Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Kamis, 25 Desember 1997 LUAR NEGERI Iran akan Kirim Bantuan Rusia setelah Disetujui PBB di Kermanshah (sebuah propin- si yang berbatasan dengan Irak) dan pejabat setempat berenca- na akan mengirim bantuan ini melalui darat, kata radio itu. Teheran, Rabu. Iran mengatakan bantuan Rusia sudah tiba di ne- garanya, dan akan dikirim ke Baghdad melalui darat setelah mendapat persetujuan PBB. Pengumuman itu, yang di- siarkan radio Teheran, keliha- tannya untuk membenarkan la- poran-laporan bahwa Iran men- cegah pesawat Rusia yang mem- bawa bantuan pangan dan obat- Pembantaian Baru di Aljazair Tewaskan 59 Orang Aljir, Rabu. Para ekstremis membantai 59 penduduk sipil semalam da- lam serangkaian serangan di dua desa di wilayah Tieret di Alja- zair Baratdaya dan di sebuah hutan dekat ibukota Aljir, kata pasukan keamanan. Empatpuluh delapan pendu- duk desa tewas di Sidi Landri dan M'Ghile di Tiaret, 250 kilo- meter sebelah baratdaya Aljir, dan 11 lainnya tewas di Bainem, sebuah hutan yang berbatasan dengan ibukota, kata dinas kea- manan dalam sebuah pernyata- an. Angkatan Darat Aljazair da- lam beberapa pekan akhir-akhir ini melancarkan operasi pem- bersihan di kawasan Bainem yang ditujukan terhadap para gerilyawan fundamentalis. Pernyataan itu menyebutkan korban-korban terbaru terma- suk tujuh anak-anak. Dua pembantaian itu dilaku- kan ketika serangan dan pem- bunuhan yang disalahkan dila- kukan para ekstremis mening- kat kurang dari sepekan menje- lang bulan suci puasa Ramad- han. Kekhawatiran meningkat di Aljazair akan terjadi peningka- tan serangan pemboman dan pembantaian menjelang 31 De- sember awal bulan suci Ramad- han yang beberapa tahun tera- khir meningkat tindak kekera- san. Amnesti Internasional mem- perkirakan 80.000 orang tewas dalam tindak kekerasan sejak awal pemberontakan tahun 1992, ketika angkatan darat me- rintangi pemilihan yang dime- nangkan oleh Front Penyelama- tan Islam (FIS). Serangan terbaru itu juga China Buka Sekolah Anak Gemuk YRIRHAM Beijing, Rabu. China membuka satu kamp "musim dingin" khusus bagi anak-anak yang menderita ke- gemukan yang semakin me- ningkat di negara itu, demikian dilaporkan kantor berita resmi China, Xinhua, hari ini. Sebanyak 100 anak sebagai rombongan pertama yang akan menghadiri kamp tersebut akan mendapat lima hari penyuluhan mengenai kebiasaan makan dan juga akan melakukan olahraga khusus, kata Xinhua. Direktur sebuah rumahsakit anak-anak di kota Tianjin, Chi- na Timurlaut, yang mengelola kamp tersebut, mengatakan, "metode efektif untuk mengu- rangi dengan cepat berat badan anak-anak tersebut melalui diet yang tepat dan olahraga," telah dikembangkan. Semakin banyak anak-anak yang banyak mengkonsumsi gu- la dan lemak, tidak melakukan olahraga yang cukup dan meng- habiskan banyak waktu dengan menonton televisi, kata Xinhua. Menurut Xinhua, salah seo- rang dari mereka yang diterima di kamp itu ialah Qian Xi, 12 ta- hun, yang berat badannya men- capai 84,5 kilogram.(Ant/AFP). Sebuah pesawat milik pe- rusahaan penerbangan EgyptAir tiba dengan selamat di Tokio hari ini setelah suatu ancaman bom disampaikan kepada para pejabat di bandar udara Kairo tempat pesawat jet itu lepas lan- das, kata seorang jurubicara pe- rusahaan. Ancaman itu muncul kema- rin dalam suatu panggilan tele- pon gelap ke bandar udara Kai- ro sekitar setengah jam setelah pesawat lepas landas dan para pejabat EgyptAir memutuskan untuk tidak memberitahu awak pesawat mengenai ancaman itu. Pesawat tersebut mendarat di bandar udara internasional baru Tokio di Narita, 45 kilometer sebelah timurlaut Tokio, pukul 12.42 waktu setempat (10.42 WIB), kata Hitomi Matsubara, jurubicara kantor EgyptAir di Tokio. Ancaman bom ini merupa- kan tindakan kedua dalam je- nisnya dalam beberapa hari ter- akhir. Ancaman serupa muncul sekitar sepekan lalu yang di- sampaikan ke Kedubes Mesir di Tokio. obatan ke Irak karena melang- gar sanksi PBB yang melarang penerbangan ke Baghdad. Kemlu Iran mengumumkan bahwa sebuah kiriman bantuan kemanusiaan Rusia sudah tiba Matsubara mengatakan, ti- dak ada sesuatu yang luar biasa tentang pesawat itu, yang me- ngangkut 202 orang, termasuk awak. Pesawat itu tiba di Tokio setelah melakukan persingga- han di Manila dan Bangkok. Seorang jurubicara bandar udara Narita, yang meminta di- rahasiakan jatidirinya menga- takan, ia belum mendengar ten- tang ancaman bom itu. mendahului pemilihan tidak langsung Kamis bagi dua perti- ga 144 wakil Senat pertama Al- jazair sejak memperoleh ke- merdekaan dari Perancis tahun 1962. Enam orang bersenjata mem- bantai 58 wisatawan, termasuk Sepertiga anggota Dewan Negara lainnya akan ditunjuk oleh Presiden Liaminé Zerouel, yang pemilihannya pada No- pember 1995 menandai awal pembaharuan-pembaharuan konstitusi dan ekonomi. (Ant/ AFP/hr). her you are nevoie A camelsb Pesawat Mesir Jepang setelah Ancaman Bom Tokio, Rabu. 20 301 SA Paris, Rabu Teroris internasional "Car- los" yang dijatuhi hukuman seu- mur hidup oleh pengadilan Pran- cis pagi ini karena tiga pembu- nuhan tahun 1975, ingin me- ngajukan banding, kata pen- gacaranya, Isabella Coutand- Peyre Pagi ini, seorang juri menya- takan bahwa Carlos bersalah pa- da tahun 1975 karena telah membunuh dua agen keamanan dan seorang warga Libanon, dan pengadilan setuju dengan tun- tutan jaksa bagi hukuman seu- mur hidup tersebut. Selamat Tiba di Coutand-Peyre mengumum- kan hal itu beberapa jam setelah militan kelahiran Venezuela ter- sebut, yang nama aslinya Ilich Ramirez Sanchez, dikembalikan ke penjara setelah dijatuhi huku- man seumur hidup. "Carlos The Jackal" Carlos Akan Ajukan Banding Para pejabat mengatakan, ha- kim akan mengajukan perta- nyaan-pertanyaan kepada Car- los Jumat lalu. Kemlu Iran telah memberi- tahu kantor perwakilan PBB di Teheran tentang masalah ini dan sedang menunggu jawabannya, kata pengumuman itu, dengan menambahkan, Iran menghor- mati semua keputusan DK-PBB mengenai Irak. Di New York, jurubicara PBB Yashihiro Ueko mengata- kan, izin itu harus diputuskan komite sanksi dewan dan Iran perlu mengajukan permintaan tersebut, yang sampai saat ini belum diterima. Para pejabat Irak Senin lalu mengatakan, pesawat tersebut mendarat di Iran setelah pihak. berwenang Iran mencegah pesa- wat itu melanjutkan penerba- ngannya ke Irak. LANGSUNG Di Moskow, seorang jurubi- cara partai nasionalis radikal Ru- sia mengatakan, ada rencana un- tuk berusaha mengirim bantuan 10 warga Jepang dan empat war- ga Mesir pada 17 Nopember la- lu di sebuah kuil dekat kota Lu- xor bagian selatan Mesir. Se-ra- ngan itu diklaim oleh kelompok al-Gamaa al-Islamiya, yang di- persalahkan sebagai penyebab sebagian besar tindak kekera- san selama lima tahun terakhir ini. (KNI/AP/es). London, Rabu. Ratu Elizabeth II dari Ing- gris akan memberi pujian ke- pada Diana, Putri Wales, dan menyampaikan rasa terima ka- sihnya kepada masyarakat atas reaksi yang mereka berikan sa- at kematiannya dalam pesan Na- talnya, demikian menurut lapo- ran sebuah koran hari ini. 3 in pennshor 929609 Menurut koran Daily Mail, ratu Inggris itu akan mengisya- ratkan bahwa ia dan seluruh ke- luarga kerajaan telah mengam- bil pelajaran dari dampak kema- tian Putri Diana, 36 tahun, aki- bat kecelakaan mobil di Paris. Keluarga kerajaan mendapat kecaman keras dari pers Inggris karena tidak menunjukkan ke- sedihan mendalam bersama rak- yat dalam duka cita yang me-n- yelimuti seluruh rakyat Inggris setelah kematian Putri Diana 31 Agustus lalu. Carlos tersenyum dan me- ngepalkan tinjunya ke udara se- telah surat dakwaan itu dibaca- kan dan berseru "Viva la revo- lucion ("hidup revolusi"). Pria yang telah masuk Agama Islam itu juga berteriak "Allahhu Ak- bar." Sebagian besar koran dan ta- bloid Inggris melaporkan ke- kontrasan sikap keluarga kera- jaan yang kaku dan dingin de- ngan sikap Diana yang ramah dan hangat, Namun Daily Mail menya- Carlos memanfaatkan ke- sempatannya untuk "kata tera- khir" Selasa sore guna melan- carkan monolog empat jam. Da- lam monolog tersebut, ia me- ngatakan bahwa ia menolak me- ngakui otoritas pengadilan atau dakwaan lembaga hukum itu. "Usia saya kini 48 tahun -- hukuman seumur hidup berarti 40 tahun, mungkin juga 50 ta- hun lebih. Namun hukuman ini tidak membuat saya takut," ujar- nya. Pesan Natal Ratu Elizabeth, Pujian kepada Diana Keluarga korban mengata- kan, mereka puas dengan huku- man tersebut. Gilles Dous, anak laki-laki dari salah seorang korban pe- nembakan Carlos dalam tahun 1975, menyatakan kepuasannya atas hukuman itu." Pernyataan serupa juga da- tang dari Francis Szpiner, pen- gacara yang mewakili anggota keluarga korban lainnya. Lima penyelidikan lainnya akan diajukan kepada Carlos di Prancis, termasuk lima sera- ngan selama tahun 1980-an yang menewaskan 13 orang. Sera- ngan teroris di seluruh di dunia oleh kelompok Carlos diperki- rakan telah menewaskan 83 orang. (Ant/DPA/KNI/AP/es) takan, pada Hari Natal, ratu se- kali lagi akan menyampaikan rasa terima kasihnya kepada rak- yat atas ucapan simpati dan doa mereka bagi kematian Putri Dia- na dan pelajaran yang diperoleh keluarga kerajaan atas peristi- wa tersebut. Keluarga kerajaan, terutama Pangeran Charles, belum lama ini dipuji pers Inggris karena tampil untuk melakukan lang- kah-langkah modernisasi, khu- susnya melakukan sikap yang sedikit santai dan tidak terlalu formil atau kaku. Sementara itu sebuah pe- ngumpulan pendapat umum di Inggris hari ini menunjukkan bahwa popularitas Pangeran Charles meningkat dan menga- lami perbaikan setelah kema- tian Diana, mantan istrinya. Menurut koran Times, pe- ngumpulan pendapat itu, yang dilakukan organisasi MORI, mencatat, 61 persen warga Ing- gris puas dengan raja masa de- pan mereka dan 29 persen me- rasa tidak puas.(Ant/AFP/Rtr/ wan). kemanusiaan itu langsung dari Moskow ke Irak pekan ini sete- lah Iran menghambat usaha yang sama Senin lalu. Jurubicara partai itu Alexei Batogov mengatakan Partai De- mokratik Liberal Rusia (LDPR) mencarter sebuah pesawat dari Baku, Azerbaijan, ke Irak un- tuk mengangkut bantuan pa- ngan dan obat-obatan. Jurubicara itu mengatakan, partai tersebut tidak mendapat izin PBB untuk melakukan pe- nerbangan itu. Sanksi-sanksi ke- tat PBB, yang diberlakukan sete- lah Irak menginvasi Kuwait ta- hun 1990, telah mematikan ke- giatan perusahaan pengangku- tan nasional Irak dan menghen- tikan semua perdagangan de- ngan Baghdad kecuali barang- barang kebutuhan penting. Batogov mengatakan, sejum- lah anggota LDPR menyertai kiriman bantuan pangan dan obat-obatan tersebut yang di- sumbangkan partai itu, tapi me- ngatakan pemimpin LDPR Vla- dimir Zhirinovsky tidak ambil bagian dalam pesawat itu. Pesawat carteran Rusia itu tiba di Kermanshah, Iran Barat, dekat perbatasan Irak Senin lalu dan rombongan tersebut masih tetap mengharapkan dapat me- lanjutkan perjalanan ke Irak, ka- tanya. Sanksi-sanksi PBB meng- hentikan semua penerbangan ke dan dari Irak, kecuali pesawat PBB. Luxembourg, Rabu Uni Eropa (EU) hari ini me- ngutuk pembunuhan sedikitnya 46 penduduk asli di negara bagi- an Meksiko, Chiapas, dan men- desak pemerintah Meksiko me- ngajukan para pelaku pemban- taian tersebut ke pengadilan. PRI EU menekan pihak berwe- nang Meksiko agar segera me- nyelidiki pembantaian hari Se- nin itu, yang menurut para saksi mata dilakukan oleh para pen-. dukung paramiliter Partai Re- volusiner Institusional (PRI). Mereka yang bertanggungja- wab atas pembunuhan itu harus dihukum, kata pernyataan EU yang dikeluarkan di Luxem- bourg, Belgia. Pemerintah Meksiko sebaik- Berdasarkan perjanjian pen- jualan minyak untuk membeli pangan dengan PBB, Irak da- pat mengeskpor minyaknya se- nilai dua milyar dolar AS se- tiap enam bulan untuk membeli pangan, obat-obatan dan keper- luan lainnya bagi rakyat Irak. yang menderita akibat sanksi- nya di Kansas yang jaraknya sanksi tersebut.(Ant/Rtr/wan). lebih 320 km saat terjadi leda- Presiden Meksiko Ernesto Zedello kemarin memerintah- kan penyelidikan namun meno- lak memberikan komentar ten- tang tuduhan bahwa pendu- kung partainya telah melaku- kan pembantaian. Chiapas, negara bagian mis- kin di tenggara Meksiko, meru- pakan kubu pertahanan pembe- rontak Zapatista, yang memper- juangkan hak-hak penduduk asli wilayah itu. ANALISA Di samping itu, Jannie Co- verdale, yang kehilangan dua cucunya dalam ledakaan itu me- ngatakan: "Saya lebih memper- ca yai rakyat AS daripada apa yang saya dengar hari ini". Nichols, 42 tahun, dihukum karena berkonspirasi untuk menggunakan senjata penghan- cur massal dan delapan tuduhan Uni Eropa Kutuk Pembantaian pembunuhan tidak direncana- Penduduk di Meksiko kan, terhadap delapan agen fede- ral yang termasuk di antara 168 korban tewas dalam ledakan ter- sebut. Dia dibebaskan dari tudu- han-tuduhan terpisah menggu- nakan senjata penghancur mas- sal dan melakukan pengrusakan dengan bahan peledak. Keputusan tersebut diambil enam bulan setelah McVeigh didakwa dan dijatuhi hukuman mati atas semua tuduhan yang menyangkut pembunuhan, ber- komplot dan senjata. LEGAKAN KELUAGA Persetujuan kerja sama be- lum lama ini antara EU dan Mek- siko telah disepakati kedua pihak guna menghormati prinsip de- mokratis dan hak asasi manu- sia. Ant/Rtr FOTO DOKUMENTASI: Terry Nichols (kiri), dan Timothy McVeigh (kanan), yang telah dijatuhi hukuman mati karena keterlibatannya dalam pemboman tersebut. Nichols Dibebaskan dari Tuduhan Membunuh, Para saksi mengatakan, umumnya mereka yang me- ninggal adalah kaum wanita dan anak-anak. Kelompok hak asasi manusia Frente Mexicano Por Derechos Humanos mengata- kan bahwa 21 wanita, 14 anak- anak dan seorang anak balita menemui ajalnya. Itu boleh jadi merupakan serangan paling berdarah sejak pemberontak Zapatista bangkit 1 Januari 1994 dan mengobar- kan suatu pertempuran selama beberapa hari dengan pasukan pemerintah yang menewaskan 135 orang. Tetap Terancam Hukuman Mati kan dan digambarkan pengaca- ranya sebagai seorang pria ber- keluarga "yang membangun su- atu kehidupan, bukan sebuah bom". Para anggota kelompok pe- tani Las Abejas mengatakan se- Denver, Rabu. Seorang juri menghukum Terry Nichols karena perse- kongkolan dan pembunuhan tanpa rencana dalam pemboman di Kota Oklahoma, dengan men- capnya sebagai mitra junior Ti- mothy McVeigh (seorang ten- tara) dalam aksi teroris paling berdarah di AS. Nichols, yang dibebaskan da- ri dakwaan membunuh namun masih dapat dijatuhi hukuman mati karena konspirasi, terlihat murung ketika keputusan itu di- bacakan. Para anggota juri berunding 41 jam selama enam hari untuk menarik kesimpulan kemarin bahwa kasus penuntutan secara tidak langsung yang didasarkan pada kwitansi pupuk dan reka- man telepon, tidak cukup untuk mendakwa Nichols sebagai pembunuh massal. Nichols berada di kediaman- Gonzalo Ituarte, jurubicara nya mengambil langkah-lang- Keuskupan dari San Cristobal kah untuk menyelamatkan pen- duduk di Chiapas, kata pernya- taan itu. de las Casas, melaporkan 34 korban tewas, delapan di Ac- teal dan 35 di desa Quextic. (KNI/AP/Ant/wan). banyak 42 orang tewas dan enam lainnya hilang Senin lalu, demi- kian menurut Manuel Gomez Perez dari daerah swatantra pe- merintah pemberontak di Pol- ho. Sejumlah saksi mengatakan mendengar suara tembakan sela- ma empat jam di kota Acteal, katanya. Para simpatisan Las Abejas dengan Pasukan Pembebasan Nasional Zapatista yang mem- berontak, mendirikan sebuah pe- merintahan kabupaten di kawas- an itu tahun 1995. "Banyak korban tewas, tapi kami tidak tahu secara pasti jum- lahnya dan berapa banyak kor- ban cedera", kata Gomez Pe- rez melalui telepon dari Polho. Ketika panel yang berang- gotakan tujuh wanita, lima pria itu kembali bersidang bagi ta- hap penghukuman Senin lalu, Nichols diduga sangat berharap keluarga tersebut membantu- nya agar dijatuhi hukuman pen- jara,, bukan hukuman mati de- ngan suntikan. "Saya sangat tidak setuju de- ngan keputusan ini", kata Dan McKinney, yang istrinya, agen dinas rahasia Linda McKinnye, tewas dalam pemboman terse- but. KORBAN Sementara itu, Presiden Bill Clinton mengatakan hukuman Nichols akan memberi sedikit kelegaan kepada para keluarga 168 korban. "Saya tahu tidak ada kepu- tusan pengadilan yang bisa membuat tenang keluarga para korban yang kehilangan ang- gota tercinta mereka," kata Clin- ton dalam sebuah pernyataan kemarin. "Tapi dakwaan yang berha- sil terhadap McVeigh dan Ni- chols hendaknya memberi se- Farrow dan pemimpin orkes tadi selama perjalanan ke Korea. Mengakhiri percintaan yang mengejutkan publik selama se- tahun, Woody Allen mengikat tali perkawinan dengan Soon- yi Previn, seorang wanita yang usianya tiga dekade lebih muda daripadanya yang juga putri ang- kat mantan kekasihnya. Allen, 62 tahun dan Previn - - putri angkat Mia Farrow dan konduktor Andre Previn beru- sia 27 tahun -- mengadakan upacara rahasia di Venice, Ita- lia kemarin sore, kata Seveno Benettelli, jurubicara bagi balai kota Venice. Beberapa teman dekat dan anggota keluarga menghadiri perkawinan rahasia yang di- pimpin oleh Cacciari di Palazzo Cavalli, balai kota Venice, kata Benettelli. Sejauh ini belum ada kete- rangan rinci lebih lanjut. Perkawinan itu mengakhiri hubungan asmara suka dan duka yang menjadi santapan sejum- lah tabloid ketika percintaan itu diumumkan tahun 1992. Previn berusia sekitar dela- pan tahun ketika ia dipungut. AP/es). Farrow berpacaran dengan Allen selama lebih satu dasa- warsa dan membintangi banyak filmnya. Ia mengetahui hubung- an pasangan itu tahun 1992 sete- lah menemukan foto bugil Pre- vin, yang waktu itu berusia 21 tahun di apartemen Allen. Farrow kemudian mengaju- kan hak mengasuh Satchel putra Farrow dan Allen dari hu- bungan gelap -- dan putri Dy- lan, yang mereka pungut. Far- row menuduh Allen memanja- kan Dylan selama kasus peme- liharaan. Sutradara peraih Piala Oscar dibersihkan dari semua tuduhan, tapi dilarang mengun- jungi anak-anak tanpa seorang pemantau. Farrow akhirnya mengganti nama anak-anak itu. Sacthel kini bernama Seamus, sementara Dyland kini bernama Eliza. Ini merupakan perkawinan pertama Previn. Allen sebelum- nya kawin dengan Harlen Rosen dan aktris Louise Lasser. (KNI/ macam kelegaan bagi semua warga AS yang kehilangan ke- luarga mereka." PUTRI MANTAN KEKASIH :Aktor dan Produser film Amerika, Woody Allen (kiri) berjalan ber- dampingan di Venesia berdengan istrinya Soon-Yi Previn, putri angkat mantan kekasihnya, Mia Far- row, 24 Desember. Seorang jurubicara Gedung Putih mengatakan kepada war- tawan, Clinton mendengar ke- putusan pengadilan tersebut ke- tika menyambut kedatangan pa- ra tamu dalam pesta Natal bagi para karyawan Gedung Putih. Clinton kelihatannya puas dengan hasil kerja tim penuntut. "Dua tahun lalu, saya kata- kan kepada para keluarga kor- ban di Gedung Federal Murrah bahwa mereka kehilangan ter- lalu banyak, tapi tidak kehila- ngan AS, yang harus kita jaga untuk selamanya," kata pernya- taan Clinton. "Tim penuntut umum dan pe- meriksa yang mengabdikan diri dan menyelesaikan tugas mere- ka dengan sukses telah me- nyumbangkan tenaga mereka dalam memenuhi janji yang kita inginkan," katanya. "Bangsa AS sangat berhutang budi pada me- reka." Washington, Rabu Seorang teknisi telepon AS yang dituduh melakukan kegi- atan mata-mata di Rusia diizin- kan pulang untuk melewatkan Natal bersama keluarganya ber- dasarkan suatu kesepakatan de- ngan dinas keamanan Rusia, ka- ta Kemlu AS kemarin. wan). Dalam sidang pengadilan pertama McVeigh, dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman mati.(KNI/AP/Ant/AFP/Rtr/ Teheran, Rabu. Iran tengah berupaya memu- lihkan hubungan diplomatik pe- nuh dengan Mesir yang terpu- tus tahun 1979 sesudah terjadi revolusi Islam di Iran, kata Men- lu Kamal Kharazi. "Saya kira Iran dan Mesir se- makin saling mendekati dan se- telah pemerintah Kairo menja- uhkan diri dari Israel, kami me- rasakan Mesir banyak lebih de- kat kepada Iran," kata Kharazi kepada kantor berita resmi IR- NA kemarin. Ditanya apakah ada suatu jadwal untuk memulihkan hubu- ngan tersebut, Kharazi menja- wab: "Kami berusaha ke arah itu, dan saya sangat berharap kami akan tiba pada suatu ke- simpulan dalam waktu ini." Mesir melihat Iran dengan rasa curiga semenjak revolusi Islam tahun 1979, yang telah menghalau Shah Iran turun dari kekuasaan, dan menuduh Iran mendukung militan Muslim yang melawan pemerintah. Richard Bliss, seorang pe- kerja Qualcomm Inc., perusa- haan telekomunikasi yang ber- markas di San Diego, Califor- nia, ditahan di Rusia 25 Nopem- ber lalu dan dituduh mengum- pulkan informasi rahasia ketika melakukan pekerjaan survai de- ngan menggunakan peralatan satelit. Mesir membuat Teheran ma- rah karena memberi suaka kepa- da Shah yang juga dimakamkan di Kairo setelah meninggal, dan karena Mesir menandatangani perjanjian perdamaian dengan Israel tahun 1979. Kemudian pada tahun itu Te- Washington, Rabu. Mereka mengizinkannya pu- lang untuk merayakan Natal dan Tahun Baru, hingga 10 Januari mendatang. Mungkin juga le- bih lama, tergantung kepada apakah FSB datang dengan bukti bahwa dia melakukan kegiatan mata-mata, katanya kepada Re- Senator Richard Bryan, se- orang Demokrat Nevada, yang meminta Clinton agar campur. tangan atas nama AS, mengata- kan dalam sebuah pernyataan bahwa mengijinkan Bliss pu- lang merupakan suatu "isyarat baik" tapi menambahkan sebe- lum dakwaan tersebut dicabut maka gugatan itu akan tetap menjadi "awan di atas hubu- ngan AS-Rusia". (Ant/Rtr/wan). Iran Harapkan Pemulihan Halaman 2 Warga AS yang Dituduh Mata- mata Diijinkan Pulang uter di Rusia. "Siapa yang mau membiar- kan seorang mata-mata pulang untuk merayakan Natal? Ini be- nar-benar menggelikan", kata- nya. Iran kini berupaya memper- baiki hubungannya yang acap- kali tegang dengan pemerintah- Virus Misterius Tewaskan "Saya kira kedua bangsa be- sar ini dan keduanya yang memi- liki khasanah budaya yang luas 335 Orang di Afrika Timur ini, pasti suatu bersatu, dan kamipun bersiap- siap ke arah itu." IRNA melaporkan bahwa Produser Woody Allen Nikahi Kharazi berbicara tentang hal Putri Mantan Kekasihnya itu di bandara Athena pada akhir kunjungannya ke Yunani. Roma, Rabu. Presiden AS Bill Clinton ber- Jurubicara Kemlu AS James Foley mengatakan, Bliss me- ninggalkan Rostov-on-Don, Ru- sia, kemarin dan terbang ke AS dengan pesawat yang dicarter Qualcomm. harap adanya kemajuan dalam proses perdamaian antara Israel dan Palestina serta antara Israel dan Suriah tahun depan. Diplomatik dengan Mesir heran memutuskan hubungan diplomatik, dan semenjak itu ke- dua negara tersebut saling men- jauhi. pemerintah Arab, yang juga me- rasa terancam oleh revolusi Is- lam tadi. "Besar harapan saya agar tahun depan kita dapat mempe- roleh kemajuan tidak saja antara Israel dan Palestina, tapi juga antara Israel dan Suriah," kata Clinton kepada wartawan dalam suatu acara memperingati ma- lam pertama Hanukkah di Ge- dung Putih. "Saya kira banyak orang ke- cewa akibat macetnya proses perdamaian," tambahnya. Clinton, yang akan bertemu dengan PM Israel Benjamin Ne- tanyahu dan Presiden Palestina Yasser Arafat di Washington awal tahun depan, menyatakan rasa optimisnya itu antara lain didasarkan pada pandangan bah- wa situasi keamanan kawasan itu sudah membaik. "Ada keyakinan umum bah- wa pemerintah Palestina telah melipatgandakan upaya keama- nannya". "Kabinet Israel tam- paknya akan menyetujui penari- kan pasukan berikutnya dari Te- pi Barat Sungai Jordan". Pemerintah Israel sedang da- lam proses pembicaraan tentang luas wilayah Tepi Barat yang akan diserahkan kepada Pales- tina. Wilayah itu serta Jalur Gaza Ant/Rtr direbut negara Yahudi tersebut dalam perang tahun 1967. Palestina ingin memperoleh kembali seluruh wilayah Tepi "Kami menyambut baik pembebasannya", kata Foley. Kami menyerukan pencabutan gugatan itu dan kami terus men- desak pencabutan tersebut, yang kami percayai tidak mendasar. Di Seattle, ayah Bliss, Ro- bert, mengatakan, putranya ter- lambat sehubungan badai salju dahsyat. "Dia baru saja menghubungi kami dan ada badai salju dah- syat", katanya dari kediaman- nya di Longview, Washington. Dia mengatakan putranya di- duga akan berada di kediaman- nya di San Diego pada Hari Na- tal. "HARI RICHARD BLISS" Randy Cunningham, seorang anggota legislatif Republik dari San Diego, mengatakan dia akan mengumumkan hari kepu- langan Bliss sebagai "Hari Ri- chard Bliss" dalam kongres ke- 51 distrik California. Pengacara teknisi telepon itu di Rusia, Valery Petrayev, me- ngatakan Bliss diijinkan pulang hingga 10 Januari mendatang, namun dia tidak akan kembali pada saat itu. Dia mengatakan pembebasannya tersebut meru- pakan suatu isyarat bahwa Biro Keamanan Federal (FSB) Ru- sia tidak akan mengajukan ka- sus mata-mata resmi terhadap- nya. Meskipun mereka membuka kantor untuk mewakili kepen- tingan masing-masing tahun 1991 dan sejak itu pula membu- ka hubungan perdagangan, na- mun hubungan yang lengkap belum dipulihkan. Para korban itu dilaporkan tewas akibat penyakit yang geja- la-gejalanya sama dengan pen- yakit yang menewaskan 143 orang di Kota Wajir dan Garis- sa, Kenya Timur, dalam bebera- pa pekan terakhir ini. Foley mengatakan, kesepa- katan tersebut adalah antara Bliss, Qualcomm dan pihak ber- wenang Rusia, dan tidak mem- berikan rincian lebih lanjut. Nairobi, Rabu Sekitar 335 orang dilapor- kan tewas akibat virus misterius dan penyakit yang tak diketahui di pinggiran bekas ibukota So- malia, Mogadishu, selama dua pekan terakhir, kata Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), hari ini. Kematian terbaru itu menja- dikan jumlah korban sebanyak Bliss, 29 tahun, secara resmi didakwa melakukan kegiatan spionase, sebuah dakwaan yang mengancamnya dengan huku- man penjara 478 orang. Pejabat WHO, Louise Mar- tin mengatakan kepada Kantor Berita Jerman, DPA hari ini bah- wa ini terlampau dini untuk me- ngatakan penyakit tersebut. Wilayah yang luas Somalia dan Kenya dilanda penyakit ma- "Kami mendapatkan laporan laria, kolera dan disentri setelah dua bulan hujan lebat dan banjir bahwa di tujuh desa dalam radi- us 30 kilometer di Mogadishu besar. sebanyak 335 orang tewas, da- (Ant/DPA) Clinton Harapkan Kemajuan dalam Proses Perdamaian Timteng Barat dan Jalur Gaza. Clinton juga mengatakan, ia melihat adanya harapan baru. "Hal itu tampak pada pembi- caraan lain yang menyangkut masalah-masalah yang lama ter- tunda, yakni tentang bandara dan pelabuhan laut serta penyebe- rangan yang aman dari Tepi Ba- rat ke Jalur Gaza," tambahnya. Israel pada prinsipnya seta- hun lalu setuju mengizinkan Pa- lestina membangun sebuah ban- dara dan pelabuhan laut, tapi proyek-proyek itu ditangguhkan karena tidak ada kesepakatan mengenai pelaksanaan di lapa- ngan. Dia dituduh mengumpulkan informasi rahasia ketika me-la- kukan tugas survai dengan menggunakan peralatan satelit. Bliss, perusahaannya dan pa- ra pejabat AS semuanya me- nyangkal dia melakukan kegia- tan mata-mata. Mereka menga- takan, dia menggunakan pera- latan survai tanah standar se- bagai bagian dari pekerjaannya, Qualcomm tengah menger- jakan sejumlah yabinsk, Rostov dan Moskow, dan Oktober lalu mengumum- kan peresmian sebuah jaringan satelit senilai 5.8 juta dolar AS di Rostov. di Che Utusan khusus AS untuk Ti- mur Tengah, Dennis Ross, akan mengunjungi Israel dan wilayah pemerintah Palestina Januari mendatang untuk mempersiap- kan pertemuan Clinton dengan Arafat dan Netanyahu tersebut. Qualcomm mengeluarkan sebuah pernyataan yang berbu- nyi pihaknya menyambut baik keputusan pembebasan Bliss, namun pihaknya menyatakan kekecewaannya bahwa gugatan terhadapnya belum dicabut. "Kami akan terus berusaha sekuat tenaga untuk menjamin pembebasan penuh Richard, ka- ta perusahaan itu. Kami akan te- rus berusaha secara agresif ber- sama para pejabat pemerintah dan pihak berwenang Rusia bagi pencabutan gugatan itu. Kunjungannya itu menyusul upaya yang dilakukan Menlu AS Madeleine Albright bulan ini untuk mengatasi kemacetan proses perdamaian yang telah berlangsung selama sembilan bulan itu. Kontroversi tersebut mena- rik perhatian para anggota le- gislatif AS. Seorang anggota Kongres dari California me- minta Presiden Bill Clinton agar melarang warga AS bepergian dan melakukan bisnis ke Rusia sampai dakwaan terhadap Bliss dicabut. Perundingan perdamaian itu terhenti Maret lalu ketika Israel mulai membangun pemukiman Yahudi di Jerusalem Timur. Presiden Mesir Hosni Muba- rak dalam bulan ini mengemu- kakan harapan akan terwujud- nya hubungan lebih baik de- ngan Iran, dan Menlu Amr Moussa juga telah menghubu- ngi beberapa pemimpin Iran, ter- masuk Presiden Mohammad Khatami, di sela-sela KTT OKI yang baru lalu di Teheran. (Ant/ Rtr/es). lam dua pekan terakhir, dengan beberapa gejala yang sama de- ngan para korban di Kenya, yak- ni; demam, diare, pendarahan dari lubang-lubang badan, mun- tah darah dan mati" kata Martin. Martin mengatakan, contoh- contoh darah telah dibawa un- tuk diteliti tetapi hasilnya tak dapat diperoleh sebelum akhir pekan ini. Suratkabar terbitan Nairobi, The Daily Nation memberitakan kemarin bahwa kematian orang- orang itu berada di Kenya timur. Para pakar kesehatan menge- cilkan kemungkinan bahwa pe- nyakit itu berkaitan dengan vi- rus Ebola yang mematikan, yang me-newaskan 234 orang di Za- ire pada 1995 dan 46 di Gabon pada 1996. nomi Palestina di Tepi Barat dan Jalur Gaza. Usaha-usaha Suriah dan Is- rael untuk merundingkan per- janjian perdamaian juga men- galami kemacetan. IMBAUAN PRANCIS Di Paris, PM Prancis Lionel Jospin menyeru Israel agar me- mulai kembali perundingan per- damaian dengan Palestina. "Prancis menginginkan pe- merintah Israel, setelah jalan di- buka di Madrid dan Oslo, agar kembali berunding dengan Ara- fat mengenai masa depan wila- yah-wilayah yang diduduki," kata Jospin kepada Dubes Israel Avi Pazner dalam acara mem- peringati HUT Israel ke-50. Dengan menyebut almar- hum Presiden Anwar Sadat, mendiang perdana menteri Is- rael Menachem Begin dan Yit- zhak Rabin, Jospin mengatakan "Hanya jalan yang mereka la- lui, yakni perdamaian lewat pe- rundingan, dapat menjamin kea- manan Israel". "Proses perdamaian antara Israel dan tetangga-tetangga Arab-nya harus dilanjutkan, ha- rus berhasil," kata Jospin seraya menambahkan hal itu akan "me- merlukan upaya serius, pengor- banan, konsesi di saat yang pen- ting dan sulit". Dalam pembicaraannya, Ross diperkirakan akan mem- bahas masalah bandara dan pe- labuhan laut serta bagaimana mengatur penyeberangan yang kan" proses perdamaian itu. (Ant/Rtr/AFP/es). Pazner mengemukakan ke- pada PM Prancis itu bahwa Is- rael akan "melakukan segala usaha untuk tidak mengecewa- aman antara daerah-daerah oto-