Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Sabtu, 21 Januari 1995. LUAR NEGERI Pertempuran Berkobar Lagi di Chechnya Khasavyurt, Jumat. Dudayev, yang mengenakan seragam tempur, mengatakan, ia telah menghubungi para pemim- pin dunia seperti Presiden AS Bill Pertempuran sengit berkobar lagi di ibukota Chechnya, Grozny, hari ini setelah Dzhokhar Dudayev dan para pejuang pimpinannya bertekad akan bertempur melawan pasukan Rusia, kendati markas besar mereka telah jatuh ke tangan pasukan musuh. Clinton untuk memperingatkan tentang bahaya senjata-senjata nu- klir yang bakal meletus di Che- chnya. "Saya berbicara dengan para kepala negara dan menjelaskan situasinya kepada mereka," kata Pasukan Rusia melancarkan berondongan Dudayev, tanpa menjelaskan ba- tembakan artileri lagi terhadap sisa posisi-gaimana ia melakukan kontak posisi Chechnya di pusat kota Grozny se- ada pemerintah yang mengkon- panjang malam dan pagi ini, lapor kantor- firmasikan berbicara dengan Du- kantor berita Rusia. ini belum dayev. Itar-Tass mengutip sumber- sumber di Ingushetia mengatakan, angkatan udara Rusia menyerang sebuah stasiun bus, tapi tidak memberikan keterangan rinci. Para wartawan yang ditempat- kan di Khasavyurt, tepatnya di luar Chechnya di negara tetangga Dagestan, diminta sebelum meng- hadiri jumpa pers itu agar tidak menyebutkan tempat penyeleng- garaan konperensi pers itu. Bogota, Jumat. Gempa kuat kemarin pagi mengguncang beberapa kota di Kolombia dan Venezuela selama sekitar 30 detik, hingga menim- bulkan kepanikan di antara pendu- duk dan mengakibatkan sekurang- kurangnya dua orang tewas, kata para pejabat. Gempa tersebut, yang terjadi pukul 10.05 waktu setempat (23.05 WIB), tercatat berkekuatan 6,9 skala Richter dan pusatnya di baratlaut negara itu, dekat perba- tasan dengan Venezuela, kata para pejabat. de Seorang wanita di kota Mira- flores mendapat serangan jantung selama gempa tersebut dan tewas, kata gubernur Propinsi Boyaca di Andean Tengah. Di Bogota, se- orang tukang batu tewas ketika tembok yang sedang dibangunnya ambruk menimpanya, kata pihak berwenang. Di Karakas, para pejabat me- ngatakan, gempa itu dapat dirasa- kan di seluruh Venezuela, terke- cuali di bagian timur negara bagian Anzoategui dan berkekuatan 3.0 skala Richter. Dia mengatakan hal itu dalam upacara penyambutan di peka- rangan kantor Presiden Chandrika Kumaratunga yang menghadap Samudra Hindia. "Saya datang ke sini sebagai sahabat dari Roma. Saya datang sebagai seorang peziarah dengan tidak mempunyai maksud apa-apa kecuali perdamaian di hati saya. Selama bertahun-tahun saya me- Kolombia, Venezuela Diguncang ngharapkan dapat mengunjungi 'mutiara Gempa Kuat, Dua Tewas Gempa tersebut terjadi dua hari setelah gempa dahsyat menggun- cang Jepang, yang menewaskan lebih 4.000 orang. Sebuah laporan radio setempat dari Kolombia mengatakan, itu merupakan gempa paling kuat da- lam 10 tahun terakhir ini. Gempa tersebut dapat dirasa- kan di Karakas, dekat Maracay, di baratlaut wilayah Marakaibo dan di desa-desa pegunungan Merido, Trujillo dan San Kristobal. Kota Bucaramanga, Kolombia, Ratusan penduduk sipil dan ratusan tentara lagi tewas dalam pertempuran memperebutkan Grozny, yang berlangsung gen- car 31 Desember Interfax mengatakan, stasiun keret api, sebuah tempat strategis yang diperebutkan selama sepe- kan, kembali menjadi ajang per- tempuran paling hebat di kota itu. Dudayev keluar dari tempat persembunyiannya dan mengam- bil sikap menantang kendati istana kepresidenan telah jatuh ke tangan pasukan musuh kemarin -- lam- bang perlawanan upaya- Sebagian besar wilayah Groz- ny menjadi puing-puing akibat se- rangan-serangan udara dan artileri Rusia, sementara pejuang Chech- nya bertahan di beberapa daerah kantong kota itu. Presiden Boris Yeltsin menga- takan, operasi militer selama ham- pirenam pekan di Chechnya secara hir dan menel- praktis sudah be pon Kanselir Jerman Helmut Kohl upaya Rusia untuk menumpas per- pagi ini untuk memberikan brief- Sri Paus Tiba di Sri Lanka jabat cil itu. mengenai situasi itu. Keterangan rinci mengenai pembicaraan itu belum diketahui. Sydney, Australia. ke- "Situasinya ialah rakyat Chech- nya sudah terbiasa mendapat serangan bom, roket dan rudal Grad -- mereka tidak takut terha- dap siapapun, dan bersiap-siap mengembalikan kesedihan ke sumbernya," kata Dudayev dalam suatu jumpa pers mendadak. TANGGUNG JAWAB Di Sydney Sri Paus dilaporkan mengatakan, Australia memiliki tanggungjawab untuk meningkat kan perdamaian dan menghapus- kan kemiskinan dan penyakit di kawasan itu. Namun, para pejuang menga- takan, jatuhnya istana itu tidak berarti berakhirnya perang dan para pengamat militer meramal- kan awal perang gerilya. "Kami tidak mengatakan bah- wa kami akan mengalahkan ang- katan darat Rusia. Ini akan di- anggap bodoh," kata Aslan Mas- khadov, kepala staf jenderal Che- chnya kepada Interfax. "Tapi ka- mi punya hak untuk mengorban- kan jiwa kami secara terhormat di bumi kami sendiri." Komandan pasukan PBB di Bosnia, Letnan Jenderal Sir Mic- hael Rose, menyatakan prihatin atas kurangnya momentum dalam proses gencatan senjata dan mem- berikan peringatan bahwa gencat- an senjata yang rapuh itu akan gagal tanpa dilanjutkannya perun- dingan perdamaian internasional. "Anda tidak dapat melakukan tugas pemelihara perdamaian da- lam kevakuman politik," katanya kepada para wartawan. Pertempuran terbaru terjadi de- kat kota Velika Kladusa, di utara daerah kantong Bihac, tempat pa- sukan Serbia dan milisi Muslim yang memberontak bentrok deng- an pasukan yang setia pada peme- rintah Bosnia. sekitar 425 kilometer sebelah uta- ra ibukota negara itu, Medellin, Armenia, Pereira, dan Tunja juga diguncang gempa. Seorang pejabat pertahanan si- pil Venezuela mengatakan, tidak ada laporan tentang korban jiwa atau kerusakan parah 90 menit menyusul gempa tersebut. MENANG Di Bogota, gempa tersebut me- nyebabkan terputusnya aliran lis- trik di distrik-distrik tertentu dan sambungan telepon juga terputus, hingga mengakibatkan banyak orang Kolombia tidak memiliki komunikasi apapun dengan kota- kota lainnya guna mengetahui na- sib sanak keluarga dan teman-te- man mereka. Regu penolong dan polisi me- ngatakan, menyusul pemeriksaan pertama mereka atas ibukota nega- ra itu, sekitar 20 bangunan rusak dan banyak terjadi kecelakaan lalu lintas. . Pertempuran Meletus Lagi di Daerah Kantong Bosnia Sarajevo, Jumat. Gempuran berat artileri dila- porkan terjadi di daerah kantong Bihac, bagian baratlaut Bosnia hari ini, ketika PBB berusaha keras mengkonsolidasi gencatan senjata terbaru. Acara puncak dalam kunjung- an Sri Paus selama 24 jam ter-se- but adalah beatifikasi Pastor Jo- Pembalap sepeda Kuba Ni-seph Vaz, misionaris abad ke-17 vardo Herniquez memenangkan di Sri Lanka. sebuah perlombaan di desa Rubio, Venezuela, ketika gempa tersebut mengguncang wilayah itu, hingga mendorong para operator radio mengumumkan bahwa kemenang- annya itu membuat "bumi berge- rak". Banyak orang Kolombia yang tengah mengendarai kendaraan mereka ketika gempa terjadi hi- ngga mengakibatkan mereka kehi- langan kendali dan kecelakaan lalu lintas tidak dapat dihindari, demi- kian menurut laporan radio setem- pat. (Ant/AFP/wan). kan Abdic dukungan RSK (Ser- bia dari daerah Krajina Kroasia) dengan anggota-anggota Korps Ke-5 angkatan darat Bosnia. BERTAHAN Lemieux mengatakan bahwa di selatan daerah kantong itu, tem- pat Korps ke-5 Muslim mengha- dapi pasukan Serbia Bosnia, gen- catan senjata bertahan. Komandan pasukan PBB di bekas Yugoslavia, Jenderan Ber- trand de Lapresle, berkunjung ke Bihac untuk mengadakan perte- muan dengan para perwira angkat- an darat Bosnia dan PBB. "Jenderal De Lapresle ingin membahas prospek bagi gencat- an senjata lebih luas di daerah kantong itu," kata seorang peja- bat PBB. porkan insiden penembakan di Para pejabat PBB juga mela- berbagai tempat di Bosnia. Pasu- kan Serbia Bosnia dan Muslim bentrok dekat daerah kantong Sre- brenica.(Ant/Rtr/es). "Serangan-serangan itu mung- kin akan berlanjut," kata jurubi- cara PBB Kolonel Gary Coward. Para pejabat PBB mengatakan, hampir 800 ledakan menggun- cang daerah itu kemarin--kenaik- an lebih tujuh kali dalam penghi- tungan sehari-hari sejak gencatan senjata itu diberlakukan 1 Januari- - disusul dengan 74 lainnya ke- Paris, Jumat. marin malam. PENGOBAR PERANG Dudayev juga mengatakan, Yeltsin dan PM Rusia Viktor Chernomyrdin kehilangan kontrol atas operasi militer, yang jatuh ke tangan "pihak pengobar perang." mengacu kepada Dewan Keaman- an yang terdiri dari kalangan dalam pemimpinan Yeltsin. nya. Coward mengatakan, sebagian besar tembakan senjata berat itu tampaknya berasal dari kelompok Abdic dan pasukan Serbia. Velika Kladusa juga mendapat serangan artileri, agaknya dari Korps Ke-5 pemerintah Bosnia yang kehilangan kota itu sebulan lalu. Situasi di daerah kantong Bihac pelik dengan kenyataaan bahwa sementara pasukan pemerintah Bosnia menandatangani gencatan senjata, para pemberontak Mus- lim pimpinan pengusaha Fikret Abdic dan pendukungnya Serbia jaran hak azasi manusia. Kroasia tidak menandatangani- Komadan PBB di Bihac, Ko- lonel Charles Lemieux, mengata- kan:" Pertempuran berlanjut di ba- ratlaut daerah kantong antara pasu- Dudayev, yang dibawa cepat dengan mobil berwarna putih se- telah jumpa pers itu, tidak me- nyebutkan di mana markas besar- nya yang baru setelah jatuhnya Kolombo, Jumat. Sri Paus Johannes Paulus II hari ini mengulurkan "tangan per- damaian "ketika tiba di Sri Lanka, persinggahan terakhir dalam la- watannya yang meletihkan ke em- pat negara Asia-Pasifik. ini," kata Sri Paus. Dia disambut dengan penga- lungan bunga anggrek oleh putra Presiden Kumaratunga, Vikumti, di luar sekretariat kepresidenan, tempat kedua pemimpin tersebut mengadakan suatu pertemuan em- pat mata untuk waktu singkat. Kumaratunga, mengatakan dia menyambut baik kunjungan Sri Paus tersebut. Ribuan pria, wanita dan anak- anak mengambil manfaat dari hari libur khusus yang diumumkan ba- gi lawatan tersebut dan berjejer di sepanjang rute 30 kilometer dari bandara itu sampai ke pusat kota untuk mengelu-elukan Sri Puas yang berada di dalam kendaraan tahan peluru. Sri Paus tiba di Kolombo dari Sebuah perguruan tinggi Chili dan komisi hak azasi manusia (HAM) Pilipina kemarin terpilih nisasi Pendidikan, Ilmu Pengeta sebagai pemenang hadiah huan dan Kebudayaan PBB (UN- ESCO) tahun 1994 untuk penga- Baghdad, Jumat. Irak, yang menghadapi keku- rangan aku perbekalan bahan pangan dan obat-obatan disebab- kan sanksi-sanksi PBB yang me- lumpuhkan mungkin akan berse- dia menyetujui ekspor sebagian minyaknya di bawah pengawasan PBB, kata para diplomat Baghdad hari ini. Komisi HAM Pilipina Raih Hadiah UNESCO "Ada perbincangan yang me- nyebutkan bahwa mereka (Irak) bersedia melanjutkan perundingan istana kepresidenan itu. Maska- dov mengatakan, markas itu terle- tak beberapa kilometer dari istana itu, tapi tidak memberikan kete- rangan rinci. Rusia mengirimkan ribuan tentara yang didukung tank dan pesawat tempur ke Chechnya 11 Desember untuk menumpas per- juangan kemerdekaan selama tiga tahun. terakhir dipatahkan di Grozny, Rusia be rencana membentuk sebuah peme- rintahan sementara dan kemudian mengadakan pemilihan. Angkatan darat akhirnya akan kembali ke pangkalan dan satuan-satuan ke- menterian dalam negeri akan me- ngawasi daerah itu. lar (lebih Rp. 20 juta). Daher, anggota dan mantan presiden Amnesti Internasional Chili, meraih penghargaan itu se- terhadap pengajaran hak azasi ma- Orga- hubungan dengan komitmennya ternasional", kata UNESCO. nusia di lembaga nasional dan in- Dikatakannya, komisi hak aza- si manusia Pilipina menerima ha- diah tersebut karena pelatihan me- Kampanye Rusia di Chechnya, yang tidak populer di dalam negeri dan mendapat kecaman di luar negeri, merugikan kredibilitas Yeltsin. Paris, mengatakan, Jose Zalaquett UNESCO, yang bermarkas di cendekiawan Chili, dan para ko- Daher, pengacara, profesor dan terampilan mereka dalam mendi- misaris Pilipina terpilih karena ke kepolisian Pilipina. dik dan menciptakan kepedulian di bidang hak azasi manusia. Menurut badan PBB itu, para nasional dari 26 calon yang diaju- pemenang dipilih oleh juri inter- kan berbagai lembaga swadaya masyarakat dan pemerintah. Peng- hargaan tersebut, yang diadakan setiap dua tahun sekali, membe- rikan hadiah sebesar 10.000 dol- Kampanye itu juga mening- katkan kekacauan perekonomian Rusia, hingga menambah keme- rosotan tajam nilai rubel. Rubel turun pada tingkat terendah 3.947 terhadap dollar AS hari ini. (Ant/ Rtr/es). "Keuntungan dan sumber daya anda menyebabkan anda memikul tanggungjawab di kawasan Pasifik dan Oseania, serta benua Asia, yang berkembang pesat", katanya dalam pidato perpisahan di ban- dara Sydney sebelum berangkat menuju Sri Lanka. Pengamanan ketat dilakukan selama tiga hari kunjungan Sri Paus di Australia. Petugas kepolisian berjaga-ja- ga di sepanjang jalan dari kediam- an Uskup Sydney, tempat Sri Paus menginap, hingga ke bandara. PM Australia Paul Keating, penganjur hubungan lebih erat de- ngan negara-negara tetangga Aus- tralia di Asia, berada di bandara guna mengucapkan selamat jalan kepada pemimpin umat Katholik itu. Kemarin, Sri Paus mengkudus- kan Mary Mackillop, seorang bia- rawati abad ke-19, dan menjadi- kannya orang Australia pertama yang disucikan. Sri Paus, yang masih belum sembuh benar dari operasi tulang pinggul yang dijalanínya, tampak tenang ketika menaiki tangga pe- sawat dan melambai dengan penuh semangat, namun perjalanan itu juga membuatnya tampak lelah. Para pejabat Vatikan yang men- dampinginya mengatakan bahwa ia berada dalam keadaan baik. (Ant/AFP/Rtr/wan). Ant/Ktr DIELU-ELUKAN: Sri Paus membalas sambutan massa yang mengelu-elukannya di sekitar bandar udara Kolombo, Sri Lanka, Jumat. yang gagal mengenai ekspor se- bagian bila transaksi seperti itu mendorong bagi pencabutan sank- si perdagangan," kata seorang dip- lomat. Diplomat: Irak Mungkin Setuju Ekspor Sebagian Minyaknya Babak perundingan terakhir mengenai masalah itu diadakan Juli 1993 ketika kedua pihak ham- pir mencapai persetujuan sebelum Baghdad berubah niatnya. Para diplomat mengatakan, Baghdad yakin suasana politik kini berbeda dan mengharapkan persyaratan lebih baik. Dewan Keamanan PBB secara resmi meminta Baghdad bulan ini agar mempertimbangkan lagi si- todis pada angkatan bersenjata dan kapnya mengenai ekspor minyak sebagian tersebut. ANALISA Sanksi-sanksi itu membenar- kan Irak menjual minyak senilai 1,6 milyar dollar AS untuk kebutuhan kemanusian mendesak, namun Irak belum menggunakan kesempatan tersebut, dengan me- ngatakan, itu melanggar kedaulat- annya. Ant/Rtr MENCARI : Dua anggota paramiliter India mencari para penumpang yang mungkin masih terperangkap di dalam sebuah bus yang terkubur di bawah tumpukan salju dekat sebuah terowongan di Lembah Kashmir, Kamis. Longsor Salju, Badai Tewaskan 200 di Kashmir Jammu, Jumat. Pasukan angkatan darat India menyusun rencana-rencana hari ini untuk menyelamatkan sekitar 400 orang yang terperangkap di dalam sebuah terowongan gunung yang tertutup salju di Kashmir setelah angka korban jiwa menca- pai 200 orang di negara bagian India yang beku itu, kata para pe- kan kepada Institut Hak Azasi Ma- nusia Internasional yang berpusat fred Novak, guru dan pengacara di Strasbourg, Perancis, dan Man- Austria, atas keterampilan menga- jar dan pendekatannya pada pendi- dikan hak azasi manusia. Penghargaan itu juga diberi- Sanksi-sanksi itu menghancur- kan perekonomian Irak dengan kekurangan perbekalan dan hiper- inflasi yang dihadapi rakyat. Ba- nyak penduduk terpaksa bergan- tung pada jatah-jatah pemerintah, tapi tahun lalu jatah-jatah itu di- kurangi sekitar separoh. Hadiah tersebut diberikan ke- Rak-rak apotik di Baghdad pada Institut Hak Azasi Manusia hampir kosong dan para pejabat Arab tahun 1992 lalu.(Ant/UPI). kesehatan mengatakan, sijumlah 400 Terperangkap dalam Terowongan mereka. Pasukan India berhasil menye- lamatkan sekitar 5.000 orang di seluruh negara bagian itu selama dua hari terakhir, kata seorang ju- rubicara pemerintah, Pasukan zeni angkatan darat mengenyampingkan upaya perto- longan segera bagi para pelancong yang terlantar di dalam terowong- an Jawahar sepanjang dua kilo- meter itu dekat kota Banihal, dengan mengatakan, badai salju yang hebat di negara bagian India Utara tersebut menghalangi ope- rasi-operasi pertolongan mereka. Para anggota pasukan zeni tadi mencoba mengadakan komunika- si dengan terowongan tertutup es dan tidak berlampu itu, sekitar 200 kilometer sebelah utara Jam- mu, untuk mengkordinir operasi- operasi pertolongan, kata para per- wira militer kepada AFP di Jam- mu. "Itu merupakan harapan me- reka satu-satunya," kata seorang perwira mengenai sekitar 400 orang yang terperangkap di da- lam terowongan di jalan raya utama antara Jammu, ibukota mu- sim dingin Kashmir, dengan Srina- gar, ibukota musim panas negara bagian itu. Ribuan orang terlantar di da- lam kendaraan-kendaraan mere- ka di bawah suhu udara nol derajat Celsius di jalan raya Jammu-Sri- nagar sepanjang 300 kilometer, yang dilanda longsor dan badai salju, demikian menurut para peja- bat pemerintah di Jammu. TERLAN AR Sejumlah helikopter hari ini terus menjatuhkan makanan, obat- obatan, selimut, teh, susu bubuk dan minyak tanah kepada para pe- lancong di jalan raya itu, sebagian di antara mereka terlantar selama empat hari di dalam kendaraan Berdasarkan sanksi-sanksi lu- ,as yang diberlakukan setelah inva- si Irak tahun 1990 ke Kuwait, Dinar Irak turun ke tingkat te- rendah terhadap dollar AS ketika Dewan Keamanan PBB bulan ini PBB memblokir ekspor minyak memutuskan untuk mempertahan- Baghdad. kan sanksi-sanksi itu dalam penin- jauannya setiap 60 hari. "Tingkat kehidupan membu- ruk setiap hari," lapor suratkabar paling berpengaruh Irak, Babel -- yang diterbitkan oleh putra sulung Presiden Saddam Hussein, Uday, dalam sebuah ulasan pekan ini. Irak mengharapkan penghen- tian embargo minyak setelah ne- gara itu mengakui Kuwait dan menerima syarat-syarat PBB bagi penghancuran senjata pemusnah rumahsakit pemerintah beropera- si kurang 50 persen dari kapasitas. TURUN el OND massal. Tapi Dubes Amerika Serikat untuk PBB Madeleine Albright mengatakan, Irak terlebih dahulu harus mematuhi kewajiban-kewa- jibannya. Wakil Presiden Taha Yassin Ramadan Rabu lalu mengulangi kembali keberatan-keberatan Irak bagi ekspor minyak sebagian, de- ngan mengatakan, tawaran PBB memberikan "dua pilihan kepada Irak, yang satu lebih buruk dari- pada yang lainnya." Ia mengatakan, penolakan ter- hadap syarat-syarat itu berarti pen- deritaan dan kesulitan tak terhing- ga bagi rakyat Irak, dan menerima syarat-syarat itu sama dengan "su- atu pelanggaran kedaulatan yang menyolok." (Ant/Rtr/es). BR Kundal, kepala pemerin- tahan Jammu, mengatakan, para penolong berhasil mengevakuasi- kan 400 penumpang dari 24 bus selama 24 jam terakhir dalam sua- tu peningkatan operasi untuk me- nyelamatkan jiwa penduduk di ne- gara bagian Himalaya itu. Sebuah perintah pencarian di- keluarkan hari ini untuk menemu- kan lebih 40 penumpang bus yang diyakini terlantar deka sebuah pos angkatan darat yang telah diting- galkan di sepanjang jalan raya Jammu-Srinagar, sau-satunya hubungan darat antaa Lembah Kashmir dengan bagian-bagian lain negara bagian itu Ditanya tentang aporan-la- poran oleh para pejabt pemerin- tah lainnya, Kundal mengatakan: "Angka korban jiwabisa lebih Kairo, Jumat. Mesir dapat "menghkum" Is- rael dengan memblokr upaya- upayanya menjalin hubungan de- ngan negara-negara Aab, demi- kian seorang sekutu Presiden Hosni Mubarak mempeingatkan hari ini dalam suatu peingkatan perang urat syaraf antra kedua negara itu. "Israel mengira pihanya be- rada pada posisi untuk menghu- kum Mesir, tapi pihaknya juga ha- rus mempertimbangkan lenyataan bahwa Mesir bukannya tidak me- miliki kekuatan (atau) hubungan erat, tapi (sebaliknya) tidak ke- kurangan pengaruh di dunia Arab", kata redaktur koran Al- Ahram, Ibrahim Nafee, dalam se- buah artikelnya yang disiarkan hari ini. Pers Israel pekan lalu mener- bitkan sebuah dokumen kemlu Israel yang mendesak agar "jika Mesir melanjutkan kebijaksanaan negatifnya, maka Israel harus me- ngambil langkah-langkah pemba- lasan yang keras". Sekutu Mubarak : Mesir Dapat ''Hukum" Israel Nafee memperingatkan: "Me- sir dapat menghukum Israel dan mendemonstrasikan kekuatannya untuk mempengaruhi hubungan antara Israel dan negara-negara Arab, dan bahkan lebih dari itu, meskipun sekarang bukan saatnya untuk membicarakannya". Setelah Israel menandatangani tinggi, tapi saya tidak dapat mem- berikan keterangan rinci dengan tepat kepada anda." Ia mengatakan, terjadi ke- bingungan mengenai jumlah kor- ban karena hubungan komunikasi mengalami gangguan akibat badai salju. Seorang pejabat pemerintah Kashmir di Srinagar mengatakan sebelumnya bahwa 146 jenazah telah ditemukan sejak Senin, ke- tika yang pertama dari serangkaian longsor salju merubuhkan stasiun radio dekat Banihal, menewaskan 11 polisi dan tiga orang sipil. Ia mengatakan, 50 jenazah la- innya ditemukan dekat terowong- an yang tertutup itu. Pemerintah negara bagian menetapkan tim-tim pengawas di Srinagar dan Jammu untuk meng- kordinir operasi-operasi perto- longan dan meminta pasukan zeni menggunakan buldoser dan mobil salju guna membantu membersih- kan jalan-jalan raya yang dise- limuti salju tadi. (Ant/AFP/es). JL. A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN NO. 29-A-MEDAN TEL 718322 SELAMAT & KEL. JL.A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN MEDAN Deklarasi Prinsip dengan PLO ta- hun 1993 lalu dan sebuah per- janjian perdamaian dengan Jorda- nia tahun lalu, perjanjian kedua dengan sebuah negara Arab setelah Mesir tahun 1979 lalu, negara Ya- hudi itu mulai meningkatkan hu- bungannya dengan negara-negara Islam dan Arab.. SENGAJA "Dokumen Israel itu, yang sengaja dibocorkan kepada pers, terutama mengungkapkan harapan tentang pembangunan sebuah Ti- mur Tengah baru yang didasar- kan kerjasama ekonomi baru, yang dapat mengintegrasi Israel", kata Nafee. ARI: JL.A.R. HAKIM OMP PERTOKOAN MEDAN "Itulah sebabnya Israel akan menderita kekalahan besar dengan membicarakan penghukuman ter- hadap Mesir", katanya. Dokumen Israel tersebut me- nyulut kegaduhan di Mesir, yang secara resmi mengutuknya. Hubungan antara Israel dan Mesir memburuk dalam beberapa pekan terakhir ini. Mesir dan Israel berselisih se- hubungan dengan penolakan ne- gara Yahudi itu untuk menanda- tangani Perjanjian Non Proliferasi Nuklir (NPT), dan Mubarak me- ngatakan, negaranya tidak akan memperbaharui tandatangannya jika Israel tidak melakukan hal se- rupa. (Ant/AFP/wan). SHIA THIAM LIM & KEL. JL. BIAK NO. 41 JAKARTA PUSAT APOTIK PERDANA TU.D. TEKNIK UTAMA JL A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN SPANS 1. DI MANA Adik Clinton Diundang untuk Gelar Konser Musik Rock di Korut NO. 29-MEDAN TEL. 722702-722272 Seoul, Jumat. Roger Clinton, saudara tiri Presiden AS Bill Clinton yang juga penyanyi musik rock, diundang untuk mengadakan konser di Korea Utara April mendatang, tapi ia belum memutuskan apakah akan menerima undangan tersebut, kata laporan pers hari ini. saat ini mengadakan pagelaran musik di Seoul, Korea Selatan, Kantor berita Yonhap mengatakan, Roger Clinton, 39 tahun, yang memberikan salinan surat undangan tertanggal 28 Desember itu kepada anggota Kongres Korea Selatan Kim Sang-Koo. "Roger, yang saya kenal, mengunjungi saya di kantor saya kemarin dan memperlihatkan kepada saya undangan dari Kim Yong-Sun, ketua Komite Perdamaian Korea Utara di Wilayah Asia Pasifik," lapor kantor berita itu, mengutip anggota Kongres tersebut. Kilang Padi SEHATI KISARAN/SUFANTO JL. A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN MEDAN Kim menambahkan, Roger Clinton mengatakan kepadanya, dia belum memutuskan apakah akan pergi ke Pyongyang atau tidak dan dia mungkin akan meminta pendapat abangnya, Bill Clinton. Salinan surat undangan itu menurut laporan berbunyi: "Sungguh berarti sekali untuk memperdalam pengertian antara rakyat-rakyat Republik Demokrasi Korea (Korea Utara) dan AS jika Roger Clinton mengunjungi negara kami April 1995 untuk mengadakan pagelaran musik pada Festival Olahraga dan Kebudayaan Internasional di Pyongyang." Agen Roger Clinton, berada di Seoul untuk mempersiapkan kunjungannya di Korea Selatan, tidak berhasil menghubungi penyanyi itu untuk dimintai komentarnya mengenai laporan tersebut. *** (Anu AFP/hr) PM Jepang Janjikan Sumbangan Maksimum bagi Perdamaian Korea Tokio, Jumat. atu persetujuan Oktober lalu an- tara AS dan Korea Utara untuk menyelesaikan ketegangan nuklir dengan kerjasama. PM Jepang Tomiichi Muraya- ma menjanjikan"sumbangan mak- simum" bagi tercapainya perda- maian di semenanjung Korea hari ini dan menyerukan kepada Ko- rea Utara agar menghapuskan ke- curigaan mengenai program nuk- lírnya. "Hal terpenting sekarang ada- lah, Korea Utara bertindak deng- an penuh keyakinan untuk mele nyapkan kekhawatiran masyarakat internasional tentang isyu pem- bangunan senjata nuklir," kata Mu- rayama dalam pidato kebijaksa- naan politik. (Ant/AFP/es). Ia mengatakan di parlemen bahwa situasi Korea "masih perlu diamati" kendati telah dicapai su- Khmer Merah Mengaku Tembak Helikopter Ranariddh Tapi Phnom Penh Bantah rikan promosi kepada para pembe- lot Khmer Merah. Khan Savoeun, komandan dae- rah militer ke-14 Siem Reap, juga membantah serangan Khmer Me- rah tersebut. Phnom Penh, Jumat. Gerilyawan Khmer Merah ke- marin mengatakan, pasukannya menembak sebuah helikopter yang mengangkut PM Kamboja Pangeran Ranariddh dan hampir menewaskannya, tapi pemerintah mengatakan, pemberontak hanya "gertak sambal". Radio gelap Khmer Merah me- ngatakan serangan itu berlang- sung Rabu lalu pukul 11.30 waktu setempat di desa Phnum Kulen di Propinsi Preach Vihear, sekitar 314 kilometer bagian utara Phnom Penh, ketika tiga helikopter peme- rintah hendak mendarat. "Ketika helikopter tersebut mendarat, kami melepaskan be- berapa tembakan terhadap heli- kopter yang membawa Rana- riddh", kata radio Khmer Merah. "Ketiga helikopter itu segera ting- gal landas dan pergi. "Orang-orang di darat panik dan berhamburan". Radio Khmer Merah menam- bahkan, serangan tersebut dilan- carkan gerilyawan Khmer Merah dengan menembakkan sejumlah roket dan senjata anti pesawat. Halaman 2 "Tidak benar", kata Menhan Tea Chamrath di Phnom Penh, kemarin. "Khmer Merah hanya gertak sambal. PM kami terbang ke Preach Vihear kemarin, tapi menurut kepala staf kami, perja- lanan itu berhasil tanpa insiden". Tapi, menteri itu menambah- kan bahwa wakil kepala stafnya "memberitahu kami tentang ada- nya tembakan yang dilepaskan se- kitar 5-6 kilometer dari helikopter itu". "Barangkali Khmer Merah ingin mengganggu PM atau mung- kin hanya menembak burung", ka- ta Chamrath. Ia menambahkan, mungkin ada daerah-daerah kantong kecil pem- berontak dekat tempat terjadinya serangan yang dilaporkan itu. Ranariddh terbang ke Kamboja Baratlaut Rabu lalu untuk meme- riksa situasi militer di daerah kon- flik di Battambang, Preach Vihear, dan Siem Reap, tempat ia membe- Atas Peresmian Pembukaan: SELAMAT & SUKSES JO R Jee G.A.R.D.E.N FOOD CENTRE Pusat Jajan Segala Jenis Makanan & Minuman Jl. A.R. Hakim, Sukaramai Indah II Blok C No. 4 A - MEDAN ONG HIE PHIN & KEL. ONG CIN GIÁP & KEL JL. SUTOMO NO. 18-D MEDAN JL. BINTANG NO. 16 MEDAN "Tidak ada terjadi apa-apa, sa- ya berada di helikopter itu bersa- ma Ranariddh. PM terbang melalui Preach Vihear, Preach Pro Leu dan pegunungan Koulen", kata Sa- voeun.(Ant/UPI). Mantan PM Iran Bazargan Meninggal GEMBIRA JL. A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN MEDAN Paris, Jumat. Mantan PM Iran Mehdi Bazar- gan, yang memimpin pemerin- tahan pertama setelah revolusi Shah Reza Pahlevi tahun 1979 yang menggulingkan mendiang lalu, meninggal hari ini pada usia 87 tahun, kata mantan presiden Iran Abolhassan Banisadr. Bazargan, seorang veteran na- sionalis, meninggal akibat serang- an jantung setibanya di Zurich, Swiss, katanya dalam sebuah per- nyataan. TIO SIN MIN & KEL. TIO CU GIOK & KEL. UTAMA BARU PABRIK MIE PANSIT GUN DA LIM & KEL. LIM THIEN HOK (SURIANTO) TH CIEN HAU&KEL. KUI HUA FASHION POLIM KARIM & KEL. OEI ENG TJAI & KEL. Putranya, Abdolali Bazargan, yang berbicarakepada Reuter me- lalui telepon dari kediamannya di Teheran, tidak dapat mengkonfir- masikan kematian tersebut, tapi mengatakan Bazargan meninggal- kan Iran hari ini menuju Swiss. Bazargan menderita serangan jantung dan meninggal di sebuah rumah sakit di Berne, kata kantor berita Iran, IRNA, mengutip war- tawannya di Swiss. Bazargan bertugas selama sem- bilan bulan sebagai PM setelah mendiang Ayatollah Khomeini menggulingkan pemerintahan Shah tahun 1979 lalu. Bazargan berselisih dengan para pemimpin Shiah dan meng- undurkan diri dua hari setelah para mahasiswa militan menduduki ke- dubes AS di Teheran dan menyan- dera stafnya Nopember 1979 lalu. (Ant/Rtr/wan). TRI JAYA JL. KLAMBIR V NO. 63 TJ. GUSTA - MEDAN SINAR MOTOR JL. A.R. HAKIM/KOMP. PERTOKOAN MEDAN U.D. SERBA ADA U.D. GUNUNG MAS JL. KAPT. SUMARSONO NO. 102 A MEDAN JL. KL YOS SUDASRO KM. 13,6 NO. 51 MARTUBUNG-MEDAN YUS WINATA/A YUNG IRWAN KOSASIH & KEL. SUWANDI RUSLI & KEL. Dr. H. SYARIFUDDIN DALIMUNTHE, DSA. Dr. SUDIANTO/TJIONG (SPESIALIS ANAK) TJUTIAH SUTIJONO ONG KUN DJU/KEL JL TERNAK-MEDAN