Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Re or Rendition Chart 2cm Jumat, 11 Agustus 1995. Berusia 39 tahun, Er- win Danuwinata -- se- + perti ditugaskan oleh Dirut Industri Pesawat Terbang Nusantara (IPTN) Prof Dr BJ Habibie--men- jadi test-pilot prototipe N250 Ga- totkaca, di IPTN Bandung Kamis 10 Agustus kemarin. ILMIAH POPULER N250 Gatotkaca dan "Test-Pilot" LIPI tau Gatotkaca dengan teknologi telemetri. Hal yang sama akan me- reka lakukan pada rentetan pe- ngujian N250 selama dua tahun seusai first flight untuk menda- patkan sertifikasi baik dari Dephub FAA. RI maupun terpasang 1.400 Di Gatotkaca sensor, yaitu alat elektronik yang- bisa memantau perubahan-peru- bahan dari salah satu komponen yang diperkirakan harus diperha- tikan perilakunya selama terbang. Sejak hari-hari persiapan "first flight" (penerbangan pertama), Er- win yang kelahiran Jakarta 12 No- pember 1956 dan besar di Austria itu termasuk orang yang amat si- buk karena sesuai dengan posisi- nya, ia harus ikut memberi masu- kan kepastian apakah Gatotkaca laik terbang atau mesti ditunda. Sebagai orang yang mengepa- lai 20 test-pilot di lingkungan IPTN, sebegitu jauh ia sudah me- lakukan serangkaian pengujian di fasilitas inflight-simulator dan beberapa tes penting di landasan pacu terhadap Gatotkaca yang akan diterbangkan pertama kali. Simulasi di dalam ruangan khu- sus dengan peralatan yang dibuat menyerupai N250 dan simulasi di darat ia butuhkan untuk meng- akrabi N250 yang menggunakan teknologi "fly-by-wire" (FBW). Dalam FBW, antara pilot dan Bila pesawat terdapat komputer. pilot memasukkan satu input, mi- salnya dengan menggerakkan tuas atau control wheel, maka tuas atau control wheel tidak langsung di- hubungkan dengan elevator atau aileron, tetapi lewat komputer. FBW adalah teknologi muta- khir yang mencakup penggunaan sistem kontrol kemudi bermuatan (FADEC), digital serba otomatis yang merupakan subsistem FBW. Sistem konfigurasi itu menia- dakan sistem hubungan mekanik, diganti karena kabel mekaniknya dengan kabel elektrik. FADEC ju- ga merupakan kombinasi gabu- ngan kontrol baling-baling dan mesin serta manajemen bahan ba- Sistem avionik N250 juga di- lengkapi dengan sistem avionik modern yang merupakan peraga manajemen bagi seluruh sistem penerbangan yang meliputi sis- teknologi-teknologi elektronik mutakhir itu, N250 akan menjadi pesawat pintar. Tujuan utama pertanian di ne- gara-negara pada dunia ketiga awal abad ke-19 adalah mencuku- pi kebutuhan sandang, pangan papan. Pada masa itu, sebagian besar negara-negara di Asia, Afri- dan kar yang diprogram secara terpa- ka dan Amerika Latin baru saja du oleh tuas klep penutup tung- gal. Gatotkaca, dengan demikian, akan menaikkan tingkat kesela- matan pilot dan penumpang, kare- na meski pilot ngantuk dan mem- berikan gerakan yang keliru, maka mini-komputer akan memblok dan mengambilalih kendali untuk se- mentaradan secara otomatis me- ngoreksi keadaan. Bahkan, bila tiba-tiba motor mesin mati sehingga aliran listrik terputus, maka dari hidung N250 ke luar suatu rem jet yang berhu- bungan dengan propeler dan menggerakkan generator sehing- ga bisa memberikan listrik. Andaikata itu pun masih gagal, kata Habibie, N250 tidak akan ja- tuh karena punya pendukung se- cara mekanik. Kamis kemarin semua itu un- tuk pertama kalinya di udara, saat mana Erwin menerbangkannya se- Kiriman panjang bermain lebar tem instrumen penerbangan elek- pangan dunia dan untuk mening- tronik (EFIS) dan sistem peringa- tan kru indikasi mesin (EICAS). Habibie mengatakan, dengan katkan pertumbuhan ekonomi di negara-negara miskin yang berba- sis pertanian, dicanangkanlah konsep revolusi hijau (green revo- lution) oleh badan dunia seperti FAO dengan didukung oleh lem baga-lembaga dana internasional. sekali sentuh AF lari jauh dengan bola berlapis lama satu setengah jam (sesuai persyaratan Penerba- menggunting T kelompok 2-3 pamain isi dang gart Jerman pilot di Mojave, AS itu mengata- kan, "menurut saya, jika kita bela- jar semua masalah sebelumnya, ditambah melihat sendiri keadaan FAA/Badan PUSAT PENGENDALI ngan Federal, AS), di langit Ban- dung dan sekitarnya. Takutkan Erwin menghadapi Ia terlalu sibuk untuk ditanya Erwin tidak sendiri melaksana- kan uji terbang Gatotkaca. Pada saat-saat tersebut? saat pengujian N250 ia didampi- ngi dua pesawat lain yang akan- pada saat-saat menjelang first- mengawal dan memantaunya. Di Menara Pusat Pengenda- flight N250, tapi yang jelas ke- sempatan itu bukan peristiwa baru baginya, sebab sebelum itu ia su- dah banyak melakukan hal serupa, antara lain CN-235, Casa-212, T- 33, Learjet, Convair 640 berme- sin ganda dan lain-lain pesawat kecil dan helikopter. Kepada Majalah 1994), Nopember aeronotika lepas dari kesulitan akibat Perang Dunia, dan pada saat bersamaan Di daerah pedalaman Finlandia hidup seorang mantan pemain sepakbola bernama Pekka Luhtanen, yang kini beralih menjadi dosen di sebuah uni- versitas dan memelopori pembuatan program komputer yang diharapkan dapat memban- tu permainan sepakbola menjadi lebih populer. Jerman Argentina Gaya Angkasa (ed- lulusan bi- Universitas Stutt- dan belajar jadi test- negara-negara Eropa dan Ameri- ka Utara memacu industrinya me- ekono- nuju tingkat pertumbuhan mi yang tinggi. Usaha-usaha untuk mening- katkan produktivitas tanaman pertanian, khususnya tanaman pangan, berdasarkan konsep ter- sebut mensyaratkan adanya se- jumlah input bahan kimia seper- ti pupuk anorganik, zat pengatur tumbuh, insektisida, fungisida, nematisida dan herbisida, yang di- hasilkan dalam jumlah besar-be- saran oleh pabrik-pabrik industri yang telah lama ada di negara- negara maju Penggunaan pupuk kimia di- maksudkan untuk meningkatkan status nutrisi tanah sehingga lebih banyak hara tersedia bagi ta- naman. Penggunaan zat pengatur tumbuh untuk meningkatkan pro- ses metabolisme dalam tubuh ta- naman. Penggunaan insektisida, fungisida dan nematisida dimak- 1 5 13 18 9 2 2 2 Italia 8 23 8 1 15 11 7 3 nya. Konsep tersebut dengan nyata telah menaikkan produkti- Untuk mencukupi kebutuhan vitas tanaman pangan sehingga dicapai 22 1 rangi risiko 7 pesawat, maka kita dapat mengu- pekerjaan." 4 1 lian Uji Terbang IPTN, Dr Said D Jenie bersama para ahli berbagai disiplin ilmu dirgantara dan kom- 1 98 lari jauh tanpa bolal Pekka Luhtanen mengurutkan tiga tim teratas pada turnamen Piala Dunia 1990 sesuai dengan keseringan mereka memainkan taktik- taktik tertentu (dengan 24 tim ambil bagian dalam kompetisi itu. I = paling sering dan 24 = paling jarang). Misalnya, Jerman, yang akhirnya keluar sebagai juara, bermain lebar lebih sering memain- kan bola yang melebar daripada tim lain.sedangkan Argentina, fi- nalis yang kalah, paling jarang memakai taktik ini. Seperti terlihat pada jadwal, ketiga tim teratas itu menggunakan kelompok 2 hinggu 3 pemain untuk mempertahankan penguasaan bola Pertanian Organik Kembali ke Alam Oleh Ir. Erwin Pane MS Habibie, dari take-off sampai landing, tim itu meman- sudkan untuk memberantas ha- ma, penyakit dan nematoda yang menyerang tanaman dan penggu- naan harbisida untuk menekan pertumbuhan gulma. DEMONSTRASI PLOT Di Indonesia pola tuk pertama kalinya tersebut un- dicetuskan berupa demonstrasi plot di daerah Karawang, Jawa Barat yang selan- program Bi- jutnya diikuti dengan mas, Inmas, Insus, dan sebagai- swasembada. Dengan konsep pertanian mo- revolu- dern yang identik dengan si hijau, negara-negara maju se- bebera- perti Amerika, Rusia dan pa negara Eropah segera menca- pai surplus pertaniannya. Keber- hasilan tersebut didukung oleh in- put kimia yang besar, mekanisa- si, teknologi hasil dan subsidi har- ga oleh pemerintah. Di negara-negara berkem- bang, strategi pengembangan per- tanian bergerak mengikuti jalur yang sama. Pabrik-pabrik didiri- kan terutama untuk menghasilkan pupuk nitrogen, phosphor dan ka- lium. Pabrik pestisida dibangun dan pemasaran kan dengan sangat intensif. produknya dilaku- Sejalan dengan tingkat ke- makmuran dan pertumbuhan ekonomi suatu negara, kebutuhan akan kualitas lingkungan hidup semakin tinggi dan masyarakat se- makin kritis terhadap kerusakan- kerusakan lingkungan, antara lain terhadap limbah industri pupuk dan pestisida. Dengan sistem yang terinte- grasi di pesawat dan di pusat pe- ngendali, dapat pula dipantau aksi dan reaksi pesawat terbang dan pilotny Itu semua dipantau oleh sen- sor-sensor yang mengirimkan da- tanya lewat satelit ke stasiun bumi, dari mana kemudian diteruskan ke pusat pengendali, dan masuk ke komputer, di mana data-data perubahan komponen akan dim- sukkan ke dalam satu program pe- rangkat lunak yang dikembang- kan oleh IPTN. Semua data itu segera bisa di- evaluasi komputer dalam waktu sekejap dan bisa dicetak segera lalu dimasukkan ke bank kalau dibutuhkan, tim putasi memantaunya lewat layar video dan peralatan komputer ber- teknologi telemetri dan satelit se- hasilnya, cara real-time. Di pusat pengendali itu, Said antara lain memantaunya bersa- ma Bambang Pamungkas (ahli sis- elektronik), Elka Sunarwhiko Habibie mengatakan, kemam- puan orang-orang IPTN dalam me- tem ngembangkan sistem tersebut me- (ahli FBW) dan Alex Supelli (ahli konstruksi pesawat terbang). Menurut Pekka Luhtanen barangkali ti- dak tahu tim mana yang akan me- menangi Piala Dunia 1994 sebe- lum turnamen itu sendiri berlang- sung. Tapi dia tahu bahwa yang paling berhasil adalah tim yang para pemainnya paling sering sa- ling kirim bola. Taktik ini mencer- minkan penguasaan bola dan do- minasi permainan yang lebih baik. Dan menurut analisisnya berdasar- kan kinerja para pemain pada tiga kali turnamen Piala Dunia (1982, 1986 dan 1990), sekitar 500 kali pengiriman bola sesama anggota tim pada setiap pertandingan seha- rusnya cukup sudah cukup untuk menjamin kemenangan. data, dan pakar di pusat pengendali bisame- ngontrol pilot. Luhtanen dari Lembaga Peneli tian Olah Raga Olimpiade di Jyvaskyla, Finlandia Tengah, telah menyusun sebuah program komputer untuk menolongnya merinci pertandingan sepak bola hingga kepada tendangan yang paling licik terhadap tulang ke ring. Setiap pengiriman bola, serangan, dan saat terjadinya "keajaiban" dimasukkan kepada komputer laptopnya. Informasi ini kemudian dipindahkan kepada mainframe untuk analisis yang benar-benar rinci, yang mengha silkan data statistik mengenai per- tandingan itu, dengan menghi tung dalam satuan meter dan detik yang terdekat. Sistemnya mirip dengan sistem yang pernah dirintis di Inggris sebelum Piala Dunia 1990 oleh para peneliti di Politeknik Liverpool sebelum politeknik itu berubah menjadi Universitas John Moores. Dengan sistem ini, Luhtanen dapat menelusuri gerakan bola dan jarak yang ditempuh oleh pemain-pemain yang berlainan. Dengan demikian pelatih memper oleh data untuk menentukan taktik pelatihan dan perencanaan. Luhtanen mengatakan bahwa data dan menolong tim mengukur efisiensi sistem penugasan orang per orang, yang menunjukkan dengan tepat masalah-masalah yang timbul dalam cara mereka menggunakan perangkap offside dan memperbaiki efektivitas per- mainan cepat sistem sentuhan. stau rupakan aset bangsa Indonésia yang tak bisa dinilai dengan uang. (Anspek) Beberapa tim nasional telah mendapat keuntungan dari la poran-laporan yang sangat rinci mengenai pertandingan-pertandi ngan internasional mereka. Sebuah laporan yang disusun oleh Luhtanen dan rekan-rekannya mengenai Piala Dunia 1990 di Italia telah dikirimkan kepada pelatih nasional setiap negara peserta. Walaupun analisis itu Kritik terhadap penggunaan pupuk kimia yang dihasilkan oleh pabrik antara lain didasarkan atas besarnya energi yang digunakan untuk menghasilkan setiap kilo- gram pupuk, energi yang diguna- pupuk kan untuk menghasilkan tersebut termasuk energi yang ti- dak terbaharukan (unrenewable), limbah kimia yang dihasilkan pa- brik mencemari tanah dan air dan adanya perubahan-perubahan warna, aroma dan rasa tekstur, pada produk pertanian yang di hasilkan. penggunaan Kritik terhadap lebih pestisida didasarkan kepada residu bahan kimia berupa logam berat atau senyawa kimia beracun lainnya yang sukar terurai, ter- akumulasi di tanah dan masuk ke- dalam rantai jaringan makanan manusia melalui tumbuhan dan hewan. Effek lain adalah berku- rangnya musuh alami hama tana- man dan ledakan hama tertentu. BERALIH Negara-negara dengan beban pertanian yang relatif kecil seper- Detik 0-529-7 10-15 Piala Dunia 1982, Spanyol >20 21-4 18-5 Rata-rata 12-3 Piala Dunia 1986 Meksiko 12.1 telekomunikasi Alcatel adalah perusahaan di balik proyek yang dikenal dengan nama JASURAUS, proyek pema sangan kabel serta optik bawah 12-2 ANALISA laut sejauh 2800 km yang meng Australia dengan Australia yang lia Barat dan kemudian Indonesia, JASURAUS selanjutnya akan terkemuka kini berada pada mempunyai koneksi ke jaringan deretan terdepan pengembangan Asia-Pasific Cable Network teknologi kabel bawah laut yang (APCN). APNC akan memberi dalam waktu dekat akan mewu- kan hubungan telekomunikasi judkan komunikasi yang lebih langsung berkecepatan dan berkapasitas tinggi antara In- donesia, Hongkong, Jepang, Korea Selatan, Malaysia, Filipina, Singapura, Taiwan dan Thailand. Dari ACPN, akan ada koneksi baik antara Indonesia dan Australia, dan dengan bagian dunia lainnya. selanjutnya dengan sistem kabel yang ada sekarang maupun yang direncanakan. gi Dengan menggunakan teknolo transmisi yang baru itu, JASURAUS juga akan mendu kung jasa pelayanan baru dan yang sedang muncul termasuk videophone, hubungan data kom- puter berkecepatan tinggi dan jasa hubungkan Indonesia. tersebut diberikan kepada oleh dua 'carrier' belum sempurna -- karena laporan itu tidak berhasil membuat Ing- geris masuk daftar Piala Dunia UEFA, yaitu badan per 1994 sepakbolaan Eropa, merasa sangat terkesan dengan apa yang dibacanya, sehingga dia merasa terdorong untuk membuat analisis yang serupa mengenai Piala Dunia 1994 di Amerika Serikat. Perhatian UEFA telah menam bah motivasi Luhtanen untuk melakukan penelitian. Dia tidak begitu tertarik pada kemung kinannya meramalkan pemenang; dia lebih berminat untuk mencari cara-cara mengembangkan per- mainan sepak bola menjadi olah raga yang lebih populer. Dan memang ada beberapa alasan kuat mengapa permainan sepak bola perlu diperbaiki, katanya. Bilangan gol yang dicetak di pertandingan-pertandingan Piala Dunia sudah semakin berkurang sejak tahun-tahun 1960-an, ketika Kontrak senilai AS 120 juta Alcatel telekomunikasi utama Australia, Telstra dan Op- tus. JASURAUS adalah usaha ker Luhtanen sendiri masih merupa kan seorang pemain dan pelatih pada liga sepak bola Finlandia. Permainan sepak bola sudah menjadi bersifat bertahan dan telah semakin tidak ramah kepada para penonton. bentuk sebuah Inovasi Kabel Serat Optik Bawah Laut akan buat vasi ini memungkinkan Hubungkan Australia dengan Dunia usahaan Page-Ilanify, telah mempertegas kabel. Salah satu produsen peralatan Sebelumnya operasi ini dilaksa "Industri ini sangat bersaing nakan oleh penyelam yang secara multi media yang berpotensi un- tuk merubah cara bagaimana bisnis dilakukan. Selain itu, JASURAUS juga akan mempunyai kapasitas untuk kabel dibentangkan, suatu proses mengirim hingga 60.000 per- manual memasang pipa setelah proses pemasangan tersebut ber langsung serentak pada saat kabel diulurkan dari belakang kapal pentingnya berada pada posisi ter depan dalam pengembangan tek nologi industri telekomunikasi, secara internasional," katanya. "Permintaan terhadap produk telekomunikasi cukup kuat teruta ma di wilayah kita, komunikasi se- jajar dengan transportasi dan tenaga listrik sebagai kebutuhan dasar bagi negara industri modern-tetapi persaingan untuk km dari Sydney ke Guam. Semua mendapatkan kontrak menuntut suatu keunggulan yang absolut. peralatan cakapan simultan. konsumen di Australia telpon Dan dan yang lambat dan mahal. Prestasi lainnya bagi Alcatel adalah pemasangan bawah laut yang terpanjang hubungan hanya dengan satu pelayaran saja - 7.080 bagi proyek tersebut dibuat di Australia. "Memiliki teknologi Lama serangan yang menghasilkan gol (persen) "Pada suatu pertandingan in- ternasional kelas puncak, seorang pemain cedera setiap 30 menit dan satu gol dicetak hanya setiap 43 menit," kata Luhtanen. "Apa yang oleh para penonton ingin dilihat, lebih banyak ganjalan keras atau lebih banyak gol?". Pada waktu dia menjadi pemain, kata Luh jasama antara Telstra (68.75 persen) dan Optus (31.25 persen). General manager operasi kabel bawah laut Alcatel Austra lia, Mike Kerr, mengatakan: tingnya proyek ini terlihat "Pen pada transmisi penggunaan teknologi optik generasi terbaru yang kapasi menghasilkan peningkatan tas yang mencolok!" 100.000 hi kebutuhan kalium. Inokulasi mikorisa dan bakteri pelarut phosphat untuk meningkatkan se- rapan phosphor. Pemakaian insektisida sema- kin dikurangi, digantikan dengan memfungsikan musuh-musuh ala- mi hama tanaman seperti semut, laba-laba, burung hantu, dan ber- bagai mikroorganisme. Sejalan dengan itu berkembang konsep pengendalian hama terpadu (PHT). Pemakaian fungisida di- kurangi, digantikan dengan peng- gunaan bahan-bahan kimia alami yang terdapat dalam tubuh tana- man. Penggunaan herbisida diku- rangi, diganti dengan pemakaian mulsa alami seperti jerami, lalang dan lain-lain. Pertanian organik yang cende- rung dikelola dalam unit-unit ke- ti Belanda, Jepang, Taiwan, seca- ra sadar beralih kepertanian orga- sediaan bahan pangan bagi rak- nik, di mana penggunaan bahan kimia anorganik seperti pupuk dan pestisida relatif dikurangi dan cenderung ditinggalkan, diganti dengan penggunaan bahan-bahan organik alami yang banyak terda- pat di alam. yat banyak merupakan aspek yang sangat diperhatikan. Namun un- tuk pasar konsumen menengah ke atas yang selektif terhadap kuali- dan mengoperasikan 150 mesin pe tas makanan, pola pertanian orga gambaran ring- nik layak untuk dijalankan. Demikianlah Bahan-bahan organik tersebut antara lain kotoran ternak, daun kacang-kacangan dan azolla, un- tuk memenuhi kebutuhan nitro- gen, jerami padi, sabut kelapa, dan abu janjang untuk memenu- kas dari pertanian organik, yang lebih concern terhadap lingku- ngan, semoga ada manfaatnya ba- gi kita semua. mintalan modern berkecepatan tinggi, yang menghasilkan 20 juta meter kain per tahun untuk dieks por. Sekarang pemintalan ini mem pekerjakan 14.000 orang dan Bagaimana Memperoleh Kemenangan dalam Persepakbolaan Kejuaraan Eropa 1988 Jerman iny 13:6 59. 88 cil dan bersifat lokal itu, sebanyak mungkin memfungsikan kembali potensi-potensi alam yang tersedia. Bagi negara-negara yang be- mesin-mesin bagi pabrik pemin- talan rami terbesar di dunia. Kelompok Internasional ban pertaniannya masih berat se- perti Indonesia, pilihan kembali ke alam dengan pola pertanian or- ganik tidak sepenuhnya dapat di- jalankan, terutama karena keter- kie yang berpusat di Belfast akan menyediakan peralatan-peralatan 41-7 43-950-0 174 17.4 23-5 Piala Dunia 1990, Rekaman Suara Hantu ? Memotret wajah hantu mung- pemilik Mereka me- ngatakan kepada Adrian bahwa mereka tidak memperbolehkan ru- mah itu direnovasi. Selain Adrian, tidak ada di an- tara orang-orang yang hadir di sa- Teknologi baru tersebut laupun menurut Adrian sosok me- kin adalah perbuatan yang lang- ka dan untung-untungan. Konon sering usaha itu gagal dan seba- liknya si pemotret malah jatuh sa- kit. Namun banyak juga yang ber- hasil memotret sosok-sosok aneh na melihat kedua makhluk yang HALAMAN/DETIK yang misterius itu sebagaimana mengaku pemilik rumah itu, wa- terlihat dalam film kisah nyata se- perti film sightings. Tapi ternyata ada psikolog Barat yang mengaku berhasil merekam suara hantu. Adrian Poulin, direktur se- buah kelompok konsultan meta- fisika di Hollywood, mengatakan bahwa dia pernah berhasil mere- kam suara hantu. beroperasi dalam dikenal sebagai "gigabits" dan itu berarti bahwa informasi yang apa yang reka begitu nyata baginya. Semua kejadian yang berlangsung di- besar rekam suaranya dengan tape recorder yang sudah dipersiapkan oleh sebuah sebelumnya Adrian. jumlahnya 10 kali lebih dapat ditransmisikan dibanding kan dengan teknologi sebelumnya yang disebut 'megabit'. yang baru ini juga berarti Teknologi dikatakan bahwa tu karena tanpa fisik yang informasi yang menyamai lebih itu menghilang, rekaman suara ter- 100.000 halaman ketikan dapat Dengan menggunakan tape re- sebut diputar berulang-ulang, dari corder biasa, Adrian merekam sua- dikirim hanya dalam waktu ra dijulukinya yang mena sebagai 'feno- mana jawaban hantu itu atas per- tanyaan-pertanyaan Adrian ter- sedetik saja. suara elektronik' itu tahun Kerr melihat adanya pengem- 1975. Suara hantu itu direkamnya dengar berupa desah. Suara desah ssetts yang oleh penduduk radio pemancar biasa. Suara-suara bangan teknologi yang baru ini di sebuah rumah di Massachu- itu demikian seramnya, sampai- seki- merupakan suatu tantangan bagi tarnya disebut sebagai rumah yang Keberadaan rumah berhantu itu diketahui Adrian dari penduduk proyek tersebut. sampai menegakkan bulu roma setiap orang yang mendengarnya. itulah yang kemudian dianggap Dari Port Hedland di Austra tak kunjung damai." Pada kesempatan lain, Adrian orang sebagai suara bisikan berhasil pula merekam suara se- yang menghubungi kelompok ter- orang pria dan seorang wanita yang menghantui sebuah apartemen di New York. Pasangan hantu ini tidur mereka sering diganggu mengatakan tidak rela bekas apar- temen bekas tempat tinggalnya (at/***) mimpi-mimpi buruk yang menge- sebut. Mereka melaporkan bahwa tanyaan yang rikan. Dan anak-anak mereka, pa- Italia 130 10.4 1992 Swedia den 11-1 12.0 Kejuaraan Eropa Menit Sebagian besar gol masih dihasilkan melalui serangan-serangan yang berlangsung selama kurang lima detik, namun lama rata-rata suatu serangan sudah menurun dalam kurun waktu 10 tahun tera- khir ini. 37-5 21-9 156 15.6 11.1 tanen, para penonton dapat mengharapkan 4 hingga 8 gol dalam satu pertandingan dan lebih sedikit kecederaan. Dia berharap penelitiannya dapat menunjukkan perubahan yang harus diperkenalkan kepada peraturan permainan agar menghasilkan pertandingan dengan lebih banyak gol tercetak dan lebih sedikit adu tenaga secara keras. Menurut Luhtanen, UEFA telah memulai eksperimen 15 menit pertama 15 menut kedua 15 menit ketiga 15 menit keempat 14-2 da tengah malam acapkali keda- dengan 342 patan bercakap-cakap 'orang halus' yang tentu saja tidak terlihat sosoknya. Tidak hanya itu, mainan dan buku-buku milik anak- 14:2 21-3 Timing of goals (per cent) 15 menit kelima 15 menit terakhir 189 Meksiko tersebut ke perusahaan tekstil Harbin melalui perjanjian se besar US $ 4,4 juta. Pabrik pe mintalan di Propinsi Heilong- jiang, di timurlaut China mampu memintal 25.000 gelondong basah anak mereka pun banyak yang hi- lang secara misterius. Berbekal laporan tersebut Adri- an memutuskan untuk mendata- ngi rumah berhantu itu bersama beberapa penduduk setempat. Dia memasuki sebuah kamar yang nampaknya merupakan kamar ti- dur utama, dan berbaring di se- tempat tidur tua di sana. Be- buah pun berapa saat kemudian, Adrian tertidur-tidur ayam, pada saat ma- sepasang suami is- na dia helihat tri yang sudah tua mendekatinya dan berkata bahwa mereka adalah memakai peraturan-peraturan dalam usaha membuat permainan sepak bola lebih positif pada beberapa turnamen. Para pemain sekarang pada pertandingan-per tandingan seperti itu mengembali kan bola dari pinggir ke lapangan permainan dengan tendangan, bu kan lagi dengan melempar dengan tangan. Dengan berbekalkan program nya, Luhtanen telah berhasil meramalkan tim Jerman akan mencapai final pada Piala Dunia 1990 dan pada Kejuaraan Eropa di Swedia tahun 1992. Dia mengakui bahwa, memang, keba nyakan penggemar sepak bola Program Luhtanen memung kinkan analisis yang tidak men- dalam mengenai suatu tindakan sewak pertandingan berlang sung. Survei yang lebih rinci memerlukan lebih banyak waktu. Analisis lengkap dari 52 pertan- dingan pada Piala Dunia 1994 dibuat dengan menggunakan rekaman video yang diselidiki di pusat penelitian Jyvaskyla, di mana seorang peneliti memerlu kan dua hari kerja untuk menemu kan kunci pertandingan. Koefi sien-koefisien dan grafik-grafik kinerja yang dicetak oleh kom- puter telah secara konsisten didukung oleh hasil-hasil pertan- dingan, kata Luhtanen. Secara statistik, setiap tim boleh saja kalah di beberapa bagian analisis, tapi regu yang dominan dalam aspek-aspek yang lebih pentinglah yang biasanya memenangkan per tandingan. A Piala Dunia 1990 Italia 8.5 132. 12:3 18.9 20-8 26 4 para di seluruh Asia akan manfaat dari Kejuaraan Eropa 1992 Swedua yang 'gigabit' 219 31 memperoleh panggilan telpon lebih jelas-berkat teknologi 21.9 Sewaktu sedang 12:5 har Sebuah perusahaan Irlandia hasilnya diekspor ke AS, Austra trak ini menunjukkan dukungan Utara akan memasok ke China lia, Hong Kong, Jepang, Korea dari industri linen di China. Dua pabrik pemintalan di Heilong- jiang sudah menggunakan peralat an yang berasal dari Makie yang 1994, diserahkan pada tahun Mackie dan Eropa. Saat ini perusahaan tersebut sedang memulai program Mach modernisasi untuk sektor-sektor persiapan, pemotongan dan pe mintalan. Eksekutif Utama dari Harbin Mill, Mr Liu mengatakan: "Bila ingin menghasilkan kain linen ter- baik di dunia, maka harus memi liki mesin yang terbaik di dunia. Kontrak ini baru hubungan awal antara Harbin Linen dan Mackie International" Mackie telah menyerahkan rangka-rangka mintalan basah Linmack yang per pe tama. 25.01 tersebut. Akan tetapi berada pada deretan terdepan teknologi kabel bawah laut bukanlah pengalaman baru bagi Alcatel di Australia. perusahaan memasang tersebut bawah China kong. Alcatel telah memasok laut antara daerah dan Korea Selatan, insinyurnya 'switch' digital ke China, Papua Nugini dan peralatan lainnya di seluruh dunia. telah mendesain pipa khusus yang bila dipasang pada kabel mem Mesin untuk Pabrik Pemintalan Rami Terbesar kabel pesisir rumah itu. Gol lebih banyak tercipta setelah turun minum, dan kebanyakan gol itu dicetak menjelang akhir pertandingan setelah para pemain su- dah sangat letih Namun, kejadian-kejadian yang dialami Adrian itu tidak di- percaya oleh Paul Kurtz, seorang profesor bidang filosofi dari Uni- versitas New York. Dia mengepa- lai sebuah komite penyelidik il- miah masalah paranormal (The Committee for the Scientific In- vestigated of Claims of the Para- normal, CSICOP). Menurut Kurtz, rekaman suara Setelah pertemuan tersebut ke- dari alam kubur itu, begitu dia me- dua orang tua yang han- nyebutnya, bukanlah hal yang nyata aneh. Sumber-sumber suara desa- han pada rekaman tersebut telah dulu ditempati orang lain karena tempat itu menyimpan banyak ke- nangan indah semasa hidup mere- ka sebelum mati dan "menjadi hantu". Direktur penjualan Mackie Peter Long, mengatakan: "Kon- Selain dari pekerjaan di China, Korea Selatan dan Guam, Alcatel juga telah aktif di akan menghilangkan Thailand, Vietnam dan Hong untuk memperoleh kontrak!" Profesionalisme juga dan ketram- pilan Alcatel tidak luput dari komunikasi pengamatan seorang menteri diteliti secara ilmiah. Sangat mungkin yang terekam oleh tape recorder itu adalah suara-suara yang berasal dari gelombang ra- dio Si-Bi (CB, Citizen Band) atau memberi dukungan kepada tim Jerman. Penelitian-penelitian baru ten- yang mati seperti kawat pijar kisut tang penyebab penyakit Alzheimer yang menyebabkan kerusakan telah menemukan suatu mekanis- perlahan pada otak. Proses tubuh yang alami seha rusnya menghilangkan amytoid me kunci dalam pengembangan penyakit tersebut. Riset di rumahsakit Hammer tersebut, tapi para peneliti smith di London menunjukkan menemukan bahwa pada penderi bahwa penderita penyakit otak ta penyakit Alzheimer amytoid degeneratif ini, yang menyebab kan kehilangan ingatan dan akal secara progresif, tidak mampu menghilangkan kelebihan protein pada otak. Kelebihan protein ini, yang disebut amytoid, menumpuk kelompok-kelompok sel-sel syaraf kan: "Kami percaya, bila kami mengikat pada protein lain yang dikenal sebagai SAP, yang menghindari pengrusakannya. Profesor Mark Pepys, ahli im- unologi yang memimpin peneli- tian di Hammersmith menerang Mereka tidak memerlukan diagram kue, apalagi komputer mengetahui laptop, untuk kekuatan dan efektifitas dari regu Jerman ketika itu. Analisis Luhtanen menunjuk kan bagaimana tim Jerman menye rang secara berkerumun, sering kali dengan sebanyak enam pe- main yang gesit secara serentak, sementara tim-tim lainnya menu gaskan empat atau lima pemain saja kepada sepertiga lapangan permainan yang berdekatan dengan mulut gawang lawan. Adrian menyanggah. Bila suara desahan itu berasal dari ge- mungkin ter- lombang radio, mana dengar sebagai jawaban atas per- dilontarkannya ? Permainan tim Jerman selama Piala Dunia 1990 juga yang pa ling rumit. Bola melintas dari satu sisi lapangan ke sisi yang lain lebih sering dilakukan oleh tim Jerman dari pada tim yang mana pun, dan pemain-pemainnya lebih se ring berlari jarak jauh dengan bola Kelebihan Protein Petunjuk untuk Penyakit Alzheimer dan tanpa bola, untuk membingungkan lawan. Tim Jer- man juga melakukan paling banyak tendangan dan sundulan kepala di depan gawang lawan, dan paling jarang mengirim bola di depan gawang sendiri. Dan tim Jerman mempunyai paling ba nyak pemain yang siap sedia menyerang dan bertahan, tanpa mempedulikan posisi mereka sebagai pemain. Tambahan pula, Luhtanen mengatakan bahwa serangan-serangan tim Jerman berlangsung lebih lama dan menguasai daerah-daerah pertan- dingan secara lebih efisien dari pada siapa pun. Secara keselu ruhan, para pemain Jerman ada lah paling baik bekerjasama dalam kelompok-kelompok kecil yang terdiri dari dua atau tiga orang, misalnya, untuk melaku kan lari berlapis dan menggun- ting, atau untuk mempertahankan pemilikan bola. Para pemain Jerman juga penangkal yang paling berhasil pada pertandingan-pertandingan Piala Dunia 1990, dan akhirnya memenangkan Piala Dunia terse but. Argentina, yang dikalahkan oleh Jerman di pertandingan final, lebih banyak kalah dari pada menang dalam melakukan tangkalan selama turnamen itu berlangsung, kata Luhtanen. la mengatakan bahwa Jerman kalah hanya dalam beberapa tangkalan saja selama 15 menit terakhir dari kebanyakan pertandingan-pertan dingan pada turnamen itu, pada saat kebanyakan pemain sudah lelah. Menguasai jangka waktu ini dalam suatu pertandingan adalah sangat penting, karena 26 persen dari semua gol dicetak dalam Pasar untuk mesin-mesin di China Utara sangat besar dan kami mengharapkan dapat me usaha ngembangkan Perusahaan di sana". rekayasa dari Belfast, yang mengkhususkan diri dalam mesin-mesin untuk tekstil serta industri pemrosesan air, telah berhasil menggandakan pen jualannya di negara-negara lain, dan belum lama ini memenang kan suatu kontrak tunggal ter besar senilai 25 juta poundster ling dari Argentina. (LPS). Jerman Argentina Italia Inggeris Kamerun Irlandia paling terkemuka. Kerr mengatakan "pekerjaan Alcatel sebelumnya penting dalam memenangkan kontrak JASU RAUS tersebut. Rekor keberha silan yang dicapai selama ini pen- ting bagi industri semacam ini?" Alcatel telah mengukir pres bagi tasi yang mengesankan han- dirinya setelah memasok lebih dari 20.000 km kabe bawah laut ke wilayah Asia Cekoslovakia Yugoslavia 1297 Halaman 8 "SANGAT BERSAING" Chairman perusahaan-per Australia, Bill yang sangat canggih belum pasti akan memenangkan kontrak tetapi ti dak memiliki teknologi seperti itu kesempatan 1141 Alcatel Australia - Menteri Perindustrian, Sains dan Teknologi Australia, Senator Peter Cook, yang meng- gambarkan perusahaan tersebut sebagai manufaktur telekomuni kasi kelas dunia. "Sukses ekspor- nya mengkonfirmasikan kemam- manufaktur Australia untuk puan bersaing dan menang dalam pasar yang paling keras saingannya di wilayah ini," katanya. Penghasilan ekspor Alcatel dari Australia berjumlah A$277 juta pada 1994. Mendekati ham- pir 40 persen dari total penjualan, hasil ini mengukir rekor dalam in- dustri komunikasi dan memper 978 tahankan posisi perusahaan terse but sebagai eksportir sistem telekomunikasi Australia yang JASURAUS kini meneruskan tradisi tersebut dan diharapkan akan siap digunakan menjelang akhir 1996. (KPA) Tangkalan dari regu-regu teratas pada Piala Dunia 1990. tidak menempat kannya pada peringkat teratas. Namun, pembelaan yang ketat dan serangan balasan cepat, yang menghasilkan kebanyakan gol. Denmark, akhirnya menghasilkan kemenangan yang tidak disangka- sangka tersebut. Akan tetapi, Luhtanen adalah orang yang pertama mengakui bahwa nasib dan orang-orang yang berbakat dapat memutar- balikkan hasil pertandingan. Bin- tang lapangan, seperti Diego Maradona, yang mengantar Ar gentina merebut dua Piala Dunia, dapat menimbulkan malapetaka kepada rencana-rencana paling baik lawannya, seperti disadari sepenuhnya oleh para pendukung berhasil menghentikan pengikatan amytoid pada SAP, maka tubuh menghilangkannya secara akan alami!" "Ini merupakan pendekatan baru terhadap penyakit Alzhei mer. Tidak ada orang lain yang Total Menang 1395 819 1728 699 Pasifik. bekerja dengan pendekatan ini. Menurut saya, para peneliti lain di bidang ini telah memilih target yang cukup sulit. Penelitian kami lebih mudah dijangkau, inilah sebabnya mengapa saya sangat optimis. Bila kami berhasil men- dapatkan obat yang cocok, kami percaya pendekatan ini dapat menahan perkembangan penyakit Alzheimer, tapi sulit untuk mengatakan seberapa jauh otak dapat pulih kembali setelah kerusakan yang terjadi, karena sel- sel otak tidak akan tumbuh kem- bali. Pengobatan ini dapat digunakan sebagai pencegahan bagi orang-orang yang dianggap Tim riset ini sekarang sedang mempunyai resiko terkena!" menyaring pustaka kimia tentang produk-produk yang dimiliki sebuah perusahaan farmasi terkemuka untuk mencari senyawa yang cocok. 530 Penyakit Alzheimer men- jangkiti lebih 500.000 orang di In-. ggris, dan merupakan penyakit penyebab kematian keempat di dunia Barat. (LPS). 486 Kalah 576 598 685 611 505 492 4930 Selisihce +243 +101 -81 Jerman merupakan tim penangkal yang paling berhasil dalam turna- men Piala Dunia 1990. Walaupun kalah dalam beberapa tangkalan 15 menit terakhir pada kebanyakan pertandingan, penyelipan yang tepat pada waktunya oleh Gary Lineker memungkinkan tim Jerman menyamakan gol dengan Inggris dalam pertandingan semifinal. jangka waktu ini. Berdasarkan perhitungan Luh tanen, Jerman seharusnya meme nangkan kedua pertandingan itu. Ternyata, Denmark mengalahkan Jerman pada pertandingan final Kejuaraan Eropa di Swedia tahun 1992. Walaupun Denmark terma suk regu yang kuat dalam jadwal Luhtanen, dia -6 uggeris. langan Tuhan "Maradona yang terkenal itulah yang memasukkan bola ke ga wang Inggeris, sebagai gol penen- tu, pada pertandingan perempat final Piala Dunia 1986 di Meksi Karena didesak untuk membe ko. ri ramalan mengenai turnamen Piala Dunia 1994, Luhtanen menunjuk Jerman sekali lagi sebagai bakal pemenang. Akan tetapi, katanya tim Brasil dan Italia pun mempunyai kemung kinan yang besar. Luhtanen mengemukakan juga dua tim yang hingga waktu itu menonjol akan tetapi mungkin memberi kejutan, yaitu tim Bulgaria dan Nigeria. "Bulgaria mempunyai trio penyerang yang terkuat di Eropa, tidak dengan Hristo Stoitchkov sebagai pemimpinnya." Dan setelah menganalisis per- mainan tim Nigeria di pertan- dingan Kejuaraan Afrika tidak lama sebelumnya, Luhtanen me ngatakan bahwa "ketrampilan mereka sangat mengesankan." (NS/DRAP) MENENTUKAN PEMENANG Menurut analisis Pekka Luhtanen terhadap turnamen Kejuaraan Eropa 1992, para pemain rata-rata berusaha 13 hingga 14 kali sebelum akhirnya mencetak gol, dan mereka mencetak 25 persen dari semua gol dari luar daerah penalti. Pada pertandingan-pertandingan Piala Dunia dan Kejuaraan Eropa tahun 1986 hingga tahun 1992, profesor sepak bola itu telah menemukan bahwa 39,6 persen dari semua gol merupakan hasil dari serangan mendadak, 31,6 persen dihasilkan oleh permainan yang telah dilatih dengan baik, dan sisanya dicetak setelah dikembangkan lambat-laun secara perlahan-lahan. Luhtanen mengatakan bahwa para pemain pada turnamen pun- cak mencetak 37,5 persen gol-gol mereka dari jarak antara 5 hingga 10 meter, dan mereka menggunakan kaki kanan mencetak 59,3 persen dari gol-gol yang mereka cetak selama pertandingan. Dia menambahkan bahwa semakin banyak gol dimasukkan dengan sundulan kepala. Sebelum tahun 1990, hanya kira-kira satu gol dari sepuluh merupakan hasil sundulan kepala. Akan tetapi, pada Piala Dunia di Italia, nisbah tersebut meningkat menjadi 25,2 persen dan 21,9 persen pada Kejuaraan Eropa 1992. (NS/DRAP) 4cm Jumat, 11 Agust KETERANGAN P keterangan pers tentan akhir-akhir ini begitu elektronik. Foto diab internasional di pantan Lahan F Mant LAHAN luar Pula lam pengadaan panga untuk tahun 1995 han ton dibanding untuk F sebanyak 1.230.000 tom lahan pertanian di luan wa masih memiliki hara diusahakan. Data dari Badan U tik (Bulog) di Jakarta kan, dalam tahun 199 ditugaskan peme tuk penyediaan panga gaskan untuk mengac nasional sebesar dua beras. yang "Bulog akan berus tenaga untuk bisa mem adaan dua juta ton, ka ga juta ton, "demikian Kepala Bulog Beddu tika meninjau pengada Jabar, akhir Maret la Untuk mensuksesk an pangan nasional menyediakan dana Rp khusus untuk pembel dalam negeri melalui Rincian pengadaan Pulau Jawa masing-m Provinsi Jawa Barat m penyediaan pangan 2 beras yang dilakukar kemudian Jawa Tenga ngan Jawa Barat ya Jawa Timur nampa. pat tugas lebih berat c adaan pangan nasi- 1995, yaitu sebanyak atau hampir menyam ton. an pangan untuk Ja teng. Indonesia perna stok pangan nasiona juta ton pada tahun dan tahun 1992. Stol pai tahun 1984 itu me negara ini mencapaia beras dan bahkan sell pa tahun kemudian menjadi pengekspor Dalam tahun 199 bat kekeringan di da Indonesia terpaksa m por beras atau mem beras yang dipinjam bat pada tahun-tah nya. Dampak dari kell serta terbatasnya sto!! sional berlanjut sa 1995, sehingga Bulg Departemen Pertani kerja keras untuk m li predikat sebagai ne sembada beras yang nya 10 tahun lalu. Bila Bulog sudah dana yang disediaka dengan pelaksanany ka Departemen Perta kan apa yang disebut ya khusus (upsus) luasan areal panen bih dahulu melakuk pengairan irigasi de peningkatan mutu i Program Upsus kan Departemen Per Belum PEMANFAATA yang berasal dari pe tan perusahaan per usahaan hutan (HP tan Timur sampai k mal, padahal jum pai jutaan meter ku tas Menurut peneli Mulawarman (U rinda, limbah dari pai 50-60 persen di bangan, sedangkan tri mencapai 40-50 tal produksi. Limbah kayu da oleh HPH m hutan meter kubik per dari 10,5 juta hekt produksi di Kaltir bangan tahunan (J capai 5,5 juta met 68 HPH. "Seharusnya - limbah yang besar timalkan, karena laksanaan ekolabell bahan baku kayu kin sulit diperoleh lolaan hutan kian ta pakar teknologi kultas Kehutanan rinda, "Prof. Ir. En Kepala Kanwil hutanan Kaltim, H mengakui pemanf yu dari pengelolaa dustri kayu mema mal. Limbah kayu I maksimal 30 cm- faatkan untuk bal tri penggergajian memproduksi kay rupa papan mau Masalahnya, megang HPH da di daerah tersebut. nya berorientasi e produksi HPH L ke industri kayu "sawmill". Salah satu al harga jual kayu b di mahal, bisa 700.000 per met sulitnya memper