Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

NEWS MAKER inta Billy Payne Defends Atlanta, Maskot ATLANTA Olympic Committee Presiden Billy Payne shakes hands with Whatizit the mascot for the Olympic summer games in Atlanta 1996, August 11. Payne and Whatizit arrived Tuesday at the Atlanta International Airport from Barcelona, Spain. Two days after the close of the Barcelona Olympics, the presi- dent of Atlanta's 1996 Olympic organising committee on Tuesday defended his city and the design of an amorphous, computer- generated character as the 1996 mascot. In an news conference on his return to Atlanta, Billy Payne said Atlanta, barely 100 years old, will not look drab next to the splendors of Barcelona. "We don't have the Mediterranean Sea. We don't have Mont Quic. But we have -- and everybody who visits Atlanta speaks very highly of it -- geographical beauty. Atlanta is the most hea- vily forested large city in America. And we're proud of our city," Payne said. Asked if Atlanta is a city which has no soul, Payne said; "That is a preposterous, uninformed allegation. Atlanta has a better demonstrated soul than any city I'm aware of." Payne said criticism of Atlanta's Olympic mascot a multico- loured computer-generated "morph" with a blue body, oversized sneakers and lighting-bolt eyebrows -- was expected. After the mascot was revealed on Sunday night at the closing ceremonies in Barcelona, an opinion poll showed a majority of Atlantans disliked the mascot. "Some people criticised our original logo. Some people critici- sed our new logo," Payne said. He said the Atlanta Committee for the Olympic Games had sold 3,700 T-shirts during the first two hours after they went on sale on Monday. "We don't have to defend it. It is our mascot. We're going to present it to the world," Payne said. (Rtr). Georgian Minister Kidnapped Moscow- Georgian leader Eduard She- vardnadze on Wednesday threa- tened armed reprisals after se- nior officials negotiating with re- bels in breakaway western Georgia were kidnapped. Armed men broke into the ne- gotiating room in the western city of Zugdidi and snatched Inte- rior Minister Roman Zventsadze, Shevardnadze's national secu- rity aide and five other officials, as well as the head of the Zugdidi municipal administration. Shevardnadze read out a mid- night television appeal to the na- tion, promising to protect his peo- ple and recapture the hostages. Waaah..... (Rtr). Halaman 10 Bali Post Sri Lankan Budget Under Pressure Colombo- Sri Lanka's budget is under pressure from rising defence spending, refugee care and politically-motivated welfare programmes, a senior government official said. "We can't keep to targets with this kind of unexpected expenditure," the official, who declined to be named, told Reuters in a recent interview. He said defence spending was ex- pected to rise to 18 or 19 billion rupees ($430 million) this year from a projected 15.3 billion ru- pees ($340 million) and 16,7 bil- lion ($370 million) last year. He could not say how much had been spent so far. For the past nine years, Sri Lankan troops have been bat- tling Tamil querrillas deman- ding a separate state in the north and east for the 2.5 million Tamil minority community. Last week, a local newspaper reported that the government turned down a request for at least six C-130 Hercules transport pla- nes for the airforce due to the lack of funds. The official said that the cost of caring for Sri Lankan Tamils, re- turning home after fleeing to In- dia to escape ethnic fighting, was also not budgetted for. So far, 23,000 have returned. "We have to find the money for this," he said. The Rehabilitation Ministry Music And Travel says it needs 66 million rupees ($1.5 million) to care for the re- turnees. This is apart from the cost of looking after about one million people who have been di- splaced because of the domestic unrest. It said that the United States, Canada and France have promi- sed a total of $1 million for the programme. Additional burden The government official said that politically-motivated pro- grammes like one announced last month to help the poor and the distribution of free school uni- forms were an additional burden to the treasury. "We need to find three to four billion rupees ($68 million to $90 million) for this. From where we will get it, I don't know," he said. Last month, the government said 121,000 poor families would be entitled to 250 rupees ($5.60) a month per family under a scheme designed to help the poor. This is in addition to other wel- fare handouts. Political analysts said the plan was proposed by President Rana- singhe Premadasa with an eye on local elections next year. "Premadasa has projected himself as a populist president working for the benefit of the poor because that is where his support lies," one analyst said. The government official said that given these extra costs "it is not a year where we can stick to budget targets." English Corner He said spending would exceed the estimated 1992 budget of 156.6 billion rupees ($3.5 billion) despite the government trying to meet the shortfall with additio- nal revenue from increased taxed on cigarettes and liquor. This year's estimated budget deficit is 69.6 billion rupees ($1.6 billion) against actual 1991 bud- get and deficit of 154.1 billion ($3.6 billion) and 67.3 billion ($1.5 billion). (Rtr). All In A Day's Work On Board The Myra, River Rhine- Eldert van Dasler's barger is his life and the Rhine is his home. Rp 146.070.000,- TABUNGAN HARI TUA PT. BANK DAGANG BALI He even has a modern church organ on board, its pipes spe- cially shortened to cope with the low ceiling. Bahagia benar nampaknya si Kakek Ini Sambil duduk dengan tenang, tabungan hari tuanya berkembang, menghasilkan bunga setiap bulan. Dari uang T.H.T.nya pada Bank Dagang Bali sebesar Rp 146.070.000,- si kakek menikmati bunga setiap bulan lebih dari Rp 2.000.000,- Pantas saja si kakek selalu gembira dan berbahagia, berkat uang T.H.T.nya yang dimulainya ketika ia masih muda. Memang, orang yang bijaksana selalu memulai usahanya lebih dini, sehingga apa yang diinginkannya dapat dicapai dengan tenang. Dengan setoran T.H.T. Rp. 10.000,- tiap-tiap bulan Anda akan memiliki tabungan hari tua sebesar Rp 146.070.000,- pada saat Anda berusia 55 tahun, apabila dimulai dari umur 20 tahun. Untuk lebih jelasnya, lihatlah contoh tabel di bawah ini : 20 Nilai THT pada umur 55 th Jumiah setoran T.HT hingga umur 55 th TABEL TABUNGAN HARI TUA SETOR TIAP-TIAP BULAN Umur Setoran T.H.T Sap-tiap bulan Jumlah setoran T.H.T. Rp. 5.000,- Rp. 10.000,- Rp. 15.000,- hingga umur 55 th Rp. 2.100.000,- Rp. 4.200.000,- Rp. 6.300.000,- 20 Rp. 73.036.670,- Rp. 146.073.340,- Rp. 219.110.010,- Rp. 2.040.000,- Rp. 4.080.000,- Rp. 6.120.000,- Nilai T.H.T. pada umur 55 th Rp. 63.652.750,- Rp. 127.305.500,- Rp. 190.958.250.- hingga umur 55 th Rp. 1.980.000,- Rp. 3.960.000.- Rp. 5.940.000,- Nilai T.H.T. pada umur 55 th Rp. 54.781.950.- Rp. 109.563.390.- Rp. 164.345.340,- DST 21 24 22 22 Jumlah seoranT.HT TABEL TABUNGAN HARI TUA 1 X SETOR Rp. 20.000,- Rp. 8.400.000,- Rp. 292.146.680,- Rp. 8.160.000,- Rp. 254.611.000,- Rp. 7.920.000,- Rp. 219.126.780.- 2cm Mulai Umur Setoran THT 1 x setor Rp. 100.000,- Rp. 500.000,- Rp. 1.000.000,- Rp. 1.500.000,- 20 Niai THT pada Rp. 18.132.488 Rp. 90.662.438,- umur 55 Th Rp. 181.324.875,- 21 Nial THT pada Rp. 15.621.350,- Rp. 78.106.750,- Rp. 156.213.500,- umur 56 Th 22 Niai THT pada Rp. 13.458.000,- umur 55 Th. Rp. 67.290.000.- Rp. 134.580.000,- DST Rp. 271.987.313,- Rp. 234.320.250,- Rp. 201.870.000,- Ikutilah program T.H.T. BANK DAGANG BALI, maka Anda akan mengetahui betapa mudahnya membangun HARI TUA ANDA YANG SEJAHTERA bersama kami. 1. KANTOR PUSAT. Hubungilah kami melalui telepon 22932, 35003, 27661 (4 Saluran) 2. KANTOR CABANG. Jalan Gajah Mada No. 125-127 Telp. 27661-34875-37206 Telex 35139, Fax 35140 Denpasar 2.1. DENPASAR 2.1.1. Cabang Thamrin Komplek Pertokoan Lokitasar Fax. 37112 Denpasar J Supratmaan No. 37X 2. KUTA BANK DAGANG BALI JLN. GAJAH MADA 125-127 & JLN. DIPONEGORO 160 DENPASAR J. Thamrin Telp. 35002-35003-23033 26. SURABAYA 2.1.2. Cabang Supratman Jalan Diponegoro No. 221 3.1.4 Capem Gajah Mada J. Gajah Mada No. 114-116 Telp. 574453-574454, Fax 67525 Surabaya 3.1.5 Capem Batukaru Telp, 26788 Denpasar Jalan Legian No. 204 Telp. 51659-53126 Fax 54094 Kuta Jalan Gajah Mada No. 2 3. KANTOR CABANG PEMBANTU 3.1. DENPASAR 2.3. TABANAN Teko Fax 91032 Tabanan 2.4. KLUNGKUNG Jalan Surapati No 40 Telp. 21947 Fax 21931 Klungkung 2.5. JAKARTA Jalan Panglima Polim Raya 95 Fax 7391518 Jakarta Telp 7393623-7396509-7392606-7209510) 3.1.1. Capem Thamrin J. Thamrin No 27 Telp. 36760-37110 Denpasar 3.1.2 Capem Diponegoro J. Diponegoro No. 160 Telp. 22932 Denpasar. Komplek Plaza Kerthawijaya 3.1.3. Capem Kerthawaya J. Diponegoro No. 98 Telp 27469 Denpasar 322 Capem Kerambitan J. Raya Kerambitan Tabanan Telp. 22417-22834-26181 Denpasar 3.2.3 Capem Penebel J. Batukaru No. 60 Telp. 38371 Monang-Maning Denpasar 3.1.6 Capem Nusa Dua Komplek Pertokoan Tragia Telp 72069 Nusa Dua 3.1.7 Capem Blahkiuh J. Pasar Blahkiuh Badung 3.1.8. Capem Lukluk Jalan Raya Lukluk, Badung 3.2. TABANAN 3.2.1. Capem Baturit J. Raya Baturiti Tabanan. J. Raya Penebel Tabanan 324 Capem Bajera Komplek Pasar Bajera J. Raya Pasar Bajera Tabanan. 3.3. GIANYAR 3.3.1. Capem Batubulan J. Raya Batubulan Telp 98033 Gianyar J. Raya Pasar Ubud 3.32 Capem Ubud Telp. 95044 Gianyar. 3.4. NEGARA 3.4.1. Capem Negara J. Pahlawan No. 7 Telp. 41591 Negara 3.5. JAKARTA 351 Capem Plaza J MH Thamrin 28-30 Telp 327806 Jakarta-Pusat 352 Capem Kramat Jat Jl Raya Bogor Telp 8093867 Jakarta-Timur, 3.5.3 Capem Ciputat Jl. Raya Pasar Ciputat Telp. 741417 Jakarta Selatan. 4. KANTOR KAS 4.1. DENPASAR 4.1.1 Kantor Kas Kamboja J. Riasa Telp 25652 Denpasar. 4.1.2 Kantor Kas Gajah Mada Jin Gajah Mada No 143 Denpasar 4.2. KUTA Jalan Pantai Kuta Kuta BANK PERTAMA YANG MEMBERIKAN PELAYANAN MALAM HARI DAN HARI MINGGU, PADA KANTOR CABANG KAMI BANK DAGANG BALI, JALAN THAMRIN DENPASAR C 1194 "Music is my hobby," he said. "But I can only really play it when the ship is in dock." Van Dasler is owner and skip- per of a 2,100 tonne oil barge, the Myra -- named after his daughter. The 44-year-old teetotal Dutchhman lives on the Myra with his girlfriend Margriet, a crew of four and the ship's dog Dimple. He only has one week away from it in three months. Built in 1955, it has been refit- ted recently and freshly painted from bow to stern. It's "shoes off" for the brifge or Van Dasler's lu- xurious apartment at the boat's rear or the crew's in the bow. Van Dasler's comprises three bedrooms, bathroom with was hing machine and tumble dryer, kitchen-diner and spacious lou- nge with TV, hi-fi, potted plants and pictures. Were it not for the vibration from the engines below and the moving view from the windows, you could be in any spick and span Dutch house. Between Rotterdam and Basle He plies his trade between Rotterdam and the quays along the 840 kilometre (520 miles) 4. BEH, SUBA TUA NNMASIH TUNDAK UND SING BISA LEK!/ 2. DADI YANG NGANG- GUR KUMAH ILUH BIN MANI? YANG DOT PESAN TEKEN LUH! 1. Wah, sudah tua kok masih colak-colek. Ah tak tahu malu! 2. Bolehkah saya menjenguk Anda di rumah Anda? Aku tertarik padamu! 3. Bapak saya seorang pemarah! Apa kau berani dibentak? Itu- lah sebabnya saya belum kawin sampai tua. Belum ada yang melamarku! 4. Memang begitu, pria dan wanita yang belum nikah akan me- manfaatkan waktu untuk berpacaran di tempat hiburan! KAMIS, 13 AGUSTUS 1992 ANAK TUAH KETO, TRUNA TRUNINE MULA DI BALIAN- BALIHANE NGALIH GA- GELAN! 4. BAPAN YANGE ANAK GALAK SAJAAN. BANI DENGKI KA? ENTO AWA NA NE TIANG KANTI BADANG WAYAH SING PAYU BARANGE 1. Wow, there is a man who is although of senior age still cares- sing a woman. He doesn't feel ashame! 2. May I visit you at your home tomorrow? You are attractive for me! 3. My father is a hothead! Are you curageous enough to be snap- ped at by him? That's why I remain unmarried up to my senior age. Nobody has proposed me yet! 4. Is it quite habitual for unmarried man and woman to utilise chance for love-making at an ertertaiment site! Dance As A Social Event (Part II) DANCE in Bali is the ultimate social event. If there is an arja opera dance or a sendratari ballet at the occasion of a temple festi- val, all other activities come toa stand still. Everyone at the vil- lage come to the show and to the night market held near the temple. Houses are emty, except for the occasional lovers, who know they are safe in the emptied houses. It should be mentioned here that this traditional Balinese perfor- ming stage was the model on which Antonim Arthaud built his theory of modern theater, which negates the separation of specta- tors and actors. Spectators are informally, yet tightly hierarchized: children sit on first rows, all together, hud- dling against each other; they usually doze and wake up only when the clowns come out. Old women and families sit be- hind the children. In the back rows, usually standing, are they youth, gilrs in front, boys in the back. These youth attend the show as much to look for a girl or they are restively on the chase, people whose culture remains prowling at a short distance in only that of dance and theater. their own groups of two or three; The high resilience of this me- once every few minutes, they ap- mory of dance and teaching by proach, supposedly to get closer to the stage, but actually to get nearer to the girls; a quick pinch, a few words and the message gets across. Dates are thus made and love stories begun. dance is based on the very high frequency of temple festivals - more than ten a year for the ave- rage individual which are the main occasions for the putting up of performances. As realaxed as it is, the am- Except for ritual dance, most biance of dance performances is performances are story telling, Balinese spectators are ex- always kept within subtle, yet thus drama or opera dances, with traordinarily well behaved. very tight limits. No swearing is the following pattern: There are Dance is a quit event, with eve- allowed among the spectators, usually two sets of character, the ryone being refined, patient and nor dirty jokes or sexual advan- noble characters, who perform polite. There are no shouts, no ces. How are these prohibitions most of the dancing, and the jerks, no pushing, just a smiling enforced? Dance takes place wit- clowns and courtiers, who contri- and appeasing crowd; a lesson in hin the sacred area of the temple, bute to the story-telling and social behavior. a boy friend as to attend the per- or on its sacred outer plaform; serve as comic reief. When the Unless there are seats and a formance itself. Dance is thus any misbehavior would cause im- noble characters speak, they ad- elevated stage, which is relati- part of the mating game. Girl are purety and mishaps, which if dress each other in Old - Java- vely new to Bali, there is no for- the best spectators; they stand in made known - must be cleansed nese (Kawi), which almost no mal spatial separation between groups of two or there, holding by a big exorcism (resi gana or once understands, except for a the performers and the specta- each other by the hand or waist, walik sumpah). tors. They are in immediate phy- attentive to the minutest details sical communication, within of the dancer 'hands; boys pre- each other's breathing distance. tend to come for the show, but stretch of Rhine as far as Basle in Japan Firm Loses Many Of Staff Switzerland. When the Rhine-Danube ca- nal, linking Europe's two mighty rivers, opens next month he will have the chance to go all the way to the Black Sea. But Van Dasler doubts if he will make the trip at least not yet. "There is no point my going to eastern Europe. I don't think there will be money to be made there for many years," he said. The Myra is a real workhorse. It has to run night and day to make money - Van Dasler paid three million guilders ($1.8 mil- lion) for it. A Rhine barge is a rather ungainly, virtually submerged vessel, lacking the grace of a yacht or the majesty of a super- tanker. But it has a certain something. (Rtr). Tokyo- A small Japanese building company lost almost half its staff when a sightseeing helicopter crashed outside Beijing, officials said on Wednesday. Of the 20 staff of Toyo Kasetsu Kogyo, 17, aged from 19 to 54 and including the president and ma- naging director, were on board the helicopter, which crashed near the Great Wall on Tuesday afternoon. Eight of the 17 survived and are in hospital, a Japanese fo- reign ministry official said. The firm's president and managing director are not among survivors, he said. The Japanese embassy in Bei- jing said at least 16 people died in the crash. As well as the 17 Japa- nese tourists on board there was Yugoslav And Nazi Camps Not Comparable Vienna - Veteran Nazi-hunter Simon Wiesenthal rejected comparisons between detention camps in Bos- nia and World War Two Nazi con- centration camps on Tuesday, saying they trivialised Nazi Ger- many's treatment of Jews." "To call the camps "concentra- tion camps" is a minimisation of Nazi concertration camps, be- cause not even the (Soviet) gulag camps could be compared with the Nazi camps," Wiesenthal told Reuters from his Vienna-based Jewish Documentation Centre. "It trivialises the Nazi camps, just like when one calls somet- hing that happens "a Holocaust" at the first opportunity," he added. Wiesenthal, 83, has helped bring over 1,100 Nazi war crimes suspects to trial for their role in the killing of an estimated six million Jews during World War Two. Shock Headlines Shock headlines referring to concentration camps in Bosnia appeared around the world after journalists and aid workers re- ported scenes of emaciated and frightened people peering through barbed-wire fences from internment camps. Bosnian Moslems say Serbs are keeping more than 130,000 prisoners in 100 camps and claim 17,000 have been killed. Serbs who deny the figures and charges of cruelty and kil- lings list more than two dozen alleged Moslem camps where they say more than 6,000 Serbs have been killed. While rejecting comparisons with infamous Nazi concentra- tion camps such as Auschwitz, Treblinka and Dachau, Wiesen- thal said human rights abuses in detention camps in the former Yugoslavia could escalate. "When the foundation is ha- tred and that is the foundation on all sides in this war -- then one can't predict how it will end," he said. Wiesenthal, who spent four and a half years in German con- centration camps during World War Two, also criticized the West for blaming only the Serbs for human rights abuses. First Refugees "The first refugees (in the Yu- goslav conflict) were the 40,000 Serbs who fled Croatia after a constitutional amendment defi- ned them as a minority," said Wisenthal. He said Serbs themselves had legitimate fears following the kil- ling of hundreds of thousands of their people under the Croatian Ustascha regime, a fascist pup- pet government set up by pro- Nazis in World War Two. Wiesenthal also rejected Serb suggestions that Nazi concentra- tion camp survivors make inspec- tions of Serb-held camps to deter- mine if the Nazi comparisons are accurate. "That wouldn't lead to anyt- hing. It's just an attempt to gain extra time by those making the offer," said Wisenthal. "One would have to see all the camps, not just the ones they want to show, and that would take weeks during which time the war would continue," he ad- ded. (Rtr). a Japanese tour agent and six Chinese, including the crew and a accompanying guide. NHK public television said re- latives of the employees of the construction company, were to leave for Beijing on Wednesday. China has become a popular Japanese tourist destination this year because of strong promotion campaigns and its cheapness compared to Europe or the Uni- ted States, during an economic slowdown in Japan. In 1989, the year of a Chinese military crackdown on student- led protest, only 360,000 Japa- nese visited China. But the num- ber nearly doubled to 640,000 in 1991. Beijing's Swan Tourist Com- pany arranged the trip in the Soviet-made Mi-8 helicopter. The cause of the crash is still unknown. "It is popular now to hire heli- copters to tour China to get a bet- ter view of mountain peaks and the landscape," an official of the Transport Ministry's travel agency division said. The last serious accident invol- ving Japanese tourists in China was in 1988, when more than 25 high school children died in a train accident during a school trip to Shanghai. (Rtr). few stereotyped sentences. So the clowns translate into Balinese - The function of Dance usually High Balinese (1) - the words of their noble masters, Balinese do not attend a dance usually meant to show the loca or theater performance just to see tion of the story and the basics of a work of art. They go to a dance the plot. Eventually the noble- either to make an offering or to men leave and the clowns are left refresh their memory. Nothing is on theirown. They shift to low Ba- ever new in Balinese shows. Eve- linese. Now everyone under- ryone as already seen the gestu- stands; the olf ladies prick up res and the episodes. But eve- their ears and the children wake ryone wants to see the same ges- up. There are jokes indeed, often tures repeated and the same naive and sometimes vulgar or storiesretold. Repetition gives even outrightly pornographic, the ritual its strength and the but there are also critics of village myth its social validity. contemporaries, and more im- As they are indifferent to the portand there is the teaching: the content, Balinese are much more clowns intersperse their humo- casual spectators than wester- ners, Who go to a dance with the the principles and obligation of rous speech with comments on intention to "learn" something. religious and social life: how im- The Balinese talk and sleep, paying attention only when it portant it is to implement one's best suits them: When the clowns function of the three temples of parents 'cremation; what is the come out, if they are children, or the village (pura dalem for the when the new dancers steps on dead, pura desa for the territory stage, if they are the and pura puseh for the origin): dancers'mothers. Dance and drama are in Bali show up for the neighborhood What happens if one does not the main instruments of tran- (banjar) meeting (one is fined). smission of traditional values and knowledge. And before the opening of Malay schools in the Balinese dance and theatre 1920s, it was the only one: except are a constant replay or Bali's for the few people lettered in bali- ideal world, of the world of the nese, most people's education origins: they show the social in- was that of the mythical world of terplay of masters and sevants' it the heroes of theater and puppet tells the communication between shows. Things are now rapidly the living and the dead, the vi- changing with the generalisation sible (sekala) and the invisible of schooling and the use of Indo- (niskala); it is the voice of the nesian (ex - Malay) as the me- eternal in a changing world. dium of education, but there are Dance and theatre are the es- still in Bali highly sophisticated sence of Bali. (Jean Couteau). Bali's ideal world HOTEL'S ACTIVITIES Tandoori Chicken Corner "Taste Excellent," said Andreas Walther General Manager Bali Padma Hotel (L) for the newly opened Tandoori chicken corner at Pool area. Seen in the picture is Executive Chef John Taylor waiting for the comment while Reynaldo Yanga Finansial Controller (2nd from R) enjoying his meal. (*). KAMIS, 13 AGUSTUS 199 Siaran Bernad Denpasar (Bali Post) - Meskipun telah diadakan pe- manggilan kepada pemilik radio swasta di Bali untuk membahas masalah siaran yang bernada porno, namun beberapa paket siaran niaga masih tetap dikumandangkan. Demikian Kakanwil Depdik- bud Propinsi Bali dalam pesan tertulis yang disampaikan Kabid Binmud, Drs. I Wayan Loka pada pembukaan Lembaga Pendidi- kan dan Kreativitas Indonesia (Leppkindo) cabang Denpasar di Kuta, Rabu malam. Siaran bernada porno, kata Kakanwil, bisa merusak mental anak-anak yang mendengarkan. Berkaitan dengan itu, ia meng- imbau agar siaran yang bernada porno ini mendapat perhatian Ujian yang baik," katanya. Ia mengharapkan perguruan Islam Al Izhar menjadi pusat keunggulan pendidikan di In- donesia dan memiliki budaya yang bernafaskan Islam. Habibie juga menyatakan akan membantu pendidikan Al Izhar dengan teknologi modern dan tidak menggunakan sistem ajian dengan sistem pilihan ganda. Menteri Koperasi Bustanil Arifin, S.H., pendiri Yayasan Anakku, pengelola perguruan Islam Al Izhar, menjelaskan, meskipun gedung sekolah Al Izhar megah, namun murid- ACARA TELEV Kamis, 13 Agustus 1992 15.30 Film Seri Zorro 16.00 Lagu TRI Pilihanku Stasiun JAKARTA. 16.30 Film Seri Keluarga Inochi 17.30 Bina Olahraga 18.00 Berita Nusantara 18.30 Drama Remaja 19.00 Negri Tercinta Nusantar 'Jawa Timur' 19.15 Siaran Pedesaan 19.25 Pengajian Al Qur'an 19.35 Mimbar Agama Islam 20.00 Berita Nasional 20.25 Tinjauan Acara Malam In 20.30 Film Seri Friday The 13th 21.30 Dinamika 22.00 Dunia dalam Berita 22.30 Film Cerita 23.45 Tinjauan Acara Esok 23.50 Berita Terakhir 24.00 Arena & Juara Kamis, 13 Agustus 1992 13.00 Film Kamis Siang Hell In Pacific 15.00 Archie SCTV 16.00 Rambo Cartoon 17.00 Startrek The Next Genera tion 17.00 Tiny Toon 17.30 P.S. I Luv U 18.00 Tiny Toons 18.30 Super Mario Bros 18.45 Berita Daerah Bali 19.00 Mimbar Agama Islam 19.30 Seputar Indonesia 20.00 TVRI Berita Nasional 20.30 Super Force 21.00 New Mission Impossible 22.00 TVRI Dunia dalam Berita 22.30 Info Ekonomi 22.40 Pentas Film Nasional "Jejak Pengantin" 00.40 Jurnal Bisnis 01.10 The Hitchhiker 01.40 TVRI Berita Terakhir Kamis, 13 Agustus 1992 06.30 Kuliah Subuh 07.00 Selamat DIDIKAN VIS Pagi Indonesia. 08.00 Serbaneka 07.15 BUN, Bank dan Bisnis 07.30 Berita Pagi 08.30 Cerita Boneka Si Komo 09.00 Pendidikan SMTP: Fisika 09.30 Pendidikan SMTP: Fisika 10.00 Wanita Indonesia 10.30 Vidia: Paskibraka 11.00 Gelak Ria: Akal Bu- lus 11.30 Layar Perak: Kasih Antara Kita 13.35 Pendidikan SMTP (ulangan) 14.00 Pendidikan SMTP (ulangan Mulai 15- Lusa- AGS 92 APAKAH SEBENAR DARI SEBUAH PER 'SETEGAR' sebuah drama pe flamboyan, diangkat dari no MARIA A.SARDJONO HARA SARCIONO SOPHIA LATJUBA Mulai Besok 14- POWER-PACKED FROM START TO FINISH SUPE Color Rendition Chart