Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart 2cm Jumat, 8 Desember 1995. ΑΝΕΚΑ Baru Ketahuan Dua Tahun Kemudian Dua Ibu Dapatkan Bayi yang Salah Karena Tertukar di RS Kedua ibu tersebut membuat keputusan bulat dan sangat be- rat untuk tak menukarkan bayi- bayi mereka. DUA ibu, Sandra Dawkins dan Margaret Clinton-Parker kini berusaha mengatasi suatu derita batin yang sama: Mereka membesarkan putra satu sama lainnya sebab anak-anak itu ter- tukar sewaktu masih baru dila- hirkan di rumah sakit. Anehnya, pertukaran tidak ketahuan sama sekali sampai kedua anak laki-laki itu berusia dua tahun. Sebelum hal yang legakan. Misteri sebenarnya ketahuan, Margaret dan Sandra masing-masing se- makin sayang saja pada anak- anak manis tadi yang menyebut mereka mami. "Ketika saya pertama kali mendapat pemberitahuan ten- tang terjadinya pertukaran tidak sengaja itu, saya menjadi histe- ris. Saya menolak mempercayai bahwa putera saya itu justru anak "Dia adalah anak pertama orang lain," kata Margaret. saya, bayi yang tidak berdosa sama sekali dan saya telah me- nyusukannya. Saya melihat se- Untung saja, kedua anak laki- laki tadi berteman akrab. Mere- ka saling berkunjung pada setiap akhir pekan dan bermain-main demikian menyenangkan! Drama yang mengherankan itu mulai terjadi ketika Sandra berusia dan Margaret, keduanya 33 tahun, melahirkan bayi pada 17 Pebruari 1989 yang lalu di RS Provincial Hospital di Nigel, Afrika Selatan. Label nama kaki bayi baru lahir itu rupanya secara tidak sengaja tertukar. Karena itu San- bayi Sandra dan memberi- dra membawa pulang bayinya Margaret dan memberinya nama Robin. Margaret membawa pu- lang nya nama Gavin. PERIKSA DARAH Kekeliruan itu tidak ketahuan sampai Margaret periksa darah untuk keperluan menuntut pria bekas kekasihnya sebagai ayah bayinya. Hasil pemeriksaan me- nunjukkan pria tadi bukan ayah putranya dan Margaret juga di- keterkejutan besar sebab lani nya sengat hasil tes itu juga menyibakkan bahwa dia bukan ibu anak ter- sebut! Mimpi buruk pun segera mu- lai menghantui. pemeriksaan mengejutkan WELT Dokter-dokter ikut sibuk, dan mulai berusaha menyingkapkan teka-teki tersebut. Tapi mereka punya patokan bahwa anak Sandra merupakan satu-satunya bayi yang lahir di rumah sakit tersebut pada hari yang sama ketika Margaret bersalin. Sandra lantas diminta menja- darah. Hasil- sekaligus me- tersebut pun nyum pertamanya dan dicekam dengan gaji kecil, karena itu Ro- kesehatan seseorang dan keadaan kecemasan ketika dia menderita bin, anak laki-laki yang dibesar- emosionil. sakit sesak nafas. Kami terikat kannya, tidak mengenyam kese- suatu jalinan yang tak terputus- nangan yang seharusnya dida- kan. patkan jika bersama Margaret. BERTEMU Tidak berapa lama setelah kedua ibu tadi mengetahui ke- tertukaran bayi-bayi tersebut, mereka mengatur waktu untuk bertemu. Kedua anak laki-laki tadi ikut dibawa dan ibu-ibu itu sama sekali tidak kuasa mena- han rasa haru dan sedih yang mendalam sehingga mereka sama-sama larut dalam tangisan tersedu-sedu begitu keduanya memeluk putra-putra dan kedua anak laki-laki tersebut bersahabat kental pula. Setahun lalu, ketika kedua bocah laki-laki genap berusia 5 tahun, keduanya diberitahu pri- hal ketertukaran tersebut. mereka yang sesungguhnya buat perta- ma kalinya. "Sewaktu saya melihat Gavin saya menyadari wajahnya me- rupakan cermin pria yang me- nyebabkan saya hamil. Dan saya yakin betul tanpa ragu bahwa suatu kekeliruan luar biasa telah terjadi," tutur Sandra. Margaret juga melihat bahwa Robin mirip dengan mantan ke- kasihnya dan menyerempet- nyerempet wajah sendiri. "Kami menceritakan suatu kisah bagaikan dongeng tentang dua bayi laki-laki yang tertukar di rumah sakit dan hal itu men- jadikan keduanya sangat isti- mewa karena mereka akhirnya orang ibu," tu- mempunyai dua tur nenek Joan. Margaret tersingkap. Hasil pemeriksaan darah itu menguatkan terjadinya pertukaran bayi tanpa sengaja. Hati kedua wanita jadi remuk redam. Sandra begitu runyam sampai-sampai tidak bisa tidur airmata, ujar ibunya, Joan. selama beberapa malam dan ti- dak pernah berhenti menitikkan Ironisnya, Margaret berasal dari sebuah keluarga kaya dan kini membesarkan Gavin, putra- nya Sandra, dalam pangkuan ke- PABERIK elektronika raksasa yang lebih dikenal paberik peng Jepang, Sony Corp. berencana hasil barang-barang konsumen akan menggabungkan teknologi canggih, mendirikan Lembaga Pe mewahan. Tapi Sandra berasal canggihnya dan filsafat Timur dari sebuah keluarga miskin dan dalam upaya mengembangkan se nelitian Kebijaksanaannya. Lembaga itu didirikan atas pra bekerja sebagai pegawai bank buah mesin yang akan mengukur karsa gigih salah seorang pendiri perusahaan tersebut, Masaru Ibu ka. LAM Proyek ambisius itu dipusat kan pada pengembangan alat sen- sur nadi yang menurut filsafat membeber- menimpali cerita kan rahasia hatinya. (ne-bh) Timur, harus dapat memberikan keterangan mengenai keadaan ke sehatan seseorang dan mungkin keadaan emosionilnya. Manajer proyek Mitsuru Ta kashima yakin mesin itu pada menjelaskan dengan Timur. pakar nenek tadi: "Saya menyayangi Gavin namun saya merasakan suatu ikatan batin yang luar biasa ini dengan anak kandung saya Robin. Saya acapkali termangu dan tertanya-tanya dalam benak sedang apa gerangan dia saat ini. suatu hari dapat nasib dan bahaya medis yang dihadapi seseorang dengan mem beberkan keadaan jasmaninya syarat-syarat ilmu medis Proyek itu dimulai sebagai upaya menciptakan sebuah alat yang dapat membuat diagnosa na di, atau yang lebih dikenal pulsegraph, yang biasanya di berikan pakar medis Timur ber pengalaman. Sebuah pulsegraph merupa kan salah satu komponen paling pokok Timur seni pengobatan dan secara luas masih dipraktek- kan di Korea Selatan dan China. Seorang "Terus terang dan sejujurnya saja, saya menginginkan kedua anak laki-laki tersebut, dan saya yakin Sandra tentu adakalanya merasakan hal yang sama pula," ungkap Margaret, berpengalaman memerlukan hanya memegang na di untuk memeriksa kesehatan pa- sien dan para pakar mengatakan, bahkan dapat menilai kepribadian pasien. "Kami tidak memerlukan pe- meriksaan darah begitu melihat wajah-wajah tersebut," ujarnya. Setelah setuju tetap membe- sarkan anak-anak tadi, kedua ibu mengambil keputusan men- jadikan situasi tadi sebagai suatu tali hubungan khusus. Sekarang ini, kedua wanita rajin saling berkunjung secara rutin supaya mereka bisa melihat pertumbuhan putra kandung, sekitar 10 tahun lalu ketika Sony, Ilmu-ilmu ini, yang diraha siakan sampai sekarang, dimulai Ibuka tertarik dengan apa orang-orang Takashima. Dia menyimpulkan orang- orang akan menjadi setelah be ANALISA BESARKAN: Kedua ibu ini Margaret Clinton-Parker (kiri) dan Sandra Dawkins bersama Gavin dan Robin. Mereka membesarkan putra satu sama lainnya. Kedua anak laki-laki itu kini berusia 6 tahun dan jadi sahabat karib demikian pula kedua wanita yang mengagumkan ini. SATU jalur darat sempit di bagian timurlaut Bosnia penghu- jung tahun ini mencuat sebagai salah satu perintang terbesar da- lam penyelesaian perdamaian me- nyeluruh bagi bekas republik Yu- goslavia, Bosnia, sementara pihak yang bertikai tak berhasil menye- masalah jembatan pakati utama wilayah itu. berapa saat lebih dekat dengan hati mereka, seperti kesehatan mereka, katanya. Sony mengatakan pihaknya mengeluarkan dana satu milyar yen (10 juta dolar) sejauh itu un- tuk membiayai proyek tersebut. Duabelas peneliti lembaga ter sebut berusaha keras untuk men- ciptakan mesin yang dapat meng dalam sebuah perhimpunan ma ubah nadi manusia menjadi se rangkaian gelombang yang dapat dievaluasi untuk menunjukkan yang diinginkan syarakat makmur yang memiliki banyak harta kata terlalu keadaan kesehatan tertentu dan menunjukkan keadaan fisik. Meskipun banyak paberik Status dan luar daerah yang disebut koridor Posavina -- yang menghubungkan wilayah yang di- kuasai Serbia di bagian barat dan timur Bosnia dilaporkan AFP sempat membuat macet pembica- masa depan raan mengenai Bos- nia-Herzegovina, yang berada pa- Dengan menggabungkan filsa fat-filsafat Timur lainnya, seper- ti membaca tapak tangan, diagno ditetapkan AS kian dekat. sa pulsegraph dapat digunakan untuk meramalkan pada batas Dayton jika pihak Muslim tak tertentu, nasib seseorang, kata da tahap penentuan di Dayton, Ohio. Padahal batas waktu yang "Takkan ada persetujuan di bersedia membuat konsesi menge- nai Posavina," kata seorang perun- Takashima. ding Serbia Bosnia yang dikutip kantor berita Serbia (SRNA). Koridor Posavina adalah kun- debaletoM nya pemerintahan komunis, AIDS dan bayi positif HIV dapat ditekan serendah mungkin di Rumania. Kebanyakan mereka dikirim ke rumahsakit dan panti asuhan. Dari 2.291 penderita AIDS di Rumania masih hidup sampai 30 September tahun ini, 91 persen "Kita tidak bisa lagi memban- adalah anak-anak lebih dari anak-anak dingkan apa yang kelihatan seka- rang dengan yang kita saksikan sebelumnya karena kebersihan dan pelayanannya yang baik," kata Dr Angelica Paun, direktur medis separuh kasus AIDS untuk seluruh wilayah Eropa. Tetapi dalam banyak kasus kondisi mereka membaik dari Vidra. Vidra juga menghadapi keti- pemandangan mengerikan setelah pelarangan terjadi revolusi. Biasanya dengan bantuan amal luar negeri, kebanya- kan di antra ruangan rumahsakit dakpedulian dan lainya. Orangtua setempat meno- lak mengizinkan anak-anak mere- ka dekat dan pekerja menolak memasuki Tokio awal tahun ini, menyatakan paling buruk dan anak yatim-piatu mengunjunginya. Sony Meneliti Kebijaksanaan dengan bidang medis, Sony merupakan Mesin Canggih dengan tegas pihaknya mengam- mulai bersih dan perawatan mulai Paun telah bekerja di Vidra bil banyak gagasannya dari fil selama 14 tahun. Ia mencela upaya membaik. korban satu-satunya paberik yang ber usaha memasukkan filsafat Timur menjadi penelitiannya, kata Takashima. safat-filsafat Timur. Sony mengatakan merasa lebih baik membeberkan pihaknya proyek itu daripada terus me nyembunyikannya untuk mence gah salah pengertian. Takashima mengakui pihak nya menghabiskan waktu cukup Tapi pihaknya akan membe lama sebelum menciptakan mesin- Sony tetap merahasiakan lem- baga tersebut karena pihaknya takut bisa memberi kesan salah kepada para konsumen, kata juru bicara perusahaan tersebut. berkan proyek secepatnya segera setelah kesulitan sosial yang disebabkan oleh serangkaian in- siden yang dihubungkan dengan sekte kepercayaan Aum Shinri Kyo, katanya. Sekte kepercayaan itu yang mesin yang menggantikan diagno sa dokter, tapi menambahkan kemajuan mencolok sudah dica Saya kira kami sudah berhasil 40 sampai 50 persen dari rencana pai. itu, katanya. Saya ingin mem- anggotanya dituduh membunuh Posavina, Jalur Kecil yang Jadi Penghalang Besar Serbia dalam rencana perdamai- an Vance-Owen yang -- Perdamaian Bosnia membagi Bosnia-Herzegovina, di- ci bagi kelangsungan hidup jang- ka panjang negara pemberontak buktikan pada ilmu medis Barat dalam serangan gas urat syaraf di bahwa fisik manusia bukan masa stasiun kereta api bawah tanah lahnya. (Rtr/hr) Serbia Bosnia, tapi tetap gawat di but diperluas. Tuntutan Bosnia. sebagian tempat, dan pihak Ser- bia menuntut agar koridor terse- itu merupakan tu- juan menyeluruh guna menjamin terwujudnya wilayah yang utuh di Namun di Sarajevo pada Se- nin (20/11), pihak Bosnia menya- takan tuntutan Serbia itu tak da- pat diterima baik oleh Sarajevo. "Serbia ingin memperluas ko- ridor Posavina dan itu sama sekali bertentangan dengan apa yang ka- mi ingini', kata jurubicara kemen- terian luar negeri di Sarajevo za Hajric pekan keempat Novem Ia menambahkan masalah penting tersebut kelihatannya tak dapat diselesaikan pada saat ba- tas waktu Senin pukul 10:00 di Dayton (22:00 WIB). Minggu pagi (19/11), Presiden Bosnia Alija Izetbegovic menga- ber. (6099 100 udal takan ia tak bersedia menyerah dalam masalah Posavina dan tak- kan menyerahkan tanah di sekitar koridor itu untuk memenuhi ke- pentingan Serbia. Untuk informasi lengkap, hubungi kantor Pemasaran : PT. MESTIKA MANDALA PERDANA Jl. Kapt. Soemarsono No. IA Medan 20124, Indonesia Telp. (061) 853557 (Hunting) Fax. (061) 853561 (HARI SABTU & MINGGU: KANTOR TETAP BUKA) itu membuat koridor "Mengenai koridor Posavina, sikap Bosnia dan pihak Serbia sangat bertolak belakang dan saya tak melihat adanya penyelesaian karena delegasi kami tak bersedia membuat konsesi', kata Presiden jalur pemasokan yang aman. Bosnia tersebut. tersebut sulit dijadikan tumpuan dan tak mungkin menjadikannya PERAN PENTING gi penolakan Serbia atas rencana tersebut pada Mei 1993. Kini, sebagian koridor Posavi- na, yang merupakan 40 persen tumpuan negara pemberontak Serbia, memiliki luas 3,3 kilometer. Kondisi sebut, Sava Koridor tersebut telah me- mainkan peran penting dalam konflik 42 bulan di Bosnia, dan hingga iring-iringan akan berada di luar jarak tembak senjata be- rat tentara Bosnia dan koridor udara dapat dibuka. Serbia Bosnia telah mening- katkan tuntutannya dalam bebe- rapa bulan belakangan ini agar koridor itu dirancang-ulang sam- pai memiliki luas 20 kilometer se- Padang Golf 18 boles Championship Course (karya Gary Player) Nantikan Pameran Kami di Thamrin Plaza Tgl. 12 s/d 20 Des. '95 revolusi tahun 1989 ? memungkinkan Serbia Bosnia memperoleh senjata serta menjadi jalur pemasokan dari Serbia ke wilayah yang dikuasai etnik Ser- bia di bagian barat negeri itu ser- Namun pihak Bosnia khawa- tir perluasan koridor tersebut ta bekas daerah yang dikuasai Ser- akan memudahkan Serbia Bosnia bia di Republik Kroasia, Krajina. untuk memisahkan diri sama se- Kenyataan bahwa koridor ter- kali dari Republik Bosnia-Herze- yang mengikuti arus sungai govina dan bergabung dengan Re- publik Serbia yang bertetangga. di dekat perbatasan dengan Kroasia, tak diberikan kepada 2LARD 3A0AHAN perawatan Banyak di antara mereka masih hidup, yang menjadi korban tak bersalah krisis unik AIDS. Di Rumaniajamah terbesar mengidap selatan Bukares, penyakit AIDS adalah anak-anak, yang ketularan karena miskinnya kesehatan. Enam tahun setelah berakhir- Halaman 10 Anak-anak Korban AIDS Masih Gerogoti Rumania INGAT bayi-bayi Rumania tan karena mengira anak-anak itu yang akan mendapat perawatan yang baik... tanpa menyadari bahwa mengidap AIDS yang mem- buat Barat merasa terharu melihat keberadaan mereka setelah terjadi dalam beberapa kasus mereka sebenarnya menyerahkan anak itu sebagai hukuman mati," kata McNicholas. Rumahsakit Vidra, sebelah mèrupakan salah satu tempat perawatan kesehatan mendapat bantuan Barat yang setelah revolusi tahun 1989. Kondisinya membaik secara dra- matis. Rumania mempunyai 100.000 anak-anak, kebanyakan di anta- dan ranya tinggal di panti asuhan lainnya di lembaga-lembaga yang ada semasa diktator Nicolae Ceausescu. Vidra merawat 80 anak-anak pengidap HIV dan AIDS. Di antara bantuan itu datang dari kelompok amal Irlandia dan Swiss. penanganan anak-anak AIDS di Rumania atas miskinnya hygiene, sterilisasi dan darah yang tercemar. Amal McNicholas mencoba melakukan pendekatan yang berbeda, membawa anak- anak keluar dari panti asuhan dan menempatkan mereka ke rumah- rumah tempat mereka tinggal sebagai keluarga dengan anak- anak lainnya dan rumah orangtua. "Kami merasa anak-anak sebaiknya tidak dimasukkan ke panti asuhan hanya karena dasar bahwa mereka mengalami positif HIV. Jika anak itu tidak sakit dan tidak mengidap penyakit AIDS kita tidak perlu menaruh anak itu di rumahsakit,"kata McNicholas. Paket istimewa di Akhir Tahun Anak yatim-piatu paling gam- pang ketularan penyakit maut AIDS di sana. Peralatan medis yang tidak nyaman, pemeriksaan darah asal-asalan, transfusi darah secara rutin untuk bayi kurang umur dan antibiotik yang disuntik- kan pada semua orang yang memainkan peran menyebarkan penyakit AIDS terhadap anak- Anne McNicholas, seorang perawat yang memimpin sebuah kelompok amal Inggris Health Aid anak. Anak-anak yang mengidap UK, mengatakan kemiskinan, kelalaian dan propaganda yang memaksa wanita untuk menaruh anak-anak mereka masuk panti asuhan harus dipahami. HIV hidup lebih lama di luar lembaga kesehatan. Health Aid UK mempunyai enam rumah anak-anak untuk bisa tempat menuntun mereka hidup normal "Mereka menaruh anak-anak walau dihantui bayangan maut. itu ke lembaga-lembaga perawa- (Rtr-JS) Spektrum) 20 MA 91 persen anak-anak di bawah usia 12 Ant/Rtr KORBAN AIDS: Salah seorang dari 80 anak-anak yang menderita positif HIV dan AIDS dari rumahsakit Vidra bermain dengan pinsil di ruang sekolah. Dari 2.291 kasus AIDS masih hidup di Rumania, 2 tahun sebes se'ndi tinu Dapatkan Rumah Di Tengah Padang Golf Dengan Harga Terjangkau & Cicilan Ringan Tanpa Uang Muka + Hadiah Langsung Untuk Anda (Selama Pameran) Graha Helvetia PEMUKIMAN EKSKLUSIF DITENGAH PADANG GOLF 4cm Jumat, 8 Desen ACHIEN J. Wahiden 308 NB.: Jual-Bell/T. Tambah SPECIAL SERVICE Kulkan ditempat jual bel bah Hub Toko SUPER ELEKTR Tel: 747669 Bergaransi cucl KHUSUS CU Reperasi AC, Kulkas Westafel Hub Gloria Service WC Tu TV RUSAK AHLI TV - TOSHIBA-S Hub A SHIUNG TEL 5513 KULKAS-AC- Reperasi ditempat gara Hub: JAYA SERVICE T SPECIAL SERVICE & Ac Kuka MCut Weate SANT GLORIA SERVICE. Asia No 2620 Page 137-34562 SERVICE & REPERASI Jual bell bekas & tukar tambah Telp. 560308. Pag 135 1451. Medan. Siap ditempat bergaran TV-VIDEO-PARAB Hub YAU MING Telp. 560927 (Pager AHLI SERVICE & AC. Kulkas, cold storage, Instala Duco Hub A-San telp $58495 Ng Jual Beli AC. Kukas Baru KHUSUS SERVICE REPAR Hub. 515555-6978 Asiang JI TV-VIDEO Hub. GUNA ELECTRIC T AHLI SERVICE & R Jual Bell barbekas/TT Reparasi K Bergarana Huh, Tel 534372-44876 Vereran 14-8/32 (depan Jt Timor TOSHIBA,PIONEER,GR TV VIDEO LASER DISC. TA HUB AMAN JLFLORES NO. 5 TV-VIDEO RE Hub SPACE SERVICE Telp 621372 siap ditempat gam BELI DENGAN HAR Video Ampli Speaker, Laser D ASUI ep 551263 Page 51555 SPECIAL PASAN BIRO JASA "CITRA AGU Hub: ASIONG Te JL Asia No. 170 Tel. 712063 M rat kawin lahir, ganti nama, WN SITU, SIUP, TOP, TOR, NPWP BIRO JASA F Paspor-Kim's SKK STMD, Kawin, Akta Lahir Asing, S Tanah, IMB dil. Hub. PT. Fa G.Subroto No. 162 Tel. 52 DICARI RI Yang berminat menjual Faktur). Hub: 714147 INDEKOS Menerima Kost, tempat tenang AC & tdk ber-AC, K. Mandi & Perjuangan/daerah S.M.Raja Kode 268800 atau HP. 0811 TERIMA E Karyawan/wati, mahasisw Mdn. Hub. Tel. 522759/745 Code 12.555 TANAH D Luas 3200 mtr2 lokas SK Bupati Hub. 547684 DI JUA Mesin Peresan Sol Tapak : 100% Baru Yang Berminam PRIVATE Menerima Private Les Tk- hubungi telp. 710854 (S Mitsubishi PS unit thn'93 kea melayani partai cil. Hub. Jln. In 86 Telp. 9401 Morawa. Saksikan Pameran kami di Lantai 1 Thamrin Plaza hingga tgl. 10 Des 95 URDS MOE DIJU ELDE H edu Terpilih Karena Terpercaya Dealer: UD. SERDA Jl. Prof.H.M.Yamir Tel. 510942-5 CASH CREDIT READY STOCK SUZUKI KATANA, MIN CUDO JEEP CHEVR MAZDA, HONDA, TOY Bermacam-macam. MOBIL BEKAS : BMW 318- MERCEDES JEEP LONG MERCEDES BENZ 200, MERCEDES BENZ TIGER MERCEDES BENZ 280. HONDA ACCORD - HONDA ACCORD PREST HONDA ACCORD PREST HONDA ACCORD PRES MITSUBISHI ETERNA D MITSUBISHI ETERNA D TOYOTA KIJANG COMI TOYOTA HARDTOP DIE - TOYOTA HARDTOP BE CYC MO Jl. Brigjend Katam Tel, 511902-510485 CHE TROOPER High Roof Berhadiah 4x4 Pameran di Sil PT.KESAWA Jl. Prof.H.M.Yam Tel. 568333 (Hu Suzuk carry 1.3 cc The Real Suzuki carry 10 Awxande PETISA Jl. Gatot Su (simp. Jl. Glugur toko elektronik Petisah Medan. Nb. hari minggu-