Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

PRESENT yu m ar ac m BEERSERKE ka di di " M ru ul m fa da je Y TS st m ru k be b d₁ ya IC kamukKHUM EMGHG Okqw KE ar ha te ki ki p pe p la ba М ya kl ka be da pe fi ke ng SU FEZEER BEL ny m ar tij da K m m W ke uf Ti da iti ad ke pe 1 In se 141 se K di 141 th ib PERXXXTT be hmaem· · 加加Mymbuke SE 01 se se Je SE di se pi yi se h m pl " di lu bi to La k SUARA KARYA - HALAMAN VI Missi dagang ikan hias sukses di Eropa JAKARTA, (Suara Karya). Missi dagang ikan hias Indone- sia anggota GAPINAS (Gabungan eksportir Ikan Hias Nasional) dikoordinir BPEN (Badang Pe- ngembangan Ekspor Nasional), baru2 ini berkunjung ke beberapa negara Eropa dan telah memper- oleh sukses besar, Negera2 yang dikunjungi ter- sebut adalah Inggeris, Perancis, Jerman Barat, Belgia, Italia dan Swiss, selama satu bulan. Pada kesempatan ini, misi ikan hias Indonesia ikut ambil bagian pada Pekan Raya Internasional (Inter Zoo Fair) di Wiesbaden, Jerman Barat, 1 s/d 5 Mei 1980. GAPINAS dengan ikan2 hias- nya memamerkan 9 buah akuari- um ikan hias laut dan air tawar yang mendapat kunjungan me- luap. Selama pekan berlansung tidak kurang 15,000 pengunjung menyaksikan dan memuji keindah an ikan hias Indonesia. Karena ini pula, setelah Pekan Raya ber- akhir, penyelenggara mendapat order penuh (fully book) dari para peminat yang dalam waktu dekat ini akan dikirim. (R-O). KURS UANG ASING, BURSA EFEK & HARGA EMAS JAKARTA, (Suara Karya). Kurs valuta asing PT. Ayumas Gunung Agung Jakarta 2. Juni 1980 dicatat sebagai berikut: Beli: Mata Uang: US. $. Jual : Rp. 626 Rp. 633 Rp. 625 Rp. 634 Rp. 698 Rp. 720 Rp. 292 Rp. 298 Rp. 278 Rp. 288 Rp. 127 Rp. 133 Rp. 340 Rp. 457 Rp. 307 Rp. 322 Rp.1.455 Rp.1515 TC. US. $. Austr. $. Sing. $. Ring. Mal. HK. $. DM. NF. £. Broker yang aktip: Danareksa; Intan Artha; BCD; BCA; Makindo; Intervest 24 karat Harga Emas: per gram. LM. (Logam Mulia) Rp. 10.250. Rp. 10.000. Rp. 9.600. Rp. 9.200. Harga-harga tersebut belum termasuk ongkos pembuatan. (D-3) Kurs di Bursa Efek Tgl. 2 Juni 1980 Penelitian 1. Semen Cibinong: Rp. 15.000. Peredaran: 10 saham. 2. Centex. Beli Rp. 7.500/saham; Jual Rp. 7.600/saham. 3. BAT Indonesia: Rp. 2.537,50; Peredaran: 600 saham. 4. Tificorp: Rp. 6.900 Pere- daran: 520 saham. 5. RMI: Rp. 3.150 beli; Rp. 3.175 jual. 23 karat 22 karat A Obat Balsem Bintang Tujuh Celana MulaiRp. 8.000,- Stel Safari Rp. 22.000,-. BALSEM SEM BINTANG TIL INDUSTAL PT. BINTANC JAKARTA gosok BALSEM 油七 FAMILY SIZE BINTANG serba guna MENYEMBUHKAN : SAKIT KEPALA ENCOK MASUK ANGIN SAKIT PERUT MUNTAH2 DIGIGIT SERANGGA DLL. ΕΚΟΝΟΜΙΚ Di Jakarta: Harga bahan pangan umumnya naik JAKARTA, (Suara Karya). tersebut akan kembali turun menjadi sekitar Rp. 600,- per kilogram, Harga bahan pangan kebutu- han sehari-hari di DKI Jakarta bulan setelah penyesuaian. sat hai bahan bakar minyak (BBM) meningkat. Bahkan ur. mnya dal beberapa hari terakhir ini harg cabe merah melonjak drastis sehingga sangat dirasakan oleh para konsumen, Harga cabe merah Senen kemarin telah mencapai Rp. 1.800,- per kilogram, yang berarti mengalami kenaikan sebe- sar Rp. 1,000,- dari harga minggu lalu, PRODUKSI: INDUSTRI FARMASI ORTOPEDI P.O. BOX NO. 43 KBYB KEBAYORAN BARAT JAKARTA SELATAN JAKARTA, (Suara Karya). Pejabat-pejabat teknis Indone- sia dengan pihak Australia dan Selandia Baru akan merumuskan wujud peningkatan bantuan ke- dua negara itu di bidang pertanian yang telah dijajagi kemungkinan- nya ketika Menteri Pertanian Prof. Soedarsono melakukan kun- jungan di Australia dan Selandia Baru dari 20-29 Mei ylMenteri tiba kembali Sabtu malam, Dalam pertemuan dengan Biro Bantuan Pembangunan Australia (ADAB) Menteri Pertanian minta agar pemerintah Australia mene- ruskan bantuan bagi proyek- proyek yang sedang berjalan serta yang akan diperpanjang dan diperluas, misalnya P3T (Pusat dan Pengembangan Ternak) di Ciawi, Bogor, pembe- rantasan penyakit mulut dan kuku di Jawa, Sulawesi dan Bali. Demikian pula studi pembangun- an pulau karantina hewan dalam rangka kerjasama ASEAN. Di Australia Menteri Pertanian membicarakan pula kemungkinan bantuan Australia di bidang Pengembangan industri gula, per- kebunan padi dalam pola perke- bunan inti padi untuk petani kecil, demikian pula kemungkinan usaha patungan dalam pengem- industri kehutanan bangan (kertas). APAKAH ANDA INGIN TINGGI? Bagaimanakah caranya menambah tinggi badan? Apakah anda ter- masuk orang yang berbadan pen- dek? Inginkah anda memiliki badan yang lebih tinggi? Menjadi jang kung? Sekarang dengan mudah anda dapat menambah tinggi badan anda dalam waktu yang singkat, dengan pertolongan penemuan baru alamiah Ortopedi yang ajaib dan mengherankan! Telah banyak yang sukses tertolong bertambah tinggi badan! Untuk memperoleh keters- ngan (prospektus), kirimlah uang Rp.500,- melalui weselpos ke alamat: PACUAN GREYHOUND DI KOMPLEKS STADION SENAYAN pacuan diadakan setiap malam mulai jam 20.00 KECUALLMINGGU MALAM Pedagang sayur-mayur di pasar Jatinegara mengatakan, lonjakan harga cabe merah tersebut faktor yang utama disebabkan oleh suplai dari daerah ke DKI Jakarta berkurang. Karena di semakin daerah-daerah dewasa ini sedang tidak musim panen, Namun diperkirakan pada pertengahan bulan ini harga cabe merah Akan dirumuskan wujud bantuan Australia dan Selandia Baru Dengan Pusat Organisasi Pene- Hitian Ilmu Pengetahuan dan Industri Persemakmuran (CSIRO) juga dibahas kemungkinan kerja- sama di bidang penelitian perikan- SUTUST 1019 018 andregnet Dijamin hemat: Toyota Jeep, Nissan, Willys, Crown, Corona, Holden, Ford, Galant, Civic Suzuki, Colt pick up, dll. Tidak terganggu tenaga/kecepatan tidak panas, minyak/asap knalpot P.T. BINTANG TOEDJOE tidak hitam Outboard motor, Johnson/Evinrude Irit 10-60% Pagi pesan, Sore Klaar Stel Mini Jas Rp. 22.000,-- Stel Jas Rp. 35.000,-. Mantel Rp. 40.000,.. Kemeja Tagalok Rp. 12.000,-- Tak puas?. Uang kembali!. ISARDAS Pasar Baru 47 Jakarta. Minggu Buka ½ hari. Specialis Penghematan BBM 10-45% Wisma Motor JI Kelinci Raya 29 Tlp. 363194 PKK PUSAT KURSUS KURSUS JLN. KARET DEPAN 92 TELP. 581129 & 513527 JAKARTA SELATAN Dibuka Kursus TATA BUKU A1, A2 persiapan Ujian Nasional bulan Sep- tember 1980, B persiapan Ujian Na- sional bulan Desember 1980 dan Ame rican Accounting persiapan Ujian Na- sional bulan Agustus 1980. Dibuka tgl. 2-6-1980; Sen-Rab-Jumt 07.30-10.00; 09.15-11.45; 14.45-17.15; 16.15-18.45 A2:14.45-17.15. AA1 18.15-20.45. Dibuka tgl. 3-6-1980; Sel-Kam-Sab A107.30-10.00; 09.15-11.45: 14.45-17.15; 16.15-18.45; A2:09.15-11.45. AA1 18.15-20.45. Dibuka tgl. 16-6-'80; Sen-Rab-Jum A107.30-10.00;09.15-11.45; 14.45-17.15; 16.15-18.45; 18.15-20.45. A2:07.30-10.00;09.15-11.45; 14.45-17.15; 16.15-18.45; 18:15:38:48 Harga berbagai jenis beras awal tidak ini nampaknya bulan mengalami perobahan dibanding dengan bulan April yang lalu. Sedang harga komponen sembilan bahan pokok lainnya seperti gula pasir dan terigu masing-masing mengalami kenaikan sebesar Rp. 30,- per kilogram. Di pasar konsumen pada saat ini gula pasir seharga Rp. 350,- dan terigu Rp. 250,- per kilogram. B Dibuka tgl. 17-6-'80; Sel-Kam-Sab A107.30-10.00:09.15-11.45; 14.45-17.15; 16.15-18.45; 18.15-20.45. Sementara itu kenaikan harga daging yang cukup menyolok terjadi pada daging kambing dan daging babi. Daging kambing per harganya naik Rp. 200,- kilogram dari Rp.1.500,- harga pada bulan April menjadi Rp. 1.700,- per kilogram. Sedang harga daging babi naik Rp. 100,- per kilogram dari Rp. 1.700,- an dan usaha-usaha untuk mening- katkan efisiensi pupuk nitrogen di Indonesia. Di Australia Prof. Soedarsono antara lain mengunjungi pusat penelitian irigasi untuk perkebun- an padi. Di Grafton negara bagian New South Wales melihat panen secara mekanis dan pabrik gula milik koperasi petani tebu, di Australia National University, Canberra diskusi mengadakan dengan bagian penelitian ekonomi dan sosial menyangkut Indonesia. A2:07.30-10.00; 09.15-11.45; 14.45-17.15; 16.15-18.45; 18.15-20.45. B: 16.15-17.45. CABANG RAWAMANGUN: Jin. Belanak VI/268 Telp. 484438 Kursus hanya sore hari. Pendaftaran setiap hari kerja mulai jam 07.00 s/d 20.00. Angkutan Umum. Roda-3 Srikandi-200U ready stock 1314 ribu (surat+izin). KIK terbuka bagi yang sudah memiliki- nya. PT Wijaya Buana Jl. Pahlawan K'bata telp. 793389. 812269. RONSON motors Jin:BUNGUR BESAR 27 Telp: 415159-412565 mau beli MOBIL-MOBIL BEKAS dengan harga tinggi DEW trousers UG Van Gils CLASSIC STYLE For you... MAGIC PALAC menjadi Rp. 1.800,-. Untuk jenis daging dan ikan tersebut kecuali daging sapi dan ayam, seluruhnya mengalami kenaikan harga, Berikut ini harga-harga bahan pangan selengkapnya yang dicatat "Suara Karya" Senen kemarin adalah sebagai berikut: Sembilan bahan pokok: Beras Pelita Rp. 190,-/ kg. Beras C-4 Beras Saigon Rp. 210,-/kg. Bandung Rp. 230,-/kg. Beras Siam Rp. 225,-/kg. Beras Cianjur Rp. 260,-/kg. Minyak tanah Rp. 50,-/ltr. Minyak goreng Rp. 500,-/kg. Gula pasir Rp. 350,-/kg. Terigu Rp. 250,-/kg. Batik kasar Rp. 1.500,-/hli. Tekstil poplin Rp.450,-/mtr. Garam bata Rp. Sabun cuci B-29 Rp. Bandung. HARRY AGUS SALIM. JL. Cipaganti 22. Tilp. 515525. Dengan Selandia Baru, Dengan Menteri Pertanian dan Perikanan Selandia Baru, serta Menteri Perdagangan dan Industr Selandia Baru dibicarakan ke- mungkinan peningkatan kerjasa- ma di bidang pertanian dan perdagangan. Dengan NZ Dairy Board dibahas pengorganisasian industri susu. Di Selandia Baru Menteri Pertanian antara lain mengunjungi Massey University di Palmerston North yang antara lain meliputi penelitian rumput-rumputan un- tuk makanan ternak, penelitian bibit tanaman tsb. Ditinjau juga peternak domba di daerah berbukit dengan usaha skala se- 600ha tanah dang mencakup dengan ternak domba 3000 ekor dan sapi 300 ekor. Demikian juga telah ditinjau Pusat Inseminasi Buatan di Newstead yang telah membantu Indonesia dalam mem- bangun pusat produksi mani beku sapi di Lembang, Bandung. (J-2). Tetapi apabila ternyata pelu- mas bersangkutan tidak memenu- hi persyaratan mutu, produsen/ importer hanya bersangkutan. menerima hasil analisa identitas, Sedangkan Dit. Standarisasi, Nor malisasi dan Pengendalian Mutu iklan mini KURSUS SENI SULAP MO- DERN BERIKUT ALAT2 NYA. KURSUS SULAP TERTULIS. PERTUNJUKAN SULAP UN- TUK PESTA, HARI ULANG TAHUN, PERNIKAHAN, Dab. Jakarta. JACK & LINDA (THE MAGIC DUO) JL. Ciniru VII/36 pav. Jaksel. Tlp. 713287. 30,- 150,-/btg. Dagin dan ikan Daging sapi murni Rp. 2.400,-/kg. Ayam Rp. 1,500,-/ekor. Telor ayam negeri Rp. 950,-/kg. Telor bebek Rp. 75,-/btr. Ikan kering gabus Rp. 2.250,-/kg. Ikan tongkol Rp. Rp. Udang basah 900,-/kg. 2.000,-/kg. Bandeng Rp. 1.200,-/kg. Ikan kembung Rp. 1,000,-/kg. Ikan asin teri Rp. 1.750,-/kg. Cumi-cumi kering Rp. 1.600,-/kg. Kool Sayur-mayur: Rp. 200,-/kg. Wortel Rp. 400,-/kg, Buncis Rp. 350,-/kg. Kentang Rp. 400,-/kg. Bawang merah Rp. 500,-/kg. Tomat Rp. 450,-/kg. Ketimun Rp. 200m,-/kg. Kacang panjang Rp. 200,-/kg. Daun seledri Rp. 300,-/kg. Taoge Rp. 200,-/kg. Kembang kol Rp. 400,-/kg. Sawi Rp. 250,-/kg. Buah-buahan dan palawija: Pisang Ambon Rp. 400,-/ssr. Pepaya Rp. 200,-/kg. Nanas Rp. 200,-/kg. Alpokat Rp. 250,-/kg. Apel Malang Rp. 800,-/kg. Jeruk Rp. 900,-/kg. Anggur Rp. 3,100,-/kg. Mangga Rp. 400,-/kg. Salak Rp. 400,-/kg. Kacang ijo Rp. 400,-/kg. Kacang kedele Rp. 400,-/kg. Kacang merah Rp. 400,-/kg. Kacang Rp. tanah 800,-/kg. (D-3). PET kopra JAKARTA, (KNI).- Dirjen Perdagangan Luar Ne- geri Departemen Perdagangan dan Koperasi Suhadi Mangkusuwondo dalam surat keputusannya nomor 256/M/V/80 tanggal 30 Mei 1980 menetapkan tarip pajak ekspor tambahan untuk kopra pos BTN No. 08.01.29 sebesar 0% (nol prosen) dari harga patokan. Dan minyak kelapa pos BTN No. 15.07.45 sebesar 0% (nol prosen) dari harga patokan. Harga patokan kopra ditetap- kan US $.285,-/M. ton dan minyak kelapa US$. 438,-/M ton. Pajak ekspor tambahan untuk kopra dan minyak kelapa tersebut juga berlaku untuk komoditi tersebut yang formulir E3-nya difiat muat oleh Direktorat Jenderal Bea dan Cukai sejak tanggal 1 Juni s/d 30 Juni 1980. HARGA BERSAING TENDA&KREI Aluminium Rolling Door. HUBUNGI: INDAH JAYA JI. Bandengan Utara Petak Buntet No. 85/A129 Telp. 660570 Jakarta Bila Anda di Jakarta, SENEN CITY HOTEL JI. Bungur Besar 157 Samping stasiun Senen Telpon 412826-416605-416505. Selalu menanti Anda, selu- ruh kamar dilengkapi de- ngan kamar mandi dan. Cooler. Tarip ringan, taxi gampang, dan Restorant tersedia, SRIWIJAYA HOTEL JI. Veteran No. 1 samping mesjid Istiqlal Telp. 370409 (4 saltiran) di siap menanti Anda Jakarta, Tarip ringan selu- ruh kamar lengkap dengan kamar mandi dalam. Taxi dan restorant tersedia. EYE IWASAKI ELECTRIC CO.,LTD. SUNLUX ACE (HIGH PRESSURE SODIUM DISCHARGE LAMP) Hanya dengan Ballast dan Ar- matur lampu Mercury anda yang lama, anda dapat menik- mati penerangan yang lipat ganda dan anti cuaca buruk. Pertama di dunia dengan lumen output melebihi 150 Lm/W. Warna lebih menarik dari lampu sodium biasa. Dengan armatur lampu mer- cury biasa, anda dapat mengu rangi modal pertama sebesar 25 % dan biaya listrik sebesar 55 % Dengan armatur ALGLAS anda dapat mengurangi mo dal pertama sebesar 50 % dan menghemat biaya listrik sebe ar 70 % Untuk penerangan jalan, la pangan, gudang, pabrik, tem- pat perkir, terowongan dan pekarangan Dapat dibeli di toko-toko alat listrik Untuk penjelasan lebih lanjut hubungilah Mutu pelumas yang beredar di pasaran diawasi JAKARTA, (Antara). Dirjen Perdagangan Luar Ne- geri Dr. Suhadi Mangkusuwondo menginstruksikan Direktur Stan- darisasi, Normalisasi dan Pengen- dalian Mutu untuk mengawasi dengan sebaik-baiknya mutu pe- lumas yang beredar di pasaran dalam negeri. P.T.SAHABAT INDONESIA Telp. 271977-627217 Melalui instruksinya nomor 10/Daglu/Ins/V/80 tanggal 20 Mei 1980 digariskan, instruksi ini berlaku sejak 20 Mei 1980 dan. mempunyai masa peralihan sam- pal dengan 30 November 1980. Dinyatakan, pelumas yang boleh beredar di pasaran dalam negeri adalah pelumas dengan merk, jenis dan kemasan yang terdaftar, disetujui dan diumum- kan Depdagkop. Pelumas ini meliputi yang berasal dari pro- duksi dalam negeri, hasil pengo- lahan pelumas bekas dan asal impor, Pelumas karter kendaraan bermotor yang diproduksi dalam mutu minimum negeri, jenis ditentukan setaraf dengan jenis mutu SC/CB/ dari API. Sedang yang diimpor, jenis mutu mi- nimum ditentukan setaraf dengan jenis mutu SD/CC dari API. No. Mutu minyak pelumas karter untuk kendaraan bermotor yang boleh beredar harus sesuai dengan standar No. SP-75-1977 seperti yang ditetapkan dalam surat Mendagkop keputusan 555/Kp/IX/1979. Sedang untuk jenis minyak pelumas karter yang belum ditetapkan standarnya, digunakan referensi sesuai persya- ratan pabrik pembuatan mesin yang bersangkutan. Pendaftaran merk, jenis dan kemasan pelumas dilakukan pro- dusen dalam negeri dan importer terdaftar pelumas dengan mengisi daftar isian disediakan yang laboratorium PPTMGB Lemigas, produsen/ Selanjutnya importer terdaftar pelumas me- nyerahkan contoh pelumas yang akan didaftarkan pada labo- ratorium PPTMGB Lemigas, Con- toh ini hanya akan digunakan untuk "physical propertiestest" sesuai kebutuhan untuk pengujian di laboratorium penguji, arsip laboratorium penguji dan arsip pengambil contoh, Untuk sementara pengujian tingkat penyajian (performance level test) ditangguhkan menunggu ketentuan lebih lanjut. Hasil pengujian performance level test yang terakhir dilakukan produsen pelumas di luar negeri. diserahkan kepada laboratorium PPTMGB Lemigas, Rekomendasi laboratorium. Laboratorium PPTMGB Lemi- gas akan memeriksa mutu pelu- mas hasil physical properties test dan selanjutnya memberikan re- komendasi kepada Dit. Standardi- sasi, Normalisasi dan Pengendalian Mutu dan sertifikat mutu identi- tas, apabila ternyata pelumas bersangkutan memenuhi persya- ratan. APBN 1980/1981 DAN corres. We Te Buku ini sangat penting sebagai pe- tunjuk bagi rekanan Pegawai Peme- rintah, Umum, Mahasiswa, ABRI Buku ini berisi KEPPRES No. 14A/ 1980, UU No. 1/1980, UU No. 2/1979, APBN 1979/1980, KEPPRES No. 14/ 1980, Pelaksanaan APBN, KEPPRES No. 10/1980, KEPPRES No. 15/1980, SK. Direksi Bank Indonesia No. 13/ 4/Kep/Dir/UPK dalam Pelaksanaan KEPPRES No. 14A, SK. Direksi Bl No. 12/72/Kep/Dir/UPK. Lengkap, dijelaskan kaitan antara masing- masing perturan tersebut. Kertas HVS 70 gram, 264 hal, a Rp 3.500,- TERSEDIA DI TOKO-TOKO BUKU ATAU GHALIA INDONESIA JI.Pramuka Raya 4., tel.8848 Jakarta Timur Surabaya: JI.MH. Thamrin 55, tel. 69026 Yogya JI.Bumijo Tengah 74A, tel. 4874 Semarang: Jl.Kauman Butulan 138, tel. 26230 Bandung: Jl.Cikaso 38 Cicadas, tel. 73933 Agen: ANGGREK JI.Pasar Raya tel. 21718 Padang Tambah ongkos kirim 20% lanan, SUDAH BEREDAR KEPPRES 14a9 Minyak Angin Cap KAPAK Menyembuhkan dengan sege- ra:Pilek, Rematik, Encok, Keseleo, Influensa, Sakit Gig Urat saraf, Badan Lesu Muntah-muntah dalam perja. menerima surat keterangan tidak memenuhi syarat. Setelah mendapatkan reko- mendasi dari laboratorium PPTMGB Lemigas, produsen/im- porter dapat mengajukan permo- honan pendaftaran merk, jenis dan kemasan pelumas pada Dit. Standarisasi, Normalisasi dan Pengendalian Mutu dengan mengi- si daftar isian yang tersedia. Ketetapan sebagai merk, jenis dan kemasan pelumas terdaftar akan dikeluarkan Dirjen Daglu, setelah meneliti permohonan yang diajukan produsen/importer pelu- mas dan ternyata sesuai dengan ketentuan, Wajib diambil contoh, Sebelum diedarkan, setiap partai pelumas asal impor wajib diambil contoh secara acak dari gudang pelabuhan oleh petugas pengambil contoh, Untuk partai pelumas telah yang diambil contohnya akan diberi sertifikat pengambilan contoh. Contoh pelumas bersangkutan harus disegel oleh Dit. Standarisa- si, Normalisasi dan Pengendalian Mutu atau badan pengambilan contoh yang ditunjuk Dit. SNPM dan Ditjen Bea & Cukai. Partai pelumas tersebut hanya dapat dikeluarkan dari gudang pelabuhan untuk tujuan peredar- an setelah mempunyai sertifikat pengambilan contoh dan dinyata- kan memenuhi syarat mutu oleh laboratorium penguji yang dite- tapkan serta memenuhi persyarat- an impor lainnya, Partai pelumas yang tidak memenuhi syarat mutu harus di- ekspor kembali atau dapat diedarkan setelah diolah kembali sehingg mem syarat mutu di bawah pengawasan Dit. Standa- risasi, Normalisasi dan Pengendali- Mutu, Dirjen Daglu Suhadi menegas- kan, instansi yang berwenang mengambil contoh dan mengelu- arkan sertifikat pengambilan contoh adalah Dit. Standarisasi, Normalisasi dan Pengendalian Sidang ke III para ahli dari negara2 Masyarakat Lada (Pepper- tech) kali ini membahas program2 kerjasama dalam rangka pening- katan produksi, perbaikan saluran tata niaga perdagangan serta pengembangan dibidang pengola- han lada di negara2 anggota Masyarakat Lada, serta membica- rakan kemajuan2 yang telah dicapai dalam melaksanakan ke- delet Kari usti Masyarakat lada bersidang di Jakarta JAKARTA, (Suara Karya).- Tiga negara anggota masyara- kat Lada (Pepper Community) masing2 India, Indonesia dan Malaysia mulai kemarin bersidang di Jakarta selama 5 hari dan telah dibuka oleh Dirjen. Perdagangan Luar Negeri Dr. Suhadi Mengku- suwondo di Hotel Sahid - Jakarta, Anggota Masyarakat Lada lainnya yaitu Madagaskar tidak mengirim utusannya tetapi sidang ke-III ini dihadiri pula oleh utusan2 dari ESCAP, Unido, TPI dan UNDP, €3 Tiara Genteng Beton formula baru Padat Berwarna PECCESS** Indah Tangguh Ekonomis TARIP IKLAN MINI Perbaris Rp.750,- Minimum 2 baris Maksimum 10 baris rumah anda TIARA memperindah bangunan Tersedia ber-macam-2 warna yang menarik. Khusus JAKARTA dan sekitarnya, kami Siap melayani pemasangan /penggantian genteng lama dengan genteng TIARA Advis teknik diberikan cuma-2. DISTRIBUTOR GENTENG TIARA SIDO LUHUR Bendungan Hilir Raya Kav. 36 No. 16 A Tel. 586798: 586868: 517478 JAKARTA SUDAH TERBIT PERATURAN BARU Tentang KEWARGA- NEGARAAN REPU- BLIK INDONESIA. PERATURAN BARU KEWARGANEGARAAN REPRIBLE PRVEGA Mutu atau badan lain yang ditunjuk. Setiap pengambilan contoh harus disaksikan petugas Ditjen Bea Cukai. Diinstruksikan selanjutnya, da lam mengawasi mutu pelumas yang beredar, secara berkala diadakan pengambilan contoh di seluruh daerah Indonesia. Penting sekali diketahui, teru- tama yang akan memasuki WNI. Apa, Siapa dan Bagai- mana cara-cara pelaksanaanya. Disertakan contoh formulir, penjelasan dll. Buku ini beri- kan : KEPPRES No. 13/1980, INPRES No. 2/1980, SK Ber- Bama MEN. KEHAKIMAN DAN MENDAGRI 1980, PP No. 67/1958, UU No. 3/1976, PP No. 13/1976, UU. No. 4/1969. Contoh tersebut dapat diambil dari gudang importer/produsen/ distributor, toko/depot penjualan atau pengecer serta bengkel dan service station untuk umum, Pengambilan contoh dilakukan petugas pengambil contoh secara acak yang dapat dipertanggung- jawabkan secara statistik seba nyak tiga liter untuk setiap jenis dari setiap merk yang mewakili stok yang ada, contoh Petugas pengambil adalah petugas Dit. Standarisasi, Normalisasi dan Pengendalian Mutu Kanwil petugas Perdagangan setempat dan badan. lain yang ditunjuk Dit. Srandari- sasi, Normalisasi dan Pengen- dalian Mutu, Apabila terdapat penyimpang- an dari hasil pengawasan mutu ini, Direktur Standarisasi, Normalisasi dan Pengendalian Mutu segera akan melaporkan kepada Dirjen Daglu untuk diambil tindakan lebih lanjut. dan Merk, jenis kemasan pelumas yang belum terdaftar hanya boleh beredar selama masa peralihan. Tetapi partai pelumas bersangkutan baru dapat dikeluar- kan dari pelabuhan untuk tujuan peredaran setelah contoh diambil petugas pengambil contoh dari Dit. Standarisasi, Normalisasi dan Pengendalian Mutu atau badan yang ditunjuk, dengan tidak menunggu hasil pengujian dari laboratorium penguji. Selama masa peralihan, hasil pengujian laboratorium penguji tidak mengikat tetapi dapat dipergunakan sebagai pedoman bagi produsen Amporter dalam negeri maupun laboratorium pe- nguji. Kertas HVS 70 g. a Rp.1.250, TERSEDIA DI TOKO-TOKO BUKU ATAU GGHALIA INDONESIA JL.Pramuka Raya 4. tel.8848 14 Jakarta Tim Surabaya: JL.MH. Thamrin 55, tel. 69026 Yogya >Jl.Bumijo Tengah 74A, tel. 4874 Semarang: Jl.Kauman Butulan 138, tel. 26230- Bandung Jl.Cikaso 38 Cicades, tel. 73933 Agen: ANGGREK JI.Pasar Raya tal, 21718 Padang Tambah ongkos kirim 20% atau putusan Sidang ke-II Peppertech di Lampung bulan Nopember 1979. Sidang ke III kali ini mestinya diadakan di Serawak /Malaysia tetapi negara bersang- kutan berhalangan, Produksi lada dunia tahun 1979 sebesar 125,000 ton dimana 70-80% dihasilkan oleh negara2 anggota Masyarakat Lada (Pepper Community) yaitu India - 36.000 ton, Indonesia - 25.000 ton, 35.000 ton dan Malaysia selebihnya dihasilkan oleh Brazi- lia, Madagaskar, Srilangka dan Muangthai. Delegasi Indonesia pada Si- dang ke-III Peppertech ini dipim- pin oleh Direktur HPLN Darry Salim beranggotakan wakil2 dari Departemen Pertanian, Depdag- kop, Departemen Perindustrian serta Asosiasi Pemasaran Lada UNIPRO/CITC dengan beberapa peninjau dari persero niaga dibidang pemasaran lada. (S-4). CARPET Wall Paper Sofa, Vinyl, Teraso, Gordyn. Anda kotor? Kami dapat mengerja- kan DRY CLEAN SHAMPOO dengan mesin ter- modern. Kami juga menjual mesin-mesin KAMLU CLEANING SERVICE Jl. Angkasa I/59AJkt. Telp.365918, 414444 Testing Service utk kantor2 (Jual Soal 2+Koreksi) Ingg. utk LN.Les Aligu, Seminar, Toetl (jamin 500) Pendaft, ujian Toefl 9 Aug (tutup 17/6) jl. Sumatra 36 Ph.354221 TANPA BANTALAN JELAS & BERSIH INDAH, MENARIK BISA 3 WARNA Juga menerima pembuatan Klise Zincplate MITSUI Distributor tunggal CV.MODERN STAMP INDONESIA JKH.Zainul Arifin (Ketapang) 33R Telp 375226-373318 JAKARTA PUSAT Agenz U.D.UTOMO JPasar Besar Wetan No.26 ra don1 - 20- an SURABAYA TANJUNG PURA RAYA Let. Jen Haryono M.T.No.148 Telp. 3286847 MEDAN YAMAHA YAMALIA menciptakan musik SEDIA : *ORGAN-PIANO GUITAR-PIANICA RECORDER *HARMONICA MACAM-MACAM MODEL King Sire AAK ZACHARIAS JI. Pintu Besi 47B-JKT Buka non STOP dari jam: 08.00-20.00 Gudang Garam Special of Live RTMAN A ditangguhkan JAKARTA, (Suara Karya). INSA (Persatuan Pelayaran Niaga Indonesia) dan MPI (Masya- rakat Perkayuan Indonesia) me- minta kepada Pemerintah agar pelaksanaan Surat Keputusan Ber- sama (SKB) Tiga Menteri tentang kayu dapat ditangguhkan 3 bulan menunggu persiapan di daerah daerah. Hal ini tercantum dalam pernyataan bersama kedua organi- sasi tsb yang ditandatangani akhir Mei 1980 yl masing-masing oleh Firmansyah (MPI) dan John Rais (INSA). Keterangan yang dikumpulkan "SK" mengungkapkan berbagai latar belakang permintaan ini. Disamping prosedur yang berbelit dan bertele-tele dalam pelaksana- SKB Tiga Menteri yang dikeluarkan tanggal 8 Mei 1980 tsb, juga karena unsur pelayaran angkutan khusus belum siap melaksanakan berhubung kurang nya armada kapal.. (SK,31/5).- an SLAD Patrok T Data yang ada menunjukkan 17 perusahaan pelayaran nasional yang tergabung dalam angkutan khusus hanya memiliki 54 buah kapal dengan daya angkut rata- rata 7.000 ton/m3 perkapal atau seluruhnya 378,000 ton/m3, Hasil produksi kayu glondongan (logs) di Indonesia rata-rata 20 juta m3/tahun. LAMBANG KENIKMATAN Gudang Garam Andaikan seluruh kayu ini diangkut oleh kapal2 khusus berbendera Indonesia dan misal- kan dalam satu bulan kapal2 tsb secara luar biasa mampu mengang- kut dua kali, kayu yang dapat diangkut dalam setahun baru 9.072,000 ton/m3. Dengan demi- kian masih tersisa sekitar 11 juta ton/m3. Insa & MPI minta pelaksanaan SK 3 menteri Tiga Sesuai dengan SKB Menteri, kayu yang dapat di- ekspor hanya 40% sedang sisanya harus diolah dalam negeri. Dengan angka yang diekspor 8 juta m3 dan kebutuhan dalam negeri 12 juta m3. B Berdasarkan angka ini dapat dilihat, kalaupun seluruh armada khusus dikerahkan untuk meng- angkut kayu bahkan untuk antar pulau di dalam negeri pun tidak cukup. Kalau harus digunakan sistem charter terbentur pada peraturan yang melarang kapal2 asing untuk angkutan antar pulau. Selain itu, kalau SKB Tiga Menteri diperinci untuk menyele- saikan prosedur dokumen saja sudah makan waktu 15 hari. Ini berarti asumsi kecepatan luar reguder up ARAM CLOVE CIGA na PEMILU DAN PHOPE COLE BUTY DA SUDAH BEREDAR UU PEMILU Pemilu sudah di ambang pintu, selu ruh WNI berhak memilih dan dipilih Kita perlu mengetahui UU Pemilu ba-j iru ini, tata kehidupan Partai Politik/ Golongan Karya. Dan bagaimana ten- tang MPR/DPR/DPRD. Untuk dapat imemahami ketiga UU, penyusunj PERMA-STAMP Imemberikan ulasan, juga pokok-po-i kok perubahan2 UU yang lama de-! ingan yang baru. Kertas HVS 70 gram @ Rp.2.500.- P/OPB/OPED WORDENAN MORE AVO SUARA KARYA Bagian Iklan Jl. Gajah Mada 90 A Tingkat III Telp. 621691 JKT. GGHALIA INDONESIA JI.Pramuka Raya 4, tel.884814 Jakarta Timur I Surabaya:JI.MH. Thamrin 55, tel. 69025 I Yogya :Jl.Bumijo Tengah 74A, tel. 4874 i Semarang: JL.Kauman Butulan 138, tel. 26230 Bandung Jl.Cikaso 38 Cicadas, tel. 73933 Agen ANGGREK JL.Pasar Raya tel. 21718 Pedang Tambah ongkos kirim 20% Obat Pening Kepala Cap KAPAK HOMTALE P.T. YANI UTAMA INDONESIA CAP KAPAK OBAT PENING KEPALA SELASA, 3 JUNI 1980 hubungi: AXE BRAND HEADACHE CURE GARA Menyembuhkan dengan segera: Deman, Panas-dingin, Selesma, Sakit Kepala, Sakit gigi, Sa- kit perut, Influenza dan sakit seluruh badan. harum gurih nikmat AAAM biasa dengan 2 kali sebulan untuk setiap kapal tidak mungkin ter- capai, berarti pula kayu yang dapat diangkut kapal2 tsb makin sedikit. KEDIRI Baru mungkin 5 tahun; Seorang pengusaha pelayaran mengatakan penangguhan 3 bulan sebenarnya bukan dimaksudkan agar sektor angkutan laut serta lainnya dapat dipersiapkan. Teta- pi yang tersirat justru selama waktu tsb dapat diadakan revisi terhadap SKB Tiga Menteri. Sebab kalau ketentuan SKB akan dilaksanakan secara konsekwen baru mungkin 5 tahun menda- tang, karena ini berarti harus sudah siap semuanya baik armada angkutan khusus, pelabuhan khu- sus serta mental petugas2 yang ada kaitannya dengan persoalan tsb. Dari segi angkutan laut saja pelayaran harus mampu menyiap- kan armada dengan, daya angkut sekitar 1 juta ton/m3. Kalau sebuah kapal rata-rata 10.000 ton berarti 100 buah kapal, Pengusaha pelayaran tsb juga menyayangkan kenapa sebelum keluarnya SKB unsur angkutan- nya tidak diapproach dulu, paling tidak dapat mengajukan saran2 nya. Bagaimanapun juga masalah kayu ini tidak dapat diselesaikan tanpa ikut sertanya sektor angkut- an laut. "Apa kayu mau diangkut dengan pesawat", tanya pengusa- ha tsb dengan ketawa (W-1).- Akan dibentuk konsorsium instalator listrik ASEAN JAKARTA, (Suara Karya). Rapat Pengurus Himpunan Instalatir Listrik Asean (Asean Federation of Electrical Enginee- ring Contractor -AFEEC) ke-2 yang berlangsung di Jakarta pada tanggal 29 31 Mei telah berakhir dan secara resmi ditutup oleh Direktur Utama PLN Prof. Ir Soeryono. tersebut antara Rapat pengurus AFEEC kedua menghasilkan resolusi lain akan membentuk konsorsium dan peningkatan ker- jasama antara kontraktor dalam Asean. suatu proyek di luar Diputuskan pula rapat pengurus yang ketiga akan diselenggarakan di Bangkok empat bulan men- datang. (D-3). AxEden 30ay (Helias 906) PRIRGRIEICHT TERSEDIA SELALU CARPET EX JERMAN. NYLON WOOL. GORDYN SWISS & VITRAGE DLL. inti baru U Jln. R.S. Fatmawati no. 72/2 Blok A Kebayoran Baru Jakarta Selatan - Indonesia Tilp. 71 64 89. ENGINE FUTABA RADIO CONTROL TERSEDIA dy dalam bentuk C.K.D. HOBBY YANG KREATIF Dangan Radio Control dengan RPM 18.000 s/d 30.000 RPM dan lain lain sparepart Macam macam merek dari Kit & Bo Kemajuan teknologi dipancarkan lewat hobby yang kre atif dan cocok bagi kaum remaja untuk kemudian hari ser ta melatih mental RASA SAYANG GROUP Jl. Kapt. P. Tendean no. 8 Tilp. 510455 Jakarta Selatas TERIMA Tukar Tambah Service & Reparasi TV HITAM PUTIH WARNA AC KULKAS dll. Toko SONIC'S Jl. Pasar Baru no.120 Jl. Kelinci Raya 12 - 14. Telp.: 348739 354648 367299 371058 371385. (Minggu / Libur, Buka).