Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Halaman 12 A gka, tapi dari Utah apolis, Reggie Miller dari 24 angka yang , pada babak kedua ntar Indiana Pacers -82 atas Atlanta tandingan di Seatt- emp berjasa meng- Onics menang 96-71 geles Lakers dalam pertama seri playoff ketika ia mencetak at di antaranya de- dunk di babak ang mencoba meng- an musim lalu keti- alahkan Denver da- rtama setelah men- baik liga selama sa- mt/Rtr). Yunior dukkan rtugal sempat ke- Dada babak perta- engambilalih seba- Jorge Madureira, n pada saat istira- k gol pertama buat 69 dan setelah Da- ncetak gol tiga me- menambah kuatnya mnya dalam ceta- 81. kan kemenangan mendapat umpan O Ribeiro, yang a menggulirkan erhana melewati lejo. Nuno Avelino, a (Ricardo Rami- Jose Soares, Ago- Carlos Mariano 60), Diogo Matos, Carlos Filipe, Bru- io Silva, 45), Rui arvalho. avier Vallejo, Da- seba Lizardi, 45), Cesar Martin, Luis el Salgado, Ivan oger Junyent, Mi- nando Morientes, perto Sanchez, 67). dul-Rahman Al- abia. (AP/Afp/js- WP Ikut Beli RATAAN cu Pimpinan Per- Oetojo menyebut aan akan berlom- yang jaraknya se- para pereli nasio- n seperti Andy kawan kawannya m. Juga pereli dari udian dari Jakar- to Singgih, Irvan ndiarto, Oky Har- anto, juara nasio- Curnadi, juara na- y Hardianto.IL t ini bagian dari sempatan kepada n (Pengda), kali ini u yang juga men- penuh dari Gu- Deripto dan lang- agai Ketua Umum na, ucapnya. edio Oetojo per- Hi Riau ada persa- berlombaan yang garakan di Palem- gan diadakannya tage (SSS) diawal ing 2,8 Km akan isekitar Stadion iharapkan dapat an bagi masyara- pengamatan un- mini sudah disiap- a RRC 002 si pulau itu un- na mereka satu China lainnya," il ketua Dewan da jumpa pers. ma Chen Jian Taiwan untuk an mengatakan untuk mencoba an Pertama ggunakan mo- am latihan res- Grand Prix San aik satu menit i Austria yang thard (Inggris) can lalu, berada nia Nigel Man- ini, di tempat iga musim ini. zil setelah sem- fp). ntrak o Baresi Kamis ngan juara Ita- ani menyatakan ang dengan klub sepakbola inter- alam final Piala nya tahun 1978 engan klub lain. Milyar ham itrescu menyata- an 860.000 dolar nggris Tottenham atakan mereka te- ransfer itu untuk sehingga klub ha- porkan ke badan can lalu menyata- taranya diberikan k perantara asing. mania menang 4-1 n Eropa Rabu, di- ang sewa 484.000 Sabtu, 29 April 1995. Tanah Masyarakat Hukum Adat Oleh: M.Soepangat SH ADA literatur mengatakan Masyarakat Hukum Adat (MHA) sama dengan masyarakat ulayat. Hukum tanah nasional berdasar kan (dalam arti dijiwai) hukum adat atau hukum ulayat. Tanah ulayat, kini bisa dianalogikan sebagai tanah negara. Termasuk di dalam tanah negara (tanah ulayat) adalah tanah kosong, tanah lapa ngan, tanah-tanah yang dikeramat kan dan lain-lain yang belum dihaki secara perorangan. Tanah hak adalah yang berstatus hak milik (adat), hak pakai (bukan milik) tetapi hanya menguasai untuk dapat mengam bil hasil atau manfaat dari pada tanah itu. Masyarakat Hukum Adat (MHA) adalah keseluruhan warga dari pada MHA. Dapat diartikan sebagai unit terkecil dari pada pemerintahan (satuan wilayah). Luasnya meliputi seluruh tanah wilayah MHA itu. ISTILAH TANAH ULAYAT Apa pengertiannya ?. Tanah ulayat wujud nyatanya merupakan kewenangan dan kewajiban dari pada MHAW yang berhubungan dengan tanah yang termasuk dalam wilayah MHA. Termasuk dalam pengertian itu adalah tanah kosong yang belum ada hak hak perorangannya, sekarang dapat dianalogkan sebagai tanah negara. Dalam MHA ada kebiasaan yang telah membudaya dan merupakan kebiasaan adat yaitu kegiatan membuka tanah. Hak buka tanah juga diakui oleh -UUPA, vide pasal 16. Secara yuridis hak buka tanah bukan merupakan hak atas tanah. Karena hak buka tanah tidak memberi wewenang untuk meng- gunakan tanahnya. Setelah warga MHA selesai membuka tanah maka timbullah hak pakai. Tetapi hanya untuk sekali pakai, misalnya untuk sekali berladang dan sekali panen. adi waktunya terbatas. Ada hak buka tanah, selanjut- nya timbulkan hak pakai, dikuasai sementara misalnya untuk berla dang, kemudian ditinggalkan, biasanya dengan alasan karena tidak subur lagi. Selanjutnya men- cari tanah yang lain, demikian seterusnya. Setelah sekian banyak kali men- cari tanah lain kemudian warga MHA tersebut menetap. Menetap disatu lokasi itu secara terus menerus dalam waktu yang lama, bahkan dilanjutkan oleh para ahli warisnya, secara turun temurun. Tanahnya makin lama makin terawat baik. Suatu ketika dikemudian hari ia mengatakan itulah tanah miliknya. Maka tim- bullah tanah hak milik. Jadi dari hak pakai timbullah hak milik. Kapan peralihannya dari hak pakai kepada hak milik tidak dapat diketahui. Sebab segalanya terjadi melalui sebuah proses. Tetapi adat setempat mengakui nya. Itulah tanah hak milik warga MHA tersebut. Prosesnya adalah dengan cara menguasainya, secara terus menerus, dilanjutkan oleh para ahliwarisnya. Hal ini diakui oleh UUPA (Un- dang-Undang Pokok Agraria). Hak milik adalah hak turun temurun, terkuat dan terpenuh yang dapat dipunyai orang atas tanah. Hak milik dapat beralih dan dialihkan kepada pihak lain, vide pasal 20 UUPA. Hanya war ga negara Indonesia dapat mem- punyai hak milik, vide pasal 21 UUPA. Demikian juga dalam MHA. Hanya warga atau anggota MHA dapat punya hak milik. Orang- orang bukan warga MHA hanya dapat hak sewa atau hak pakai dengan dibebani kewajiban kewajiban tertentu oleh MHA. Melanggar ketentuan tersebut akan dianggap sebagai tindakan penyerobotan atau pencurian. Pasal 14 Pemberian Paspor Dinas dila kukan oleh Menteri Luar Negeri atau Pejabat yang ditunjuk. Pasal 15 Paspor Dinas berlaku paling lama lima tahun sejak tanggal di keluarkan.. BAB V PASPOR HAJI Pasal 16 Paspor Haji diberikan kepada Warga Negara Indonesia yang berada di wilayah Republik In- donesia yang akan menunaikan Ibadah Haji. Pasal 17 (1) Permintaan Paspor Haji di ajukan kepada Menteri Agama atau Pejabat yang ditunjuk. (2) Permintaan Paspor Haji dilakukan dengan mengisi for- mulir yang telah ditentukan dan dilampiri keterangan identitas diri. Pasal 18 Pemberian Paspor Haji dilaku kan oleh Menteri Agama atau Pe- jabat yang ditunjuk. Pasal 19 Paspor Haji hanya berlaku satu tahun selama musim Haji. Pasal 20 HUKUM HAK PUNGUT HASIL HUTAN (1) Permintaan Paspor Haji di kenakan biaya. (2) Besarnya biaya Paspor sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) ditetapkan oleh Menteri Agama setelah mendapat persetu- juan Menteri Keuangan. BAB VI Dalam MHA ada pula yang disebut hak pungut hasil hutan. Ini diakui oleh UUPA, vide pasal 16. Apa hubungannya hak buka tanah dengan hak pu gut hasil hutan ?. Keduanya tidak memberi wewenang untuk menggunakan tanahnya. Tetapi keduanya diakui. keberadaannya oleh MHA. Meru pakan pelaksanaan dari budaya MHA atas tanah. Kesimpulannya di dalam MHA tidak hanya dikenal tentang adanya hak atas atas tanah, tetapi juga dikenal adanya hak buka tanah dan hak pungut hasil hutan. Hak buka tanah dan hak pungut hasil hutan bukan merupakan hak atas tanah. Jenis-jenis hak atas tanah dalam hukum tanah adat adalah : 1. Hak milik. 2. Hak pakai (bukan hak milik). Hak pakai ini secara tidak langsung adalah diperoleh dari penguasa adat. Contoh dalam UUPA dapat disamakan dengan penguasa adat. Contoh dalam UUPA dapat disamakan dengan hak atas tanah yang diperoleh dari negara atas dasar permohonan hak atas tanah seperti dirumuskan dalam Peraturan Menteri Dalam Negeri No.5 Tahun 1973 untuk perorangan, Peraturan Menteri Dalam Negeri No 5 Tahun 1974 untuk perusahaan. Peraturan Menteri Dalam Negeri No. 14 Tahun 1975 untuk pemilikan bersama. Dalam MHA dikenal juga selain hak pakai juga hak sewa yang diperoleh melalui suatu per- janjian baik secara lisan maupun tertulis. DALAM HUKUM TAK TERTULIS Sampai sekarang tanah hak In- donesia ada yang diatur dalam hukum tak tertulis. Contohnya : 1. Hak Ulayat (bukan hak perorangan atas tanah). 2. Hak milik adat. 3. Hak yasan. 4. Tanah gogolan (ada yang ber- sifat tetap dan yang tidak tetap). Ada juga jenis tanah adat tetapi diatur oleh hukum adat tertulis. Contoh : 1. Hak Agrarischw Eigendom. Ini adalah tanah adat bikinan dan pemberian Pemerintah Hin- dia Belanda. Tetapi tetap tunduk kepada hukum adat. Vide Staat blad No.117 Tahun 1872 jo Staatblad No.38 Tahun 1873. 2. Tanah Grant Sultan. 3. Tanah Grant Kontroleur. KEENGGANAN masyarakat untuk mendaftarkan tanahnya disebabkan oleh beberapa hal an- tara lain karena berbelit dan rumitnya birokrasi sertifikasi tanah, waktunya yang lama serta biaya yang dikeluarkan tidak jelas besarnya. Disamping itu sebagian besar masyarakat itu tidak tahu tata cara pengurusan sertifikat hak atas tanah. Pasal 24 (3) Ketentuan mengenai ben- tuk formulir, syarat-syarat dan tata cara permintaan Paspor Ha- ji, pengadaan, pengamanan, dan lain-lainnya diatur lebih lanjut berlaku untuk satu kali mela Paspor untuk Orang Asing kukan perjalanan ke luar dan masuk wilayah Indonesia dan berlaku paling lama dua tahun. Pasal 25 oleh Menteri Agama. Indonesia. (2) Paspor untuk Orang Asing hanya diberikan kepada orang asing yang : a. mempunyai Izin Tinggal Tetap; b. tidak mempunyai Surat Perja lanan yang sah dari negaranya atau negara lain; Pasal 22 (1) Permintaan Paspor untuk Orang Asing diajukan kepada Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk. Hal yang tersebut di atas yang membuat sertifikasi tanah itu menjadi lambat sekali. Memang UUPA mewajibkan pemilik tanah untuk mendaftarkan tanahnya. namun pemerintah juga berkewa- jiban untuk menyelenggarakan pendaftaran tanah. Kendala yang dihadapi ma syarakat seperti yang tersebut di atas terjadi karena selama ini pen- daftaran tanah lebih banyak sistem sporadik yaitu inisiatif itu, lebih banyak datangnya dari pihak masyarakat, yang datang ke kan- tor pertanahan untuk mendaf- tarkan tanahnya. Agar sertifikasi tanah itu dapat PP No. 36/1994 tentang Surat Perjalanan Republik Indonesia gara Indonesia yang berada di wilayah Negara Republik Indo nesia c. dalam waktu yang dianggap layak tidak dapat memperoleh Surat Perjalanan yang sah dari negaranya atau negara lain; dan d. tidak terkena tindakan pence gahan. (2) Permintaan Paspor untuk Orang Asing dilakukan dengan mengisi formulir yang telah diten- tukan dan dilampiri keterangan identitas diri. (3) Ketentuan mengenai ben- tuk formulir, syarat-syarat dan tata cara permintaan Paspor un- tuk Orang Asing, pengadaan, pengamanan, dan lain-lainnya diatur lebih lanjut oleh Menteri. Pasal 23 Pemberian Paspor untuk Orang Asing dilakukan oleh Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk. (1) Permintaan Paspor untuk Orang Asing dikenakan biaya. (2) Besarnya biaya Paspor sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) ditetapkan oleh Menteri setelah mendapat persetujuan Menteri Keuangan. BAB VII SURAT PERJALANAN LAKSANA PASPOR Bagian Pertama Surat Perjalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia Pasal 26 PASPOR UNTUK ORANG ASING Pasal 21 Dalam keadaan tertentu, (1) Paspor untuk Orang Asing kepada Warga Negara Indonesia diberikan kepada orang asing baik yang berada di wilayah maupun di luar wilayah Negara yang bertempat tinggal di wilayah Negara Republik Indonesia dan Republik Indonesia dapat dibe akan melakukan perjalanan ke rikan Surat Perjalanan Laksana luar Wilayah Negara Republik Paspor untuk Warga Negara seba gai pengganti Paspor Biasa. Pasal 27 4. Tanah Grant Deli Maatsc hapij. (1) Permintaan Surat Per- jalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia diajukan kepada : Ini semua berlaku di daerah- daerah Swapraja. Yang berlaku untuk golongan-golongan Eropa pada waktu itu adalah : 1. Hak Eigendom. 2. Hak Erfpacht. 3. Hak Opstaal. 4. Hak Gebruik. 5. Hak Sewa. Sedangkan dalam UUPA ada kata-katą "sejak tanggal 24 September 1960, Apakah Ke tentuan-ketentuan Konversi UUPA ini dapat diterapkan di Irian Jaya secara analog ?. Masih perlu dikaji dan diuji legalisasinya secara konstitu- sional. Tanpa mengurangi eksis tensi dan fungsi Putusan. Mahkamah Agung RI yang sudah ada sebagai putusan Lembaga Peradilan yang tertinggi dan tingkat terakhir. Apalagi In- donesia tidak pernah diberikan kemerdekaan oleh siapapun, melainkan merebutnya dari kekuasaan asing. Sehingga tak ada ikatan dengan perjanjian - Sedikit Tentang Prona Oleh: Rizal Rudi Surya,SH AZAS DOMEIN VERKLARING Diam-diam Indonesia sadar atau tidak sesungguhnya masih mengakui berlakunya azas Do- mein Verklaring sampai dengan saat berlakunya UUPA pada tang- gal 24 September 1960. Selama 15 tahun merdeka In- donesia belum punya hukum ter- tulis produk Pemerintah RI ten- tang tanah. Baru pada tanggal 24 September 1960 itulah berlaku UUPA. Setelah berlaku UUPA maka semua hak atas tanah yang ada pada tanggal 24 September 1960, baik hak atas tanah adat maupun asal hak barat dikonversi menjadi salah satu hak atas tanah menurut UUPA. a. Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk, bagi Warga Ne Ketentuan perundang-unda ngannya telah digariskan di dalam Ketentuan Konversi UUPA pasal I sampai dengan IX. Itulah awal keberadaannya/terbentuknya. status hak atas tanah baik atas tanah adat maupun atas tanah. bekas hak barat, yang telah dilan- dasi oleh peraturan perundang- undangan produk Pemerintah RI. DI IRIAN JAYA Masalahnya khususnya yang terjadi di Irian Jaya ialah "Apakah Ketentuan Konversi UUPA tersebut diatas dapat langsung diberlakukan atas tanah di Irian Jaya?". Mengingat UUPA adalah baru berlaku di Irian Jaya pada tahun 1971, vide keppres No.8 Tahun 1971. lebih berjalan lancar lagi maka pendaftaran tanah itu lebih banyak diarahkan kepada pendaf- taran sistematik yaitu pihak pemerintahlah yang lebih aktif mengambil inisiatif dalam ser- tifikasi tanah. INISIATIF PEMERINTAH Untuk mempercepat pendaf- taran tanah memang diharapkan dari pihak pemerintah lebih banyak inisiatif itu datang. Banyak cara yang telah ditempuh oleh pemerintah dalam memperce pat pendaftaran tanah ini misalnya Redistribusi, Prona dan lainnya. Prona ini lahir berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 189 Tahun 1981, yang diikuti dengan PMDN 220 tahun 1981, PMDN 266 tahun 1982 dan PMDN 348 tahun 1982. Tujuan dari prona ini adalah : Pensertifikatan tanah secara massal dan penyelesaian sengketa tanah yang bersifat strategis. b. Kepala Perwakilan Republik In donesia atau Pejabat Imigrasi atau Pejabat Dinas Luar Negeri pada Kantor Perwakilan Re publik Indonesia yang ditunjuk Menteri Luar Negeri, bagi War ga Negara Indonesia yang ber ada di luar wilayah Negara Republik Indonesia. (2) Permintaan Surat Per- jalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia dilaku kan dengan mengisi formulir yang telah ditentukan dan dilampiri keterangan identitas diri. (3) Ketentuan lebih lanjut mengenai bentuk formulir, syarat- syarat dan tata cara permintaan Surat Perjalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia, pengadaan, pengamanan dan lain-lainnya diatur lebih lanjut oleh Menteri. Pasal 28 Pemberian Surat Perjalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia dilakukan oleh: a. Menteri atau Pejabat Imigrasi yang ditunjuk oleh Menteri ba gi Warga Negara Indonesia yang berada di wilayah Negara Republik Indonesia; b. Kepala Perwakilan Republik In donesia atau Pejabat Imigrasi atau Pejabat Dinas Luar Negeri pada Kantor Perwakilan Re publik Indonesia yang ditunjuk Menteri Luar Negeri, bagi Warga Negara Indonesia yang berada di luar wilayah Negara Republik Indonesia. Pasal 29 Surat Perjalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara In- donesia berlaku untuk perjalanan ke luar atau masuk wilayah Negara Republik Indonesia dan berlaku paling lama tiga tahun. Pasal 30 (1) Permintaan Surat Per- jalanan Laksana Paspor untuk Warga Negara Indonesia dike nakan biaya. (2) Besarnya biaya Surat Per- jalanan Laksana Paspor sebagai mana dimaksud dalam ayat (1) ditetapkan oleh Menteri setelah mendapat persetujuan Menteri Ke uangan. perjanjian terdahulu seperti New York Agreement maupun perjan- jian perjanjian dengan pemerin- tah Hindia Belanda. (Bersambung) Tetapi perlu diperhatikan dan di pertimbangkan masak-masak jangan sampai ada kesan bahwa "Saya ikut Indonesia merdeka tetapi malah kehilangan tanal milik Sama seperti di Timor Timur dimana berlaku hukum tanah Portugal yang mirip dengan sistem hukum tanah Belanda. Hak atas tanah menurut sistem hukum Belanda meliputi apa yang dibangun dan yang tumbuh diatasnya. Pasal 11 Aturan Peralihan UUD 1945 mengatakan "Segala Badan Negara dan Peraturan yang ada masih langsung berlaku, selama belum diadakan yang baru me nurut UUD 1945. (2) Setiap jual beli, penukaran, penghibahan, pemberian dengan wasiat dan perbuatan - perbuatan. lain yang dimaksudkan untuk langsung atau tidak langsung memindahkan hak milik kepada orang asing. Kepada seorang warga negara yang disamping kewarnegaraan Indonesianya mempunyai kewarnegaraan asing atau kepada suatu badan hukum, kecuali yang ditetapkan oleh Pemerintah termaksud dalam pasal 21 ayat (2), adalah batal karena hukum dan tanahnya jatuh kepada Negara, dengan keten- tuan, bahwa hak-hak pihak lain yang membebaninya tetap ber langsung serta semua pembagian yang telah diterima oleh pemilik tidak dapat dituntut kembali. LATAR BELAKANG PRONA Ada beberapa faktor yang melatarbelakangi lahirnya Prona ini. Faktor itu ada yang bersifat teknis dan non teknis. Faktor teknis itu antara lain : bahwa selama ini pihak kantor per- tanahan hanya bersifat pasif saja hanya menunggu. Maka diharapkan pihak kantor pertanahan ini yang lebih aktif, siklus agraria kurang terpadu, pilot wajib daftar yang dilakukan dibeberapa daerah gagal dan dari pelaksanaan pensertifikatan tanah secara massal yang dilakukan di beberapa daerah berhasil. Faktor non teknisnya dengan meningkatnya pembangunan di segala bidang, baik itu kualitas maupun kuantitasnya membuat kebutuhan akan tanah itu semangkin meningkat yang dengan sendirinya harga tanah itu meningkat pula. Dengan tingginya harga tanah ini membuat para calo genta- yangan memburu tanah-tanah, bahkan mereka melakukan jalan kekerasan, intimidasi dan cara lainnya untuk memperoleh tanah terutama kaum ekonomi lemah yang status kepemilikan tanahnya tidak jelas. Selama ini banyak orang yang mengidentikan prona itu dengan pensertifikatan tanah secara masal padahal pensertifikatan tanah secara massal itu adalah bagian dari prona ini di samping ke giatan-kegiatan lainnya. Banyak lagi pensertifikatan tanah yang dilakukan secara massal yang bukan melalui prona. Ingat. Selama belum diadakan yang baru. Bukan selama belum dicabut. Jadi lama belum dicabut, apabila Perenang Siantar Sumanto Terpilih Pemerintah RI mengatur- nya atau membuat peraturan perundang-undangannya, maka peraturan yang lama harus diang- gap sebagai tidak berlaku lagi. Ikuti Pelatnas di Palembang Contohnya: Peraturan Tentang Larangan Pengasingan Tanah (Grond Vervreemdings Verbod, Staatblad No.179 Tahun 1875) sampai sekarang tidak pernah dicabut. Akan tetapi Pemerintah RI sudah punya pasal 26 ayat 2 UUPA maka Saatblad No.179 Tahun 1875 harus dianggap sebagai tidak berlaku lagi. Pasal 26 UUPA: (1) Jual beli, penukaran, penghibahan, pemberian dengan wasiat, pemberian menurut adat. dan perbuatan perbuatan lain. yang dimaksudkan untuk memin- dahkan hak milik serta pengawa sannya diatur dengan Peraturan Pemerintah. KEUNTUNGAN Banyak keuntungan yang di dapat masyarakat dari prona ini jika kita bandigkan dengan keeng- ganan masyarakat itu untuk men- daftarkan tanahnya. Dalam pro- na ini masyarakat yang mendaf- tarkan tanahnya itu tidak perlu datang menghadap ke kantor per- tanahan, karena mereka cukup mendaftarkan tanahnya secara kolektif pada satu permohonan. Karena pada satu permohonan di mungkinkan lima sampai li mapuluh orang. Selain kemu dahan itu masyarakat juga men- dapat penerangan - penerangan yang menyangkut masalah per tahanan. Tapi walaupun begitu bukan berarti mereka ini hanya diam saja tapi juga aktif dalam hal meme nuhi persyaratan persyaratan yang dibutuhkan untuk melengka pi berkas-berkas permohonan yang dibutuhkan. Keuntungan lain yang dipero leh adalah dalam segi waktu, karena prona ini sifatnya proyek maka dalam satu tahun anggaran sertifikat hak atas tanah yang diurus melalui prona ini sudah pasti selesai. Biasanya penyerahan sertifikat hak atas tanah melalui jalur prona ini dibagikan pada momen momen tertentu seperti pada waktu memperingati HUT UUPA dan lainnya. Keuntungan yang nyata dari segi biaya ini adalah biayanya sangat murah karena ada pembebasan dari pembiayaan tertentu yaitu : 1. Pembebasan pemohon dari kewajiban untuk membayar uang pemasukan bagi negara. 2. Pembebasan pemohon dari kewajiban untuk membayar uang pengukuran dan pembuatan peta pendaftaran tanah. ANALISA 3. Pembebasan pemohon dari kewajiban untuk membayar uang pembuatan fatwa tata guna tanah. Memang pada mulanya prona ini yang menjadi objek ini hanya OLAHRAGA Turnamen Basket Piala Berahrang Berahrang Binjai dan Angsapura Medan Juara Pool Binjai, ( Analisa ). Tim putra senior Berahrang Binjai dan Angsapura Medan tampil sebagai juara Pool A dan B, setelah dalam pertandingan pe- nyisihan terakhir menundukkan lawannya di lapangan bola basket Berahrang Binjai, Jum'at (28/4) malam. Pertandingan Angsapura Me- dan melawan Sungai Mas Labu- han Deli di Pool B berjalan ku- rang seimbang. Angsapura Medan yang menurunkan pemain pemain andalannya antara lain, Lin Siung, Indra Hartono, Johan, Chandra Susanto, Tan Yun San dan Herman mampu mengenda- likan tempo permainan dengan memperagakan permainan cepat serta melakukan pengawalan ke- Pematang Siantar, ( Analisa ). Perenang unggulan dari per- kumpulan renang Detis Sari In- dah "Pamatang" Pematang Sian- tar terpilih untuk mengikuti Pelat- nas terpusat Wilayah A di Palem- bang. Pemanggilan terhadap satu- satunya perenang dari Sumut ini, berdasarkan PB. PRSI tanggal 28 Pebruari 1995. Pimpinan Kolam Renang De- tis Sari Indah Hermawanto di- dampingi pelatih Abdon Purba dan Junjungan Damanik kepada "Analisa" Selasa (25/4) mengata- kan, selain Sumanto perenang lainnya adalah Ahmad Ridwan (Sumatera Selatan), Ahmad Pan- dji (Lampung) dan Arnold Hiti- jahubessy (Riau). Pelatnas disentralisasi Wilayah A di Palembang nantinya ditan- gani tim pelatih terdiri dari Raja Murnizal Nasution, Drs. Setiady, Suparno (mantan perenang P. Siantar) dan Djuhiansyah, dengan Koordinator Pelatnas Johannes Indra Jaya. Sejalan dengan itu, pihak De- tis (893) Sari Indah Pematang Siantar, 27 April mengirimkan tu- juh perenang terbaiknya untuk mengikuti seleksi Kejurnas Re- nang KU (kelompok umur)/kwa- lifikasi Popnas-1995 dan PON XIV-1996 di Medan. Ketujuh perenang perenang ini menurut pelatihnya Abdon Pur- ba, Sumanto pelajar SMEA Bud- dist Manjusri, kelahiran 25 Juli 1977. Kemudian Ronny Richilie mereka yang termasuk dalam golo ngan ekonomi lemah namun ke mudian juga diperluas pada mereka golongan mampu (PMDN 266/1982,), dan juga bagi badan hukum keagamaan, badan hukum sosial dan lembaga pendidikan. (PMDN 348/1982). Ib nell onwas? PENUTUP Karena kemudahan kemudahan dan keuntungan-keuntungan yang diperoleh masyarakat dalam men- daftarkan tanahnya melalui pro- na ini sudah tentu minat masya rakat itu untuk mendaftarkan NUT tanahnya semangkin tinggi, se hingga proses sertifikasi tanah itu menjadi lebih lancar. tat, sehingga pada babak pertama Angsapura mengungguli Sungai Mas 46-32. Memasuki pertandingan ba- bak kedua, Sungai Mas Labuhan Deli berusaha keras mengejar ke- tinggalannya dengan melakukan pengawalan terhadap pemain Angsapura serta melakukan tem- bakan tiga angka, ternyata banyak tembakan yang dilakukan Sungai Mas gagal menghasilkan angka. Sebaliknya tim Angsapura yang sudah di atas angin terus me- nekan dan akhirnya berhasil me- nundukkan tim sungai Mas de- ngan angka telak, 85-57. Dengan kemenangan tersebut Angsapura tampil sebagai juara Pool B dan tim Samudra Medan runner up Pool B. Suami YAP BU LAT (1) Anak Lk. YAP KENG CHIU YAP KENG SENG (KINSIN) YAP KENG CHO YAP KENG HUA (1) (SMA Kalam Kudus kls-I), Jing- ga Adil (SMP kls III K. Kudus), Nina Madya Ivana (SMPN-I, kls III), Lenny (SMP Tamsis kls II), Doli (SMP kls I Kalam Kudus) dan Ned Dina Purba (SD kls VI. Kalam Kudus). (er) Ned Dina Purba, 12 tahun, andalan Detis Sari Indah P. Siantar. Melihat hal tersebut di atas hen- daknya pemerintah lebih meng- giatkan program Prona ini. Selain prona itu bukan hal yang asing lagi bagi aparat pertanahan, juga mekanismenya sudah jelas sehingga kantor pertanahan itu tinggal mempopulerkan dan me masyarakatkannya ditengah- tengah masyarakat. Hal ini lebih baik ketimbang membuat lembaga atau biro lain- nya yang tidak jelas arahnya hen- dak dibawa kemana. Satu hal lagi yang perlu diingat agar para aparat pelaksana di lapangan benar-benar menjalan kan fungsinya sebagaimana mes tinya sebab peraturan yang kat ini, aku Syamsuddin, sudah Dari hasil ujian kenaikan ting- baikpun tanpa dilaksanakan sebagaimana mestinya tidak ada. gunanya. banyak yang menonjol dan seba- gian masih ada yang kurang. Ba- gi yang belum berhasil supaya le- bih meningkatkan lagi porsi la- tihan, agar atlit taekwondo di Su- matera Utara ini dapat berprestasi (Penulis adalah alumnus FH USU) Tebing Tinggi, ( Analisa ). Dua ratus dua puluh siswa sis- wi Taekwondo Indonesia Cabang Tebing Tinggi, Pematang Siantar dan unit Inalum mengikuti ujian kenaikan tingkat di Gedung Ser- ba Guna Kota Baru Tanjung Ga- ding, Minggu lalu,ildus unu Para peserta yang mengikuti ujian kenaikan tingkat itu terdiri atas sabuk putih ke sabuk kuning 87 orang, kuning ke kuning streep 68, kuning streep ke hijau 20, hi- jau ke hijau streep 22, hijau streep ke biru 15, biru ke biru streep 4 dan biru streep ke merah 4 orang. Sebagai ketua tim penguji M.Zai- lani Dan II Nasional dibantu in- struktur Ucok Sitepu, Dan II Na- sional dari Pengda Taekwondoin Sumatera Utara. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Ibu kami yang tercinta. : NG YONG LIANG (Tutup usia 59 tahun) Pada hari Jumat Tanggal 28 April 1995 Jam 11.00 Wib di kediaman kami Jln. Bahagia Gg. Bunta No. 4-H Pasar V Kp. Lalang. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 2 Jin. Waja No. 2 Tel. 718902 Medan (kabar Dukacita Selengkapnya akan menyusul). Ketua Pengcab Taekwondo Indonesia Kotamadya Tebing Tinggi, Syamsuddin KR didam- pingi ketua tim penguji M.Zaila- ni mengharapkan, agar para sis- wa siswi taekwondo di cabang masing masing lebih tekun lagi mengikuti latihan dan meningkat- kan prestasinya di masa yang akan datang. Masih banyak lagi siswa siswi yang belum mengerti bahasa Korea sehingga kelihatan ragu ra- gu memperagakannya. Kami Yang Berdukacita: YEP KENG TUN (1) Anak Pr. YAP SO ENG YAP SO CU YAP SO CENG YAP SO HONG YAP SO HUN YAP SO YUNG Lebih dari itu,diharapkannya keikutsertaan Rosalinda dan Ade Lini Lubis dapat merangsang pembalap-pembalap putri lainnya untuk mengembangkan bakatnya dalam olahraga otomotif khusus- Sebanyak 200 Taekwondoin Ikuti Ujian YAP SO LING Toko Usaha Maju JI. Mahkamah No.16-ABC/1-B Medan Pinang Baris II Pasar V Jln. Bahagia Gg. Bantu No.4-H Kp. Lalang Medan UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang : LIM BOEN HONG/LINA SALIM (Tutup usia 73 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : Kenaikan Tingkat Vihara Bodhi, Medan Vihara Sahassa Buddha, Medan Vihara Borobudur, Medan Vihara Bhaishajya Guru Buddha, Medan. Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta Handaitolan sekalian yang telah memberikan bantuan/sumbangan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara perabuan Ibu/Mertua/Nenek/Saudari/Ipar kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat kami : Segenap Keluarga Mendiang Jln. Semeru No. 19-A/B Medan UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang : LIM MEI/SHANTONG MOH (Tutup usia 100 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : Vihara MAHA MAITREYA Staf dan Karyawan PT. A PPI Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan, BRAHRANG VS SAHARI Sementara itu pada pertan- dingan di Pool A, tim tuan rumah Brahrang berhasil menundukkan tim Sahari Medan dengan angka, 43-35 (40-33). Dengan keme- nangan tersebut Brahrang tampil sebagai juara Pool A dan Beringin Jaya Lubuk Pakam tampil sebagi runner up Pool A. Pertandingan antara tim tuan rumah Berahrang melawan tim Sahari Medan berjalan cepat dan menarik. Tim Sahari Medan su- dah tidak mempunyai peluang un- tuk maju ke pertandingan semifi- nal. Namun cukup berambisi un- tuk dapat menundukkan tuan ru- mah. Handaitolan sekalian yang telah memberikan bantuan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu mening- gal hingga selesainya upacara pemakaman Ibu/Mertua/Ibu Angkat/Nenck kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat Kami : Segenap keluarga Mendiang Jln. Mesjid No. 9 Medan Jln. Tembaga No. 18 Medan Stadion Binaraga Rantauprapat Tak Terurus Rantauprapat, ( Analisa). Stadion Binaraga Rantaupra- pat kini kondisinya kurang teru- rus dan mengharapkan bantuan pengusaha untuk perbaikannya, karena pemerintah daerah keku- rangan dana untuk itu. Bupati Labuhan Batu melalui Kabag Humas drs. Djulianto, baru-baru ini mengimbau pengu- saha memberikan bantuannya ke- (de) Medan, (Analisa). Dua pembalap puteri Rosalin- da dan navigator Ade Líni Lubis ikut memeriahkan Kejuaraan Anugerah Speed Off Road yang berlangsung di sirkit Anugerah Jalan Pancing Medan,Minggu (30/4). Ambisi Sahari ternyata sulit dan pada babak pertama Berah- rang unggul 40-33. Memasuki pertandingan ba- bak kedua, setelah berjalan 3 me- nit pertandingan dihentikan kar- na turun hujan dan atas kesepa- katan kedua tim manajer, pertan- dingan dihentikan dengan kedu- dukan 43-35 untuk kemenangan tim tuan rumah. Sabtu (29/4) ma- lam istirahat yang diisi dengan re- sepsi dan hiburan serta undian lucky draw dengan hadiah total Rp 1 juta. Ketua panitia pelaksana Drs. Zulhifzi Lubis didampingi Kor- dinator Ijeck dan unsur panitia lainnya mengatakan, dengan tu- rutnya dua pembalap putri tuan rumah dari klub Resupra ini akan semakin menambah semarak dan meriahnya kejuaraan ini. pada even even di dalam maupun di luar. Dalam waktu dekat, akan ada Kejurda taekwondo guna persiap- an yang akan diturunkan ke pra- kwalifikasi PON XIV mendatang. Bagi atlit atlit pemegang sabuk bi- ru streep ke atas lebih bersiap siap lagi meningkatkan latihan. Ujian kenaikan tingkat ini sekaligus pe- milihan taekwondoin guna diter- junkan mempertahankan sekali- gus mengikut sertakan atlit atlit- nya membela nama daerah. (cha). Kisaran, (Analisa) Pertandingan semifinal dilak- sanakan, Minggu (30/4) malam, antara tim tuan rumah Berahrang vs Samudra Medan, Angsapura vs Beringin Jaya. (mg) Kejuaraan bulutangkis pero rangan memperebutkan Piala Tu gama 1995 akan digelar di hall PB. Tugama Jalan Sisingamanga raja Kisaran 7 sampai 10 Mei Hal ini dikatakan Ketua panitia pelaksana Djunaidi didampingi wakilnya Drs.Ady Hasan kepada Analisa, Minggu, Pembalap Putri Meriahkan Anugerah Speed Off Road Kejuaraan ini, menurut ke- duanya, dibagi dalam tiga kategori yaitu yunior, senior dan veteran, meliputi tunggal putra, gandaputra junior, tunggal putra senior dan ganda putra-putri senior. Sedangkan untuk kategori veteran yang dipertandingkan adalan gan- da putra-putri. Thema kejuaraan bulutangkis perorangan ini "Meningkatkan prestasi cabang olahraga bulutangkis di Asahan". Para peserta yang berminat segera untuk mendaftarkan diri sebagai peserta. Pendaftaran peserta ditutup pada 4 Mei 1995 Tempat pendaftaran peserta di pada pembangunan sarana olah- raga di daerah ini. KOK TJIANG SASTRA WIJAYA "Perbaikan stadion dan pem- bangunan sarana olahraga lainnya memerlukan biaya besar. Jika día- lokasikan dari dana APBD belum tentu bisa diharapkan mengingat banyaknya kepentingan lainnya yang sangat mendesak," ujar drs. Djulianto. Dari : nya off road yang mulai berkem- bang di Sumut. Kejuaraan Bulutangkis Piala Tugama Digelar di Kisaran Mengutip keterangan dua pembalap tersebut,Zulhifzi me- ngatakan, mereka akan berusaha sekuat tenaga membuat prestasi bagus dalam kejuaraan ini dengan menyaingi pembalap putra. Kejuaraan yang berlangsung sehari penuh akan diikuti 100 pembalap dari klub luar pulau Ja- wa seperti Tranka Jakarta,Ban- dung dan Padang. Sedangkan dari Sumut Djarum Super Banda Aceh dan Medan,kemudian klub Sya- rikatama Medan,tim Resupra,Pu- tra Utara Medan,Top Speed Mo- tor dan Ladon Club Medan. Zulhifzi menyebutkan,peserta dari Jakarta dan Bandung dalam kejuaraan ini tampil dengan pem- balap andalannya.Dan mereka sudah melakukan uji-coba seba- nyak dua kali di sirkit tersebut Halaman 13 Pengurus PSKB 1995/99 Tersusun Binjai, (Analisa ). Drs. Haji Abadi Barus, Wali- kotamadya Binjai yang dipilih se- bagai ketua umum PSKB masa bhakti 1995-1999 dan sekaligus se- bagai formatur dalam Musda 20 Maret yang lalu menetapkan su- sunan pengurus PSKB yang baru. Susunan pengurus sebagai be- rikut: Pembina Muspida, Ketua Pengadilan Ketua DPRD, Ketua Kehormatan, T.M. Zein, dr. A. Yusmadi Yusuf, Drs, Nawawi dan Letkol Inf. Djuandi Mansyur. Ketua Umum, Drs. Abadi Ba- rus. Ketua Harian, Syam Ahmad Arjuna Hutapea, Ketua I, II dan III, Drs. Haji Sofyan Nasution, Helman Herdady SH dan A. Rus- di Yus. Sekretaris Umum, Riswan Rika. Sekretaris I dan II, Sukan- dar Djaiman dan A. Aslim. Ben- dahara, Akhiruddin Lubis dan Herman. Medan, (Analisa). Kegiatan sepeda santai Bouraq Fun Bike 1995 memperebutkan hadiah total Rp 25 juta akan di- langsungkan di Medan, Minggu (30/4). Acara yang mengambil start dan finish di halaman parkir Hotel Danau Toba Internasional akan dimulai pukul 06.00 WIB dan diikuti 2.500 peserta. Ketua panitia Jootje Sang- gelorang mengatakan,kegiatan BELASUNGKAWA (MEMORIA) dalam Ruangan Khusus Ukuran : 66 mm x 40 mm = 66 mm x 60 mm = Rp. 50.000.- Rp. 60.000,- (Pembayaran Kontan) TURUT BERDUKACITA Delima Sport Jalan Sisingama ngaraja Kisaran, drs.Ady Hasan, Jalan Wirakarya No.3 C Kisaran. Tiap katagori peserta kejuaraan akan diambil juara I,II dan III dan kepada para juara akan diberikan piala, piagam, bingkisan dan tabanas. Atas meninggalnya : Bapak THE KHA HAP/MAHIA (Ayah Mertua dari Bapak LIANG SAU KUANG /ROBERT LIONG) Untuk menangani Kejuaraan ini, telah dibentuk pantia pelaksana terdiri dari Pelin- dung/Penanggungjawab: Jhon Langsung SH/Pengcab PBSI Asahan. Penasehat: Handreas, drs. Bambang Sudibyo dan Ronie Lie. Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Ketua pelaksana dan wakil : Djuneidi dan drs.Ady Hasan. Sekretaris: Ermina Harefa. Ben- dahara Cut Francisca. Bidang pendanaan : Sutandi Liong, Kok Hwa dan Cun Hong. Bidang per- tandingan : Sukiman. Bidang komunikasi: David T. Sendi dan Pendi Bakkui. Keamanan : Polri dan POM. (dta). Dari : WILLIAM LIM NYO CHENG HONG TURUT BERDUKACITA Bouraq Fun Bike Perebutkan Hadiah Total Rp 25 juta Atas meninggalnya : Ibu CHONG CHIU LAN (Ibu kandung dari Sdr. HENDRA) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. KUANG KUANG AHONG Komisi Hukum/Disiplin, M. Luthfi D, Organisasi, Syahruddin Lubis SH. Pembina tím senior, Muslim Ginting. Pembina tim yu- nior, H. Khudri Kamil. Diklat/Se- kolah Sepakbola, Makmun Gafur. Pertandingan, Haji. M. Syafii Rangkuti dan M. Yusuf. Corps wasit, Muhammad Noor. Corps Pelatih, Silahuddin. Bidang dana/keuangan, Kap- ten Pol. IGP. Ngurah Gunawan, Iwan Ramses, Edy Karantina Sia- gian, Nursiman Jhon, Nirwan Da- vis dan Haji M. Amin. Kesehatan, dr. Mahim M. Siregar dan Yakup Harlem. Keamanan, Letda Pol. Drs. Adnan SH, Drs. Simon Site- pu dan Serda Daulat S. Perleng- kapan, Imran dan Sutarman. Hu- mas, A. Manaf dan Adillah. (mg/anaf). untuk pengenalan medan lapang- an. Dikatakan, kejuaraan yang memperebutkan tropi Resupra dan total hadiah uang Rp 6 juta me- nempuh jarak 2.400 meter dibagi dalam dua SS (Special Stage). Panjang sirkit satu SS sejauh 1.200. meter. Dengan dilaksanakannya ke- juaraan ini Zulhifzi mengharap- kan muncul offroader tangguh yang kelak bisa membawa nama harum Sumut di tingkat nasional. Hal ini juga untuk membuk- tikan sekaligus menjawab kalau Sumut sekarang sudah banyak memiliki offroader dan tidak ke- tinggalan dengan daerah lainnya. AHO CAO SIONG Ditambahkan,kelas-kelas yang dipertandingkan meliputi kelas bensin 2.500 cc ke atas,kelas 2500 cc ke bawah,kelas diesel dan kelas bebas pemula.(mnr). sepeda santai ini dilaksanakan untuk memeriahkan HUT ke-25 Bouraq Airlines. Dan menurutnya persiapan pihaknya menggelar kegiatan ini sudah mencapai 90 persendelabr Selain menggelar sepeda san- tai,pihaknya juga mengadakan kegiatan olahraga lainnya seperti sepakbola dan tenis yang pelak- sanaannya telah selesai beberapa minggu lalu. Tujuan dilaksanakannya kegi- atan ini di samping untuk mema- syarakatkan olahraga dan mengo- lahragakan masyarakat sekaligus untuk memperkenalkan Bouraq kepada masyarakat luas sebagai bagian dari salah satu maskapai penerbangan swasta nasional. Menurut Jootje yang juga Dis- trict Manager Bouraq Airlines Medan,seluruh peserta perlomba- an ini diasuransikan,sehingga da- lam perlombaan nanti peserta ti- dak perlu khawatir kerugian yang dilami jika terjadi hal-hal yang tak diingini. Rute yang dilalui peserta ber- jarak 25 km yakni start lapangan parkit Hotel Danau Toba Inter- nasional menuju Jalan HZ Ari- fin,Jalan gajah Mada, Jalan Iskan- dar Muda, Jalan Jamin Ginting,Ja- lan Pintu Air, Jalan Karya Yasa Ja- lan Karangsari, Jalan Padang Golf, Jalan H Juanda, Jalan Brigjen Katamso, Jalan Pemuda, Jalan A Yani,Jalan Balai Kota, Jalan Pe- rintis Kemerdekaan,Jalan Kapten Maulana Lubis, Jalan Imam Bonjol dan finish kembali di halaman parkir Hotel Danau Toba Interna- sional.(mnr). TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak ABOE BAKAR di Poerwokerto Ayahanda dari Bapak KRISNHOE BAYOE Pimpinan PT. Intan Bank Cabang Medan Semoga arwah Beliau diterima oleh Tuhan Yang Maha Esa disisiNya, kepada keluarga yang ditinggalkan tabah hendaknya menghadapi musibah ini. Dari : PT. ASURANSI PERMATA SELAT SUNDA Gedung BPDSU Lt. V JI. Imam Bonjol No. 18 Medan TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak ENG TO NIE/EDI TONI (Ayahanda dari Sdri. ENG SIAU FANG/ERNISYAH TONI, Sdri. ENG SIAU YEN/ERLINA TONI) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : PT. MULTI REALINDO AGUNG CHUWARDI CHANDRA TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Ibu CHONG CHIU LAN (Ibu kandung dari Sdr. HENDRA) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : HUSIN TANDIONO (PK SIN) .