Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

SABTU, 16 OKTOBER 1993 TAMBAH PASUKAN: Dua tank jenis Mi-A1 Abrams berjalan melintasi sebuah kendaraan angkut warga Somalia yang mengawal iring-iringan kendaraan militer Amerika di pinggiran kota Moghadishu, Kamis (14/10). Sebanyak 18 tank Abrams M1 di kerahkan di Somalia sebagai bagian dari "Operasi Peningkatan Keamanan" setelah jatuhnya korban pihak Amerika oleh Gerilyawan Somalia. (Radio Foto: Antara/Reuter). Operasi Di Somalia Lebih Berfokus Militer London, Okt. (KNI/AP) Serikat yang mengalami kesulitan di negeri ini, demikian ujar peme- rintah AS hari Rabu. Berbagai operasi pemelihara per- damaian internasional baru-baru ini, seperti yang dilakukan di So- malia, terlalu sering dipusatkan ke- pada misi-misi militer dan menga- baikan tujuan-tujuan utamanya, politik, demikian ujar Direktur In- stitut Pengkajian Strategis Interna- sional hari Kamis. "Apa pun jenis pasukan peme- lihara perdamaian PBB, harus le bih baik lagi dan seimbang meru- pakan program politik yang men- dukung perdamaian sama besarnya dengan kekuatan militer yang me- laksanakan perjanjian pada khu- susnya", demikian ujar dr. John Chipman. Di Somalia, ujat Chipman lagi, kegagalan PBB memusatkan per- hatiannya untuk membangun kem- bali sistim politik Somalia yang hancur, saat ini menghalangi kema- juan ke arah perdamaian di nega- ra Afrika Timur ini. Robert B. Oakley, utusan khu sus Amerika Serikat yang baru sa- ja kembali ke Somalia, saat ini ha- rus berusaha "men bawa bersama para sesepuh dan kelompok lain- nya yang merupakan bagian dari masyarakat Somalia", demikian ujar Chipman. Oakley selanjutiya harus mem- benahi "keadaan politik bagi pem- bentukan beberapa institut yang bi- sa menyalurkan dan mengawasi persaingan politik di masa depan", langkah ini penting untuk pemuli- Wina, Oktober (BY). Korea Utara Rabu menolak mentah-mentah warta yang menyatakan bahwa Sekjen PBB akan meningkatkan kemungkinan keterlibatan PBB dalam pemecahan masalah program nuklir Pyongyang yang dinilai kontroversial. Dubes Korea Utara untuk Austria Kim Gwang Sop meragukan bahwa Boutros Boutros Ghali telah menan- datangani pesan mengenai kemungkinan "keterlibatan aktif Dewan Keamanan PBB", yang dikirimkan ke Badan Tenaga Atom International (IAEA), setelah negara itu menolak pemeriksaan fasilitas nuklirnya oleh IAEA. Kim, yang mengutip pernyataan Menteri Energi Atom Korea Utara yang dikeluarkan Senin, mengang- gap pesan yang disampaikan kepada IAEA tersebut sebagai 'persengkongkolan dan muslihat politik yang direncanakan oleh PBB dan IAEA. Ia mengutip isi pesan yang mengatakan, "Sejumlah pengalaman kami saat menangani tantangan dari Irak dan Korea Utara menunjukkan pentingnya dukungan kuat internasional, ter- masuk jika diperlukan adalah keterlibatan Dewan Keamanan." Pesan tersebut dibacakan oleh Korut Tolak Peranan PBB Ketua Biro PBB di Jenewa, Vladimir Petrovsky pada pembukaan konferensi IAEA di Wina pada 27 September lalu. MENDAGRI BARU BERSE- DIA IJINKAN PARTAI POLI- TIK DI IRAN han perdamaian di Somalia, ujarnya. Menteri Dalam Negeri Iran yang baru di Ali Mohammad Bes- harati menyatakan ia bersedia mengijinkan partai politik yang ti- dak menentang rejim Islam yang berkuasa, demikian berita Harian Kahyan, Rabu. "Kesulitannya adalah bahwa ra- kyat Somalia tidak pernah berbuat dengan berhasil selama 30 tahun, sehingga saya melihat sedikit pro- spek orang-orang asing bisa mela- kukannya dengan gampang", de- mikian ujarnya. Harian Kayhan menulis bahwa Besharati merasa yakin bahwa ra- kyat Iran telah "mencapai tingkat kesadaran dan kedewasan yang memungkinkan mereka menyata- kan pandangan mereka." Sejak berakhirnya perang dingin dan perang Teluk, dunia menoleh kepada PBB untuk menyelesaikan berbagai konflik daerah dan mem- Sama dengan di Haiti, tambah persiapkan pasukan militer untuk Chipman, tidak jelas bahwa semua memelihara perdamaian. Keadaan paradoks dari pasukan polisi di Port-Au-Prince menghar- inginkan", ujar Direktur Penera- "Saya kira penduduk merasa bahwa ia akan membantu meya- kinkan rakyat untuk mendapatkan jenis pemasukan yang mereka (16) gai yang diprakarsai PBB, untuk memindahkan militer dan kekuasaan dan memulihkan kepemimpinan Presiden Jean Ber- trand Aristide. ngan Gedung Putih, Mark Gearan. Gergen memberikan tugas tersebut Ia dan penasehat presiden, David kepada Eller. pemelihara perdamaian yang seka- rang ini, demikian ujar Chipman, adalah kaku untuk menjalankan misinya di daerah di mana mereka punya minat nasional yang besar, Juga sulit untuk mendapatkan negara-negara yang tidak berminat untuk menawarkan pasukan di lingkungan-lingkungan di mana mereka mungkin ikut sertalla ah Karena banyaknya ke miskanan Putih dikirim ke Somalia untuk Seorang pejabat humas Gedung membantu meliput misi Amerika Iran Bantah Terlibat "Ayat-Setan" Oslo, Oktober (Ant) Kedutaan Besar Iran di Oslo membantah bahwa Teheran ber- tanggung jawab atas penembakan "Oleh karena itu, kami mendu- kung gagasan memberi ijin bagi siapa pun yang mempercayai Kon- stitusi dan Republik Islam ini un- tuk menyatakan pendapat mere- ka dan membentuk partai-par- tai," katanya. GERILYAWAN PRO-SURIAH SERANG MILISI DUKUNGAN ISRAEL Gerilyawan pro-Suriah menye- rang sebuah pos Tentara Libanon Selatan (SLA), milisi dukungan Is- rael, di daerah kantong perbata- san di Libanon Selatan, sehingga mengundang serangan balasan Menurut Kim, Boutros-Boutros Ghali memberitahu delegasi Korea utara di New York 7 Oktober lalu bahwa mustahil ada pesan yang dikirim tanpa sepengetahuannya. "Saya tidak menandatanganinya," kata Sekjen PBB yang dikutip IAEA Rabu mengatakan bahwa pesan tersebut "sah". "Memang ada satu kesalahan dalam naskah pesan itu, dan kami minta maaf untuk kesalahan tersebut. Perkataan 'Korea Utara' seharusnya dituliskan dengan Republik Rakyat Korea Demokratik," kata Jubir tersebut. Kim mengatakan bahwa IAEA tidak lagi memenuhi syarat' untuk menyelenggarakan perundingan lebih lanjut dengan Korea Utara, sehingga "masalah nuklir' hanya dapat dipecahkan melalui pem- bicaraan Korea Utara-AS. Penolakan Korea Utara untuk menginjinkan pemeriksaan fasilitas nuklirnya di Yongbyon mem- bangkitkan kecurigaan bahwa fasilitas tersebut sedikit demi sedikit dikembangkan sebagai program senjata nuklirnya. terbatas dari Israel, kata bebera- pa sumber keamanan dan SLA ha- ri Kamis. Gerakan Amal, yang berhaluan Syiah, dalam suatu peryataan mengatakan gerilyawannya me- nyerang satu pos SLA Rabu ma- lam di bukit Shumariyeh di ujung daerah yang dinyatakan secara se- pihak oleh Israel secara Zona Ke- amanan. Gerilyawan Amal menembak- kan senapan mesin dan granat ber- peluncur roket sementara SLA membalas dengan membom dae- rah pinggir sungai Litani, demi- kian antara lain pernyataan terse- but. PILIPINA DAN AS ADAKAN PELATIHAN PERANG BULAN DEPAN Tentara Pilipina dan Amerika Serikat akan memulai pelatihan perang tahunan di Pilipina bulan depan sebagai bagian dari pakta pertahanan bilateral, kata Kedu- taan Besar AS di Manila Kamis. ini, demikian kata Chipman, pasu- kan pemelihara perdamaian bers- kala besar menjadi "sangat sulit" di saat ketika terjadi meningkatkan kebutuhan "untuk mendapatkan keberadaan dini dan lama". Lebih dari 2.000 tentara dari ke- dua negara akan ambil bagian da- lam pelathan perang gabungan ta- hun ini. "Tujuan pelatihan perang ter- Sementara itu di Bosnia, kata Chipman, "benar-benar tidak je- las apakah ada perjanjian perda- maian yang telah ditandatangani oleh para pemimpin politik, yang akan diterima oleh milisi. Gedung Putih Kirim Humas ke Somalia penerbit berkebangsaan Norwegia buku kontroversial karya Salman Rushdie "Ayat-ayat Setan" hari Senin. "Kami membantah dengan tegas keterlibatan Kedutaan Besar Iran dalam masalah ini," kata jurubicara Kedutaan Besar tersebut. Seorang bekas diplomat Iran, yang sekarang menjadi pembelot, hari Rabu mengatakan ia merasa yakin bahwa Iran berada di belakang penembakan itu. Kedutaan Besar Iran menyatakan kelompok oposisi Iran sudah meraih publikasi luas di Norwegia ketika ketiga pembelot Iran membajak satu pesawat perusahaan penerbangan Azerbaijan ke Oslo bulan lalu -- dalam apa yang mereka sebut sebagai protes terhadap dugaan pelanggaran hak asasi manusia di Iran. Nygaard menerbitkan buku "Ayat-ayat Setan" dalam bahasa Norwegia tahun 1989. Edinburg, Okt. (Ant/Rtr) Penasehat hukum dua warga Li- bia yang dituduh meledakkan pe- Kedutaan Besar Iran, yang kerbie, Skotlandia pada 1988, me- sawat di atas wilayah udara Loc- memecah kebungkaman sejak penerbit William Nygaard ditembak rasa khawatir bahwa kedua tertu- duh itu akan diculik untuk me- tiga kali dan menderita luka serius oleh beberapa pria bersenjata di luar mungkinkan penyidangan mereka. "Saya tidak dapat menyingkir- rumahnya hari Senin, mendesak media dan pemerintah Norwegiakan kemungkinan bahwa mereka agar tidak terkecoh oleh "tuduhan dapat diculik oleh pemerintah me- palsu serta tak mendasar". reka, pemerintah kami atau peme- rintah AS", kata Alastair Duff ke- pada BBC di Skotlandia, Rabu. Duff, salah seorang tim pembe- la internasional yang melakukan pembicaraan dengan Abdel Baset Ali Mohamed al-Megrahi dan Al- Amin Khalifa Fhimah di Tripoli pekan lalu, mengatakan tidak di- ragukan lagi bahwa Pemerintah Li- bia menghendaki mereka maju ke persidangan. "Mereka dapat dengan mudah dipaksa keluar dari Libia oleh pe- merintah mereka sendiri", kata pengacara Skotlandia itu. Duff mengatakan Rabu bahwa kliennya tidak bersedia disidang- kan di Skotlandia atau AS. "Kedua tertuduh bersedia disi- dangkan tetapi bukan di AS atau Skotlandia", katanya. MALAYSIA DAN THAILAND SEPAKAT UBAH PERSETU- JUAN PERBATASAN Panglima tertinggi Angkatan Bersenjata Thailand dan Malay- sia Kamis di Bangkok sepakat mengubah persetujuan yang me- ngatur hubungan di sepanjang perbatasan mereka guna menye- suaikan dengan kondisi baru, ka- ta seorang perwira Thailand. Pentagon memiliki rombongan ajúdan pers yang besar, namun ju- ru bicara Gedung Putih, Den Dee Myers menyebutkan bahwa Ellar ja serupa bagi Pentagon selama pe terpilih karena ia melakukan ker- nyerbuan ke Panama tahun 1989. Persetujuan tersebut dicapai da- lam pertemuan pertama komite tingkat tinggi bersama guna me- ninjau kembali persetujuan perba- tasan. Pada kesempatan itu, Mark Ge- aran menyangkal bahwa tugas ter- sebut merupakan usaha yang dila- kukan Gedung Putih untuk me- ngawasi hubungan aspek misi hu- bungan publik. Pemimpin Revolusi Islam Iran mendiang Ayatollah Ruhollah Kho- Menurut Duff, kedua pria itu, meini mengeluarkan perintah yang dituduh meledakkan pesawat hukuman mati terhadap Rusdie milik maskapai penerbangan Pan karena bukunya tersebut, yang Am sehingga menewaskan 270 dinyatakannya menghujat dan orang pada 1988, bersedia diadili menghina Islam. di negara ketiga, khususnya nega- Singkat Mancanegara sebut adalah untuk memperbaiki kesiapan tempur... (pasukan Pi- lipina dan) AS, sementara mem- perkokoh hubungan keamanan melalui pelatihan dalam operasi bersama," kata kedubes itu dalam pernyataan tertulis. Delegasi kedua negara itu masing-masing dipimpin pangli- ma tertinggi angkatan bersenjata kedua negara, yakni Marsekal Voranart Aphicharee dari Thai- land dan Jenderal Tan Sri Dato Se- ri Abdul Rahman dari Malaysia. Pelatihan gabunganitu akan di- selenggarakan 18 sampai 27 No- vember. Jaff Eller, yang hingga akhir- akhir ini menangani "ruang pe- rang", berada di Mogadishu de- ngan membentuk pemusatan infor- masi media, sebuah kelompok ke- Dalam keputusannya, Yeltsin cil wartawan yang meliput usaha minta semua badan Sovyet menye- Amerika Serikat dengan bekerjasa-rahkan kekuasaan mereka kepada ma dengan Pentagon. Dalam keputusannya, Yeltsin minta semua badan Sovyet, majelis lokal yang anti reformasi, dengan badan regional baru. gubernur setempat yang merupakan wakil pemerintah eksekutif di tingkat daerah. Namun, beberapa badan Sovyet bersumpah akan menolak dekrit tersebut. MALAYSIA DAN SINGAPURA SUSUN RENCANA ATASI TUMPAHAN BAHAN KIMIA Cina Dapat Penghargaan Pangan Dunia WASHINGTON, Oktober (KNI/AP) Ia telah dipuji karena memimpin suatu revolusi dalam pertanian yang telah membuat Cina swasembad. dalam pangan pokok. Pemerintah Cina telah dikritik di seluruh dunia karena pelanggaran hak asasi manusia, tetapi suatu hadiah internasional yang bergengsi hari Kamis mengakui Cina men- capai suatu hak yang paling utama: Sejumlah 1,2 milyar rakyatnya pada umumnya diberi makan dengan baik." Malaysia dan Singapura Kamis sepakat untuk secara bersama me- rumuskan tindakan bersama gu- na mengatasi tumpahan bahan ki- mia dan kebocoran bahan beracun di lintasan jalan sepanjang satu mil yang menghubungkan kedua ne- gara. "Hak asasi manusia yang paling penting adalah mendapatkan pangan sehingga kita dapat mem- punyai suatu kehidupan yang lebih baik," kata mantan Menteri Perta- nian Cina He Kang, pemenang hadiah pangan dunia yang diadakan setiap tahun. Kementerian Lingkungan me- ngatakan dalam pernyataan tertu- lis bahwa satuan gugus tugas ber- sama yang terdiri atas pejabat lem- baga lingkungan hidup kedua ne- gara akan dibentuk untuk me- nyusun rencana tindakan darurat (ERP). Lintasan jalan tersebut menye- Jika Berita itu benar,langkah ter- sebut akan mengakhiri upaya Yelt- sin selama tujuh bulan terakhir ini dalam mendorong terciptanya undang-undang dasar baru bagi Ru- sia, yang akan menetapkan sistem pemerintahan gaya Barat dan kepre- sidenan yang kuat. Laporan itu muncul di tengah per- cekcokan diMoskwa mengenai ke- putusan Yeltsin Sabtu untuk meng- ganti badan Sovyet, majelis lokal yang antireformasi, dengan badan regional baru. Gubernur wilayah Kuzbass yang kaya akan batu bara di Siberia Ba- rat mengambil alih badan Sovyet Kamis-langkah yang segera dike- cam oleh pemimpin badan tersebut sebagai tindakan "tindak konstitu- sional", kata Interfax. Yeltsin juga mengatakan, pemi- lu bagi Dumas regional baru, dewan legislatif yang akan menggantikan badan Sovyet, akan diadakan dian. Menurut sjeumlah laporan, pemilu tersebut akan diselenggara- kan 12 Desember, bersamaan de- ngan pemilu parlemen dan referen- dum yang diusulkan. Debat mengenai pembaruan kon- stitusi dan pembagian eks-parlemen Yeltsin Rencanakan Referendum Konstitusi Moskwa, Okt (Ant/Afp) Presiden Boris Yeltsin berencana mengadakan referendum mengenal konstitusi Rusia pasca-Sovyet yang dijadwalkan bertepatan dengan pe- milihan umum dewan federal baru pada 12 Desember, demikian disiar- kan Kantor Berita Itar-Tass, Kamis. Itar-Tass mengutip sejumlah sumber nyang mengatakan, para pembantu presiden telah memper- siapkan dekrit mengenai referen- dum nasional, yang akan minta pe- milih menjawab "ya" atau "tidak" atas pertanyaan: "Anda menyetu- jui konstitusi Federasi Rusia?" ra berbahasa Arab atau di negara di kawasan Laut Tengah. "Mereka ingin membuktikan bahwa mereka tidak bersalah. Me- reka yakin dapat melakukannya ji- ka mendapatkan kesempatan un- tuk mempersiapkan kasus mereka dan menyampaikannya di depan pengadilan yang tidak terpisah- pisah", katanya. Keprihatinan utama mereka, ka- tanya, adalah sulitnya mendapat kan juri pengadilan Skotlandia atau AS yang pandangannya tidak tercemar oleh publikasi pra- pengadilan yang merugikan. Pemimpin Libia Muammar Qaddafi menolak menyerahkan pa- ra tertuduh, kendati ia mengaku ti- dak akan menghalangi langkah me- reka jika mereka menyerahkan di- ri secara sukarela. Akibat penolakan Qaddafi ter- sebut, PBB pada April 1992 men- jatuhkan sanksi dan tindakan lebih ketat yang sekarang dipertimbang- kan di New York. Tidak ubah tuntutan Barat Kantor Kementerian Luar Negeri Inggris mengatakan bahwa pernya- taan Duff bahwa kliennya tidak bersedia diadili di AS atau Skotlan- dia tidak akan mengubah tuntutan Barat bahwa kedua tertuduh harus diserahkan. Tersangka Kasus Lockerbie Terancam Penculikan "Pendirian kami tetap sama bahwa kami menuntut Líbia me- matuhi resolusi Dewan Keamanan diakan jalan raya dan rel kereta api yang menghubungkan antara Ma- laysia dan Singapura dengan seki- tar 50.000 mobil penumpang dan kendaraan barang melintas menu- ju masing-masing negara itu setiap hari. IMELDA MARCOS MASUK RUMAH SAKIT Mantan Ibu Negara Pilipina, Imelda Marcos, yang sedang ber- juang untuk tidak mendekam da- lam penjara setelah dinyatakan terbukti korupsi, masuk rumah sa- kit karena menderita sakit di ba- dannya dan tekanan darahnya naik-turun, kata para dokter Ka- mis. Hadiah senilai 200.000 dollar pal- ing dekat jumlahnya dengan hadiah Nobel untuk pangan. Ia. seorang agronomist, adalah pejabat pemerintah pertama yang diberi hadiah tersebut dalam sejarahnya selama tujuh tahun. Para pemerima lainnya bekerja pada riset pertanian dan pembangunan. Ny. Marcos (64) dibawa ke Ru- mah Sakit Makati Sabtu dan dipa- sangi mesin yang memantau teka- nan darahnya selama 24 jam, ka- ta Dokter Ahli Jantung, Roberto Anastacio, melalui telefon. Sewaktu menerima hadiah tersebut ia menamakannya "kehor- matan paling tinggi untuk seorang pekerja pertanian." Ia mengatakan ia belum menge- tahui secara pasti penyakit apa yang diderita janda mendiang Pre- siden Ferdinand Marcos itu, teta- pi "ada data yang menyatakan pe- nyakit jantung koroner". Pemeriksaan yang dilakukan sebelum ia masuk rumah sakit me- "Saya bangga prestasi pertanian negeri saya diakui oleh masyarakat Yeltsin pimpinan Ruslan Khasbulatov, Dewan konstitusi yang dibentuk Yeltsin menyetujui rancangan undang-undang dasar 12 Juli, sete- lah beberapa komisi bekerja selama tiga bulan, dan dokumen tersebut kemudian mendapat dukungan dari para pemimpin regional pada per- temuan Dewan Federasi. Rancangan itu membagi kekua- saan ke dalam tiga kelompok ekse- kutif, legislatif, dan yudikatif. Yeltsin mempertimbangkan pe- laksanaan referendum mengenai rancangan itu awal tahun ini, namun rencana tersebut harus disetujui Kongres Wakil Rakyat, parlemen penuh era-Soyyet. Pada 21 September, ia membu- barkan Kongfes dan Sovyet Terting- gi, namun anggota dan pendukung mereka menglak langkah itu dan karena tak melaporkan terjadinya kasus penyebaran AIDS pada se- jumlah pasien yang mendapatkan transfusi darah di Berlin sejak beberapa tahun lalu. Bersamaan dengan keputusan tersebut, Seehofer, seperti yang PBB sepenuhnya dan tanpa sya- rat", kata Jubir Kantor Kemente- rian Luar Negeri Inggris. "Jika mereka menolak, langkah lebih lanjut di bidang keuangan, serta bidang yang berkaitan dengan minyak dan teknologi dapat saja diambil", katanya menambahkan. Namun mereka tidak berkomen- tar mengenai pernyataan terakhir Duff soal kemungkinan penculikan. Anggota tim pembela lainnya, Lord Macaulay dari Bragar, Sela- sa mengaku telah memberikan ja- minan kepada kedua tersangka bahwa pengadilan di Skotlandia mampu menjalankan tugasnya se- cara adil dan bebas dari tekanan politik. Jaminan serupa juga diberikan oleh Robert Black, Profesor hu- kum dari Universitas Edinburg, yang juga berkunjung ke Tripoli pekan lalu untuk memberi saran kepada Pemerintah mengenai si- stem hukum Skotlandia yang bebas. Pertemuan akhir pekan tersebut semula dianggap dapat membuka jalan bagi penyerahan diri tertuduh dan menghindari adanya penjatu- han sanksi lebih lanjut. Dewan Ke- amanan PBB tampaknya akan me- lakukan pemungutan suara untuk menghasilkan resolusi mengenai sanksi lebih tegas kepada Libia pe- kan ini. Dibubarkan Akibat Skandal AIDS Berlin, Oktober (BY). Menteri Kesehatan, Horst Seehofer, memerintahkan pem- bubaran Badan Kesehatan Federal (Bundesgesundheitsamt = BGA) nunjukkan bahwa tekanan darah Ny. Marcos mendapai 170/100, kemudian menurun secara berta- hap menjadi 110/70, kata Anasta- cio. dunia," katanya. Hasil pertanian Cina telah men- ingkatkan lebih dari 8 persen per tahun dalam tahun 1980-an semen- tara penduduk meningkat 1,2 persen ini terjadi dalam sebuah negeri dengan 22 persen wilayahnya didiami manusia dan hanya 7 persen tanahnya yang baik untuk ditanami. dikutip sejumlah media cetak di Jer- man, Kamis mengatakan, pihaknya akan mengaji ulang dan meneliti kasus yang telah berlangsung sejak lebih sepuluh tahun lalu itu secara 15 termasuk pembayaran kompensasi bagi sien yang telah dirugikan. SCHIPHOL TERPILIH JADI BANDARA TERBAIK DI ERO- PA Dalam tahun 1990, petani Cina menghasilkan 4,2 ton per hektar dibandingkan dengan 4,8 ton untuk petani Amerika, sementara pro- duksi rata-rata di India dan bekas Uni Soviet kurang dari separoh pro- duksi di Amerika Serikat. Bandara Schipol, Amsterdam, Belanda, terpilih menjadi banda- ra terbaik di Eropa oleh pembaca majalah Inggris "Business Travel- ler" terbitan terakhir, sementara Bandara Heathrow, London, me- nempati urutan kedua dan Banda- ra Zurich di urutan ketiga. Putri Diana, menurut Kantor Berita Belanda, ANP, Kamis, di- jadwalkan menyerahkan penghar- gaan dari majalah Inggris tersebut kepada pemimpin Bandara Schi- phol, A. Rutten, dalam acara res- mi di London. "Hadiah pangan dunia itu adalah tentang pangan bukan ideologi," kata Yayasan Des Moines, Iowa. Pilihan para pembaca majalah tersebut pada Bandara Schiphol antara lain didasarkan pada kelan- caran "checking-in" di bandara tersbut dan fasilitas pengambilan barang bawaan, tidak adanya ke- terlambatani peerbangan, serta ter- sedianya sarana transportasi me- nuju pusat kota di Amsterdam. melancarkan pemberontakan ber- senjata terhadap Yeltsin, yang ke- mudian ditumpas oleh militer pada 4 Oktober. Khasbulatov, mantan Wakil Pre- siden Alexander Rutskol, serta em- pat pemimpin lain ditahan di penja- ra, menanti tuntutan resmi. Pertikaian politik yang masih te- rus berlangsung antara Boris Yelt- sin dan sedikitnya dua ajudan ting- ginya, meningkat menjadi konflik nyata hari Rabu, dengan adanya an- caman Presiden Russia memecat sia- pa saja yang menginginkan pemili- han presiden lebih dini. Peristiwa itu merupakan indika- si terakhir mengenai perselisihan pa- ham di Kremlin sejak Yeltsin pekan lalu memerintahkan sejumlah tank dan pasukan ke ibukota Moscow un- tuk menumpas para penentangnya yang berhaluan keras di Parlemen. Yeltsin, saat mengadakan acara jumpa pers di Tokyo, diminta mem- berikan komentar oleh seorang aju- dan Yeltsin bahwa akan ada pemilihan-pemilihan simultan un- tuk menyusun parlemen dan memi- lih presiden. "Saya tidak mau mempertahan- kan ajudan-ajudan seperti itu", de- mikian ujar Yeltsin. "Bila anda memberikan namanya, ia tidak la- gi bekerja untuks aya. Beberapa pe- milihan akan diadakan tanggal 12 Desember untuk memilih Parlemen. Pemilihan presiden akan diadakan tanggal 12 Juni 1994. Tanggal pemi- lihan tersebut telah ditetapkan dan inilah cara untuk melaksanakan- nya." Diperkirakan 373 pasien yang mendapatkan transfusi darah di Berlin sejak beberapa tahun lalu telah terkontaminasi virus AIDS. Masalah itu katanya tidak dilaporkan oleh Badan Kesehatan Federal yang membawahkan Pusat AIDS, Pusat AIDS bertugas melakukan penelitian kasus infeksi virus AIDS yang menimbulkan run- tuhnya pertahanan tubuh tersebut. Semula Menteri Kesehatan Jer- man juga diminta mengundurkan diri karena dianggap ikut bertang- gung jawab, ed pa-ganti namanya dan para redaktur nya atau menghadapi penutupan Seleznev menggambarkan ulti- matum tersebut "tak dapat diteri- ma" dan mengatakan stafnya tidak akan mematuhinya. BERITA YUDHA - HALAMAN V 12 Pilot helikopter AS Michael Durant yang ditahan selama 11 hari diangkut dengan usungan ke hadapan pejabat Komite Interna- sional Palang Merah (ICRC) yang sedang menanti sejak 5 September berjalan pincang. "Saya hanya ingin mengucapkan 'selamat tinggal' kepada Somalia. kata Shankali kepada wartawan. "Saya sangat senang dibebaskan., Semoga Tuhan memberi mereka (orang Somalia) cuaca yang bagus dan keadaan yang baik." Pera pejabat ICRC mengangkut kedua orang ke Kdutaan Besar AS, tempat mereka diserahkan kepada utusan khusus AS Robvert Oakley. Mereka dibebaskan beberapa jam Kementerian itu juga memutus- kan bahwa Televisi Program "600 Seconds" yang dibawakan oleh na- sionalis, Alexander Nevzorov, akan secara resmi dicabut dari uda- ra, tambah kantor berita itu. FILM MASA DEPAN: Artis film AS Angie Dickinson tersenyum saat peluncuran serial televisi masa depan yang baru Wild Palms dari BBC 2, Rabu (13/10). Film lima seri yang diproduksi Oliver Stone tersebut memiliki hak penayangan pada Nopember. (Foto: Antara/Reuter). 19 A on Rusia Tutup 15 Suratkabar Oposisi Moskwa, Okt. (BY) Kementerian Penerangan dan Pers Rusia telah memutuskan un- tuk menutup paling tidak 15 surat kabar oposisi yang para redaktur dan penulisnya sedang diselidiki atas keterlibatan mereka dalam pemberontakan bersenjata terha- dap Presiden Boris Yeltsin, demi- kian dilaporkan interfax, Kamis. kan untuk memecat para redaktur Kementerian itu juga memutus- surat kabar Pravda dan Soviets- kaya yang prokomunis, tetapi me- ngatakan penerbitan dapat dimu- lai lagi bila surat-surat kabar itu mengubah nama dan orientasinya. Pemimpin Redaksi Pravda, Gen- nady Seleznev, mengatakan dalam wawancara dengan surat kabar Komsomolskaya Pravda hari Ka- mis bahwa Pemerintah Rusia telah memberikan "ultimatum" kepada surat kabar tersebut untuk meng- hari. setelah Aidid yang pasukannyu betempur dengan pasukan pemeliharaan PBB sejak Juni, ber- janji akan membebaskan mereka tanpa syar sebagai isyarat perdamaian. Durant (32) tampak tenang dan seperti sedang mengunyah permen karet ketika ia dimasukkan ke dalam ambulans. Pilot AS tesebut menderita patah kaki, cedera punggung dan luka kena peluru di lengan ketika helikopternya ditembak jatuh 3 oktober. Insiden itu menyulut pertem- puran paling hebat sedemikian jauh, yang menewaskan 15 prajurit AS, seorang Malaysia, dan sejumlah orang Somalia. Yeltsin pekan lalu membekukan surat-surat kabar yang mendukung bekas parlemen dalam pemberon- takan bersenjatanya, tetapi belum diketahui apakah penerbitan akan diijinkan terbit kembali kemudian itu.(Ant/Afp) Aidid Bebaskan Dua Sandra Prajurit PBB Mogadishu, Oktober (BY). Milisi yang setia pada panglima pembangkang Somalia, Mohamm- Farah Aidid, Kamis membebaskan dua prajurit per- damaian PBB yang ditangkap dalam pertempuran di Mogadishu. 5x C M iz 901 61 XB 99 Kementerian tersebut mengu- mumkan untuk menutup surat- surat kabar tersebut dan mengu- mumkan bahwa para redaktur dan penulis surat-surat kabar itu sedang diselidiki atas peranan mereka da- lam "memberikan sumbangan se- bagian besar pada penggoyahan si- tuasi", di Moskwa dan "pada or- ganisasi pemberontak itu". Surat-surat kabar yang mengha- dapi penutupan itu sebagian besar adalah terbitan ultranasionalis, anti-Jahudi, termasuk Dien yang terkenal, dan surat kabar lain yang kurang terkenal seperti The Peo- ple's Truth, The Rusia Cause, dan The Rusia Resurrection. FIT siz Para redaktur surat kabar nasio- nalis Pembawa Pesan Rusia (Rus- ky Vestnik) diberi tahu bahwa la- maran pendaftaran mereka akan diteliti bila konsep publikasi mere- ka telah ditinjau kembali. Kementerian itu juga mengata- kan mingguan era Perestroika "Glasnost" menghadapi penutu- pan karena mingguan itu tidak me- menuhi persyaratan bagi pendafta- ran yang diajukan kementerian itu, tetapi hal ini tidak ada kaitannya dengan pemberontakan 3 dan 4 Oktober. Majalah pornografi "Encore" juga telah dibekukan sampai pe- nyelidikan kriminal terhadap insi- den yang tidak berkaitan dengan pemberontakan parlemen itu di- rampungkan, kata kementerian 12 Di Washington, Presiden AS Bill Clinton mengacungkan jempol ketika ia dimintai komentar tentang pembebasan Durant. "Presiden sangat senang," kata juru bicara Gedung Putih George Stephanopoulus. "Itu menunjuk- kan arah yang sedang kami tempuh adalah arah yang benar dan kami akan terus mengupayakannya." Pembebasan itu dilakukan setelah perundingan Rabu dan Kamis an- tara Oakley dan Issa Mohamed Siad, juru bicara urusan luar negeri Alian- si nasional Somalia (SNA) pimpinan Aidid. Sumber yang dekat dengan perun- dingan itu, yang diadakan dengan bantuan penengah Ethiopia dan 62 Shankali ditangkap setelah Eritrea, mengatakan, ada harapan sl serangan 5 September, yang PBB akan membebaskan orang menewaskan tujuh prajurit Nigeria. SNA yang ditahan sejak badan dunia itu memburu Aidid dengan m Dokter militeĻAS Kolonel Bruce Bailey mengatakan, Durant dalam imbalan hadiah karena ia bertang-ui keadaan baik dan sedang diperiksa gung jawab atas pembunuhan 24. di runag gawat darurat. prajurit Pakistan S Juni. MJ PAESEE LABLABSAZBANESE ig Gİ BANJIR: Seorang serdadu Swiss mendorong sebuah perahu karet dengan dua penumpang melewati jalan yang kebanjiran di Lacarno. Hujan deras beberapa hari menyebabkan lalulintas di kota tsb lumpuh dan: M perahu karet dikerahkan untuk mengatasi kesulitan transportasi. (Foto: AP). St