang dikemu- kakan sekertaris pers Gedung Pu- tih Mike McCurry Selasa lau bah- wa "ada jenis-jenis informasi inte- lijen tertentu, yang oleh pemerin- tah AS tidak dapat disebarluaskan kepada masyarakat internasional" karena alasan keamanan nasional. mentari laporan bahwa Goldstone telah mengemukakan keluhan ke- bahwa Roh juga menerima 262 McCurry ketika itu mengo- juta dolar AS di samping 650 juta dolar yang ia kumpulkan masih berkuasa dari 1987 pada AS bahwa ia dikecewakan 1993. oleh kualitas dan ketidak-tepatan Dalam ceramah di institut ilmu gu kemarin, Park dikutip meng- informasi yang diterima dari AS. keguruan di ibukota propinsi Tae- Koran New York Times kema- rin memuat berita berjudul "Bukti atakan, ia bersedia memberikan Kejahatan Perang Ditahan oleh keterangan untuk membuktikan AS," yang sumbernya dari ko- mentar McCurry. Itu tampaknya mengejutkan pemerintah, yang membanggakan diri sebagai pendukung utama mahkamah tersebut. "Gempa itu tidak merenggut korban jiwa atau menimbulkan kerusakan," lapor radio milik ne- gara. Seorang penduduk mengata- kan, orang-orang turun ke jalan- jalan ketika gempa itu menggun- cang kota Mashhad, sekitar 950 kilometer dari Teheran. Kantor berita Iran IRNA me- laporkan, gempa itu berkekuatan 5,6 skala Richter, cukup kuat untuk menimbulkan kerusakan besar di sebuah daerah pemukiman dan terjadi pukul 08.42 waktu setempat (12.12 WIB). Gempa itu juga me- landa kota-kota Fariman dan Sang- bast dekat Mashhad. "Saya berada di kantor di lan- tai dua sebuah gedung, ketika men- dadak dinding berguncang dan benda-benda jatuh dari meja," kata seorang insinyur, Sarhad, melalui telepon dari Mashhad. (Ant/Rtr/ es). Koran-koran membuat pering- atan Park Kye-Dong sebagai berita utamanya. Park, anggota parle- sewaktu sampai tuduhan-tuduhannya bila penye- lidikan oleh pihak kejaksaan ter- nyata tidak lebih dari tabir asap politik. "Jika kubu penguasa berusaha mengatasi skandal itu secara po- litik, maka saya akan mengung- kapkan dana politik tambahan Roh sekitar 200 milyar won," kata Park. BUKTI Halaman 2 Para penunt umum menga- takan bahwa sebagai hasil penye- lidikan kemarin, mereka memper- oleh bukti bahwa sebagian uang Menurut membeli real "Kami memperoleh bukti bah- Young-Sam belum me- ngambil langkah untuk mengung- men dari fraksi oposisi yang per- tama mengungkapkan tentang kapkan atau menjelaskan kebe- skandal itu bulan lalu, mengatakan naran tentang tuduhan-tuduhan bahwa serius telah menerima 2,5 juta dolar kampanye ta- hun 1992," kata Kongres Nasional bagi Politik Baru (NCNP) yang beroposisi dalam sebuah pernyata- an resmi yang dikirim ke kantor tepat untuk "Kami dapat kemajuan Ketika penyelidikan itu terus Koran itu mengatakan, para tokoh bergaris keras China yakin bahwa usul delapan pasal Jiang awal tahun ini memberikan "kesan keliru" kepada Washington bahwa China memperlunak hubungan- nya dengan Taiwan dan menyetu- jui perjalanan Lee tersebut. berlanjut, oposisi politik semakin keras mengumandangkan tuntut- Usul Jiang yang menyerukan bagi pertukaran kunjungan oleh para pemimpin, kerjasama eko- nomi, diakhirinya permusuhan un- an-tuntutannya agar Presiden Kim Young-Sam mengungkapkan apa- kah ia berkuasa lewat suatu kam- panye yang dibiayai dengan dana politik Roh. "Kim takut nya. ia bagi berita asing di Seoul. "Semua saksi bungkam karena akan tindakan balasan," kata- kekebalan tuntutan Juga hari ini, mahkamah kon- stitusional mengkonfirmasi bahwa seorang pengacara Seoul, Lee Sok- Yon, kemarin mengajukan petisi, yang bila diterima, dapat melucuti mantan presiden dari kriminal. Petisi itu diajukan dengan ala- san bahwa konstitusi menjamin persamaan di depan hukum, kata Lee. Jurubicara mahkamah itu me- memerlukan ngatakan, pihaknya waktu enam bulan untuk mengam- Koran Taipei : Hubungan Tegang China-Taiwan Akan Berakhir Maret bil keputusan mengenai petisi itu. (Ant/AFP/es). Taipei, Kamis. China akan mempertahankan hubungannya dengan Taiwan te- tap tegang sampai Maret menda- tang meski usul delapan pasal Presiden China Jiang Zemin bagi reunifikasi secara damai akan tetap menjadi azas Beijing, lapor sebuah ngambil sikap keras terhadap Tai- pei hanya akan menjengkelkan Bentuk hubungan ini merupa- penduduk Taiwan dan meningkat- kan hasil kompromi antara para kan popularitas Lee sehingga me- Tapi para pemimpin tertinggi China berkesimpulan bahwa me- koran terkemuka di Taipei. tokoh reka mengusahakan suatu kom- promi dengan menyetujui pengen- duran ketegangan hanya setelah berhaluan keras dengan mo- derat di Beijing dan China mung- kin akan bersikap lunak setelah Taiwan mengadakan pemilihan Maret, kata koran tadi. (Ant/AFP/ presiden secara langsung Maret mendatang, kata koran United Dai- ly News. es). tuk membuka jalan bagi reunifi- kasi dan menghormati gaya hidup penduduk Taiwan dianggap "ter- lalu lunak" oleh para tokoh garis keras itu. Lima Negara Koran itu, yang mengutip se- buah sumber yang tidak disebut- kan namanya di Beijing, menga- Terpilih sebagai takan, China tidak akan melan- Anggota DK-PBB New York, Kamis. Chili, Mesir, Guinea-Bissau, jutkan perundingan dengan Taipei dan akan terus mengecam Pre- siden Taiwan Lee Teng-Hui sam- bil mendemonstrasikan "kekuatan militernya" dari waktu ke waktu. Korea Selatan dan Polandia ke- marin dipilih Majelis Umum untuk selama dua tahun menjadi ang- mulai 1 Januari 1996. Hubungan antara kedua pihak, gota Dewan Keamanan (DK) PBB yang tidak pernah baik, memburuk sehubungan dengan kunjungan Lee ke AS Juni lalu. Beijing me- nafsirkannya sebagai suatu upaya untuk mencari pengakuan inter- nasional bagi kemerdekaan Tai- wan. Kesemuanya terpilih melalui pemungutan suara secara rahasia dalam sidang pleno Majelis Umum PBB. Hasil itu juga berarti keme- nangan bagi AS, Inggeris dan Prancis, yang giat melakukan kam- panye lobi untuk mencegah Libia memasuki lembaga terhormat PBB dengan 15 negara anggota itu. Dari 177 negara PBB yang memberikan suara secara rahasia Chili meraih 168 suara, Mesir Korea Selatan itu, 159, 156, sedang- kan Guinea-Bissau dan Polandia masing-masing 128 suara. (Ant/Rtr/AFP) 4cm Jumat, 10 Nop MERAPAT: Du di dermaga petikema Tekong I Belawan, (Analisa) Tekong dan kepa sin dua kapal penyel kayu yang ditangka Cukai Sabtu (4/11) dangkan 14 awak ke hanya sebagai saksi Kepala Kantor W rektorat Jenderal Be Medan melalui Kep A. Sudiutomo kep Senin (6/11) pagi me kapal yang digagalk lakukan penyeludup balok ke luar negen dari Bagan Siapi-ap KM. Dewi Mas C PPb dengan tekong kepala Kamar Mes (38) kedua pendud gan Siapi-api men Seh KNPI Pe Pa Medan, (Analisa) KNPI Sumut seja lalu bersama OKP D kegiatan memperi Makam Pahlawas daerah ini Term Makam Nasional (1 Kegiatan itu sa dulian pemuda t pahlawan dalam kai Hari Pahlawan 10 No Menurut Wakil Sumut, Jonter Sireg persnya dengan war (9/11) di kantornya memperindah TM pihaknya juga m perbaikan pagar, F monumen persemayamango da. Pada temu pe Siregar didamping Marpaung SH (W serta Armansyah Sihaloho dan Hasil SE dari ketua bagia KNPI Sumut. PENAT. Di samping n kegiatan tersebu bersihkan tembok plaza upacara, jal PDK Kosg Hayono I Medan, (Analisa mengadakan kesep PDK Kosgoro sulkan Hayono Isr Ketua menjadi Kosgoro. Hal ini dikemu riat PDK Kosgoro Hasan Hasibuan di Bandara Polon akan bertolak ke (9/11) petang. Dikemukakan. gur Hayono Isma tung izin Preside bersangkutan ada Kepala Negara. Namun demik syawarah untuk buh Kosgoro men; mengambil setiap ini juga tergantun persidangan dala nanti tambahnya. Berbicara me peserta dari Sum yang terdaftar 12 tingkat I dan II. N peserta dan penir 61 orang. Terdiri tingkat I dan 5 p setiap daerah tin Di antara ke e ngan terdapat u Kosgoro Sumut t wakil ketua H. Soetardjo, Bamb SH Drs. Machmu Drs. Aziz Angka Mubes Kosgc 10-15 Nopembe wali ziarah ke ma pendiri Kosgoro Tanah Kusir dilar Taman Maka Kalibata. Pada peringa wan 10 Nopem HUT Kosgoro ke diperingati se tambahnya. Pak