Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Rabu, 5 Nopember 1997 LUAR NEGERI Untuk Hari Kedua, Irak Terus Usir Inspektur Senjata PBB Baghdad, Selasa. kan batas waktu terakhir Rabu untuk mengusir para personil senjata AS "saat dia bertemu dengan tim itu dan tim tersebut tengah berada di Baghdad". Pihak berwenang Irak mengusir para in- spektur senjata PBB untuk hari kedua hari ini, dengan mengatakan, pihaknya tidak akan memberi akses kepada tim-tim senjata yang beranggotakan personil AS itu. Langkah itu ditempuh saat para perund- ing PBB dikirim ke Baghdad dalam suatu upaya untuk meredakan krisis tersebut.. Pemerintah sudah Irak berte- kad akan mengusir tujuh in- spektur senjata AS yang beker- ja dengan PBB menjelang Rabu. Irak menuduh personil AS mela- kukan kegiatan mata-mata. "Ketiga tim diberitahu me- reka dapat melanjutkan misi pe- meriksaan mereka tapi tanpa personil AS", kata Mayjen Nils Carlstrom, kepala kantor peng- amat PBB asal Swedia di Bagh- dad. "Para pemimpin ketiga tim tersebut membatalkan pemerik- saan mereka dan kembali ke markas besar. "Tidak ada permusuhan, ti- dak ada ancaman dan segala se- suatunya dilakukan dalam suatu sikap profesional", kata Carl- strom. Paris, Selasa. Pemerintah Prancis dan Ru- sia hari ini mengimbau Irak agar berhenti menentang DK-PBB dan mengijinkan para inspektur senjata PBB asal AS kembali ke negara itu. Dalam sebuah peringatan tersirat terhadap aksi sepihak apapun AS, kedua anggota DK- PBB itu mengatakan, langkah apa pun terhadap Irak hanya akan ditempuh oleh PBB. Pemerintah Irak melarang para pakar senjata asal AS yang bertugas bersama tim-tim PBB dan mengancam akan menem- bak jatuh pesawat mata-mata U-2 buatan AS yang diguna- kan PBB untuk memantau ke- patuhan Baghdad atas program perlucutan senjata. Prancis, Rusia Desak Irak tidak Menentang DK-PBB resolusi DK-PBB dan tidak da- pat diterima, kata pernyataan tersebut, dengan menegaskan, kedua negara itu mewakili ke- pentingan yang besar kebulatan tekad dewan tentang masalah tersebut. Keahlian berunding Jim Bolger yang hebat membantu- nya tetap berkuasa selama tujuh tahun, tapi dia akhirnya dising- kirkan dalam kudeta intern partai. Perdana Menteri Selandia Baru itu diberhentikan sebagai ketua Partai Nasional konserva- tif pimpinannya oleh menteri yang ambisius Jenny Shipley kemarin malam, mengakhiri ambisinya memimpin negara itu dalam masa seribu tahun men- datang. Bolger akan mengundurkan diri sebagai perdana menteri pa- da akhir bulan ini, setelah bebe- rapa pemerintahan yang sering pecah sejak tahun 1990. Dia tidak mengatakan be- rapa banyak warga AS terda- pat dalam tim itu atau fasilitas- fasilitas mana yang dicoba un- tuk diperiksa tim-tim tersebut. Pernyataan bersama yang di- keluarkan di Paris tersebut men- cap sebagai tidak dapat diteri- ma keputusan pemerintah Irak untuk mengurangi kerjasama nya dengan Komisi Khusus PBB Sebelumnya hari ini, Rusia (UNSCOM), yang ditugasi me- dan Inggeris mengumumkan, mantau dan menghancurkan mereka menyetujui sikap yang diambil dewan untuk menuntut senjata penghancur massal Irak. Keputusan pemerintah Irak Irak membatalkan upayanya untuk membatasi kerjasamanya melarang para inspektur sen- dengan UNSCOM melanggar jata asal AS. (Ant/Rtr/wan). "Kehidupan harus terus ber- lanjut. Tidak soal berapa lama anda menjadi perdana menteri atau ketua sebuah partai politik penting, dalam kehidupan sebu- ah negara itu tidak pernah berarti lama," kata Bolger kepada para wartawan hari ini setelah partai- nya mengukuhkan Shipley sebagai ketuanya yang baru. UTUSAN Dari New York dilaporkan, Sekjen PBB Kofi Annan ke- marin mengirim tiga utusan khususnya ke Baghdad untuk meyakinkan Presiden Saddam Hussein agar mengubah kepu- tusannya tentang pengusiran personil AS dari tim-tim pe- meriksa senjata PBB di Irak. PM Selandia Baru Digeser sebagai Ketua Partai Nasional Wellington, Selasa. Bolger memenangkan dua pemilihan sekaligus, kedua oleh sebuah kursi tunggal, dan berta- han pada kekuasaannya setelah pemilihan ketiga di mana partai- nya memperoleh jumlah kursi terbanyak di sebuah parlemen yang digantung. "Saya berharap tim itu akan bertemu dengan Presiden Sad- dam Hussein," katanya, dengan menambahkan, dia berharap Saddam tidak akan melaksana- Rekornya merupakan surat wasiat atas keahliannya berun- ding yang hebat dan naluri yang kuat bagi kelangsungan hidup berpolitik, dan dia akan mengun- durkan diri sebagai salah seo- rang pemimpin modern Selandia Baru yang paling ulet. Tapi penyebab paling jelas pengunduran dirinya ialah ke- salahan yang diciptakannya sendiri. "Prancis dan Rusia mengim- bau pihak berwenang Irak agar meninjau kembali keputusan ini demi UNSCOM dapat terus me- laksanakan mandatnya." Ini akan merupakan suatu isyarat jelas tentang suatu pe- ningkatan ketegangan. Pihak berwenang Irak di masa men- datang akan abstain dari semua aksi yang bertentangan dengan resolusi DK-PBB. Pernyataan tersebut menam- bahkan bahwa hanya kerjasama penuh dan efektif Irak dengan UNSCOM yang akhirnya akan menuntun kepada pencabutan sanksi-sanksi minyak yang di- berlakukan setelah Baghdad me- nginvasi Kuwait tahun 1990. Bolger tampaknya kehilangan kekuasaan. Dihadapkan dengan popula- ritas yang menuruh (pengum- pulan pendapat umum baru-baru ini memberi penilaian yang mencela 90 persen) dia melaku- kan apa yang dialami paling umum atas dirinya, tetap pada pendiriannya. "Penduduk melihat segala se- suatunya secara berbeda dari perspektif yang berbeda pula. Kami mengetahui partai-partai utama bekerjasama," katanya mengenai seorang yang pernah menjadi sekutu. menjadi musuh namun berubah Kedua pihak berhasil "me- ngenyampingkan sejarah masa lalu", katanya, menunjuk kepada perpecahan sengit Peters tahun 1993 dari Partai Nasional, dan bertugas demi kepentingan ter- baik negeri itu. (Ant/Rtr/hr). Beijing, Selasa. Saat China bersiap-siap un- tuk memulai pembangunan dam terbesar di dunia, sebuah koran pemerintah hari ini berusaha mengurangi kekhawatiran bah- wa dam itu bisa diledakkan da- lam suatu perang yang menim- bulkan bencana besar, Dam Tiga Jurang di seberang Sungai Yangtze bisa menahan senjata-senjata konvensional karena ketebalan dinding beton- nya, kata koran China News. Sementara dam tadi akan mu- dah mendapat serangan nuklir, pihak berwenang dapat mengu- rangi tingkat air di waduk terbe- sar di belakang dam tersebut se- telah mendapat peringatan secu- kupnya, kata koran tadi. Dia membentuk sebuah koa- lisi tengah kanan terdiri dua par- tai yang bekerjasama secara te- nang dan serius dengan Partai Nasional yang mengawali poli- tik modern Kiwi, tokoh terkenal pertama Selandia Baru, setelah pemilihan Oktober lalu. Koalisi tersebut, pemerintah pertama yang dibentuk di negara Pasifik setelah pemilihan yang menggunakan sebuah sistem baru voting sebanding gaya Jer- man, pertama diterima dengan kecurigaan. Meski tidak sedikitpun ma- salah-masalahnya termasuk di antara para tokoh senior kabinet dari pemimpin pertama Selandia Baru yang tidak konvensional Winston Peters, seorang yang pernah menjadi kesayangan ma- syarakat yang secepatnya tidak disukai lagi. Selain itu, topografi alam lembah sungai Yangtze akan mencegah waduk sepanjang 600 kilometer yang mengeluarkan airnya dalam suatu gelombang tunggal, sehingga menimbulkan korban tewas tak terhitung ba- nyaknya dan kerusakan sampai Kecurigaan kemudian beru- bah menjadi penghinaan yang bagian terbesar wilayah China meningkat karena anggota par- Tengah. lemen fraksi pemerintah berti- kai diantara mereka sendiri dan "Bencana yang disebabkan "Apakah dam Tiga Jurang itu mempengaruhi keselamatan pertahanan negara?" tanya ko- ran itu. "Setelah mewawancarai para pakar, jawabannya adalah tidak, "Senjata-senjata konvensio- nal hanya dapat merusak bagian dam itu dan tidak akan mempe- ngaruhi seluruh dam." Pada saat yang sama tim-tim senjata PBB, termasuk personil AS, diberitahu untuk melanjut- kan tugas mereka. Dan sebuah pesawat mata-mata U-2 yang dipiloti personil AS dan mem- beri mereka informasi, diperin- tahkan untuk tetap terbang, ken- dati adanya ancaman Irak akan menembaknya.. "Percobaan-percobaan tiruan menunjukkan bahwa jika ada serangan nuklir, dan dam itu ru- sak parah, banjir dapat dikenda- likan pada tingkat tertentu de- di waduk," kata koran itu. ngan menyesuaikan tingkat air "Kami akan kembali bertu- gas seperti biasanya besok di Irak", kata Richard Butler, pe- mimpin Komisi Khusus PBB (UNSCOM) yang memimpin pemusnahan senjata penghan- cur massal Irak. "Kami akan melanjutkan tugas kami dan ka- mi tahu dewan benar-benar mendukung pendekatan itu". Dia mengatakan, tim-tim ter- sebut akan termasuk personil AS. "Saya agak letih membica- rakan kewarganegaraan mere- ka. Mereka merupakan pejabat UNSCOM dan mereka akan bertugas seperti biasanya be- sok". "Jika ada yang bertanya ke- pada mereka apa kewargane- garaan anda, mereka akan meng- atakan: "Saya bertugas untuk PBB. Dan itulah yang akan ka- mi lakukan dan kami akan me- lanjutkan tugas kami karena itu benar". Butler mengatakan, tiga utu- san khususnya, dari Aljazair, Ar- gentina dan Swedia, yang akan tiba di Baghdad Rabu, bukan hari ini seperti yang diumum- kan sebelumnya, kembali ke New York akhir pekan dan me- lapor kepada DK-PBB Senin mendatang. Dia mengatakan, dewan pada konsultasi tertutup kemarin me- mutuskan untuk mengirim tim- nya. "Mandat mereka untuk me- Baghdad, Selasa. Puluhan ribu warga Irak menghadiri rapat umum di ibu- kota Baghdad hari ini, dengan meneriakkan slogan "Enyahlah Amerika!" dan "Hidup Saddam Hussein!". Rapat umum itu, yang terbe- sar di Baghdad sejak awal kete- gangan sekarang mengenai pe- meriksaan senjata PBB, diorga- nisir oleh Komite Olimpiade Na- sional Irak yang diketuai oleh putra sulung Presiden Saddam Hussein, Uday. Rapat umum tersebut ber- langsung di stadion Al-Sha'ib di jantung ibukota dan para war- tawan memperkirakan bahwa lebih 50.000 orang hadir. Rapat umum itu dimulai de- ngan menyanyikan sebuah lagu memuji Saddam dan disusul slo- Slogan anti-Amerika dan teria- gan populer yang mengutuk AS. kan berkumandang di seluruh ibukota Irak tersebut.. Puluhan Ribu Warga Irak Laksanakan Rapat Umum Kantor berita resmi Irak (INA) melaporkan, ketua De- wan Nasional Irak, Saadoun Hammadi, mengirim pesan ke- pada rekan-rekannya dari Arab dan luar negeri, yang isinya men- jelaskan sikap Baghdad terha- dap Komisi Khusus PBB (UNS- COM), yang bertugas melucuti senjata Irak berdasarkan syarat- syarat gencatan senjata Perang Teluk Parsi tahun 1991. Dewan Nasional mencapai ketetapan bahwa AS melaksana- yakinkan pemerintah Irak agar bekerjasama dengan UNSCOM dan bukan untuk berunding", kata Annan kepada para warta- wan, dengan menambahkan, dia sudah berbicara banyak dalam sepucuk surat pribadinya kepa- oleh kerusakan dam tidak akan separah seperti yang dibayang- kan orang," kata koran itu. "Jika dam tersebut rusak, air akan di- kendalikan melalui lembah." da Saddam. Pemerintah Irak mengatakan, personil AS harus meninggal- kan negara itu menjelang pu- kul 17.00 waktu setempat Rabu (04.00 Kamis). Misi Annan tersebut, yang diumumkan Minggu malam la- lu, terdiri dari mantan Menlu Aljazair Lakhdar Brahimi, man- tan dubes Argentina untuk PBB Emilio Caardenas dan Jan Eli- asson dari Swedia, seorang man- tan dubes PBB dan pernah men- jadi sekjen bagi masalah kema- nusiaan. Sabtu, Yangtze akan diblokir untuk memungkinkan pengru- sakan dinding tinggi dam, yang menurut para pendukung akan mengurangi jalan air yang telah menewaskan 300.000 orang aki- bat banjir abad ini sendiri. (Ant/ Rtr/es). Brahimi dan Cardenas me- ninggalkan New York kemarin untuk bertemu dengan Eliasson di Eropa selama perjalanan ke Baghdad. Brahimi, satu-satun- ya yang mampu berbahasa Arab di antara ketiga utusan tersebut, adalah pemimpin delegasi itu. Irak memperingatkan kema- rin, pihaknya akan menembak jatuh pesawat mata-mata U-2 AS, yang terbang di atas wilayah udaranaya dalam mendukung para inspektur senjata PBB, jika para pejabat PBB tidak mem- batalkan penerbangan tersebut. Ancaman itu tercantum da- lam sepucuk surat dari Dubes Irak untuk PBB, Nizar Ham- doon, kepada Butler, ketua UN- SCOM yang memimpin pemus- nahan senjata penghancur mas- sal Irak. Hamdoon akan ber- tolak ke Baghdad bersama mere- ka. Di Washington, jurubicara kemlu James Rubin mengata- kan, waktunya sudah berakhir bagi Baghdad untuk menghin- dari "aksi tegas" yang tidak di- sebutkan. (KNI/AP/Ant/Rtr/ wan). Dugaan pergantian PM terse- but merebak selama krisis eko- Serangan Bom Nuklir bukan nomi paling buruk Thailand da- Ancaman atas Dam China lam dasawarsa. Chavalit diperkirakan akan menawarkan pos tersebut ke- pada Prem hari ini, lapor koran Bangkok Post. Koran itu mengatakan, Cha- valit pertama menawarkan ja- batan itu kepada mantan per- dana menteri lainnya, Chati- chai Choonhavan, yang meno- laknya. Chatichai merupakan kan tekanan provokatif terha- dap UNSCOM, kata INA meng- utip Hammadi. "Ketua tadi mengulangi kese- diaan Irak untuk bekerjasama dengan UMSCOM asalkan pe- meriksa asal Amerika dan pesa- wat pengintai mereka U-2 terus menjauh," kata INA. Seorang pejabat PBB menga- takan pagi ini bahwa Irak kem- bali melarang warga Amerika dalam tim pemeriksa senjata PBB mengunjungi lokasi-lokasi Irak, tapi pesawat-pesawat pen- gintai AS U-2 terus terbang di atas wilayah negara itu. (Ant/ Rtr/es). Bangkok, Selasa. Mantan PM yang dihormati Prem Tinsulanonda boleh jadi akan menggantikan pemimpin pemerintah saat ini, Chavalit Yongchaiyudh, setelah dia me- rencanakan pengunduran diri- nya akhir pekan ini, lapor ber- bagai koran Thailand hari ini. Chavalit mengatakan ke- marin, dia berencana mengun- durkan diri setelah parlemen me- ratifikasi enam dekrit darurat yang menetapkan kerangka ker- ja hukum bagi sebuah program restrukturisasi ekonomi dan un- dang-undang pemilihan yang baru. ANALISA salah satu dari enam partai da- lam pemerintahan koalisi pim- pinan Chavalit. Ant/Rtr PERTEMUAN: Presiden Irak Saddam Hussein (kiri) memimpin sebuah pertemuan Komando Umum angkatan bersenjata Irak, Senin. Dalam empat bulan lalu, ma- ta uang Thailand, baht, anjlok. Penjahat Taiwan yang Paling Dicari-cari Lolos dari Tangkapan Polisi Taipei, Selasa. Polisi Taiwan hari ini tam- paknya kehilangan kesempatan lain untuk membekuk para bu- ronan yang paling dicari-cari di pulau itu setelah terjadi baku- tembak dan pengejaran sema- lam di salah satu kawasan pa- ling terkenal di ibukota. Prem Tinsulanonda Mungkin Kuasai Jabatan PM Thailand Kawawan Tienmu lebih menyerupai sebuah zona perang daripada pusat pemukiman orang asing Taipei ketika ribuan polisi militer bertopi baja dan baju anti peluru mengintai bu- ronan di jalan-jalannya yang sempit, beberapa di antara mere- ka menyandang senapan tempur yang dilengkapi teleskop yang dapa digunakan malam hari. Sejumlah helikopter berpu- tar-putar di atas rumah-rumah bernilai jutaan dolar di lereng pegunungan Yangming bagian baratdaya yang curam saat polisi memperluas daerah pengintaian mereka hari ini, tapi buronan mereka sulit ditangkap. PM Vincent Siew, yang di- tunjuk Agustus lalu dengan mandat untuk mengubah keme- rosotan keamanan umum, hari ini menghindari serangan po- litik baru dari para anggota dewan legislatif yang marah yang menyalahkan polisi dan kementerian dalam negeri kare- na merusak upaya pengejaran tersebut. Polisi tidak dapat menjelas- kan secara pasti bahwa kedua orang itu adalah Kao Tien-ming dan Chen Chin-hsing, yang di- cari-cari dalam kasus penculi- kan-pembunuhan putri aktris terkenal April lalu, tapi tangga- pan paramiliter menunjukkan mereka belum memperoleh kesempatan. crosot, hingga titik terjun terendah dalam delapan tahun. Prem, 77 tahun, merupakan seorang penasehat pribadi Raja Bhumibol Adulyadej, dan mem- punyai banyak pengaruh poli- tik sebagai negarawan senior negara itu. Dia menjabat seba- gai perdana menteri dari tahun 1980 hingga 1988, namun dia tidak pernah dipilih sebagai ang- gota parlemen. Seperti Chavalit, dia adalah seorang mantan komandan ang- katan bersenjata, sebuah posisi yang pernah paling berpenga- ruh di negara itu dan masih sangat berpengaruh. Tidak seperti Chavalit, dia mempunyai reputasi bagi inte- gritas, namun beberapa anggota kabinetnya terlibat skandal ko- rupsi. Prem mungkin akan diminta menjadi perdana menteri deng- an syarat sementara dia memi- liki kebebasan untuk memilih tim ekonominya. "Kami telah mengerahkan polisi dan militer untuk mem- bantu menangani kasus-kasus besar," kata Siew di parlemen. Drama terbaru mulai ter- bongkar kemarin petang ketika dua pria melepaskan tembakan ke arah polisi yang mencoba memeriksa STNK sepeda mo-buoses tor mereka, kata pihak ber- wenang. Para penyerang tadi ka- bur. Jika Prem menolak untuk menerima pos tersebut, maka Jika demikian, ini merupa- kan yang ketiga kalinya para tersangka menggagalkan penge- jaran terbesar dalam sejarah Taiwan, pengejaran di seluruh pulau termasuk pemasangan poster "orang-orang yang pa- ling dicari-cari di sebagian besar depan toko dan ratusan pos pemeriksaan polisi di pinggir jalan. jabatan perdang enteri adalah Chuan Leekpai, mantan perdana menteri lainnya yang memimpin kelompok oposisi Partai Demo- krat.(KNI/AP/wan). Salah seorang dari tiga ter- sangka dalam kasus penculikan dan pembunuhan Pai Hsiao-yen April lalu tewas dalam baku- tembak ketika mereka tersudut di pusat kota Taipei Agustus lalu. Ant/Rtr BERBICARA: PM Thailand Chavalit Yongchaiyudh berbicara dengan para wartawan ketika dia tiba di Gedung Pemerintah di Bangkok untuk menghadiri sidang kabinet setiap pekan Selasa. Dua tersangka kabur dan se- orang petugas polisi ditembak mati. Chen terlihat di sebuah dae- rah pinggiran kota Taipei Sep- tember lalu dan mencabut sepucuk pistol ketika berhada- pan dengan polisi, tapi sekali lagi melarikan diri. Saksi-saksi yang melihat tembak menembak kemarin mengatakan, kedua orang itu menyerupai buronan yang pa- ling dicari-cari. Kecurigaan itu timbul 25 Ok- tober setelah polisi menemukan kasus pembunuhan tiga orang di klinik pembedahan plastik di Taipei. Hong Kong, Selasa. Latihan militer dengan meng- gunakan peluru tajam oleh gar- nizun pasukan China yang di- tempatan di Hong Kong mung- kin disesuaikan waktunya lagi setelah muncul keluhan-keluhan bahwa mereka mengganggu ti- dur penduduk desa, kata seorang jurubicara hari ini. "Garnizun Tentara Pembeba- san Rakyat (PLA)) mulai me- ngadakan latihan militer di ba- gian utara New Territories Sab- tu lalu." "Kami secara pasti akan ber- usaha menjadwalkan lagi wak- Tokio, Selasa. Jepang akan mendesak pe- mimpin Kamboja Hun Sen bila ia mengunjungi Tokio pekan ini agar mengizinkan PM I tergu- ling Norodom Ranariddh pulang ke tanah air guna ikut ambil ba- gian dalam pemilihan umum tahun depan, kata para pejabat Jepang hari ini. "Jepang membagi posisi itu dengan masyarakat internasio- nal bahwa Kamboja harus mengadakan pemilihan bebas dan jujur di mana Ranariddh bisa ikut ambil bagian," kata seorang pejabat pemerintah, yang tidak mau disebutkan jatidirinya. ra buronan menjalani operasi plastik dan kemudian membu- nuh ketiga orang tadi untuk menghilangkan jejak mereka. "Kami akan memberitahu Hun Sen tentang posisi Jepang." kata pejabat tadi. Hun Sen, yang secara resmi menjabat sebagai perdana men- teri kedua Kamboja, mendapat tekanan diplomatik gencar sejak ia menggulingkan Ranariddh Pembunuh-pembunuh tadi menutup mata para korban dan menembak masing-masing di bagian kepala dari jarak dekat. Dokter bedah itu masih me- makai sarung tangan bedah yang berlumuran darah ketika jena- zahnya ditemukan. tri selebriti TV Pai Ping-ping Pai Hsiao-yen, 17 tahun, pu- dan seniman buku komik Jepang Ikki Kajiwara, diculik 14 April dalam perjalannya ke sekolah. Para penculiknya memotong jari tangannya dan mengirim po- tongan jari itu kepada ibunya dengan tuntutan uang tebusan sebesar lima juta dolar AS. Polisi mengatakan, bukti yang ditemukan di klinik itu akan menghubungkan buronan Menteri dalam negeri dan ke- tersebut dengan pembunuhan pala kepolisian nasional me- seorang dokter bedah, istrinya ngundurkan diri untuk memikul dan seorang peraw sehingga tanggung jawab atas krisis itu. mendorong spekulasi bahwa pa- (Ant/Rtr/es). Latihan Militer China Mungkin Singgung Para penculik menggagalkan upaya pengambilan uang te- busan setelah mengetahui ibu Pai memberitahu polisi. Jena- zahnya ditemukan beberapa hari kemudian. Hun Sen dijadwalkan tiba di Tokio Rabu untuk kunjungan ti- dak resmi selama enam hari un- tuk menemui para pejabat peme- rintah Jepang dan anggota badan legislatif, kata para pejabat Je- pang. Pembunuhan Pai dan ekse- kusi gaya gerombolan penjahat akhir tahun 1996 terhadap se- orang komisaris kabupaten dan tujuh temannya, disebut seba- gai bukti adanya gangguan ketertiban dan hukum, men- cetuskan aksi demonstrasi jala- nan terbesar yang pernah diala- mi Taiwan. Belum jelas apakah ia akan menemui PM Jepang Ryutaro Hashimoto dan Menlu Keizo Obuchi, kata para pejabat. Mereka mengatakan, Hun Sen akan menjalani pemerik- saan mata di sebuah rumahsakit Tokio akhir pekan. Ia kehilangan Pernyataan Hong Kong Para pejabat Jepang menga- takan, Tokio belum membayar seb gian besar dari bantuan besar 2,7 milyar yen (22,3 juta dolar AS) yang dijanjikan ke- pemimpin Partai Chart Pattana, calon lain yang mungkin bagi dalam suatu kudeta berdarah Juli pada Phnom Penh untuk tahun lalu. Laporan pers setempat me- nyebutkan PLA tidak memberi- kan peringatan yang memadai dan tidak membersihkan bekas mata kirinya dalam perang sau- dara Kamboja. Hun Sen memberitahu para wartawan Jepang pekan lalu, ia berencana memohon bantuan ekonomi dan investasi Jepang. "Saya akan meminta Jepang untuk melanjutkan bantuan yang dijanjikan negara itu sebelum- nya," katanya. Jepang merupa- kan donor bantuan terbesar bagi Kamboja. Para pejabat Jepang menga- takan, Tokio tidak berencana mengubah kebijakan bantuan Kamboja, tapi akan lebih berha- ti-hati dalam memutuskan me- ngenai bantuan baru. "Tidak ada perubahan dalam kebijakan bantuan Jepang terha- dap Kamboja. Tapi kami akan memberikan bantuan." APA SIAPA DI MANA Menurut Hasil Pengkajian, Larangan Merokok tidak Rugikan Bisnis di Bar Washington, Selasa. Larangan merokok tidak merugikan bisnis di bar dan restoran, lapor para peneliti California hari ini. Mereka mengatakan, bisnis yang dicakup oleh peraturan larangan merokok tidak mengurangi pemasukan uang dari mereka yang terkena dampaknya. Bekas garnizun Inggeris itu memperingatkan penduduk me- Jepang Desak Hun Sen Kembalinya ngenai latihan menembak deng- Ranariddh ke Kamboja bendera besar yang dikibarkan dari sebuah puncak bukit, lapor beberapa koran. "Garnizun Inggeris member- sihkan zona itu setiap kali sete- lah latihan penembakan. Mereka tidak meninggalkan kelongso- ngan peluru, teromol atau papan sasaran seperti yang dilakukan tentara PLA," kata seorang pen- duduk kepada sebuah koran se- tempat. yang berakhir Maret menda- tang, sehubungan dengan pergo- lakan politik di Kamboja. (Ant/ Rtr/es). "Peraturan bebas asap tidak menimbulkan dampak atas pen-' jualan di restoran atau bar," demikian tulis Stanton Glantz dan teman-temannya di Universitas California di San Francisco dalam sebuah laporan di Majalah Kesehatan Masyarakat Amerika. Glantz dan Lisa Smith menerima informasi pajak penjualan bagi 15 kota yang mempunyai peraturan restoran bebas asap dan lima kota dan dua distrik dengan peraturan bar bebas asap. Mereka menyamakan mereka dengan kota-kota sama tanpa peraturan itu, dan juga memerinci penghasilan. MAKAITKO PLAN tu latihan kami dengan menye- kelongsongan peluru hingga suaikan kebiasaan penduduk membahayakan anak-anak dan Hong Kong, untuk menghormati kebiasaan mereka," kata seorang jurubicara PLA. Latihan pada malam hari da- pat diselenggarakan sebelum pukul 22.00 waktu setempat dan garnizun itu akan berusaha tidak memulai latihan pagi terlalu di- ni, kata jurubicara itu. Latihan militer tersebut dijadwalkan ber- langsung sampai akhir tahun ini. "Peraturan bebas asap pada umumnya secara statistik tidak menimbulkan dampak penting pada sebagian penjualan eceran seluruhnya yang dialami resto-ran-restoran atau rasio antara penjualan di kota-kota bebas asap dan penjualan di kota-kota perbandingan," tulis mereka. Mereka mengatakan, kota-kota kecil dan besar yang menerapkan peraturan itu bentuknya bermacam-macam, agar sebuah tipe kawasan tertentu seperti sebuah kota universitas yang tidak condong pada angka-angka itu. "Para anggota dewan legislatif dan pejabat pemerintah bisa membuat peraturan-peraturan kesehatan dan keselamatan untuk melindungi pelanggan dan pegawai di restoran dan bar dari toksin- toksin dalam asap tembakau tanpa khawatir akan akibat-akibat ekonomi yang merugikan," kata Glatntz dalam sebuah pernyataan. Dia mengatakan, undang-undang itu penting. "Para pekerja pelayanan jasa makanan kurang mendapat perlindungan dari asap tembakan daripada kelompok pekerja lain," katanya. Kawasan-kawasan yang tercakup berada di California dan Colorado. Undang-undang negara bagian California mengharuskan semua restoran melarang kebiasaan merokok dan semua bar di sana harus melakukan hal itu sebelum 1 Januari 1998. Industri tembakau menyerang hasil penelitian pertama Glantz, yang menunjukkan bar-bar tidak terkena dampak peraturan itu, penelitian kedua. *** (Ant/Rtr/hr). dan dia mengatakan, dia memperhatikan keceman ketika melakukan Polisi Prancis Selidiki Mobil Fiat Misterius dalam Kasus Kematian Diana Paris, Selasa. Kepolisian Prancis hari ini memutuskan akan mengintero- gasi para pemilik 40.000 mobil Fiat Uno, salah satu di antara mereka yang menjadi sebuah mobil misteri, kata sumber-sum- ber kepolisian. Topan Linda Warga Song Doc, Selasa. Sehari setelah topan Linda memotong melalui bagian sela- tan Vietnam, tumpukan-tum- pukan kayu yang patah dan lembaran baja yang bengkok berserakan di kota pantai Song Doc, Vietnam, yang hancur. Sebuah laboratorium kepo- lisian memutuskan bekas-bekas cat putih yang ditemukan pada mobil Mercedes itu berasal dari sebuah Fiat Uno, dan sejumlah kendaraan yang tengah diseli- diki sesuai dengan jenis mobil Italia yang diproduksi antara tahun 1983 dan 1987, kata sum- ber kepolisian dengan syarat identitas mereka tidak dise- butkan. Pengusutan akan memakan waktu beberapa pekan setidak- nya menginterogasi para pemi- lik mobil Fiat Uno tersebut, na- mun pihak kepolisian tidak yakin mereka akan dapat mene- mukan mobil yang sebenarnya. satwa. Namun jurubicara PLA me- nyangkal masalah-masalah itu akan merugikan hubungan gar- nizun itu dengan masyarakat Hong Kong. "Tidak, latihan itu tidak akan menimbulkan dampak terhadap hubungan kami. Penduduk me- ngerti perlunya PLA mengada- kan latihan. Kami juga meyakin- kan mereka bahwa kami akan memperhatikan kebutuhan me- reka," katanya. PBB pekan lalu mengatakan bahwa sepucuk surat baru dari Hun Sen mengisyaratkan ia se- pakat untuk mengizinkan Rana- riddh kembali terjun ke dunia politik Kamboja tanpa rasa takut akan diusut atas tuduhan keja- hatan politik. Tapi akhir pekan, kantor Hun Sen dengan cepat mengatakan, Sekjen PBB Kofi Annan salah menafsirkan jaminannya bah- wa para politisi yang melarikan diri dari Kamboja setelah kudeta itu bisa pulang bebas dari pe- nangkapan dan penahanan. Seorang penasehat bagi Hun Sen mengatakan, ia masih me- minta agar Ranariddh mengha- dapi tuduhan yang berkaitan de- ngan tindak kekerasan Juli, se- era efektif mengeyampingkan provinsi-provinsi Ca Mau dan, kemungkinan dia terjun ke du- Kien Giang dengan pusaran nia politik lagi. angin mencapai lebih 130 kilo- meter per jam. Linda, topan terburuk yang melanda bagian selatan Viet- nam abad ini, merusak binasa- kan masyarakat ini dan lain-yah lainnya seperti yang terjadi di Sementara itu dari Bangkok dilaporkan, ratusan orang hilang dan dikhawatirkan tewas hari ini setelah badai topan Linda juga menghantam seluruh wila- yah bagian selatan Thailand dan mengakibatkan sejumlah kapal nelayan terbalik serta rumah dan hasil panen rata dengan tanah. Namun Pilipina menyatakan, negeri itu kemungkinan terhin- dar dari badai yang sangat dah- syat tersebut. Sedikitnya 100 nelayan Thai- Insiden latihan senjata itu me- rupakan terbaru dalam serang- kaian kejanggalan sejak PLA memasuki Hong Kong ketika China menerima kembali wila- yah itu pada 1 Juli, mengakhiri pemerintahan kolonial Inggeris selama 156 tahun. Disambut oleh penduduk se- tempat ketika pasukan pertama tiba, pasukan berkekuatan 4.700 personil secepatnya dapat me- rasakan kehidupan di Hong Kong ketika pasukan tersebut dikecam hebat karena membe- rikan akses eksklusif kepada me- dia China daratan. Garnizun itu menimbulkan kemarahan penduduk setempat dekat sebuah barak karena me- nutup dua rute bus. Suatu salah pengertian, kata para pejabat ke- mudian. (Ant/Rtr/hr). land hilang, sedangkan di Viet- nam 311 orang hilang dan 80 lainnya dipastikan tewas. Menu- rut kantor berita Reuter, seba- Halaman 2 nyak 130 orang tewas akibat to- pan tersebut. Di Pasifik Selatan, pihak ber- wenang di Kepulauan Cook me- nyatakan, mereka menemukan lebih banyak mayat setelah to- pan Martin menghantam wila- itu pada akhir pekan lalu. Angkatan darat dan laut Vi- etnam memimpin operasi penca- rian dan penyelamatan. Di Thailand, menurut laporan radio nelayan yang memberi- takan jumlah yang hilang itu, kira-kira 20 perahu kecil terbalik setelah terhantam gelombang besar di Teluk Thailand ketika mereka kabur meninggalkan pantai untuk menghindari topan tersebut. Badan meteorologi Thailand menyatakan, topan Linda berke- kuatan 130 kilometer per jam dan bisa menaikkan gelombang laut hingga 12 meter. Badai itu menghantam kota- kota pesisir di Thailand Selatan, Selama beberapa pekan ini, polisi telah menyelidiki seluruh catatan tentang 112.000 Fiat Uno yang terdaftar di kawasan Paris. Namun, polisi memper- kecil lagi jumlah kendaraan yang ingin mereka selidiki. Sebanyak 40.000 Fiat Uno yang sekarang sedang diselidi- ki terdaftar di seluruh Perancis. Polisi mulai mengirim surat ke- pada para pemilik mobil tipe tersebut di kawasan Paris, yang akan diusut lebih dulu. Jika kendaraan tersebut ti- dak ditemukan di antara ken- daraan yang terdaftar di kawa- san Paris, maka polisi akan memperluas pencarian mereka dalam suatu lingkaran konsen- tris di luar ibukota sampai mere- ka dapat berbicara dengan se- mua pemilik Fiat Uno yang se- dang diselidiki. Sumber-sumber kepolisian mengatakan hasil-hasil akhir pencarian bisa memakan waktu selama beberapa bulan, mung- kin beberapa tahun. Jika kendaraan itu tidak di- temukan di antara mobil Fiat Uno tersebut, maka polisi se- lanjutnya akan menyelidiki model-model Fiat lainnya dan kemudian jenis mobil lainnya. Namun, masih belum diketahui model lain mana yang akan selidiki. Binasakan Jumlah Besar Vietnam, Thailand Sebuah laporan lengkap yang diserahkan oleh laboratorium kepolisian kepada hakim penye- lidik Herve Stephan pekan lalu menyimpulkan bahwa bekas- bekas cat yang ditemukan pada mobil Mercedes Diana hanya berasal dari sekitar 12 jenis mo- bil yang berbeda. Bekas-bekas cat putih tersebut mungkin be- rasal dari sebuah Fiat Uno, tiga jenis Fiat lainnya atau enam jenis mobil lainnya, yang tidak disebutkan, kata sumber kepo- lisian tersebut. Kekasih Diana, Dodi Al- Fayed, dan supirnya Henri Paul tewas di tempat dalam kecela- kaan 31 Agustus lalu. Diana tewas beberapa jam kemudian. Pengawal pribadinya Trevor Rees-Jones, satu-satunya kor- ban selamat, menjalani pera- watan medis di Inggris. Serangkaian pemeriksaan menunjukkan Paul mabuk dan mengkonsumsi obat pada saat terjadinya kecelakaan, dan para penyelidik mengatakan mobil mereka mungkin meluncur de- ngan kecepatan hampir 200 ki- lometer per jam. Sembilan paparazzi dan se- orang pengendara sepeda mo- tor sedang diselidiki setelah ke- celakaan tersebut untuk memas- ikan peranan apa yang mung- kin mereka mainkan dalam ke- celakaan itu dan apakah mereka melanggar undang-undang Pe rancis. Para pakar di sebuah labo- ratoriam kepolisian membawa sebagian mobil Mercedes itu sedikit demi sedikit untuk me- mastikan secara lebih tepat ba- gaimana kecelakaan tersebut bisa terjadi. (KNI/AP/wan). seperti kota Chumpon, Prachuap Khiri Khan dan Surat Thani pada kemarin malam, kata para peja- bat setempat. Penduduk desa yang belum terisolasi oleh banjir dipaksa mengungsi. Perusahaan Thai Airways membatalkan semua pener- bangan ke Surat Thani dan ka- pal-kapal feri ke pulau Koh Sa- mui dan Koh Pangan tidak di- benarakan beroperasi. Sementara itu di Vietnam. Komite Pusat bagi Pengawasan Banjir dan Badai menyatakan, korban tewas itu diperkirakan akan meningkat bahkan bisa le- bih banyak lagi karena tim-tim penyelamat tengah mencari ra- tusan kapal nelayan kecil yang diduga berada di laut Minggu malam ketika badai mulai me landa. Sebagian besar korban itu terkejut ketika badai tropis Linda berupa nelayan yang merasa bertambah dahsyat untuk men Rtr/hr). jadi topan. (KNI/AP/Ant/AFP/