Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Halaman 2 Memprihatinkan, Perkembangan Bahasa Indonesia di Bali Denpasar (Bali Post) Masuknya istilah asing ke dalam bahasa, perlu diben- dung, sepanjang istilah itu ada padanannya dalam baha- sa Indonesia. Sebab kalau tidak, lambat laun perkem- bangan bahasa Indonesia khususnya di Bali akan terde- sak dan memprihatinkan, kata Putu Djirna, Direktur Pelaksana Golden Kris Tours, ketika ditemui Bali Post, Jumat kemarin (4/10) di ruang kerjanya. Penggunaan istilah asing di sektor pariwisita menurutnya, di samping praktis, juga hemat. Kepraktisan dan kehematan di dalam menggunakan istilah a- sing itu akan lebih memudah. kan untuk berkomunikasi de- ngan orang asing. Di samping itu, bahasa asing dapat mem- percepat proses berkomunikasi dengan partner dan tidak terlalu bertele-tele. Melihat keadaan seperti itu, para pakar bahasa Indonesia harus mampu mencari istilah istilah yang tepat sesuai dengan padanannya yang ada dalam ba- hasa Indonesia. "Membudaya. nya istilah asing yang diguna kan dalam aktivitas sehari-hari, disebabkan oleh kondisi dan si tuasi. "walaupun demikian, ka- mi di dalam menulis surat-surat resmi terutama berkaitan de- ngan mitra kerja orang Indone- sia, tetap berpatokan kepada gramatika bahasa Indonesia. Dan isi surat itu, disesuaikan dengan tatakrama yang berlaku di Indonesia," tandas Djirna. Ditekankannya, bila ditinjau dari segi praktis dan kehemat an, bahasa asing tetap diguna- kan di dalam perusahaannya. "Walaupun Bali sebagai dae- rah tujuan pariwisata dengan menerima pengaruh bahasa a sing, bahasa Indonesia jangan dibiarkan rusak, "tambahnya. Bahasa Indonesia sebagai alat komunikasi yang resmi di Indo- nesia, harus dibina dan dikem- bangkan keberadaannya oleh Pedudusan Agung Pura Desa Peguyangan Denpasar (Bali Post) - Masyarakat desa adat Pe- guyangan Rabu malam (3/10) melaksanakan upacara padu- dusan agung di Pura Desa dan masyarakat. Dikatakannya, me- lalui pembinaan dan pengem bangan itu, bahasa Indonesia bi- sa menjadi bahasa yang populer di dunia. Sedangkan menurut, I Wayan Jigra Sudarsana, General Mana- ger, Puspasari Beach Cottages, ke- tika ditemui Bali Post di tempat terpisah, bahasa Indonesia per- lu diperhatikan perkembangan nya di daerah pariwisata, paling tidak penggunaan istilah-istilah asing dikurangi sesedikit mung kin dengan menggunakan istilah-istilah yang sudah ada dalam bahasa Indonesia. Ditam bahkannya, "Jika kita meng- gunakan istilah asing di dalam penulisan paling tidak istilah Indonesia ikut menyertainya." Prof. Dr. I Gusti Ngurah Ba- gus, Kepala Balai Penelitian Ba- hasa Denpasar, mengatakan ke- pada Bali Post baru-baru ini ge- jala pemakaian bahasa Indone- sia di sektor pariwisata, nam- paknya semakin memprihatin kan. Fenomena sosialisasi baha- sa itu terjadi seiring dengan perkembangan kepariwisataan nimbulkan dua dampak, di satu pihak kehadiran istilah-istilah asing akan mampu menambah perbendaharaan kosa kata ba- hasa Indonesia, di sisi lain, akan merusak bahasa Indonesia itu sendiri. "Dengan demikian, per- lu diadakan penelitian ke arah itu," ujarnya. Menjamurnya istilah asing tersebut, menurutnya kehadi rannya perlu diadaptasikan de- ngan bahasa Indonesia. Istilah- istilah asing yang diserap itu, harus disesuaikan dengan kaedah-kaedah yang berlaku di dalam bahasa Indonesia. Pene- litian ke arah itu belum pernah dilakukan oleh BPB (Bali Pene- litian Bahasa). Masuknya kosa kata asing ke dalam bahasa In- donesia, tetap dibutuhkan, se- panjang tidak menyimpang dari aturan-aturan yang berlaku di dalam bahasa Indonesia. Langkah-langkah untuk me- nanggulangi bermunculannya istilah-istilah asing, terutama o- leh hotel dan restoran. Pihak BPB telah menyiapkan beber- Bali Post Bali Post/ist apa istilah bahasa Indonesia, BUATAN-Latihah nafas buatan PPPK oleh anggota Balawista di Bali. Gejolak seperti itu, ha- untuk menggantikan istilah a- rus mendapat penanganan yang sing yang sering digunakan per Balawista Badung Buka serius. tidak orang-orang usahaan tersebut. Untuk mem- yang berkecimpung di dalam- bendung menjamurnya istilah Diklat Pertolongan dalam Air nya, sum bahasa Indone- bangan pemikiran. sia perlu kerja keras dari tokoh serta pakar bahasa Indonseia, juga Pemda Bali. (Sut) Oka, ketika memberikan darma wacananya mengatakan merasa bangga dengan keinginan dan pengorbanan yang diberikan o- leh masyarakat Peguyangan da- Kalau tidak mendapat pena- nganan yang serius, akan me- Bali Miliki Jejaring Puseh Peguyangan. Upacara lam ikut serta melaksanakan Pemantauan Gempa Bumi yang disaksikan oleh Gubernur pembangunan di desanya. Par Bali dan pejabat tinggi lainnya tisipasi besar ini menurut gu- Denpasar (Bali Post) - Baru lima wilayah Balai Me- di Bali diawali dengan melaku- bernur dapat dilihat dari tinggi- teorologi dan Geofisika (BMG) miliki Jejaring Pemantauan ra tulus iklas. Diingatkannya, Gempa Bumi dan Telekomuni- kegiatan dana punia tersebut kasi (JPGT) termasuk Bali. Alat hendaknya juga dilakukan un- pendeteksi aktivitas gempa bu- tuk hal yang lain terkait dengan mi ini sangat diperlukan teruta- konsep Tri Hita Karana. Dengan ma pada daerah yang sering di- kan upacara mendem pedagingan nya kesadaran masyarakatnya di Indonesia, termasuk Bali, me- di gedong Desa yang dilakukan melaksanakan dana punia seca- oleh gubernur, di Pura puseh di- lakukan oleh Bupati Badung yang diwakili Sekilda, Drs. I. B. Yudara Pidada sedangkan pe- mendeman pedagingan untuk be- Dalam tronik agar segera menyebar ki berpenampilan kalem ini. kan berita gempa itu," ujar lela JPGT juga berfungsi mendetek si kedalaman gempa dengan te- pat. Semakin dekat dengan per- mukaan bumi, berarti sekitar lokasi tersebut paling gawat, u- jar koordinator JPGT, Drs. Sugi pengoperasiannya, Denpasar (Bali Post) - Badan Penyelamat Wisata Tirta (Balawista) Badung telah meningkatkan organisasi pen- didikan dan membangun jaring- an komunikasi internasional da- lam bidang pertolongan di laut- an yang bergelombang besar dan laut-laut di Badung serta daerah-daerah laut lainnya di Bali dan Indonesia. "Untuk itu akan dikembang. kan Pendidikan dan Latihan Pertolongan di Dalam Air," ka- ta Ketua I Balawista Badung I Gde Berata kepada Bali Post, Ju- mat kemarin. Tujuannya, menurut Berata, untuk meningkatkan teknik tahun sekali oleh World Life Sa- ving Organization. Panggilan Dengan dibukanya Diklat itu, pihak Balawista Badung me- manggil pemuda-pemudi Indo- nesia untuk dididik menjadi su- karelawan penyelamat wisata tirta (life saver) untuk periode 1991/1992. Dalam diklat yang pendafta- rannya pada 18-28 Oktober itu akan diberikan latihan-latihan keterampilan seperti latihan pertolongan tanpa alat di kolam atau laut, pertolongan dengan alat di laut, pertolongan perta- ma pada kecelakaan di air, resa sitasi, latihan life saving award, Ke Selandia Baru Gede Berata bersama Made tara Gunung Agung dilakukan demikian Bali pada Repelita VI landa gempa, untuk mengeta- jatno. Selain itu, alat pendetek- dan pertolongan modern yang dan bronze medallion. oleh Cokorde Gede Pemecutan. Pura Desa dan Puseh desa a- dat Peguyangan yang disung- sdag, sejak tahun 1986 diperba ki ataş swadaya masyarakat, di antaranya perbaikan gedong ra- tu gede, bale agung, gedong ratu puseh dan pelinggihan ratu puseh. Dengan swadaya, masyarakat juga mengadakan perbaikan pura, yang dilanjutkan lagi pa- da tahun 1991 berupa perbai- kan pada bale lantang, bale pekra- wasan ratu gede, bale pekrawasan ratu puseh, bale pekrawasan ratu ngurah agung dan tegal pelangsa. Saat yang sama juga dilaku- kan upacara pasucian melaspas pelinggih yang baru dibangun. Ketua panitia upacara pedu- dusan, A.A. Ngr. Gede Widiada, mengatakan upacara yang di- laksanakan setiap sepuluh ta hun sekali ini bertujuan untuk mohon keselamatan kepada Tuhan Yang Maha Esa agar ma- syarakat senantiasa dibimbi- ngany ke jalan yang benar. Wu- jud dari sujud bakti ini, setiap sepuluh tahun sekali ma- syarakat Peguyangan melak- sanakan upoacara pedudusan yang juga dirangkaikan dengan pecaruan. Biaya pembangunan termasuk upacara pedudusan seluruhnya menelan biaya 30 juta rupiah. Gubernur Bali, Ida Bagus walaupun dikatakan sangat pa- dat penduduknya yaitu seba- nyak 2.800.000 jiwa dengan ke- padatan rata-rata 492 setiap ki- lo meter persegi akan tetap memberikan kesejahteraan ke- pada penduduknya. si gempa JPGT mempunyai ke- cepatan 9600 baud, ini berarti kecepatannya meningkat 200 kan lipat dibandinna 50 baud, kali sistem kon- dan biasa digunakan BMG sejak 1940. Diharapkan dengan mulai beroperasinya alat pendeteksi ini komunikasi antar balai wi- layah dan BMG pusat bisa ber- jalan lancar, sehingga seluruh informasi terserap tanpa ada yang terselip."Kami senantiasa berhubungan on line dengan masing-masing balai wilayah dan BMG pusat," ujar Sogijat- hui episenter (lokasi), kedalam- an dan kekuatan gempa meng- guncang permukaan bumi. kan pemantauan sistem kon "Sebelumnya Bali mengguna- vensional, yang dirasakan agak terlambat dan kurang akurat Gubernur juga yakin ma- dalam memantau bencana gem- syarakat Peguyangan sudah pa," tutur Kepala BMG Wilayah mengerti tentang pelaksanaan III, Drs. Soehardi, saat meresmi yadnya sebagai wujud dari pem- kan pengoperasian JPGT, Ka- bayaran hutang kita kepada TX- mis (3/9) lalu. JPGT memiliki ME. Karenanya yadnya ini oleh beberapa kelebihan jika diban gubernur diharapkan lebih di dingkan sistem konvensional tingkatkan juga terhadap yad- dalam menangkap kejadian nya kepada negara. Di samping gempa, seperti menentukan le- itu gubernur juga mengimbau tak pusat gempa bisa disimpul- kepada masyarakat menjelang kan dalam waktu 30 menit, se- Pemilu 1992 nanti untuk ikut dangkan jika menggunakan sis- mensukseskannya dan memper- tem konvensional harus meng- tahankan negara kesatuan Pan- umpulkan data hasil pencatat casila di bawah kepemimpinan an minimal dari tiga stasiun orde baru. geofisika terdekat, yang Gubernur pada kesempatan kadang-kadang memerlukan itu menyerahkan sumbangan waktu sampai sehari." Otoma- sebesar Rp 1 juta yang diterima tis informasi yang diterima pi- langsung oleh ketua panitia hak BMG cepat sekali, selanjut pembangunan pura. Sumbang nya kami akan memberitahu- an juga diberikan oleh Bupati kan ke Pemda dan media elek- Badung dan Cokorde Pemecut- an. Rangkaian acara akan dilan- jutkan dengan nunas tirta peku- luh ke pura Sad Kahyangan. Pa- da tanggal 5 Oktober dilaksana kan upacara melis ke laut dan sebagai akhir upacara tanggal Oktober dilaksanakan upacara nyegara gunung di pantai Pa- danggalak. (Sue) 9 Bali Post/Djoko Moeljono ANAK PENYU- Sejumlah anak penyu yang sempat diselamatkan oleh anggota Satpam Taman Rekreasi Ayung, Padanggalak, Jumat pagi kemarin. Lagi Diketemukan, Anak Penyu di Padanggalak no. Peresmian JGPT Balai Wi- layah III Denpasar itu dihadiri Kakanwil Perhubungan, Gento Soegito, bersamaan dengan di- bukanya JGPT di Medan, Jakar ta, Ujungpandang, dan Jayapu- ra. Di samping itu, dilakukan komunikasi on line masing masing balai wilayah dengan Menteri Perhubungan Ir. Azwar Anas. (Df) dikembangkan di seluruh tanah air dan dunia internasional. Ju- SABTU, 5 OKTOBER 1991 SABTU, 5 C Lala Subandi: Ada Kesamaan Tugas Wartawan dan Anggota Dewan baik yang dilakukan para ang khususnya. gota dewan dan kalangan pers, Wakil Ketua DPRD Bali Drs. Denpasar (Bali Post) - Ada kesamaan dalam pelak- sanaan tugas-tugas para anggo- wartawan, kontrol sosial itu di- Ketut Subandi menyambut an- ta dewan dengan para warta- nilainya tetap perlu dan terus tusias tata laksana yang ditem- wan, yakni melakukan kontrol dikembangkan kualitas serta puh PWI Bali dan ia menyata sosial. Jikalau para wartawan aktualitasnya. Ia pun meng- kan ikut membantu dan mem- melakukan kontrol sosial lewat ingatkan keberadaan pers de- perjuangkannya. 'Ia menilai in- tulisannya, maka para anggota ngan tanggungjawab sosial teraksi jajaran pers di Bali sela- dewan di lembaga legislatif ju- yang juga cukup berat, diharap. ma ini cukup mengembirakan. Disinggung pula timbulnya ga melakukan hal yang bermak- kan bisa memilah dan memilih na sama sesuai dengan aturan informasi mana yang patut atau kesalahpahaman kalangan ma- yang berlaku. tidak patut disajikan kepada syarakat, sehingga timbul ada- Hal itu dikemukakan Wakil masyarakat luas. nya pengaduan ke lembaga per- wakilan rakyat baik itu di pusat Ketua DPRD Bali Drs. Ketut Su- bandi Jumat kemarin ketika Diperjuangkan maupun di daerah. Selama ini menerima Pengurus PWI Ca- Ketua PWI Cabang Bali Drs. kata dia, hal itu pangkalnya bang Bali dipimpin ketuanya, Made Nariana menyampaikan dalah belum maksimalnya p Drs. Made Nariana di Niti Man- berbagai hal menyangkut prog. layanan yang diberikan oleh a dala, Renon. Secara panjang le- ram yang dihasilkan dalam Ra- parat terkait kepada ma- bar Subandi yang akhir-akhir kerda baru-baru ini; terdiri atas syarakat. "Sebenarnya kurang ini cukup galak menggebrak dae- bidang organisasi, pendidikan bermanfaat mengadukan per- rah hitam, sarang WTS di Denpa- dan kesejahteraan. Pola oper. soalan jauh-jauh ke pusat misal- sar, Sanur dan sekitarnya itu asional yang diterapkan PWI nya," ujar Subandi dengan tan- mengemukakan mekanisme Cabang Bali melaksanakan das, "cukup di daerah. Asal kontrol sosial yang dilaksana- programnya, menurut Made Na- muaranya sama; kita mau sele- kan para anggota dewan. Kele- riana adalah dengan keseder- saikan persoalan pasti sampai bihan lain para anggota dewan hanaan, keterbukaan dan kego- ke sana." Dalam kondisi seperti dengan para wartawan antara tongroyongan. Dengan demiki ini, kata Subandi, "peranan lain plus nya yaitu ikut serta da- an diharapkan pula akan lebih pers sangat besar mentransfor- lam perencanaan di jajaran pe- meningkatkan lagi interaksi po- masikan informasi. Oleh karena merintah. Walaupun terdapat sitif jajaran pers dengan ma- itu saya katakan, bantuan dan perbedaan cara melakukannya, syarakat serta pemerintah pada peranan pers sangat besar."(05) Hindari Gali Lobang Tutup Lobang Telkom Rintis Koordinasi dengan PU dan Indosat Denpasar (Bali Post) - ri PT. Indosat menyatakan u- Di samping pembangunan Mengatasi kesemrawutan di paya koordinasi ini merupakan STO di Denpasar dan Karanga- jalan raya akibat penggalian lo- langkah awal yang positif. Kare- sem juga akan dirintis pengem bang yang tumpang tindih, PT na dengan hal ini akan sinkron- bangan rural area di beberapa Telkom kini merintis kerja sa- nya mekanisme kerja maupun kecamatan di Propinsi Bali, U. ma terpadu dengan PT Indosat jadwal pengerjaannya. Koordi- paya ini juga dimaksudkan un- dan Departemen Pekerjaan U- nasi ini akan berkaitan erat de- tuk otomatisasi di beberapa ke- mum. Koordinasi secara me- ngan ketertiban penggalian jal- camatan yang kini masih meng- nyeluruh ini agar kesan gali lo- an yang saat ini masih dirasa gunakan sistem manual. Ada- bang tutup lobang tidak muncul tumpang tindih. lagi. Demikian dejelaskan Ka- bag Pembangunan PT Telkom Wilayah VIII Denpasar, I Way- an Dipa, Bc.TT, saat memimpin rapat koordinasi dengan instan- si terkait di Denpasar, Jumat kemarin. hingga u- pun kecamatan yang akan di- jangkau tersebar di Kabupaten Tabanan, Badung, Gianyar, Jemberana, Buleleng dan Kara- ngasem. Enam Lokasi Meningkatkan keandalan dan pelayanan telekomunikasi, PT Telkom akan menambah e- nam lokasi STO yang tersebar di Dari Humas Telkom Denpa- Denpasar dan Kabupaten Kara- sar diperoleh informasi, Wi- ngasem. Keenam lokasi terse- layah VIII yang mewilayahi em- but masing-masing STO Tohpati pat propinsi, akhir bulan Okto- noa ( 2000), Monang Maning ta kabupatennya akan otomat dengan kapasitas 2000 SST, Be- ber ini menargetkan seluruh ko- (2000), Jimbaran (1000), Candi- kecuali kota kabupaten di Pro- dasa (1000), dan STO Ubung de- pinsi NTT. Saat ini Bali merupa- ngan kapasitas 15.000 SST. kan satu satunya propinsi yang Khusus untuk pebangunan STO Ubung kini telah diadakan Udayana Denpasar, yang peng- kerja sama dengan Universitas operasiannya direncanakan pertengahan tahun 1992 men jarnya mengakui. Sementara Gunoto, Bc.TT da- datang. ga untuk menyediakan dan me- Suparka yang anggota badan la mengakui koordinasi ter- teknik pertolongan di air/laut wista) akan mewakili Indonesia merupakan yang pertama kali- nyebarkan informasi tentang penyelamat wisata tirta (Bala- padu dengan instansi terkait ini yang bergelombang besar serta ke kejuaraan dunia lomba cara nya. "Upaya kordinasi sudah pertolongan pertama pada ke- penanggulangan korban di per- dari dulu kita lakukan, namun celakaan di air. airan ganas (The 1991 New Zea- pendekatannya per instansi Ditambahkannya, pendidi- land Powered Rescue Craft Ex- Namun kali ini koordinasi di- kan itu memungkinkan pe- perience) yang akan berlang adakan secara menyeluruh se- nyediaan fasilitas-fasilitas yang sung di Selandia Baru. baik untuk tempat-tempat re- Lomba tepatnya akan dilak permasalahan dapat dipecah- permasalahan kreasi di daerah perairan di In- sanakan di kota New Plymouth kan secara bersama-sama," donesia. Selain membentuk hu- tepatnya di daerah Oakura bungan dan memelopori kerja Beach, 15 km arah selatan kota sama dengan badan-badan yang tersebut di pulau bagian utara mempunyai kepentingan yang Selandia Baru. Lomba akan ber- sama, pendidikan itu juga mem- langsung dari tanggal 5 - 15 Ok- berikan kesempatan kerja dan tober diikuti 15 negara di dunia. keterampilan kepada pemuda- Untuk menghadapi kejuata- pemuda Indonesia yang bermi- an ini sekali pun pihaknya me- nat dididik menjadi tenaga- rasa sangat pesimis akan men- tenaga sukarelawan bangsa da juarai kejuaraan ini, Gede Ber- 16292 lam bidang kemanusiaan. ata bersama Suparka sudah mu- Dan, menurut Berata, diklat lai mengadakan latihan pema- itu diharapkan dapat mening nasan di sekitar pantai Kuta katkan dan menerapkan olahra- dan di sejumlah pantai yang di- ga air (life saving competition) anggap ganas di Bali. yang akan dipertandingkan se- (Sue/ DM/Kos) bebas engkol. Sedangkan untuk NTB dan Timor Timur diren- tengahan bulan Oktober ini canakan diotamatisasikan per- yang peresmiannya direncana- kan oleh Menparpostel Soesilo Soedarman. (019) Topeng Prembon 'Sunda Upasunda' ke Festival Tradisional Denpasar (Bali Post)- Topeng-prembon garapan Su- tradara Drs. Ida Bagus Anom Ranuara yang mengambil lakon Sunda-upasunda dipilih mewaki- li Bali dalam Festival Karya Cip- ta Baru Seni Pertunjukan Tradi- sional Tingkat Nasional 9 Okto- ber s.d. 14 Oktober yad di Tam- an Ismail Marzuki Jakarta. Kakanwil Depdikbud Bali Drs. Dewa Putu Tengah usai mengikuti gladi resik petunju- kan topeng-prembon itu hari Ju- lakon sunda- tik terhadap hasil garapan Su- mengambil tradara Anom Ranuara, baik da upasunda yang dipergelarkan ri segi tempo pertunjukan, pe- kemarin itu menggunakan di- nampilan banyolan, maupun alog dengan bahasa Indonesia teknis tata laku pemain itu sen- dengan alur cerita dan tempo diri. lakon terlalu cepat. Namun be- I Gusti Ngurah Ardjana, B.A., berapa kalangan seniman yang mewakili Bidang Kesenian Kan- hadir mengikuti pergelaran tor Wilayah Depdikbud Bali perdana kemarin mengungkap- mengemukakan tujuan festival kan memang pertunjukan tradi- seni pertunjukan tradisional itu sional yang dikenal dengan se- ketinggalan kereta," tuturnya. di samping untuk memperkaya butan prembon para seniman di- khasanah seni pertunjukan tra- pacu untuk berkreasi. Sebab tatkala diminta kesan-kesannya mat (4/10) siang di Aula Kantor rapkan dapat memacu kreativi- kar kata dari parimbuhan yang Beberapa peserta seminar disional di daerah, juga diha- prembon sendiri merupakan a- mengatakan, sistem penjualan Wilayah Depdikbud Bali meng- tas seni, perbendaharaan seni artinya penambahan sana-sini jasa hotel melalui komputerisa- emukakan, hendaknya lewat dan mutu seni tradisional itu secara fragmentaris, namun Keluhan Wisatawan Perlu Diantisipasi Denpasar (Bali Post) - Banyaknya keluhan wisata- wan akibat tidak puas atas ber- bagai pelayanan yang diperoleh selama berada di Bali, perlu se- gera diantisipasi. Sehingga ter- penuhi harapan mereka selama berada di daerah ini. Drs. Madiun mengatakan hal itu kepada Bali Post seusai penu- tupan seminar komputerisasi dalam sistem pemesanan jasa di BPLP Nusa Dua, Jumat kema- rin. Ia memberikan contoh, dalam sistem pemesanan jasa kamar o- inap. Keraguan tersebut, kata Madiun, sering kali menimbul kan rasa ketidakamanan para tamu setelah berada di Bali. Ketika ditanya bagaimana u- paya mengantisipasi masalah tersebut, kepala bagian umum itu menjawab," Tiada jalan lain kecuali melalui komputerisasi. Jadi semua sistem pelayanan yang dikerjakan di hotel mela- lui alat canggih yang kini ba nyak digunakan di Indonsia." Dikatakannya, di daerah ini baru sebagian kecil hotel yang leh wisatawan di hotel/ bunga- menggunakan sistem kompu- low. Mereka sangat ragu terha- ter. "Setelah saya amati baru dak semuanya. Apalagi yang ke- las melati, sistem itu sama seka- li belum dikenal," ucap instruk tur yang memegang mata kuliah paling banyak di BPLP. Menyinggung kendala yang dihadapi para penjual jasa ter- sebut, dikatakannya, mudah sa- ja sepanjang pengusaha ber- sangkutan ingin maju. "Bagai mana bisa meningkatkan usaha, jika pengusaha bersangkutan o- gah melihat masa depan," ujar nya. Lebih-lebih lagi sekarang ini, pembangunan pariwisata di daerah Bali sudah mengarah ke standar internasional. "Jangan dap pesanan untuk bisa meng- hotel berbintang dan itu pun ti- berdiam diri, jika tidak ingin DUKM Diupayakan Efektif dan Bermutu syarakat. kelian dinas. Pengelolaan dana nya diserahkan kepada bank pemerintah di Tabanan. Se- dangkan perawatan bila ada anggota yang sakit tetap dita- ngani Puskesmas terdekat. Saat direalisasikan DUKM di Kecamatan Kerambitan, pena- nganan kesehatan masyarakat memakai sistem rawat jalan. si selain memberikan kemudah- an dalam bekerja, juga dapat memberikan pelayanan secara kesempatan penampilan sendiri. mampu mengikat penonton un- topeng-prembon Bali di tingkat Rombongan topeng-prembon tuk menikmatinya sebagai ka- diri kepada para tamu. "Namun nasional mampu memacu krea- Bali ke TIM Jakarta itu terdiri rya dan seni dan karya hiburan sayang ilmunya sudah kita kua- tivitas seniman. Melestarikan 21 orang, 5 di antaranya me- sekaligus. (048). sai, akan tetapi hotel tempat ka- seni pertunjukan tradisional rupakan penari, sedangkan mi bekerja belum menyediakan yang sesuai dengan tuntutan sisanya 12 orang penabuh dan 4 alat tersebut. Dengan semakin zaman. Pada kesempatan itu ia orang ofisial. ketatnya saingan antar hotel juga memberikan beberapa kri- siapa tahu bisa menggugah para pemilik hotel untuk menerap- 350 Wisatawan kan sistem pemesanan jasa le- sembari tertawa.(024) wat komputerisasi," harapnya Asing Serbu perawatannya ditanggung DUKM. Berkaitan dengan hal terse- Topen-prembon dengan yang telah dipakai di berbagai kalangan di seluruh dunia. Ke- butuhan para pemakai dan pe- minat komputer jenis ini, di- rasakan dari tahun ke tahun se- Nusa Lembongan lalu menunjukkan kenaikan angka yang cukup tinggi. Denpasar (Bali Post) - Acara yang diberi nama "Sun- Sejumlah 350 wisatawan a- rise Over Bali" ini dikoordinir Bali Tour & Travel kerja sama but, dr. Sudana, MPH meng- sing dari seluruh dunia me- ingatkan agar seluruh dokter nyerbu Nusa Lembongan seba- dengan Bali Hai Cruise". Wakil dan staf Puskesmas di wilayah gai tempat tujuan utama wisata Presiden dan General Manager Denpasar (Bali Post)- Kerambitan lebih banyak ter- mereka selama satu minggu bidang Pemasaran Timothy J. Kepala Dinas Kesehatan Pro- Itu dikemukakan Jumat ke- jun ke lapangan untuk member- berada di Bali, usai mengikuti Dwyer, dengan nada optimis pinsi Bali dr. Dewa Putu Suda- marin dalam percakapannya ikan pengertian kepada ma- konperensi mengenai "Sun Mic- menjelaskan, tujuan diadakan na, MPH mengisyaratkan, dana dengan Bali Post, serangkaian syarakat mengenai usaha-usaha rosystem" di Grand Hyatt Nusa acara semacam ini untuk mema- upaya kesehatan masyarakat pilot proyek DUKM di Kecamat pencegahan penyakit. Dalam Dua, Kamis kemarin, cu semangat kerja para karya- (DUKM) yang dihimpun oleh se- an Kerambitan, Tabanan dimu- Kalau anggota DUKM menderi- hubungan ini, meskipun sudah "Sun Microsystem" adalah se- wannya dan menjalin hubungan luruh lapisan masyarakat di em- lai 1 Juli 1991 dengan anggotan- ta suatu kasus penyakit yang terbentuk DUKM hendaknya buah nama perusahaan besar persahabatan di antara sesama pat desa di Kecamatan Keram- nya lebih dari 5.000 jiwa. memerlukan perawatan nginap masyarakat terus berusaha me- dunia yang memproduksi per- perusahaan di seluruh dunia. bitan, Tabanan harus diupaya- Dana Upaya Kesehatan Ma- untuk sementara biaya tersebut nerapkan perilaku hidup sehat, alatan komputer serba canggih (DM). kan secara efektif dan mampu syarakat tersebut, dihimpun ditanggung oleh keluarga ber- sehingga DUKM benar-benar sangkutan, sedangkan tindakan menjadi efesien penggunaan Depresi terlalu Lama menjangkau pelayanan bermu- melalui iuran setiap bulan dan tu yang patut dinikmati ma- dipungut oleh masing-masing pertama di Puskesmas biaya nya. (08) kemungkinan akan ada lagi Perayaan Saraswati di Bali Perpaduan Konsep Hindu dengan Bali Denpasar (Bali Post)- Berita PLN Sehubungan akan dilak- sanakan pemeliharaan ja- ringan listrik, maka pemadam an diadakan: Senin (7/10'91) meliputi: Kab. Bangli, Jl. Raya Kuta, Jl. Raya Tuban, Jl. Bakungsari, Jl. Kartika Plaza, Jl. Legian Selatan, Jl. Imam Bonjol latan dsk. Selasa (8/10'91) meliputi: Kota Tabanan, Canggu, Krobokan, Padang Sambian, Perumnas, Imam Bonjol, Ha- sanudin, Thamrin, Gn. A- gung, Setiabudi, Cokroamino- to, RSU Wangaya, Sutomo, Jl. A Yani, Peguyangan, Darma- saba, Sibang, Mambal, Luk- luk, Kota Amlapura, Gatot Subroto, Veteran, Patimura, Jl. Nangka dsk. Timbulkan Percobaan Bunuh Diri motor, disamping nafsu makan kurang, berat badan menurun yang disertai rasa bersalah ber- lebihan atau tidak sesuai. Biasanya jenis depresi lain Denpasar (Bali Post) - Lagi, sejumlah anak penyu di anak-anak penyu seperti itu. Denpasar (Bali Post)- depresi telah dikenal sejak jam- ketemukan di pantai Padangga- "Kemungkinan akan diketemu- Depresi terlalu lama yang an Hippocrates. lak oleh petugas Satpam Taman kannya lagi anak-anak penyu mengarah kepada stres bisa Dalam praktek kedokteran Rekreasi Ayung, Jumat pagi ke- seperti itu, karena telur-telur marin. I Ketut Sulina, nama Sat penyu itu tidak menetas sekali- mengakibatkan berbagai dam- sering ditemukan depresi de- pam itu menerangkan, saat ia gus," Raka memperkirakan. berupa aksara wijaksana. Se- kum alam dan "naga bahna" dasarkan pustaka lontar dari se- pak negatif, bahkan pada akhir- ngan berbagai manifestasi. Ti- hendak melaksanakan tugas pa- Hari raya Saraswati sebagai dangkan pelinggihan berupa ba yaitu suara kosmos yang me- gi brata Saraswati memang tidak nya bisa membuat seseorang dak jarang para penderita dep- lanjut dr. Panteri justru lebih Raka menginstruksikan pada pemujaan Tuhan dalam wujud ngunan suci untuk pemujaan nyatakan ciptaan itu lewat OM( diperbolehkan melakukan akti- melakukan percobaan bunuh resi datang dengan keluhan fi- banyak ditangani oleh dokter u- gi untuk menggantikan piket seluruh anak buahnya untuk ti- ilmu pengetahuan dalam pelak- Saraswati memang diakui di Ba- Tuhan). Lambang rangkaian vitas seperti menulis, membaca diri baik dengan minum racun sik seperti sakit kepala, nafsu mum atau dokter spesialis non malam, ia memergoki seorang dak melepaskan langsung anak sanaannya di Bali merupakan li secara khusus belum ada. Ka manik-manik yang biasanya di- apalagi mengucapkan dengan cairan seperti pestisida maupun makan hilang, letih, lesu, disam- psikiater. Oleh karena itu, dr. penduduk setempat bergegas anak penyu itu ke laut, sambil perpaduan antara konsep Hin- rena aksara merupakan arca artikan sebagai pengetahuan mantram. "Yang paling penting gantung diri. dari pantai dengan membawa menunggu pihak berwenang du yang tercantum pada Reg pralingga Saraswati jika dihu- kekal abadi sedangkan dalam jangan membunuh huruf Bali ping tidak ada semangat serta Panteri secara terbuka terus Percobaan bunuh diri dengan seolah-olah tidak ada harapan memberikan informasi atau kantongan plastik yang berisi yang bertugas menangani satwa Weda dengan konsep Bali. Per bungkan dengan dengan keper- buku tersebut dikatakan seba- saat itu " tegasnya. Untuk itu cara gantung diri yang terakhir hidup. sejumlah anak penyu. Atas pen- yang dilindungi itu. Pihaknya paduan ini semakin nampak pa- cayaan di Bali yang mengatakan gai alat konsentrasi. Ini berati pada pagi hingga siang hari saat dilakukan Ni Made Kar (35) asal penjelasan depresi agar diketa- jelasan yang diberikan Sulina menanti aparat yang bertugas da pemujaan stana pratima Sa- bahwa wahana Saraswati itu a- bahwa untuk mencapai peng. ngodalin diharapkan melakukan Desa Meliling, Kerambitan, Ta- hui masyarakat mengingat ang- kepada penduduk tadi tentang melestarikan satwa yang dilin raswati di Bali yang mengguna- dalah seekor cecak (cecek- Bhs. etahuan tersebut harus melalui brata tersebut, sedangkan pada banan. Akibat perbuatan itu ki ti diderita Ni Made Kari, menu- Jika ditelusuri depresi seper- ka depresi bisa meningkat se penyu yang merupakan bina dungi itu untuk mengambil kan aksara. Bali). Hal ini menurutnya harus konsentrasi tanpa itu orang a- tiap tahun. tang yang dilindungi, akhirnya anak-anak penyu tersebut un- malam harinya merupakan saat ni dia masih dirawat di UGD- rut dr. Panteri kasus itu disebut Hal itu disebabkan beberapa sejumlah anak penyu itu diba- tuk ditangani lebih lanjut. "Ka- ditinjau dari dua sisi, yaitu ce- kan sulit mendapatkan ilmu yang tepat untuk membaca dan RSUP Neurosis Depresi. Gejala depre- faktor di antaranya akibat urba- Demikian ditegaskan oleh, cek (cecak) dalam arti aksara pengetahuan. Yang menjolok mengadakan rembug sastra ka- Korban berusaha melakukan si ini cukup banyak, di antara- nisasi yang hebat, persaingan wa ke kantor proyek Taman Re- mi mengharapkan dengan di Ida Bagus Kade Sindhu, salah dan cecek dalam arti seekor bi- lagi adalah lambang burung me- rena pada saat itulah menurut percobaan bunuh diri di rumah nya rasa senang menjadi hi hidup kian ketat, sehingga ti- kreasi Ayung untuk diamankan. muat di koran, besok pagi (pagi seorang guru agama Hindu di natang. Kalau di Bali orang rak sebagai lambang kewibawa kepercayaan Tuhan akan me- nya Rabu (2/10) lalu dengan ca- lang dalam hal yang biasa di dak sedikit muncul penderita ini-red) pihak yang berwenang Denpasar, Jumat kemarin keti- ra menjerat lehernya sendiri kerjakan, perasaan tidak bergu- stres psikososial, umur harapan Atas kejadian itu, beberapa bisa mengambil ke sini (Taman ka dihubungi di ruang kerjanya. mengatakan tidak tahu cecek an, sebenarnya adalah lambang limpahkan anugrahNYA. karyawan taman rekreasi itu Rekreasi Ayung-red) dan men- Dikatakan, pelaksanaan Hari hu aksara. Sedangkan lambang akan mampu mendapatkan hari Saraswati sekarang ini dari ego. Artinya orang hanya Ditambahkannya, perayaan dengan seutas tali. na menjadi manusia, sering me- hidup kian meningkat yang mengadakan pencarian ulang di survei wilayah sekitar pantai Raya Saraswati di Bali jika di- Saraswati sebagai dewi adalah pengetahuan apabila orang su- mengalami kemajuan pesat ka- nyalahkan diri, pikiran ber- mengakibatkan usia tua paling sekitar lokasi pantai Padangga ini," demikian Raka mengim bandingkan dengan di negeri a konsep India yang berkembang dah mampu menundukkan ego- rena dahulu pelaksanaanya ha- hui peristiwa tersebut segera an bunuh diri dan keinginan resi. Disamping itu juga dipeng Keluarganya yang mengeta- ulang tentang kematian, gagas- mudah mendapat serangan dep- lak, dan ditemukan beberapa e- bau, karena diperkirakan masih salnya, India, merupakan per di Indonesia sekitar tahun 60- nya. nya terbatas dilakukan di griya- memutuskan tali. Namun korb. mati dengan usaha bunuh diri. aruhi oleh faktor perubahan ni- paduan. Di Bali selain aksara ( an. Neurosis Semakin tinggi orang memili- griya sedangkan sekarang sudah an terlanjur tidak sadarkan diri Bali) di pakai sebagai simbul depresi ki ilmu pengetahuan berarti se- dilakukan di setiap sekolah dan tidak sadarkan diri dan segera gangguan distimik merupakan nya, penyakit kronik kian me atau lai hidup berserta lingkungan- makin rendahlah egonya. Dari keluarga besar di rumah-rumah diangkut ke UGD-RSUP. suatu keadaan yang secara rela- ningkat akibat pemakaian obat- penjelasan tersebut menurut penduduk. Dalam perayaan Informasi yang dikumpulkan tif menetap dan berlangsung obatan tertentu yang dapat Rekreasi Ayung, I Gusti Gede kirakan demikian mengingat Saraswati disimbulkan sebagai banyak terdapat perbedaan. Se-nya pendapat terakhirlah yang menghindarapkan masyarakat Bali Post di RSUP menyebutkan, paling sedikit dua tahun. Sela- mempresipitasi terjadinya dep- menggunakan sa- korban menderita depresi sejak ma episode depresi terdapat e- resi. Raka dua di antara anak penyu dua bulan yang lalu pihaknya dewi dan perayaanya tidak di perti gitar/ wina, lazimnya o- rana prasarana persemba pertengahan tahun 1987. Sejak fek depresi yang ditandai rasa juga mengamankan ratusan a- dasarkan atas pawukon. Keper rang menyebutkan sebagai sim- Menyinggung masalah ada hyangan yang mengurangi nilai itu dia sering kumat-kumatan, sedih, murung, rendah diri dan masalahan itu disarankan, pe Untuk mengatasi semua per- nak penyu yang di temukan di cayaan terhadap aksara (Bali) bul estetika ( keindahan), se- nya pendapat yang mengatakan kesucian seperti tempat tirta tetapi tidak separah yang diala- kehilangan semangat. tempat yang sama. Dikatakan sebagai stana Saraswati menu- dangkan dalam buku Hinduisme tidak dibolehkan membaca a- dari kantong plastik, terutama mi sekarang ini. mikiran bunuh diri harus dice- rut kepercayaan orang Bali ka- and Intruduction karangan Sa tau menulis pada hari Saraswa- masalah tirta sedapat mungkin Depresi bisa muncul secara gah sedini mungkin, bahkan pe rena aksara Bali selain sebagai kuntala Jagatnatha, mengata- ti, Sindhu yang didampingi o- diambil dari sumber mata air psikiater yang juga Dekan FK dicintai meninggal dan depresi dapat perhatian semua pihak Dokter I Gusti Putu Panterì, mendadak, bila ada orang yang mikiran ke arah itu harus men- simbul bunyi untuk bahasa, ak kan bahwa wina dilambangkan leh kepala sekolah PGAHN, Ke- yang sehari sebelumnya telah Unud dalam percakapannya se- menghebat di pagi hari, cepat terhadap penderita depresi. sara Bali memiliki nilai mistis sebagai "reta" yang artinya hu- tut Murada, berpendapat ber diukup dengan api. (Sue) ring mengatakan, gangguan terjaga pagi buta, agitasi psiko- (08) kor anak penyu lagi. Sampai sore kemarin sejum lah anak penyu itu masih dipeli- hara dalam sebuah ember. Me- nurut Kabag Personalia Taman itu mati beberapa saat setelah ditemukan. Anak-anak penyu yang ditemukan itu baru mene tas, dan keluar dari timbunan pasir dalam semak-semak un tuk mencari air. Raka memper kirakan pagi ini (Sabtu ini-red) banyak telur-telur penyu yang akan menetas menyusul anak anak penyu yang telah diaman- kannya itu. Menurut Raka, ia memper- nya, "Sebelum kami memulai proyek di sini masyarakat kata nya sering menemukan kejadi an serupa." (P/DM) berarti orang tersebut tidak ta- stana Saraswati pelaksanaan- Makna dari bebarapa atribut nya juga didasarkan atas pawu- Dewi Saraswati dalam beber kon. Sedangkan di India sendiri apa sumber sebenarnya masih Dua Gianyar (Bal Selama Se di Gianyar ya de Made Yua hi hukuman ribu, subside tersebut din mengasurans (asuransi ten No. 33/1977. Hakim Tung sa, S.H., yang perkara tersel Post, Jumat ke kan, hukuman merupakan p pengusaha lain tempat ikut me matan dan ke Terbukti Dip Amlapura (Bal I Gusti Putu rang buruh k Dukuh Merang dangkerta akh kuman delapa potong tahanan melakukan per dap Nyoman F ber 1990 sekita ta ketika hend Kantor Kelura ta. Majelis Ha Negeri Amlapu Madnyono, S.H gota, Samsudi Lilik Nuraini, dang Kamis kapkan putusa enam tahun l tuntutan jaksa Dalam putu terdakwa yang bertubuh gem tinggal di Ka tak terbukti me nuhan berend Gusti Mangku yang didakw dakwaan prim belati milik ter untuk dimusn kan satu stel korban dikem keluarganya. T bebankan me perkara Rp 1.0 Dalam sida terungkap, se kang pembunu akibatkan tev Panca adalah a an yang dilaku da Gusti Mang masih tetangga tu Warna. K sempat mengh angku Gst. Ma vonis bebas)." but panjang, Kad Tun Singaraja (Bal Ketua DPD Ketut Suedand jaran partai be rasa memaksa banteng" di be lau Bali untuk sehingga akan jukkan jati dir orang PDL. "Say hagia karena t untuk bergabu tegasnya dihad Buleleng usai kerja bakti di ngunan Pura Ja raja, Kamis (3/1 "Apa ada yan dara untuk da bung dengan kerja bakti di Suedandi den yang secara sp Meski K Inmindi Singaraja (Bali Musim kema panjangan ta nyebabkan da tentu kekuran pun demikian, fikasi mina pa Daerah Bulele ngan baik sesua na. "Ini diseb daerah persawa dapat air separ jar Kepala Dina bupaten Bulele da, Sm.Hk, mer Jumat kemarin Pemeliharaan sistem mina pac memberikan k ganda. Banya nyadari manfaa di beberapa k melaksanakan di. Tercatat sek sawah yang se tanaman padi s ri bibit ikan da mas, karper dan kitar 2,5 bular 16,7 ton. Berbed 1989 yang hany produksi 6,1 t berarti terjadi 173,77%. Pening Ida Kade Gada, itu menerapkan ha budidaya. Ke memperoleh tar si sawah-sawab membantu pem ma. Menurut te sawah dengan t silnya meningka pai 15%, sepanj nerapkan pet teknis yang Petunjuk-petun sebut ialah, me pada petak-peta pertinggi dan m matang, memas air pada pintu m keluar air, sert 4cm Color Rendition Chart