Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

4cm 4cm WASPADA NISSAN MOBIL NISSAN: Carlos Ghosn, presiden Nissan Motor, berdiri di depan produk baru perusahaannya, TEANA, dalam temu pers di Jepang, Rabu (23/10). Mobil ini akan memasuki pasar Februari 2003. Produksi terbaru itu menunjukkan Nissan masih produsen mobil ketiga terbesar di Jepang, dimana keuntungannya meningkat 84 persen hingga mencapai 348 miliar yen (2,78 miliar dolar AS) berkat penjualan yang kuat didukung model-model mobil terbaru serta kemampuan melakukan efisiensi dan menekan pengeluaran. MEDAN (Waspada): Turis Malaysia terbanyak berkunjung ke Sumatera Utara yang men- capai angka 60 persen dari jum- lah total kunjungan wisatawan mancanegara ke Sumatera Utara melalui tiga pintu masuk utama untuk tahun 2002 ini. Kasubdis Bina Pemasaran Pariwisata Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Propinsi Suma- tera Utara Cut Umi Selasa (22/ 10) mengatakan keadaan tahun 2002 ini masih sama dengan kurun waktu sepuluh tahun lalu dimana kunjungan turis asal Asean ke Sumut adalah yang ter- besar seperti Malaysia, Singa- pura, Thailand, Philipina dan Brunei. Menyusul kemudian Cina dan Eropa. Jika dikaitkan dengan peris- tiwa bom Bali, penurunan jum- lah turis yang masuk ke Sumut angkanya belum bisa diperoleh Investor Semakin Sulit Masuk Ke Sumut Turis Malaysia Dominasi MEDAN (Waspada): Investor semakin sulit masuk ke Sumatera Utara semakin sulit. "Satu- Kunjungan Wisman Ke Sumut satunya harapan harus mengejar ekspor," kata datang lagi ke Indonesia, begitu- pun kalangan pengusaha harus dapat meyakinkan mereka. Menurutnya, menyongsong diberlakunya era pasar bebas tahap pertama di kawasan ASEAN mulai 2003, kemitraan dunia usaha menjadi sangat Dr Indra Wahidin, ketua umum Asosiasi Provinsi jungan wisatawan masuk mela- pembayaran perdagangan internasional di penting untuk dijalin. MEDAN (Waspada): Banyak para Wajib Pajak (WP) yang tidak melaporkan penghasilan dengan sebenarnya karena tidak adanya kesadaran untuk me- menuhi kewajibannya tersebut. Kalau hal ini tetap dibiarkan akan berdampak lebih parah karena dalam Undang-undang Perpajakan yang baru para WP akan diperiksa dan dikenakan sanksi tegas berupa denda dan bunga yang lebih besar. Ketua Ikatan Konsultan Pajak Indonesia Cabang Medan Rd. Sabaruddin, SH berbicara kepada wartawan di Medan, Se- lasa (22/10) sehubungan pelak- sanaan lokakarya sehari dengan tema "Antisipasi Pemeriksaan Pajak Sehubungan Dengan Him- bauan Pembetulan SPT" pada 29 Oktober 2002 mendatang di Balai Rasa Sayang, Hotel Polonia Medan. Masalah yang dihadapi saat ini, jelas Sabaruddin lagi, para WP tidak melaporkan pajak pe- Banyak WP Tak Miliki Kesadaran Bayar Pajak MEDAN (Waspada): Wakil Pimpinan BNI (Bank Negara Indonesia) divisi Hubungan In- vestor dan Kesekretariatan R. Budhiyono mengatakan BNI wilayah 01 Sumut-Aceh akan melakukan undian Taplus (Tabungan Plus) periode ketiga 2002 di Padangsidimpuan. Demikian siaran pers yang diterima Waspada, Rabu (23/10), dari kantor bank pelat merah itu. "Penarikan undian Taplus ini merupakan pelaksanaan de- sentralisasi dimana setiap kantor BNI dapat melakukan penarikan undian sendiri." Dibanding tahun 2001, dipre- diksi jumlah wisatawan manca- negara (wisman) ke Sumut tahun 2002 bakal naik. Kenaikan itu antara 10 hingga 15 persen dari total kunjungan wisman tahun 2001 sebanyak 128.687 orang, berasal dari Amerika dan Kanada (2.395), Eropa (19.650), ASEAN (70.985), Asia Pasifik (13.852), katagori lain-lain 21.805. Perkiraan bakal naiknya Sebelum ini, pada Juli lalu mereka juga telah melakukan undian Taplus periode kedua di Pematangsiantar. "Mengingat program undian berhadiah ini mendapat respon yang baik dari masyarakat, khususnya nasa- bah, maka kita melanjutkan program tersebut dengan hadiah lebih menarik," lanjutnya. rusahannya secara menyeluruh. Cotohnya, satu WP hanya mela- porkan pajak perusahaannya satu saja, padahal jenis usahanya lebih dari satu. Hal ini karena tidak adanya keterbukaan dan itikad baik pe- ngusaha untuk memenuhi kewa- jibannya tersebut. Padahal, perusahaan itu berjalan dan menghasilkan pemasukan secara rutin. 2002 didasarkan atas arus kun- secara pasti karena proses pen- jumlah wisman ke Sumut tahun Bersaudara (APB) menjawab pertanyaan dataan baru akan kelihatan pada Waspada seusai membuka pelatihan sistem bulan Nopember mendatang. Cut Umi mengambil perban- dingan, tahun 2001 kunjungan turis asal Asean mencapai 70.985 orang. "Terbanyak turis asal Ma- laysia sekitar 62.129 orang, yang memfokuskan ke Sumut untuk belanja. Posisi ke dua asal Singa- pura, Thailand, Philipina dan Brunei," kata Rohobot Gultom. Untuk menjawab tantangan itu, lokarya sehari atas kerja- sama Ikatan Konsultan Pajak Indonesia Cabang Medan de- ngan Kanwil-1 Direktorat Jen- deral Pajak Sumbagut, akan menjembatani para WP untuk menyelesaikan permasalahan. Para peserta, kata Sabarud- din lagi, diberikan kesempatan untuk menyampaikan keluhan dan kendala yang dihadapi ka- rena akan langsung bertatap muka dengan Dirjen Pajak Hadi Purnomo, Direktur Pemerik- saan, Penyidikan dan Penagihan Reuters Hal ini, kata dia, merupakan wujud terimakasih dan peng- hargaan BNI kepada nasabah- nya. "Selain itu, kualitas layanan juga terus ditingkatkan sesuai komitmen untuk mencapai kepuasan nasabah," katanya dalam siaran pers itu. Budhiyono menambahkan yang diikutsertakan dalam undian desentralisasi itu adalah setiap nasabah dengan tabungan berbentuk Taplus, CarPlus, KTM, kartu anggota yang memiliki rata-rata saldo harian per bulan Rp 150 ribu. Selain kabar tentang undian itu, dia juga mengungkapkan tentang kinerja BNI secara nasio- nal. Menurutnya, dalam semes- ter I 2002, BNI sudah berhasil meraih laba bersih Rp 1,51 triliun atau sudah 61,8 persen dari target laba yang direncanakan Rp 2,45 triliun. lui tiga pintu masuk, yakni Polo- nia, Belawan dan Teluk Nibung. Dari ke tiga pintu masuk ini un- tuk posisi Januari-Juni 2002, jumlah total mencapai 71.301 orang. Jika dibandingkan de- ngan jumlah wisatawan manca- negara periode Januari-Juni 2001 (63.909 wisman), maka jumlah wisman tahun 2002 (71.301 wisman) menunjukkan pertumbuhan 11,56 persen. Dari data sementara kunju- ngan turis asing ke Sumut, diper- kirakan hingga akhir Desember 2002 jumlah wisman ke Sumut terus bertambah. Namun pre- diksi tersebut bisa saja kembali anjlok setelah peristiwa bom Bali karena pemberitaan miring yang dipublikasikan di media massa asing.(m29) Secara umum, jelasnya, kinerja usaha pasca rekap terus Pajak Guradi dan Dir. Pajak Penghasilan (PPh) Sumihar Pe- trus Tambunan. Peserta loka- karya itu, kata dia lagi, sangat terbatas dan hanya dapat mene- rima 400 orang jumlah peserta. Menyinggung latarbelakang kegiatan itu, Sabaruddin me- ngatakan, dalam meningkatkan pendapatan negara, pemerintah telah menetapkan pelaksanaan Undang-undang Perpajakan Ta- hun 2000. Dalam proses penye- lenggaraannya, dilakukan bebe- rapa perubahan kebijaksanaan, regulasi pelaksanaan dan him- bauan untuk melakukan pem- betulan (Surat Pemberitahuan Tahunan (SPT). Sedang lokakarya yang dibu- ka oleh Dirjen Pajak itu, mem- bahas serta mengkaji kebijak- sanaan baru di bidang pajak penghasilan, kebijakan grand strategy (canvassing 2001, bank data 2002 law enforcement 2003) serta kebijaksanaan baru di bidang perpajakan. (m36) Jika Juni tahun lalu NPL 18,81 persen pada pertengahan tahun ini menjadi 24,44 persen. Hal itu seiring dengan jumlah kredit tersalur yang juga ikut naik. Juni 2001 kredit atau pinjaman yang diberikan (gross) Rp 33,384 triliun sekarang menjadi Rp 34,403 triliun. (m41) Asuransi TKI Di Sumut Naik MEDAN (Waspada): Asu- ransi ini kepada para TKI. "Pem- ransi TKI di Sumut meningkat bayaran klaim asuransi teru- sedikit seiring dengan masih tama karena TKI dipulangkan rendahnya volume pengiriman dari Malaysia semakin kecil," TKI ke luar negeri. katanya. Demikian disampaikan Pembayaran klaim asuransi, Penanggung Jawab Operasional katanya, tidak ada lagi terhitung Konsorsium Asuransi Bringin bulan Juli 2002. "Kami tidak ada Sumut Binsar kepada Waspada lagi melakukan pembayaran TKI Selasa (22/10) menyinggung situa- sejak bulan ini," ucapnya. si asuransi khusus TKI saat ini. Dia menyebutkan dalam dua triwulan terakhir memang sudah ada peningkatan tapi hanya dalam angka yang kecil. "Sejak Desember tahun lalu, hingga Juni ini mengalami penurunan," katanya. Setelah itu baru ada sedikit peningkatan. Namun dia menegaskan peristiwa pemulangan TKI ilegal tidak ada hubungannya dengan pembayaran klaim asuransi TKI ini. "Itu TKI ilegal. Asuransi ini hanya untuk TKI legal, tidak ada sangkut pautnya dengan soal pembayaran asuransi," kata dia. Tapi memang diakuinya sebelumnya pihaknya sempat kewalahan dalam membayarkan asuransi karena banyak pemu- langan TKI resmi atau legal akhir tahun lalu. "Sebelumnya pembayaran klaim memang Dia menambahkan mem- baiknya kondisi perusahaan produksi di Malaysia tersebut. juga ditandai dengan semakin kecilnya jumlah pembayaran klaim yang dilakukan pihak asu- sempat membludak terutama sektor elektronik," katanya. Ekonomi dan Keuangan BI Cabut Money Changer Tolak AS$ 100 Emisi 1996 maupun MC tidak akan lagi menolak transaksi jual-beli mata uang dolar AS tersebut. Pernyataan pihak BI itu, berkaitan dengan adanya informasi penolakan sejumlah MC maupun perbankan terhadap transaksi mata uang 100 Dolar AS emisi 1996 dengan alasan telah ditarik dari peredaran. Saat ini kondisi asuransi bisa dikatakan membaik terutama mulai April 2002. Begitupun hubungan politik yang sempat memanas antara pihak Indone- sia bisa mengganggu dan sempat mengganggu kegiatan asuransi tersebut. BANJARMASIN (Antara): Bank Indonesia akan mencabut izin operasi Money Changer (MC), apabila diketahui tidak memberikan pelayanan penukaran uang untuk jenis mata uang Dolar Amerika Serikat nominal 100 Dolar AS emisi 1996. Dalam tiga bulan terakhir, jumlah kepesertaan asuransi TKI berjumlah 700 orang, dan bulan Oktober berkisar 300 orang dan 70% diantaranya TKI sektor konstruksi. Kepala Biro Komunikasi Bank Indonesia, Rusli Simanjuntak di Banjarmasin, Rabu mengatakan, selain ancaman pencabutan izin bagi MC, BI juga akan memberikan teguran kepada perbankan yang juga tidak melayani penukaran mata uang 100 Dolar AS emisi 1996. "BI telah memberikan imbauan moral kepada perbankan dan MC untuk tetap memberikan pelayanan transaksi penukaran untuk mata uang dolar AS nominal 100 emisi 1996 itu," katanya. Dengan adanya imbauan moral itu, kata Rusli, pihaknya yakin kalangan perbankan Menyinggung kenaikan premi asuransi untuk TKI, kata- nya belum ada rencana hingga saat ini untuk menaikkan. "Saat ini masih seperti sebelumnya yakni Rp 110.000 per TKI dan demikian juga tidak ada peru- bahan untuk pembayaran klaim asuransi," katanya, (m42) BNI Sumbagut Undi Taplus Di Sidimpuan berkembang. Dia mengatakan total aset BNI pada Juni 2001 Rp 33,384 triliun kemudian pada Juni 2002 meningkat menjadi Rp 34,403 triliun. GWM Perbankan Rp40 T Dapat Untuk dana pihak ketiga Berdayakan Ekspansi Ekonomi bank ini pada Juni 2001 meng- himpun Rp 92,586 triliun sedang- kan Juni tahun ini sudah men- capai Rp 95,803 triliun. Budhi- yono mengungkapkan rasio kecukupan modal atau CAR juga naik dari 17,28 persen pada pertengahan tahun lalu sedang- kan tengah tahun ini 18,22 persen. Sedangkan di sisi lain, rasio kredit bermasalah NPL juga ikut naik. Ketika hal itu dikonfirmasi BI kepada pihak bank sentral Amerika Serikat ternyata tidak ada penarikan terhadap mata uang 100 Dolar AS emisi 1996, sehingga uang itu secara sah dinyatakan menjadi alat tukar. Berapa banyak perbankan dan MC yang melakukan penolakan transaksi jual-beli mata uang 100 Dolar AS emisi 1996, Rusli tidak bisa menyebutkan, namun yang pasti saat ini telah bisa dilayani kendati ada informasi itu dilakukan secara hati-hati. Dharma Deli Hotel Medan Rabu (23/10). modal di daerah ini. Kata dia, ke depan perdaga- ngan global AFTA (ASEAN Free Trade Area) juga semakin sulit, karena Sumut secara umum belum siap baik sistem maupun SDM. "Namun waktu yang tinggal sedikit lagi harus benar- benar dikejar." "Tentunya peluang usaha saat ini hanya di bidang ekspor baik komoditas hasil pertanian, perkebunan, perikanan dan per- tambangan yang diminati pem- beli luar negeri," ujar Indra Wahi- din yang juga ketua Komite Luar Negeri Kadin Sumatera Utara. Dia mengemukakan kasus bom Bali akan semakin mempe- ngaruhi kalangan dunia usaha khususnya industri pariwisata dan perhotelan. Orang-orang asing dan investor tidak mau Sulitnya investasi saat ini karena menyangkut keamanan dan kepastian hukum, sedang- kan para buruh kadangkala se- ring menunjukkan aksi demons- trasi menyebabkan pemilik modal enggan menginvestasikan JAKARTA (Antara): Pro- duksi padi tahun 2002 (ramalan III) diperkirakan sebesar 51,60 juta ton gabah kering giling (KGK) naik 2,27 persen diban- dingkan produksi tahun 2001. "Kenaikan produksi padi tahun 2002 diperkirakan oleh akibat naiknya luas panen dan produktivitas," kata Kepala Ba- dan Pusat Statistik (BPS) Soe- darti Surbakti di Jakarta, Rabu. Luas panen padi tahun 2002 diperkirakan mencapai 11,64 juta hektar atau naik sekitar 1,23 persen dibandingkan tahun 2001 sedangkan produktivitas padi tahun 2002 diperkirakan naik 1,03 persen atau 0,45 kwintal per hektar. Dikatakannya, perkiraan produksi jagung tahun 2002 (ramalan III) sebesar 9,82 juta ton pipilan kering atau naik 5,02 persen dibandingkan produksi tahun 2001. 30 Obligor Sedia Bayar Utang JAKARTA (Antara): Ketua penyelesaian," kata Syafrudin Badan Penyehatan Perbankan di Jakarta, Rabu. Nasional (BPPN) Syafruddin Temenggung mengatakan dari 39 penandatangan Penyelesaian Kewajiban Pemegang Saham (PKPS) sebanyak 30 pemegang saham sudah bersedia mem- bayar utangnya. Diantara 30 obligor salah satunya The Nin King pemilik Bank Dana Hutama telah bersedia melunasi kewajibannya, sedangkan Bank Papan telah bersedia membayar 30 persen kewajibannya, begitu pula Siti Hardiyanti Rukmana pemilik Bank Yakin Makmur. Verifikasi atas kewajiban 39 "Dari 39, saya bisa lihat 30- an sudah mau bayar. Sembilan sisanya masih dalam proses Produksi Padi Naik 2,27 Persen Sedangkan perkiraan pro- duksi kedelai tahun 2002 (rama- lan III) sekitar 0,74 juta ton biji kering atau turun 10,12 persen dibandingkan tahun 2001, kata- nya. Luas panen kedelai tahun 2002 diperkirakan seluas 0,62 juta hektar atau turun sekitar 8,77 persen dibandingkan luas panen tahun 2001. "Seperti halnya produksi padi kenaikan produksi jagung juga akibat bertambahnya luas panen dan produktivitas,' katanya. Ia menambahkan, luas panen jagung 2002 dipekirakan mencapai 3,33 juta hektar dengan produktivitas sebesar 29,51 kwintal per hektar. Apabila dibandingkan de- ngan 2001 luas panen dan pro- duktivitas jagung naik masing- masing 1,23 persen dan 3,73 persen, katanya. Sikap hati-hati petugas perbankan dan MC itu, berkaitan dengan adanya isu beredarnya mata uang palsu recehan 100 Dolar AS yang juga kebetulan emisi 1996. Pada saat isu itu tersiar dilaporkan ada sejumlah perbankan dan MC yang melakukan transaksi ekstra hati-hati terutama untuk mengecek keaslian mata uag 100 Dolar AS itu. Mengenai adanya pemotongan nilai transaksi terhadap mata uang itu, Rusli tidak berani memastikan karena hingga kini belum ada laporan resmi dari masyarakat. Ketika ditanya kebijakan BI untuk menga- mankan nilai tukar mata uang rupiah terhadap Dolar AS (kurs), dikatakan secara khusus BI menempatkan tenaga pengawas di sejumlah perbankan yang melakukan transaksi valas serta langsung turun ke pasar melakukan transaksi valas. JAKARTA (Antara): Pengamat ekonomi Faisal H Basri berpendapat, giro wajib minimum (GWM) milik perbankan yang disimpan di Bank Indonesia (BI) dapat diberdayakan untuk ekspansi kegiatan ekonomi di tanah air. "Selama ini ada satu hal yang tidak diperhitungkan sebagai potensi untuk ekspansi ekonomi yaitu GWM milik bank yang ditaruh di BI dengan bunga nol persen," kata Faisal Basri, di Jakarta, Rabu. Menurut Faisal, dana GWM yang saat ini berjumlah sekitar Rp40 triliun jika diberikan bunga oleh BI akan dapat menambah ekspansi kegiatan ekonomi melalui perbankan. Dana tersebut sebenarnya juga dapat digunakan untuk menarik obligasi rekapitalisasi di perbankan sehingga bank juga dapat menyalurkan kredit. "Tolong BI kerja keras juga, jangan dinolkan bunganya, karena BI kan memutar uang itu juga untuk kepentingan yang menghasilkan pendapatan bagi BI," kata Faisal Basri. Menurut dia, pemberian bunga itu tidak langsung mengikuti suku bunga Sertifikat Bank Indonesia (SBI) yang mencapai 15 persen. "Bunganya dapat diberikan secara bertahap, misalnya sebesar lima persen," katanya. Sebelumnya, Bank Mandiri juga pernah mengusulkan agar GWM perbankan yang ada di BI diberikan bunga. Dirut Bank Mandiri ECW Neloe mengatakan, pihaknya sudah mengirim surat kepada pihak BI perlunya pembahasan masalah tersebut, namun pihak BI menolak. Kemitraan ini menuntut para pebisnis untuk memahami hal-hal yang terkait dengan motode pembayaran internasio- nal sehingga transaksi yang akan dilaksanakan tidak mengalami hambatan, ujar Indra Wahidin. Luhut Parlaungan Lubis selaku ketua panitia pelaksana pelatihan dalam laporannya me- nyebutkan, para peserta yang mengkuti pelatihan itu mencapai 45 orang yang berasal dari kala- ngan dunia usaha, karyawan peru-sahaan BUMN maupun swasta. Acara pelatihan yang ber- langsung 23-24 Oktober 2002 me- JAKARTA (Antara): Peme- rintah secara prinsip siap mele- pas pengelolaan sejumlah bandar udara (bandara) kepada daerah, menyusul undang-undang No.22/ 1999 tentang otonomi daerah. "Beberapa bandara yang tidak termasuk pusat penyeba- ran prinsipnya dapat diserahkan pengelolaannya kepada pemda kabupaten dan kota," kata Men- hub Agum Gumelar kepada pers usai membuka Munas I Ikatan kapkan berdasarkan salah satu Kepala Bandara Indonesia KM yaitu nomor 45 tahun 2002 (IKABI) di Jakarta, Rabu. Agum menegaskan, sebelum pemda siap menerima dan me- ngelola bandara yang dimaksud maka pemerintah pusat sebe- lumnya melakukan verifikasi penandatangan PKPS baik ke- ke-39 perjanjian itu. sepakatan APU (akte pengakuan Sementara itu, menyangkut utang), MRNIA (Master Refi- penjualan 18 perusahaan milik nancing Notes Issuance Agree- Holdiko, berdasar hasil kajian, ment) dan MSAA (Master Setle- kata Syafruddin, penjualan akan ment Aquisition Agreement) dilakukan melalui dua tahap merupakan salah satu poin dimana untuk tahap awal akan dalam Letter of Intent (Lol) yang dijual lima aset terlebih dahulu. Sebelumnya, Syaf pernah me- harus dipenuhi Pemerintah. BPPN sejauh ini telah mengatakan, akibat tragedi Bali BPPN nyelesaikan verifikasi terhadap mengkaji kembali jadwal penjualan kajian TPBH dan OC BPPN atas 18 perusahaan Holdiko tersebut. Sedangkan produktivitas kedelai tahun 2002 diperkirakan 12 kwintal per hektar biji kering atau turun 1,48 persen bila dibandingkan produktivitas tahun 2001. libatkan APB dan Bank Mandiri mendapat dukungan penuh dari Bappedasu, turut dihadiri juga wakil Ketua Bappedasu Drs Hasbi Budiman, staf Bank Man- diri Medan Darma S.Lunarko dan Dr Ir Joner, kepala Bidang Perdagangan dan Investasi. Sementara itu wakil Ketua Bappeda Sumut Hasbi Budiman dalam kata sambutannya, mengajak para peserta pelatihan dapat menciptakan peluang- peluang pasar dalam masa sulit saat ini. Harga produsen gabah BPS pada minggu pertama dan kedua Oktober 2002 melakukan 217 observasi di 11 propinsi antara Dia berharap, hendaknya hubungan kerjasama Asosiasi Provinsi Bersaudara baik dengan Hajyay Thailand, Penang Ma- laysia dan Qhuangdong RRC da- pat diambil manfaat lebih besar lagi kepada Sumatera Utara. Setidaknya para pengusaha harus dapat menjalin kerjasama yang lebih luas lagi dibidang perdagangan dengan mitranya diluar negeri. (m32) kabugampai akhir tahun ini proses penawarannya kepada daerah-daerah dan diharapkan tahun daerah yang mengelola bandara sendiri," katanya. lain Sumut, Jabar, Jateng, Yogya- karta, dan Sulut, katanya. Observasi dilakukan terha- dap kelompok kualitas yaitu ga- bah kering giling (GKG) seba- nyak tiga observasi, gabah kering simpan (GKS) sebanyak 128 observasi, gabah kering panen (GKP) sebesar 81 observasi dan diluar kelompok kualitas sebanyak 5 observasi. Menurut Soedarti, dari pe- mantauan harga gabah di 11 pro- pinsi diperoleh data, bahwa har- ga gabah terendah di tingkat pe- tani mencapai Rp990 per kilo- gram di Sulawesi Selatan (GKP) sedangkan harga tertinggi Rp1590,- per kilogram (GKP) ditemui di propinsi Sumatera Utara. Elemen Elektronik Asal Jepang Masuk Batam Tanpa Izin BATAM (Waspada): PT. Alpha Seal Batam yang terletak di Kompleks MegaCipta industrí park Batu Merah Batam diduga telah memasuk sejumlah elemen elektronik dari Jepang tanpa memiliki izin dari Dinas Perdagangan Industri setempat. Kasubdih Perdagangan Luar Negeri Disperindag Pemko Batam Suhermon SE, Selasa (22/10) kepada Waspada mengatakan sesuai dengan Keputusan Menteri Perdagangan dan Industri No 229 tahun 1997, setiap barang elektronik bekas dari luar negeri tidak diperbolehkan masuk ke Indonesia, kecuali kebutuhan indusri. "Kami tidak pernah mengeluarkan izin alokasi barang-barang elektronik bekas pada perusahaan tersebut." Hal ini dikategorikan penyelundupan yang harus di tindak tegas, ujar Suhermon. President PT. Alpha Seal Batam Ridwan Dinata Selasa (22/ 10) ketika dikonfirmasikan tentang pemasukan barang-barang elemen elektronik yang diolah di dalam perusahaan tersebut mengatakan, barang-barang yang diperusahaannya tersebut telah memiliki izin baik dari Pemko Batam maupun dari Bea Cukai Batam, "Saya memiliki izin dari Dispeerindag Pemko Batam mengenai pemasukan barang-barang ini." Dia juga mengatakan bahwa perkataan Kasubdin Perdagangan Luar Negeri itu tidak benar, seraya memberitahukan bukti nomor izin yang dikeluarkan Kasubdin Bina Program Ahmad Hijaji pada tanggal28 Pebruari 2002 bernomor 090021127, mengenai pemasukan barang-barang elemen elektronik bekas dari Jepang tersebut. "Elemen elektronik bekas hanya untuk penghancuran saja, dan di jual dengan harga scarp, jadi tidak di daur ulang," ujar Ridwan. (clars/cabrn) Pemerintah Siap Lepas Sejumlah Bandara Ke Daerah tentang kesiapan pendanaan, terbagi tiga yaitu primer, sekun- personil, sumber daya manusia der dan tersier, sedangkan ban- dan kemampuan menjaga dara yang bukan pusat penye- keselatan penerbangan. baran, kata Cucuk, sebenarnya "Yang jelas kita sudah me- dapat diserahkan kepada pemda ngeluarkan sejumlah KM (kepu- tatanan kebandarudaraan nasional pada tahun ini," kata Agum. Sementara jen Perhubungan Udara Dephub, Negara. Petugas khusus Sementara itu, Menhub Agum Gumelar mengakui bahwa pasca tragedi peledakan bom di Bali, pihaknya telah mengintruksikan secara khusus kepada seluruh bandara dan maskapai penerbangan nasional untuk meningkatkan pengamanan dan kewaspadaan terhadap berbagai kemungkinan ancaman terorisme dengan segala bentuknya. Kendati begitu, kata Cucuk, "Instruksi itu tetap jalan sampai saat ini tanggapan tentang Tatanan Kebandaruda- daerah bervariasi mulai ada yang sampai sekarang dan dalam si- raan Nasional, hirarki bandara berminat dan sanggup, tetapi tuasi seperti saat ini jika me- nasional terbagi menjadi dua yaitu ada juga yang menolak dan mang diperlukan dan tentu bandara sebagai pusat penyebaran minta diserahkan kepada Unit dengan skala prioritas menem- dan bukan penyebaran. Pelaksana Teknis yang ada atau patkan petugas khusus pada Untuk bandara penyebaran dikelola oleh Badan Usaha Milik setiap penerbangan," kata Agum. KAMIS, 24 OKTOBER 2002 12 Teror Bom Susulan Belum Pengaruhi Rupiah MEDAN: Nilai rupiah dalam perdagangan valuta asing di Medan, Rabu (23/10), belum terpengaruh oleh teror susulan aksi peledakan bom yang akan mewarnai berbagai kota di In- donesia. Teror bom susulan itu terlihat dari aktifnya aparat keamanan di tanah air berjaga ketat. Pemeriksaan di bandara dan pusat perbelanjaan lain dari biasanya untuk mencegah ledakan bom. Eskalasi politik dan tekanan internasional yang makin kuat terhadap Indonesia juga belum berpengaruh banyak terhadap nilai tukar. Mata uang domestik itu dalam perdagangan kemarin, malah menguat dari Rp 9.230 per dolar AS menjadi Rp 9.210. Atau menguat dibanding penutupan terdahulu. Begitupun, sebagian emodal asing berusaha memburu dolar AS, setelah hari sebelumnya terkoreksi, akibat munculnya permintaan. rupiah oleh bank swasta. Pemodal asing khawatir dengan country risk di Indone- sia masih tinggi, oleh karena itu mereka kembali memburu dolar AS. Pembelian dolar AS oleh pemodal asing terlihat belum begitu besar, sehingga posisi rupiah masih dalam kisaran sempit terhadap dolar AS. Hal ini terutama disebabkan oleh kebijakan Bank Indonesia (BI) yang terus memantau pasar. BI yang secara intensif mengikuti perkembangan pasar berhasil mengeliminir kemungkinan spekulasi yang terus menekan tingkat kurs rupiah itu. Sementara rata-rata suku bunga PUAB yang dijamin Bank Indonesia (BI) untuk satu hari mencapai 12,68 persen dan satu bulan 12,93 persen (rupiah) serta 1,69 persen (dolar AS). Sementara BI melakukan lelang Sertifikat Bank Indonesia (SBI) untuk jangka waktu 28 hari meraih dana sebesar Rp 12,49 triliun atau sekitar 94,97 persen dari total permintaan dengan tingkat bunga 13,07 persen. Pedagang valuta asing di Jl. Brigjen Katamso Medan mengungkapkan nilai jual-beli dolar AS adalah Rp 9.210-Rp 9.170. Sedangkan dolar Singapura Rp 5.150-Rp 5.100 kemudian Malaysia Rp 2.410-Rp 2.375.(m41) Hambatan Ekspor Perikanan Diseminarkan MEDAN: Disperindag Sumut bekerjasama dengan Badan Pengembangan Ekspor Nasional (BPEN) Pusat menye- lenggarakan seminar sehari mengupas hambatan ekspor produk perikanan Sumut pada 5 November mendatang di Hotel Danau Toba Medan. Suhairil Latief, BA selaku Kasi Ekspor Disperindag Sumut pada Waspada di Medan, Selasa (22/10) mengatakan, kegiatan yang direncanakan akan dibuka oleh kepala BPEN Pusat itu untuk membicarakan dan mencari solusi peluang ekspor perikanan ke wilayah pasar Eropa serta permasalahan yang dihadapi. Dalam seminar itu, akan dipaparkan secara gamblang peran pihak terkait seperti asosiasi dalam peningkatan ekspor produk perikanan, bank yang menyangkut permodalan untuk produksi serta Dinas Perikanan dalam meningkatkan mutu perikanan. Peserta diperkirakan sebanyak 40 sampai 60 orang yang terdiri dari pengusaha collstrage, Gabungan pengusaha Perikanan, Kadin, Bank dan instansi terkait, kata Latief. (m36) Medan Kondusif Untuk Bisnis MEDAN: Suksesnya penyelenggaraan Super Bazar 2002 ini menunjukkan kota Medan tetap dinamis dalam aktivitas bisnis khususnya untuk penyelenggaraan pameran, kata Rd.Prasetyo Adhi selaku Sekretaris Asosiasi Perusahaan Pameran Indonesia (Asperapi) Sumut. "Kondisi yang tidak menentu akibat peristiwa ledakan bom di Legian Bali, tampaknya tidak banyak berpengaruh terhadap dinamika bisnis kalangan pengusaha di Kota Medan dan sekitarnya," kata Prasetyo dalam sambutannya pada acara penutupan Super Bazar 2002 di Hotel Tiara Convention Center Medan, Senin (21/10). Suksesnya penyelenggaraan pameran yang berlangsung mulai 16 hingga 21 Oktober 2002 itu, tegasnya lagi, telah me- nunjukkan bahwa kota Medan tetap aman dan kondusif untuk berbisnis. Humas PT. Star Indonesia Rahmat Erianto dalam sambutannya menyebutkan, pameran ke-25 yang diseleng- garakan PT. Star Indonesia itu diikuti oleh 115 perusahaan dari berbagai daerah di Indonesia dan menempati 170 stan. Super Bazar ketiga, terbagi atas beberapa kategori pameran meliputi bazaar rumah, sanitari, furniture dan otomotif di lantai II. Bazaar elektronik dan komputer di lantai III serta bazaar bridal dan pelaminan serta consumer goods di lantai I. Disamping pameran itu, kata Rahmat lagi, kegitan itu juga diisi dengan aneka lomba dan berbagai undian berhadiah baik kepada pengunjung maupun yang berbelanja selama masa pameran. (m36) Dolar AS Kembali Melemah DOLAR AS kembali melemah nilai bandingnya terhadap hampir semua jenis mata uang penting internasional pada sesi awal perdagangan di berbagai pasar di Eropa Rabu (23/10), demikian menurut The Associated Press Mata uang Euro mencatat nilai banding AS$0,9782, menguat dibanding penutupan pasar Selasa malam ketika mata uang itu berada di tingkat AS$0,9774. Poundsterling Inggeris berada pada tingkat AS$1,5493 menguat dari perdagangan Selasa malam ketika para pialang menjualnya dengan nilai AS$1,5471. Perbandingan dolar AS dengan mata uang asing lainnya: mata uang Negara Rabu (23/10) Selasa (22/10) Jepang yen 125,10 Swiss frank 1,5034 Kanada dolar 1,5664 (m11) 124,14 1,4994 1,5683 Harga Emas Terus Menguat Harga emas terus menguat pada pembukaan pasar di Eropa, demikian juga di pasar Asia pada akhir perdagangan Rabu (23/ 10) sore, demikian menurut The Associated Press Di London, harga emas tercatat AS$313,90 per troy ounce (31,1035 gram), menguat dibanding harga penutupan pasar Selasa çmalam ketika para pialang menjualnya dengan harga AS$312,70. Di Zurich, logam mulia ditetapkan harganya AS$313,30, mengguat dibanding harga penutupan pasar Selasa malam ketika para çpialang menjual emas dengan harga AS$311,90 per troy ounce. Di Hongkong, emas ditutup dengan harga AS$313,25 per troy counce pada penutupan pasar Rabu sore, menguat sebesar AS$2,00 diçbanding penutupan Selasa sore. (m11) VALUTA ASING MEDAN (Waspada): Nilai mata uang asing terhadap rupiah yang tercatat di Bank Bali Medan, kemarin, sebagai berikut: Draft Beli Australia Euro Bank Notes Jual Beli Jual 5.140 5.010 5.117,50 5.055,30 9.055 8.900 9.026,75 8.939,65 Inggeris 14.285 13.985 14.254,90 14.103,10 Hongkong 1.195 1.155 1.184,85 1.172,70 Jepang 74.15 64.15 73,92 72,90 Singapura 5.180 5.090 5.164,50 5.125,85 Malaysia 2.400 2.390 Amerika 9.265 9.100 9.225,00 9.175,00 BBJ "SIARAN LANGSUNG" DI LAYAR KOMPUTER ANDA DARI LANTAI BURSA, -Kontrak Berjangka Olein -Kontrak Berjangka Emas -Menyusul kontrak komoditi lainnya (m41) BES -Saham - Obligasi - LQ45 Futures BEJ -Saham PLUS INFORMASI PENTING LAINNYA, SEPERTI INFORMASI PERDAGANGAN VALAS, REKOMENDASI DAN BERITA TERKINI UNTUK KETERANGAN LEBIH LANJUT HUBUNGI IMO IMQ - MEDAN Wisma Bll Lt. 4 Suite 404, Jln. Diponegoro No. 18, Medan Telp: (061) 451 9267, Fax: (061) 451 9206, www.imq21.com Waspada Sumatera Utara Singkat Peristi Bunuh Toke Sawit Dihukum 19 Tah T.TINGGI: Dua pelaku pelaku pembun toke sawit Cin Hui, 32, alias Awi di Bular lalu dituntut 12 dan 6 tahun penjara oleh J Umum (JPU) Tauffik, SH dalam persidanga di PN Tebingtinggi Selasa (22/10). Kedua da pelaku perampokan hingga tewasnya Aw Utama Kec.Galang Kab.Deliser-dang yang karyawannya sebanyak Rp 30 juta berhasil d Polres Deliserdang beberapa waktu lalu sec pelaku lagi kini masih buron. Dalam persidangan yang dipimpin Ma Simamora SH keduanya masing-masing Am dituntut 12 tahun penjara dan temannya tuntut 7 tahun penjara potong selama da Kuasa hukum terdakwa Alfian Dalimunt wab hakim saat itu, meminta waktu selama mempersidangkan pembelaannya terhadap tuntut dilanjutkan Selasa (29/10) pekan depan untuk pembelaan dari kedua kuasa hukum terdakw Diteliti Data PT Asam Jawa Da RANTAUPRAPAT: Komisi A DPRD akan meneliti data-data dari PT Asam Jawa rugi tanah yang telah diberikan kepada ma sebaliknya meneliti kebenaran surat tana yang mengklaim belum diganti rugi perusaha sawit swasta. Ketua Komisi A Yusli Panggabea hal itu dalam rapat dengar pendapat lanju Asam Jawa, Desa Asam Jawa, Kecamata dengan masyarakat Kecamatan yang sam 10) di aula dewan. Hadir dari PT Asam Jawa (manajer), sedang ratusan masyarakat dida hukumnya Ir Miran Widodo Pada rapat dengar pendapat sebelumny PT Asam Jawa menginvestasikan dengan m di Asam Jawa dan Bulan Serip pada tahun KGU seluas 700 hektare. Ketika itu sempat. antara perusahaan dengan masyarakat ya tanah mereka diserobot perusahaan. (ca Kajari R.Prapat Berjanji Pada Anggota RANTAUPRAPAT: Kajari Rantauprapa. zimaha SH berjanji akan memberikan ka peserta dan pengurus KUD Sawit Makmur M I Desa Aekbatu, Kecamatan Torgamba, ali aspirasi peserta KUD yang meminta Parangin-angin (Ketua KUD SMM I) diterbi AD Handoko SH Ketua PBHI Sumut ya penasihat hukum KUD SMM I mengatakan wartawan, disela-sela unjuk rasa kedua 250- SMM I ke Kejari Rantauprapat, Selasa meminta dibebaskannya ketua mereka dari gelapan dana KUD oleh Djan Anggur P peserta KUD). Sementara Ketua KUD SI Parangin-angin yang ditemui di rumahnya. tuntutan anggota KUD SMM I itu benar apa dirinya tidak terbukti menggelapkan dana itu telah diterima pula pertanggungjawaban 7 April 2001 lalu. Dia juga menyayangkar L.Batu yang terkesan sembarangan mener terhadap koperasi, sebab setiap dugaan tinda terjadi di tubuh koperasi, maka yang bem menyidiknya adalah sesuai dengan SKB M Agung dan Kapolri serta berda-sarkan UL 25/1992.(caa) Gelapkan Uang Honor Pelaksa P.SIANTAR: Anton Simanjuntak, 46, gu ta Harapan Pematangsiantar bersama guru-g ujian akhir SLTP tahun 2002 mengadukam SLTP yang sama pada Polres Simalungun, Dalam pengaduannya pada Pamapta Polre yang didampingi guru-guru lainnya selaku s kan, uang honor pelaksana ujian tahun 2002 pada guru-guru bersangkutan. Untuk mengetahui dimana sangkutn tersebut, Anton Simanjuntak bersama guru mempertanyakan ke kantor Pendidikan da (Dikjar) Pematangsiantar, oleh staf kantor L penjelasan, uanh honor sebanyak Rp 2.960.50 kan pada HM guru SLTP Swasta Harapan Pe Uang honor guru pelaksana ujian akhir dibayarkan pada HM tanggal 25/9/2002, ujan juntak menirukan jawaban staf kantor Dik siantar.(a16) Novianti Matondang Korban Pe P.SIANTAR: Novianti br Matondang, 3 Siatas Barita kelurahan Tomuan Kecamatan. Pematangsiantar korban perampokan di depan pusat Pasar Horas Pematangsianta. 10) siang. Novianti br Matondang berdiri di trotoam dekat Halte Bus Siantar Bus, setahu bagaima menunggu mobil angkot jurusan Tomuan, da penjual kepingan CD di trotoar jalan datang se Parlente, langsung menyambar kalung emas nya, kemudian melarikan diri. Novianti br Ma berteriak minta tolong tidak ada yang memb Rp 800.000 persoalannya dalam pengus Simalungun. (a16) Suami Ancam Bunuh Is P.SIANTAR: Tidak memenuhi permin Lentina Girsang.22, warga jalan Patuan Ang Suka Dame Kecamatan Siantar Utara Pem diancam bunuh oleh suaminya. Ancam bun HJ setiap permintaannya tidak dipen menyelamatkan diri, Lentina Girsang E kerumah tetangga. Pertengkaran suami isteri itu telah berulan walaupun sudah tengah malam, HJ,22, tidak menggedor rumah tempat Isterinya berse: tetangga Lentina. Terakhir Senin (21/10) si Girsang lari dari rumah, nyaris disambar m rumahnya hingga Lentina Girsang terjatuh di jalan, ujar Marbun yang mendampingi Lem menyampaikan pengaduan ke Kantor Poli 10). Ketika ditanya motif ancaman HJ, Lem tidak membantah. Ketika hal ini dipertanya HJ membantahnya, menurutnya dia marah p karena tidak diberi uang. (a16) Pisah Sambut Kapolres Simall P.SIANTAR: Keluarga besar Polres mengada-kan pisah sambut dengan Kapolres di Lapangan Upacara Mapolres Simalu Sudirman Pematangsian-tar, Minggu (20/10) dihadiri Muspida Plus Pematangsiantar beberapa orang pengusaha serta undang Mantan Kapolres Simalungun AKBP Drs H ngucapkan terimakasih kepada semua pihak. memberikan bantuan kepadanya selama men sebagai Kapolres di Simalungun.(a16) Jadwal SHALAT hari Zhuhur: 'Ashar: Magrib: 'Isya: Imsak: Kota: MEDAN 12:11 15:39 18:19 15:38 18:19 19.10 B.ACEH 12:25 BINJAI 12:12 12:19 BIREUN 12:19 B.PIDIE G.SITOLI 12:15 V JAHE KJAHE 12:12 12:12 VISADA KISARAN 12:08 Tato KO KOTACANE 12:14 NOTAC 120 12:14 Langsa 10:17 L.Semawe 12:17 Semay LPAKAM 15:33 18:18 19:28 04:45 UND 19:23 04:43 19:23 O 18:14 15:31 18:14 10:01 18-09 18:09 15:26 12.04 18-16 04:38 15:34 18:16 18:14 19:19 19:19 O 19:25 04:45 19:20 de 19:24 04:46 1924 OLAZO 19:27 04:50 10:41 0440 19:21 04:42 18:12 METAD 19-91 15:41 18:22 19:32 04:53 15:41 MEULABOH 12:21 DSIDENDI 19.00 15:27 PSIDEMPUAN 12:09 15:27 18:17 12:11 15:30 18:12 takat OLED 18:22 take 19:21 18:12 04:00 04:38 10:14 19:41 15-99 18:11 16:11 16:29 15:25 PSIANTAR 12:10 PDRAPAT 12-07 R.PRAPAT 12:07 15:25 SARANG SABANG SIBOLGA SIBOLGA SIDIKAL SIDIKALANG SIGLI SINGKIL STABAT 19:21 04:40 19:41 0.00 18:09 19:18 04:36 19:10 4000 04 12-24 15:44 19:33 18:24 04:57 12:24 04.07 15:44 12-11 15:29 19:23 12:11 18:13 04:40 10:29 10 1940 19-12 15:31 19:23 18:14 04:43 12:12 15:31 10:14 19-99 18:22 19:31 15:42 04:55 12:22 16:42 04:45 18:17 19-26 12:15 15:33 04:43 15:31 18:13 19:22 12:12 049:945 15:38 04:50 12:19 19:28 04:38 19:18 19:28 04:48 TAKENGON 18:19 T.BALAI 12:07 15:26 18:09 TAPAK TUAN 12:17 15.36 18:19 12:10 15:28 18:13 19:22 04:40 12:09 15:28 18:11 19:20 04:40 Dihisab Oleh Drs T.M.A. TARUTUNG T.TINGGI Color Rendition Chart 15:30 18:13 15:44 18:24 15:31 18:13 15:33 15:37 19:22 04:42 19:34 19:23 19:28 19:28 04:57 04:43 04:52 04:51