Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Rabu, 4 Juni 1997 LUAR NEGERI Pejabat Tinggi Isyaratkan, Keretakan Terjadi dalam Pemerintah Mendatang HK Hong Kong, Selasa. Pandangan-pandangan Chan yang blak-blakan itu mendapat membantu Hong Kong sampai masa peralihan, tapi dia mera- malkan pengunduran diri mere- ka dalam waktu setahun ini. Pegawai negeri senior Hong Kong Anson Chan memberikan isyarat mengenai ter- jadinya keretakan terbuka dan ketegangan yang memburuk dalam pemerintahan baru yang disetujui Beijing yang akan mengambil pujian dari beberapa juru ulas, tapi sebuah tajuk rencana di ko- ran Standard Hong Kong me- nyebutkan Chan menetapkan su- atu "preseden berbahaya. "Tantangan terbuka seperti ini seharusnya tidak dibiarkan alih bila Inggeris menyerahkan kembali terjadi," kata tajuk itu. kekuasaannya atas koloni itu kepada China pada 1 Juli mendatang. Bob Broadfoot, kepala ke- lompok cerdik pandai Political and Economic Consultancy, me- ngatakan, jenis pembatasan atas hak berkomentar yang diberla- kukan terhadap pegawai negeri Dalam dua kehebohan beberapa pekan terakhir, sekretaris kepala itu menyerukan bagi diadakannya pemilihan segera, sebuah dewan legislatif yang dapat dipercaya dan dihormatinya kebebasan sipil, yang jelas merupakan peringatan terang-terangan kepada China. di tempat lain tidak terlaksana di Hong Kong, di mana pegawai negeri memimpin pemerintah. yakin Chan dan Tsang memu- tuskan untuk tetap bertugas bagi dia Di tengah-tengah keraguan luas mengenai sampai sejauh mana kebebasan di bawah pe- merintah China, dia mengata- kan, dia siap mengundurkan diri jika diminta untuk menerimake- bijaksanaan yang bertentangan dengan prinsipnya. Chan, 57 tahun, merupakan pegawai negeri karir senior Hong Kong. Dia adalah wakil gubernur kolonial yang akan habis masa baktinya Chris Pat- ten dan diminta untuk tetap du- duk pada jabatan itu sebagai orang kedua setelah pemimpin mendatang Tung Chee-hwa. Tung, seorang tokoh berha- luan konservatif dan mantan to- koh terkemuka perkapalan, me- nunggu untuk mengambil alih sebagai kepala pemerintahan baru, yang termasuk dewan le- gislatif yang sudah ditunjuk un- tuk menggantikan dewan legis- latif hasil pemilihan. Kata-katanya yang keras itu tampaknya mencerminkan spe- kulasi di Hong Kong mengenai keretakan terbuka antara Tung dan para pejabat seniornya, se- perti Chan dan Menteri Keuang- an Donald Tsang. Komentarnya itu dinilai seba- gai peringatan sekitar 28 hari sebelum pengembalian tersebut. "Dia memainkan di sini satu-sa- tunya kartu trupnya dan saya terkejut dia harus memainkan- nya secepat ini," kata David Newman, profesor ilmu politik di Lingman College kepada Re- uter. "Saya ingin berpikir saya se- orang pegawai negeri yang se- tia, tapi kesetiaan tidak berarti segala-galanya di mata saya," kata Chan kepada Newsweek International dalam wawancara terbaru oleh para pemimpin po- litik ketika pengembalian sema- kin dekat. "Mungkin ada isyu-isyu yang New Delhi, Selasa. Sebuah pesawat penumpang Arab Saudi mendarat di sebuah pangkalan udara militer India dan keputusan pilotnya untuk melakukan hal itu tidak dapat dijelaskan, kata para pejabat pe- nerbangan India hari ini. Pesawat Boeing 747 milik Saudi Arabian Airlines yang me- ngangkut 348 orang mendarat kemarin di sebuah lapangan ang- katan udara India dekat Mad- ras, ibukota negara bagian Tamil Nadu, India Selatan. Bandara sipil Madras berjarak hanya 12 kilometer dari lapangan tadi. Tiga tahun lalu, para petu- gas menara pengawas di lapang- an itu berhasil mengalihkan se- buah pesawat TU-154 Rusia se- telah pilot keliru menduga la- pangan udara militer itu sebagai bandara sipil. Pendaratan kemarin di lapa- ngan berukuran pendek tersebut dilakukan secara tiba-tiba. Em- pat ban pesawat itu pecah ketika pilot menginjak rem darurat, tapi tidak seorang pun di dalam pesa- wat tadi yang cedera. Dua landasan lapangan ter- bang tersebut panjangnya seki- tar separoh dari sebuah landasan yang diperlukan bagi pesawat berbadan lebar. Kawasan itu di- kelilingi banyak rumah dan bu- kit. "Kami bingung mengapa pi- lot tidak menggunakan instru- men sistim pendaratan," kata S. Ottawa, Selasa. Pemerintah pimpinan PM Je- an Chretien dari Partai Liberal terpilih kembali kemarin dengan mayoritas tipis dalam pemilu yang menggaris-bawahi perbe- daan regional Kanada dan kon- flik mengenai aspirasi pemisah- an diri Quebec. Partai Liberal Chretien me- raih 155 dari 301 kursi parlemen hampir 100 dari mereka, di daerah jantung industri Ontario, Kanada. menyangkut azas, dan hal yang menyangkut hati nurani, anda merasa anda tidak dapat mene- rima semua keputusan itu," kata- nya. "Bila hal itu terjadi, anda mulai bertanya-tanya pada diri anda sendiri, 'Apa perlu saya tetap duduk atau tidak?' dan saya kira sebagian besar orang akan mengetahui apa jawaban saya." "Dia mengisyaratkan, dia akan menghadapi kesulitan me- rasakan apa yang akan diupaya- kan dilakukan para politisi yang ditunjuk," kata Newman. Kemenangan hampir mutlak partai itu di Ontario mengatasi kekalahan telak di pantai At- lantik Kanada, yang mengaki- batkan kaum Liberal kehilangan banyak kursi, termasuk kursi yang sebelumnya diduduki dua menteri kabinet. "Keadaannya akan sangat su- lit bagi orang yang mempunyai keyakinan tinggi serta tulus dan berhaluan liberal." Partai Pembaharuan sayap kanan yang berkedudukan di Kanada Barat dan pendukung sikap keras terhadap Quebec, mengalahkan separatis Blok Qu- ebecois sebagai oposisi resmi. "Penurunan dukungan bagi pemerintah merupakan suatu pe- DEMOKRASI Dengan menyinggung unsur paling penting pengembalian itu kepada China, Chan menyata- kan dukungannya yang kuat bagi pengenalan demokrasi secara berangsur-angsur. Tapi dia menyerukan bagi partisipasi masyarakat dalam menyusun sistim pemilihan un- tuk menjamin Hong Kong tidak berakhir dengan dewan legislatif yang "dapat dipercaya." Komentar-komentarnya itu tampaknya sebab Tung meng- ecam Inggeris karena memper- kenalkan pembaharuan demo- krasi tanpa izin China. "Masalahnya ialah diterus- datang seharusnya tidak terja- kan tanpa izin pemerintah men- di,"kata Tung dalam wawancara dengan BBC. Pembaharuan tadi menjadi sumber utama perselisihan anta- ra Inggeris dan China, hingga kan dewan legislatif Hong Kong mendorong Beijing menghapus- hasil pemilihan pada 1 Juli men- datang. Tapi gubernur yang akan mengakhiri masa baktinya, Pat- ten, jauh dari penyesalan yang mendalam. Pesawat Penumpang Saudi Mendarat di Lapangan Udara Militer India Chandra, direktur komunikasi Otorita Bandara India, yang mengawasi wilayah udara In- dia. "Jika dia mendekat menggu- nan instrumen sistim pendarat- an, dia tidak akan kesasar me- masuki wilayah udara militer," katanya kepada para wartawan di Madras. Sistim tadi, bagian dari prosedur pendaratan stan- dar, membimbing pesawat ke landasan yang benar. MENGABAIKAN PM Cretien Menang dalam Pemilu Kanada Para petugas menara penga- was lalu lintas udara di bandara sipil sekitarnya tidak dapat men- jejaki pesawat itu karena radar- radar mereka tidak berfungsi di- pada alat pendingin. sebabkan terjadinya kerusakan Sebuah tim beranggotakan empat orang dari Direktorat Pe- nerbangan Sipil India secara res- mi memeriksa pilot itu di Mad- ras hari ini, kata beberapa peja- bat. Rincian mengenai penye- lidikan itu belum segera diketa- hui. Para pejabat juga menyegel rekaman pembicaraan antara pa- ra petugas menara pengawas dan pilot serta memeriksanya hari ini. Seorang jurubicara perusa- haan penerbangan Saudi Arab- ian Airlines belum mengomen- ringatan yang harus diperhati- pin Pembaharuan Preston Man- kan pemerintah," kata pemim- ning. Partai Liberal gagal meraih dalam pemilihan federal tahun 177 kursi yang mereka diperoleh 1993, tapi mendapatkan mayori- tas tipis pertama mereka dalam kurun waktu 44 tahun. Pembaharuan meraih semua kursinya di kubunya Alberta dan Kolumbia Inggeris, tapi gagal mencapai terobosan di provinsi timur dan tengah. Blok Quebec meraih 44 dari 75 kursi Quebec kendati menga- lami rintangan sebelumnya da- lam kampanye. ques Chirac, Chretien juga ber- Seperti Presiden Prancis Jac- pemilu lebih cepat, tapi berbeda spekulasi dengan menyerukan sayap kanannya kalah Minggu - dengan Chirac yang aliansi - Chretien justru meraih mayo- ritas tipis. akan memerintah bagi semua Begitu pun, Chretien berjanji rakyat Kanada.(Ant/Rtr/es). Menjelang Pemilu, Aljazair Liburkan Sekolah, Aljir, Selasa. Penguasa Aljazair hari ini memerintahkan sejumlah seko- lah diliburkan dan memberitahu penduduk agar melaporkan pa- ket dan mobil yang mencuri- gakan dalam upaya mencegah pertumpahan darah akibat pem- boman militan menjelang pemi- Perketat Keamanan penden Liberte hari ini. Pasukan keamanan, yang bertindak berdasarkan informasi dari masyarakat, kemarin meng- epung sebuah bangunan, yang menurut laporan, dijadikan tem- pat persembunyian sejumlah pria bersenjata di distrik Hussein Dey di kota tersebut. lu Kamis. Dalam suatu pernyataan yang disiarkan koran-koran setempat, kementerian dalam negeri me- nghimbau warga agar berhati- hati dan melaporkan mobil atau paket yang mencurigakan kepa- da pasukan keamanan. Dalam suatu operasi selama beberapa jam, enam pria bersen- jata tewas, katanya. Selama ope- rasi itu seluruh distrik tersebut ditutup. Di antara orang-orang yang tewas terdapat orang yang di- Ledakan bom milik militan duga menjadi pemimpin kelom- pok bawah tanah dan bertang- gung jawab atas sejumlah se- rangan di bagian selatan negeri itu, di wilayah antara Medea dan Laghouat. (Ant/Rtr/es). telah menewaskan sekurang-ku- rangnya 22 orang dan melukai lebih 120 orang dalam waktu ti- ga hari terakhir di Aljir, yang berpenduduk antara tiga sampai empat juta jiwa. Koran Al Khabar melapor- kan, beberapa korban cedera akibat ledakan sebuah bom di pasar yang ramai di distrik Bab el-Oued kemarin tewas, hingga menambah angka korban jiwa menjadi 11. Pasukan keamanan mengatakan tidak lama setelah ledakan itu bahwa tujuh orang tewas. Pihak berwenang memerin- tahkan sekolah-sekolah di Aljir agar menghentikan kegiatan be- lajar/mengajar untuk murid-mu- rid berusia muda mulai tengah hari ini sampai Sabtu. Koran Le dengan "ketegangan" di ibukota. Matin mengaitkan perintah itu Pasukan anti-teroris Aljazair menewaskan 11 anggota kelom- pok militan dalam beberapa ope- rasi di Aljir, lapor koran inde- tari insiden itu. Pesawat penum- pang jet tersebut sedang dalam penerbangan dari ibukota Arab Saudi, Riyadh, ke Madras. Tahun lalu, sebuah pesawat jet Arab Saudi yang tinggal lan- das dari New Delhi bertabrakan dengan sebuah pesawat Kazakh- stan yang mendarat, menewas- kan semua 359 orang di dalam- nya pada kedua pesawat terse- but. Seorang hakim di New Del- hi mengakhiri penyelidikan ke- celakaan itu. (KNI/AP/hr). Chan secara luas dihormati. "Seorang wanita menarik dan penting serta berhati baja," kata seorang kalangan dalam politik. Dia memperingatkan agar se- rangan tidak dilakukan terhadap kemerdekaan pegawai negeri oleh orang-orang dengan "ke- pentingan pribadi," yang berse- dia mengundang campur tangan China bagi keuntungan diri me- reka sendiri. Hong Kong, Selasa. Gerakan demokrasi Hong Kong bersiap-siap hari ini untuk menandai ulang tahun penum- pasan berdarah tahun 1989 di China dalam rapat umum pro- tes terakhir sebelum pemerintah Beijing mengambil alih koloni Inggeris itu. Di taman Victoria, para akti- vis demokrasi menempatkan se- buah patung kontroversial "Pilar Memalukan," yang memperli- hatkan tubuh-tubuh rusak bagi melambangkan penumpasan, mendahului peringatan 4 Juni mengenai pembantaian di Lapa- ngan Tiananmen, Beijing, itu. Chan mengatakan, Tung seo- rang pria berprinsip, tapi kurang "pengertian yang benar-benar mendalam mengenai bagai ma- na bekerjanya mesin pemerin- tahan." (Ant/Rtr/hr). Pilot ingatan yang ditembakkan oleh Menjelang HUT Penumpasan Gerakan pro-Demokrasi di China, personil angkatan udara di la- pangan itu. Aktivis di Hong Kong Tempatkan Tank-tank Tentara Pembeba- san Rakyat (PLA), yang satuan- satuan pelopornya sudah tiba di Hong Kong, bergemuruh mema- suki lapangan malam itu delapan tahun lalu dan menumpas kam- panye demokrasi yang dipelopo- ri mahasiswa dengan jatuhnya besar. korban jiwa dalam jumlah cukup Penduduk Hong Kong akan berbondong-bondong pergi ke taman itu Rabu malam untuk dan para korbannya dengan ber- mengenang pertumpahan darah jaga-jaga semalam suntuk deng- an penerangan lilin, suatu peris- yang menarik puluhhan ribu tiwa tahunan (secara damai), simpatisan. Pada tahun 1989, penduduk banjiri jalan-jalan Hong Kong yang berdesak-desakan mem- dalam demonstrasi anti-Beijing, termasuk para anggota berbagai organisasi resmi China yang se- Hong Kong, seperti kantor berita karang sudah dibersihkan di Xinhua. China akan menerima kem- bali Hong Kong pada 30 Juni tengah malam, mengakhiri pe- merintahan kolonial Inggeris se- lama 156 tahun. kapitalis yang berjumlah 6,4 juta Penduduk kota metropolitan jiwa tersebut, sebagian besar et- ANALISA Tung berjanji dalam wawan- cara lewat televisi Hong Kong, tidak akan ada tindakan penum- pasan terhadap para pembang- kang. AMIRU DISAMBUT : Pendaki gunung Malaysia, Magendran Munisamy, disambut ribuan penggemar saat ia dan anggota ekspedisi Everest Malaysia tiba di bandara internasional Sultan Aziz Shah di Kuala Lumpur, Selasa. Patung "Pilar Memalukan" Minggu lalu 3.500 orang ber- pawai ke mişi China di Hong Kong, menuntut pembatalan vo- nis "kontra-revolusi" terhadap Tiananmen, dan pembebasan se- mua tahanan politik. PEMBANGKANG Han Dongfang, pembang- kang paling terkemuka China di Hong Kong, yang memimpin sebuah serikat buruh bebas di China tahun 1989, mengatakan, pihak berwenang di Hong Kong sudah memperlihatkan penen- tangannya terhadap acara berja- ga-jaga 4 Juni. Pasukan Nigeria Ditarik dari Ibukota Sierra Leone Freetown, Selasa. gangan mereda." Tentara Nigeria tampaknya sudah ditarik dari ibukota Sier- ra Leone, Freetown, hari ini, se- Tentara Nigeria, yang setelah kudeta dikerahkan ke Sierra Le one di bawah bendera pasukan perdamaian Pendaki Gunung Everest Terima Hadiah dari tadi, dengan meninggalkan kota nal ECOMOG, yang pada inti- kota itu di tangan pemberontak yang sukar dikendalikan dan berse- kutu dengan angkatan darat yang merebut kekuasaan dalam suatu kudeta sembilan hari lalu. nya untuk memulihkan rejim si- pil terpilih yang digulingkan, ti- dak terlihat lagi di beberapa po- sisi utama yang mereka duduki kemarin, termasuk bandara in- ternasional dan sebuah jembatan strategis. Setelah satu hari yang ditan- dai dengan serangkaian bentrok- an sengit dan 65 orang tewas, kota itu berada dalam keadaan terlihat di jalan-jalan, lapor ko- tenang hari ini, dan warga sipil responden AFP. Pemerintah Malaysia Sebanyak 17 anggota tim la- innya, termasuk staf teknik dan pendukung, masing-masing akan menerima 20.000 ringgit, kata Muhyiddin. Kuala Lumpur, Selasa. Pemerintah Malaysia hari ini menghadiahkan 50.000 ringgit (sekitar 48 juta rupiah) kepada dua pendaki yang berhasil men- capai puncak Gunung Everest bulan lalu. "Penduduk Hong Kong yang pro-demokrasi akan terus ber- juang," kata Han, "Tapi perta- nyaannya adalah: berapa banyak orang yang akan terus berbicara Kedua warga Malaysia tadi, yang pertama dari negara itu yang berhasil mencapai puncak gunung tertinggi di dunia itu, juga akan dijadikan "teladan" untuk menunjukkan kepada para pemuda bahwa tidak ada sesuatu yang terlalu sulit, kata Muhyid- din Yassin, menteri pemuda, ke- budayaan dan olahraga. Ant/Rtr PATUNG: Pemahat Denmark Jens Galschiot ( di tangga) bekerja untuk menempatkan patung kontroversial "Pilar Memalukan" di Taman Victoria, Hong Kong, Selasa. Para pemimpin tim Nor Ram- lie Sulaiman dan Rizan Mat Has- san serta dua pendaki lainnya - - Gary Choong dan Fauzan Has- san -- juga akan menerima ha- diah sebesar 40.000 ringgit, ka- tanya. nis China, akan menjadi bagian dengan bebas tanpa merasa ta- dari otonomi China dan dibenar- kan mempertahankan sistim ka- kut. Orang mengatakan, sesuatu pitalisnya selama 50 tahun men- 2.000 kilometer jauhnya dan itu datang. membuat kalian takut." Namun demikian, China dan pemimpin masa depan Hong Kong Tung Chee-hwa bersiap- siap membubarkan dewan legis- latif hasil pemilihan dan meng- angkat badan yang ditunjuk ser- yang diperkenalkan pada tahun- ta mengurangi kebebasan politik tahun menjelang akhir peme- rintahab kolonial Inggeris. Pada I Juli mendatang, tidak seorang pun anggota dewan baru tadi di- pilih oleh rakyat. Sebuah pengumpulan penda- pat umum (poll) yang dilakukan mengisyaratkan, 63,1 persen Universitas Hong Kong kemarin penduduk yakin Beijing keliru dalam menumpas gerakan tadi tahun 1989, sementara 26,8 per- sen mengatakan mereka tidak tahu-menahu. Kemarin, Tung mengatakan, sudah waktunya melupakan pe- ristiwa Tiananmen dan dia me- Mendukung Gerakan Demokra- ngecam Aliansi Hong Kong bagi Namun demikian, hanya 35,8 persen penduduk yakin para ma- berkampanye bagi demokrasi, hasiswa Beijing benar dalam si Patriotik di China, pelaksana sementara 17,4 persen mengira mereka keliru, dan 46,8 persen tidak tahu-menahu. pro-demokrasi, yang dicap sub- utama serangkaian aksi protes versif oleh Beijing. Dia mengatakan, penduduk Hong Kong menaruh keperca- yaan pada Beijing yang reformis sebelum penumpasan tersebut, tapi tahun 1989 mereka kehi- langan kepercayaan itu. Namun demikian, 75 persen mengatakan warga Hong Kong. harus mendesak bagi dilaksa- nakannya demokrasi di China, dan 55,8 persen mengatakan, hak-hak azasi manusia (HAM) akan membaik di China dalam tiga tahun. Patung "Pilar Memalukan" itu, setinggi delapan meter dan hasil karya pemahat Denmark, Jans Galshiot mencetuskan per- selisihan antara para aktivis de- mokrasi dan dewan-dewan se- tempat, yang menolak mema- merkannya pada acara pengem- balian tersebut. "Kami akan mengeksplorasi kegiatan-kegiatan pendakian la- gi di benua-benua lain di masa mendatang. Kami berharap da- pat mengirim sebuah tim ke Eve- rest, barang kali sekali dalam setiap tiga tahun," tambahnya. "(Ekspedisi) ini bukan yang pertama dan terakhir. Itu meru- pakan suatu awal yang baik un- tuk menunjukkan bahwa kita da- Menurut Hasil Otopsi, Manila, Selasa. Seorang kolumnis mengenai kejahatan bagi sebuah tabloid Hernandez sering menyoroti pelanggaran oleh para penjahat dan polisi dalam kolom "Sun- pat menangani tugas pelik," kata Polisi Korsel yang Tewas Akibat terkenal ditembak mati pagi ini day Punch," tabloid sore paling di Pilipina. Muhyiddin pada jamuan makan siang untuk menghormati Ma- gendran Munisamy dan Mohan- das Nagapan. Ditabrak Mobil Kepolisian di dalam sebuah taksi curian di kota metropilitan Manila, kata polisi. Ketika patung itu ditempat- kan hari ini, patung lainnya di tempat berdekatan menimbul- kan sentimen tidak menentu me- ngenai berakhirnya kerajaan, yakni patung perunggu Ratu Victoria, yang baru-baru ini di- pugar setelah seorang "seniman" China daratan merusak bagian hidungnya dengan martil dan menodainya dengan cat merah. (Ant/Rtr/hr). Para pendaki tersebut disam- but oleh lebih dua ribu pengge- mar ketika mereka tiba di bandar udara Kuala Lumpur pagi ini. Guru sekolah Magendran, 33 tahun, mengatakan, itu berkat es). Laporan itu mengancam para mahasiswa dengan suatu tindak- an tegas besar-besaran, sama dengan yang diberlakukan Agu- stus tahun lalu ketika 5.000 de- monstran ditahan setelah kema- tian seorang polisi anti huru hara. Tapi hasil-hasil otopsi mem- benar teori bahwa Yu merupa- kan salah seorang dari beberapa polisi anti huru hara yang dita- brak kendaraan lapis baja polisi yang mundur secara tiba-tiba ke arah sekelompok polisi anti huru hara selama bentrokan di luar Universitas Hanyang kemarin. "Penyebab langsung kemati- annya adalah hatinya pecah," kata Kang Shin-Bong, pakar otopsi Rumah Sakit Polisi Na- sional. "Kemungkinan besar dia di- hantam sepotong baja besar se- perti sebuah kendaraan dan bu- kan dipukul dengan sebatang baja," kata Kang kepada para wartawan setelah melakukan otopsi atas mayatnya di rumah sakit tersebut. MUNDUR doa rakyat yang membantu dia mencapai puncak gunung berke- tinggian 8.848 meter itu 23 Mei lalu. Seorang mahasiswa yang menyaksikan kejadian itu meng- atakan kepada Yonhap Televi- sion News bahwa Yu adalah sa- lah seorang dari beberapa polisi anti huru hara yang ditabrak ken- daraan lapis baja polisi, yang dengan tiba-tiba mundur selama bentrokan tersebut. "Itu merupakan suatu saat yang menggembirakan dan be- sar," katanya tentang dirinya se- bagai warga negara Malaysia pertama yang mencapai puncak gunung tertinggi di dunia itu. Ia berencana merayakan keberha- silan itu dengan menikahi tu- nangannya. Kendaraan itu adalah sebu- ah mobil polisi yang dicat hitam, Rekannya Mohandas, 35 ta- hun, adalah seorang pegawai pe- rusahaan minyak dan sudah dikarunia tiga anak. (Ant/AFP/ Seoul, Selasa. Seorang polisi anti huru hara Korea Selatan, yang tewas se- lama suatu bentrokan berdarah dengan mahasiswa radikal, ke- lihatannya meninggal akibat di- tabrak sebuah kendaraan dan bukan karena senjata mahasis- wa, kata seorang dokter hari ini, mengutip hasil-hasil otopsi. Laporan-laporan pihak ke- polisian sebelumnya menyebut- kan, Yu Ji-Ung, 22 tahun, di- pukuli kepalanya ketika ribuan mahasiswa menerobos pagar be- tis pasukan keamanan dengan Hernandez ditemukan di da- lam sebuah taksi yang diparkir di pinggiran kota Quezon. Pemilik taksi itu melaporkan kemarin bahwa taksi tadi dicuri annesindakan batangan-batang Jospin-Juppe Lakukan Serahterima ketika supirnya dirampok di se- bom bensin untuk mencapai Universitas Hanyang di Seoul Timur. ONU DA Jabatan PM Prancis Paris, Selasa.pago de PM Prancis Lionel Jospin da- ri Partai Sosialis secara resmi menduduki kantornya hari ini, bertemu dengan pendahulunya dari partai Gaullis konservatif, Alain Juppe, dalam suatu acara serahterima jabatan selama 13 menit. buah sudut jalan Kota Pasay. Selanjutnya, seorang penye- Susirang yang berpura-pura menjadi lama satu jam dengan pemim- supir taksi muncul di kantor Her- pin Partai Komunis Robert Hue nandez dekat pelabuhan utama untuk membicarakan susunan Manila dan membawanya, kata pemerintahan. polisi. Sejumlah pejabat Partai Ko- munis mengatakan kemarin, mereka ingin berpartisipasi, tapi mengusahakan agar Partai Sosi- alis akan meningkatkan upah minimum nasional sebesar dela- pan persen, memotong Pajak Pertambahan Nilai, mengambil langkah pertama untuk mengu- rangi jam kerja menjadi 35 jam dari 39 jam sepekan dan men- jamin tidak akan ada lagi peng- hematan bagi memenuhi persya- ratan untuk mata uang tunggal Eropa. Pak dilengkapi dengan peluncur gas air mata di atasnya dan jendela- jendelanya ditutup untuk melin- dungi mereka dari serangan para mahasiswa. Kematian Yu, seorang ma- hasiswa tingkat pertama yang bergabung dalam satuan kepoli- sian anti Furu hara beberapa bu- lan lalu sebagai seorang wajib militer untuk berdinas selama 33 bulan, menimbulkan suatu keadaan tenang atas kerusuhan jalanan di Seoul hari ini. (Ant/AFP/ wan). urbalby 19 Kedua tokoh itu bersalaman dan tersenyum di dpean para wartawan foto di halaman kantor perdana menteri itu, Matignon, di Paris. Setelah suatu pertemuan pri- badi untuk waktu singkat, Jospin mendampingi Juppe menyusuri rentangan karpet merah menuju mobilnya yang sedang menung- gu, dan disambut dengan tepuk tangan oleh staf kantor perdana menteri. Juppe menduduki kantornya hanya dua tahun menyusul terpi- lihnya Presiden Jacques Chirac, Mei 1995. PM baru tersebut dan kepala stafnya, Olivier Schrameck, kembali bekerja tanpa menja- wab pertanyaan para wartawan. Jurubicara Partai Sosialis Francois Hilande mengatakan, Jospin akan membentuk sebu- ah kabinet yang lebih ramping dengan lebih banyak wanita. Dia mengharapkan kabinet itu akan termasuk wakil dari semua par- tai sayap kiri yang memenang- kan pemilihan parlemen Minggu lalu, termasuk kalangan komu- nis. Sebelum serah terima jabat- an tersebut, Jospin bertemu se- Ucapan Selamat Kepada: LILI SULUNG, BBS Putri tunggal dari Tn. & Ny. SULUNG Pangloma BERKAT JAYA Jl. Gunung Krakatau No. 103 Medan Atas, keberhasilannya meraih gelar Bachelor of Business Studies dengan hasil yang memuaskan di Massey University, New Zealand yang telah diwisuda pada tanggal 3 Mei 1997. Semoga ilmu yang diperoleh dapat diabdikan pada Nusa dan Bangsa Dari : LIE LIE APA SIAPA DI MANA Polisi Tangkap Pencuri yang Mengenakan Korset Tokio, Selasa. Seorang pencuri di Jepang tertangkap ketika melarikan melalui bubungan rumah dengan memakai pakaian dalam wanita, seorang jurubicara kepolisian di hari ini. Seorang jurubicara kepolisian Osaka mengatakan, Shojiro Nakashima, berusia 30 tahun, seorang mantan pekerja bangunan, ditangkap Sabtu lalu di atap sebuah rumah di distrik Ikuno. Nakashima hanya memakai korset ketika ditangkap dan tampaknya tidak melepaskan pakaiannya saat ia melarikan diri. Pemilik rumah itu, yang dibobol Nakashima, mengatakan, ia memakai kaos putih dan jean ketika dipergoki. Seorang tetangga kemudian melihat tersangka berlari dengan mengenakan celana dalam pria, kata jurubicara kepolisian tadi. "Kami tidak tahu kenapa ia memakai korset karena ia tidak dapat memberikan penjelasan, tapi kami menduga ia berada di bawah pengaruh stimulan ilegal," katanya Nakashima diperkirakan akan dituduh melakukan pembobolan rumah. *** (Ant/AFP/es). "Mereka sudah ditarik," kata sumber militer Barat kepada AFP dengan syarat tidak dise- butkan namanya, dengan me- nambahkan bahwa tentara Ni- Tapi London hari ini meme- geria telah kehilangan semua rintahkan Komisaris Tinggi Ing- posisi yang mereka kuasai sebe- geris Peter Penford agar mening- lumnya. galkan Freetown sampai "kete- (Ant/AFP/wan). Wartawan Dibunuh di TUNTUNG dalam Taksi di Manila Danny Hernandez, 52 tahun, kolumnis merangkap redaktur People's Tonight, tewas akibat luka tembakan di bagian bela- kang leher setelah terjadi perke- lahian dengan sekurang-kurang- nya dua penyerang, kata penye- lidik kepolisian Anthony Lla- mas. Hernandez juga menderita patah hidung dan mata bengkak, kata Llamas. Presiden Fidel Ramos meng- utuk pembunuhan itu dan me- merintahkan penyelidikan sepe- nuhnya. Seorang pembantu Jospin menegaskan, dia sudah mem- beritahu Hue bahwa dia meng- inginkan "sebuah jawaban 'ya' atau 'tidak' tanpa syarat" meng- enai apakah orang-orang komu- nis akan bergabung dalam peme- rintahan. Jika mereka menerimanya, maka komunis dapat menempat- kan dua menteri kabinet dan se- orang menteri luar negeri, kata- nya. (Ant/Rtr/wan). FANTONI OFFICE CHAIR COMPORTABLE & EXCLUSIVE SG-09 Halaman 2 SG-032 GARANSI 2 TAHUN GL-10 20 SG-031 GL-110A PD. WIRA UTAMA JI. M. Yamin No. 23 G-H Telp. (061) 531952-545519 Fax. (061) 530439 MEDAN NEPTUNUS Pusat Nasional bagi Media Pilipina mengatakan, Hernan- dez tercatat sebagai wartawan ke-34 yang tewas di negara itu sejak orang kuat Ferdinand Mar- cos terguling tahun 1986. "Pilipina benar-benar men- jadi salah satu, jika tidak sebagai tempat paling berbahaya di du- nia bagi wartawan untuk be- kerja," kata kelompok itu dalam sebuah pernyataannya. Dalam kolom terakhirnya yang disiarkan hari ini, Hernan- dez menuduh polisi punya hu- bungan dengan kelompok pe- rampok dan penculik. Ia juga mengecam seorang gembong perjudian. (KNI/AP/es). Studi di Singapura SD SMP SMA Overseas Educare Pendaftaran & Persiapan ujian masuk sekolah Pemerintah (SD, SMP) serta Program Diploma dan Gelaf Homestay, perwalian dan pengasuhan oleh keluarga Bahasa Inggris dan Mandarin, les privat oleh guru TEMASEK Polytechnic Program Diploma 3 tahun: Bisnis, Manajemen Hotel, Turisme, Teknik, Komputer, Telekomunikasi, Teknologi Informasi, Bioteknologi, dll. LaSalle-SIA College of the Arts Pusat Pelatihan Profesional untuk karir Anda di bidang: Desain Interior, Produk, Grafis, Busana dan Perhiasan; Seni Multimedia; Drama; Musik dan Tari Kontemporer. Untuk keterangan lebih lanjut, hubungi : OVERSEAS EDUCARE Education Consultant and Student Care Services 48 Lorong Marican, Singapore 417228 Tel. (65) 841 7035 Fax. (65) 842 1909 Prima Jasa Studi Jl. Teuku Umar No.7-AA, Medan 20112 Tel: (061) 510513, 516431 Fax (061) 516431