Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart 4cm Halaman 6 Bali Post SABTU, 5 OKTOBER 1991 SABTU, 5 OK SPORTS From Reserve To World Champion A Dream Come True For The German Judoka Brunswick- It was like a fairy-tale. Frauke Eickhoff from Brunswick and Daniel Lascau from Rüsselsheim, who had both been nominated as reserves, produced the best results as far as the German Judo Association (DJB) was concerned at the World Judo Championships in Barcelona. Gabi Ritschel Frauke won the gold medal in Lascau were able to take advan- the women's light middlewight tage of the bad luck experien- category, Daniel the gold in the ced by their team mates after men's. The DJB wound up the internationally tried-and- runners-up to Japan (4 titles) as tested the second best judo association (Frankfurt/Main) and the 1988 in the world. Spurred on by the Olympic champion in Seoul, outstanding performances of Frank Wieneke from Wol- his team colleagues, Udo Quel- fsburg, sustained injuries shor- Imalz from Abensberg captured tly before the championships, a third gold for the German which forced them to drop out. team in the Light lightweight di- Daniel Lascau's gold medal in vision. Two bronze awards im- the men's division was the first proved their balance even fur- for the DJB since the world championship began back in 1956. "I'm world champion. I ther. Frauke Eickhoff and Daniel TERBARU NO. 263 - TAHUN XXII - OKTOBER 1991 MISTERI WIJAYAKUSUMA DALAM DUNIA PEWAYANGAN, BUNGA KERAMAT INI DIKISAHKAN DAPAT MENGHIDUPKAN ORANG MATI. TRADISI JAWA MENGHARUSKAN PENGAMBILAN BUNGA INI DARI KARANG BANDUNG, NUSAKAMBANGAN UNTUK KELENGKAPAN PENOBATAN RAJA. WARTAWAN TRUBUS, MAUDY EKOWATI, MEMERLUKAN WAKTU 2 TAHUN UNTUK MENYINGKAP MISTERI BUNGA INI. • Apel-apel Top di Amerika Azalea Indonesia Mencari Bentuk Taman Dalam Terarium Akuarium • Mengenal Kuda Mini Khasiat Kedawung INFOAGRIBISNIS Bawa Bawa TRUBUS Si Slayer Putih Ikan Komet • Nolina Kristata Trend Baru Krisan Mini BAWAHO SUMENEP MISTERI WIJAYAKUSUMA BONUS: Bunga-bunga Bermakna TRUBUS Dunia Hobi & Usaha Tani TOYOTA KIJANG G46 can hardly believe it" said a de- lighted lascau after beating Joh- an Laats of Belgium, the Eu- ropean Championship runner- up, in the final. 21-year old Las- cau completed his six World Championship bouts with tec- hnical brilliance and poise - a- mong others, he defeated the four-time European champion Warajev from the Soviet Union. Frauke Eickhoff is the third German girl to become world champion after Barbara ClaBen (1982) and Alexandra Shcreiber (1987). Two weeks prior to the championships, Frauke, who was runner-up at the European Championship in Prague, was thinking more about going on holiday than Barcelona. But as Gabi Ritshcel tore a Ligament, the student of sport and German was forced to travel to Spain al-Conomwea most without proper prepara- tions. But perhaps that is where the secret of her success lay. For Frauke Eickhoff, who claims she can "explode on the mat", mobilised all her strength and put five of her six opponents prematurely out of action. Fol- lowing his two rather unlucky defeats in the final at the 1989 World Championship and the 1990 European Championships close decisions by the jury in each case-Udo Wuellmatz could triumph at last. The 24-year old Saxon, a wholesale merchant, was able to oust the Japanese Masahiro Okuma thanks to su- perior technique and was able to dispose of his personal nig- htmare. "If you can't do it this time, you'll never do it", he told himself before the contest. (Michael Nickels/In Press). Bali Post/Reuter. VICTORY-Stefan Edberg of Sweden reacts to his victory over American Michael Chang October 4 in the quarter-finals of the Australian open Indoor Tennis Championships in Sydney. Edberg. the top seed, beat eigth-seed chang 6-4, 7-5. Ferreira Learns Quick Lesson Sydney- Young South African Wayne Ferreira's dream win over his tennis idol Ivan Lendl quickly turned into a nightmare on Fri- day when he was beaten in the Australian Indoor champion- ships in straight sets by Americ- amankila ASSISTANT MANAGERS FRONT OFFICE RESERVATIONS SUPERVISOR COMMUNICATIONS SUPERVISOR BELL CAPTAIN ROOM SERVICE SUPERVISOR RESTAURANT SUPERVISOR BAR SUPERVISOR SOUS CHEF HOUSEKEEPING SUPERVISOR ENGINEERING SUPERVISOR PURCHASING OFFICER APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE ABOVE POSITIONS WITH " AMANKILA" RESORT, OPENING EARLY 1992 AT CANDI DASA IN EASTERN BALI PREVIOUS HOTEL EXPERIENCE DESIRABLE BUT NOT ESSENTIAL. PLEASE SEND APPLICATIONS, IN- CLUDING RESUME; IN ENGLISH AND RECENT PHOTOGRAPH TO: AMANKILA PRE OPENING OFFICE ATTN: PERSONNEL JALAN BYPASS NGURAH RAI NO. 21 XX BALI SANUR ROVER ROVER YANG DIDAMBAKAN ! ROVER MUTU DAN KWALITAS YANG TERBAIK....!! CREDIT U 1986 an Brad Gilbert. The wily Gilbert, seeded ninth, took only 66 minutes to win a place in the semifinals and teach the 20-year-old Ferreira a swift lesson in how to handle tennis at the top. "He's been playing for so ma- ny years. I am just learning the mental game, so he's got the ed- ge," Ferreira, said after Gilbert had tormented and teased him to win 6-1 6-4. "All the guys say that after a big win it's difficult to come out the next day and play the same game. I just realised today what it's like," said Ferreira, ranked 64 in he world. Ferreira's third-round win o- ver Lendl, the number two seed, was the biggest in his career and the veteran Gilbert knew what he would be feeling. "I thought he might be a bit sluggish at the start after last NEGARA ENGLISH ON MAPS SINGARAJA 09 BANGLI KARANGASEM TABANAN GIANYAR KLUNGKUNG DENPASAR Oleh I Gusti Made Sutjaja Penulis adalah Sarjana Muda Bahasa & Sastra Inggris (Fak. Sastra Unud), Sarjana Pendidikan Bahasa & Sastra Inggris (IKIP Malang), Diploma Pengajaran Bahasa Inggris untuk Pe- nutur bukan Inggris, M.A. Linguistik Terapan, Doktor Linguis- tik (Universitas Sydney). Redaksi. Tentang cuaca Orang asing biasanya sangat memperhatikan keadaan cua- ca ketimbang orang kita. Mereka selalu mengecek keadaan cuaca lewat koran, radio atau tv. Kebiasaan ini biasanya ter- ungkap dalam ucapan-ucapan seperti : It's a nice day today, isn't it? What a fine day today! What a day! dstnya. Dalam pelajaran ini kita akan bahas sedikit basa-basi tentang cuaca ini. Berikut kata-kata yang terkait dengan keadaan cua- sunny hot ca. rainy foggy storm thunder humid dry warm misty cloudy overcast breeze weather sticky cool, cold chilly clear fine forecast rough Beberapa contoh kalimat a. +What's the weather like there in the mountains? night's singles and a later doub- les. I had a good game plan. I didn't give him much rhythm," the 25th-ranked Gilbert said. Eighth-seeded Michael Chang must have been wishing that Gilbert could have passed on a similar strategy for his quarter-final match against world number one Stáfan Ed- berg. The Swede beat Chang 6-4 7-5 to win a semifinal berth in the one million U.S. dollars tourna- ment. The young American con- ceded Edberg was just too good. "We have always had pretty close matches but most of them have gone his way," Chang said. "I hope change that in the next couple of years as he gets older." Edberg now meets the winner of the quarter-final between A- merican Andre Agassi and Yu- goslav Goran Ivanisevic being played later on Friday. (Reuter). Foreman To Return To Ring New York- George Foreman will return to the ring for the firs time since losing to heavyweight champion Evender Holyfield when he ta- kes on Jimmy Ellis on Decem- ber 7, promoters said on Thur- sday. The 42-year-old Foreman, who lost a stirring 12-round de- cision to Holyfield last April, will take on Ellis in a 10-round bout expected to be held at the MITSUBISHI Atlatic City Convention Centre, a spokesman for promoter Bob Arum said. Foreman, who came back to boxing three years ago after a 10-year retirement, has a record of 69-3. Ellis, a potato farmer from I- daho, has won 16 times and drawn once, finishing off 15 op- ponents within the distance in 17 profesional fights. (Reuter). - It depens on the season; it can be cold at night and warm during the day time. b. +I plan to go to Lombok by sea, Made. What do you think the weather will be tomorrow? - Let's check it from the paper...It'll be fine and I hope the sea won't be rough. c. + The sky is overcast; do you reckon it will rain soon? - Yes, that's what they say in the paper. They expect a thunderstorm. d. + The land is dry in this region, isn't it? - Yes, indeed. Very little rain falls here. e. +I always feel thirsty and drink a lot. - It's not surprising; it's because of the humidity, I think. f. + There's a cool breeze from the sea; it's nice here. Yes, particularly when you are under the shade. g.+Have you heard about the weather forecast? Not yet; Made may have heard about it. Anda dan teman anda sedang berbincang-bincang tentang cuaca di tempat yang akan dikunjungi. Begini pembicaraan tsb. John: When is the wettest time here in Bali, Made? Made: December, January and February are the wettest months of the year; the rest will be OK or dry. John: What about Lombok? Is it quite similar? Made: More or less. John: I plan to visit that island one day. I've heard a lot about it and I feel I must go there. But i have to know the best time to go. Made: June or July could be the best when it's cool. Our weather is much influenced by the Australian weather. John: Really? Made: Yes; the continent is quite close from here (menunjuk ke sebuah peta dunia yang kebetulan tergantung di tembok). Have a look at the map on the wall, overthere. John: I see. I now understand why so many Australians come here foor their holidays during the winter time. Sekarang tiba giliran Anda untuk berlatih menceriterakan tempat-tempat yang patut dikunjungi (lihatlah peta); perhati- kan sekarang bahwa Anda harus mempertimbangkan keada- an cuaca tempat-tempat tsb. Tempat-tempat yang dapat di- jadikan topik pembicaraan bisa pantai, pegunungan, pulau atau kota di dan luar Bali. Selamat berlatih dan Good luck! HOTEL'S ACTIVITIES Dalam rangka HU Pertamina Cotto CHARITY DONATION Pertamina Cottages' group led by its General Manager Mr. Syamsuddin (extreme left front) and his wife rendered recently a charity donation to a religious boarding school for Moslems in Denpasar on the occasion of the 16th anniversary of the hotel this year. Joining the group were also Mrs. Hermien (marketing manager, extreme right) and Mr. Eddie Adinata, training coordinator (in front line, second from left). See in the picture (standing left) the management of the school. (*) COLT T120ss UANG MUKA 30% HUBUNGI KAMI P.T. Bali Gunawijaya Motor Jl. Teuku Umar 69 Simpang Enam Phone 22874-25254 Denpasar ADR COLT T120 NEPTUNE CYCLONE ENGINE MESIN TIDAK DIRAGUKAN LAGI Peranan KEIKUTSERTAA Indonesia tak dapat satu fenomena dar sendiri yang cukup puluh enam tahun la an dengan musuh-n hirannya sendiri me di mana bangsa In pertahankan keme sekitar satu setenga Belanda untuk kem lah tiga setengah t rupakan satu tantar ABRI. Beberapa tahun ABRI kembali mer berupa upaya-upa bangsa dan negara Permesta, G-30 S/P gerakan separatis berbagai daerah pu memanggil ABRI u Dalam keadaan rang ini, muncul se beradaan ABRI. Ap fungsi ABRI yang s kah ABRI diperluk masa-masa negar Pertanyaan-pertany memperoleh jawab bab, apabila tidak, maupun kekeliruan Undang-undang Tahun 1982 tenta Pertahanan Keama Pasal 26 menyebu ikut: "Angkatan Be bagai kekuatan per kekuatan sosial." D disebut-sebut seba Dengan demikian adaan ABRI beser fenomena historisn sionalnya. Fungsi ABRI seba dalam Pasal 28 Un ikut: "(1) Angkatan sosial bertindak sel yang bersama-sam kul tugas dan tangg menyukseskan per kemerdekaan serta bagi seluruh rakya sanakan fungsi seba sal ini, Angkatan be aktif mampu mening hanan nasional den an keputusan meng pemerintahan, mer casila dan kehidu Undang-Undang Da dan kegiatan pemb Dr. Alfian, dalam b Pembangunan Poli "Melalui pasal-pasa ABRI dengan sendir bahan landasan huk Bersama-sama den semakin mantap ke tegral dalam sistem sia." Walaupun kebany hami campur tangan ter dalam dunia pol mereka dapat pula r satu bagian masya menjalankan fungsi Evalua Mangsung tar ahasabha V September 1991 1 berakhir dengan m pun hasil hasilny muaskan semua p itulah hasil maksin dicapai. Ditinjau da sampai dengan nya, Panitia Pelak bekerja keras dem an Mahasabha te mikian pula pesert baik yang berasal Pengurus Pusat, Pe linggih, Pesamuh maupun utusan d daerah, tampak b sungguh mengikut pacara pembukaa tupan maupun sid paripurna dan sida Meskipun demik berapa catatan ked nya perlu mendap dan pemecahan ter peningkatan mutu sabha mahasabha datang. Peserta d Penghargaan ADI CIPTA NUGRAHA 1989 IMPORT TOYOTA ROVER ALY TOYOTA KIJANG ROVER SHORT SUPER Show Room Buka Sabtu Minggu Senin Jumat 800.1800 800 16% 9⁰⁰ 1400 KUANG ROVER Berhadiah Langsung Setiap Pembelian Kijang "ROVER" Dari Tgl. 01 s/d 31 Oktober 1991 GRAND SHORT SUPER V.RAC+ B.RADIAL Authorized TOYOTA Dealer PT AGUNG MITRA AUTORAYA JI. Gunung Agung No. 14 A - B, DENPASAR - BALI TELP. (0361) 33312-33319 LONG DELUXE C.1562 Oleh karena Ma rupakan forum te Parisada, maka se Mahasabha dihadir ta dan peninjau ya nyak. Mahasabha t bagai suatu forum bahas masalah-m ting tentang keuma gamaan tetapi juga rana untuk bertem Surat Persyaratan: Salut b Saya betul-betul kepada para wakil dengan semangat p nyerah "memburu rang WTS, yang ber berbagai sudut kota Mulai dari sarang- kelas teri, dengan apa ribu rupiah se sampai yang kelas ngan tarif yang men yang diwartakan o ini, mencapai bilang ta rupiah", untuk yang "long time", da C1732 tus ribu rupiah" un kaian yang "sort time guh berita mengeju gus memprihatinka pertanyaan menyem dari benak saya. Itu baru hasil buru kil rakyat di satu kot na dengan kota - Saya kira kalau par kyat di DPRD Tk II s