Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

WASPADA Munich Ungguli Hanover 2-1 HAMBURG (Antara/DPA): Setelah kalah pada pertan- dingan Liga Jerman dan Liga Champions, Michael Ballack berhasil menjadi inspirasi dan membawa kemenangan Bayern Munich 2-1 atas Hanover pada pertandingan babak kedua Piala Jerman di Hamburg Rabu (6/11). Hasan Salimhamidzic men- cetak gol melalui tendangan pe- nalti pada menit ke-56, digan- dakan oleh Roque Santa Cruz 120 detik kemudian lewat um- pan silang Ballack sehingga me- ngantar Bayern Munich lolos ke babak ketiga bulan depan. Juara Piala Jerman 10 kali itu, tak pernah menang dalam pertandingan sejak 19 Oktober di Hansa Rostock, termasuk ka- lah 1-2 dari Deportivo La Coru- na yang menyebabkan klub Jer- man ini tersingkir dari Liga Champions 2004. Pelatih Bayern Munich Ott- mar Hitzfeld yang pusing tujuh keliling akibat kekalahan itu, tak jemu-jemu memberikan ins- truksi kepada anak-anak asu- hannya "untuk berbuat sesua- tu" atas Hanover setelah imba- ng 3-3 di Munich 11 hari lalu. Disaksikan sekitar 6.000 pendukung, Bayern Munich se- jak babak pertama memang bermain agresif tapi sayangnya beberapa peluang gagal mencip- takan gol. Valencia Kalah Di Piala Raja MADRID (Antara/Reuters): Klub divisi tiga Alicante bangkit dari ketinggalan 1-3, untuk ke- mudian unggul pada perpanjang- an waktu guna menundukkan juara Spanyol, Valencia lewat ten- dangan-tendangan penalti dan memberikan kejutan pada malam putaran kedua Piala Raja Rabu (6/11). Dua klub top lainnya yang juga menderita kekalahan adalah Athletic Bilbao dari klub divisi tiga, Real Union (1-2) dan Irun and Malaga tunduk 0-2 atas pim- pinan divisi dua Xerez. Meski demikian, kejutan be- sar itu belum muncul sampai akhir pertandingan, karena ba- gaimanapun juga Valencia tak mau melepaskan pertandingan yang dikira sudah berada dalam genggamannya. Setelah 90 menit pertama dan pertandingan berakhir 1-1, klub asuhan Rafa Benitez itu mu- lai memegang komando dengan gol-gol dari Juan Sanchez, temba- kan bagus dari umpan Miguel Angel Angulo, dan Mista. Namun demikian, Alicante kemudian mencetak dua gol da- lam dua menit lewat Juli dan Toni Garcia, sehingga tim tuan rumah akhirnya unggul 5-4 karena pe- main belakang Valencia asal Bra- zil, Fabio Aurelio gagal dalam ten- dangan penalti terakhir. Real Betis menghadapi keka- lahan hebat ketika mereka ke- tinggalan 1-3 di awal babak kedua dari klub divisi tiga, Palamos. Gol-gol dari Fernando dan Ri- vera memaksa perpanjangan waktu dan klub Andalucians itu akhirnya menang 6-3 dengan gol- gol dari Joaquin, Marcos Assuncao dan Fernando Varela. Real Mad- rid lebih beruntung, juara Eropa itu melaju dengan lancar ke pu- taran ketiga setelah menunduk- kan klub divisi dua, Real Oviedo. Pelatih Vicente del Bosque meninggalkan tim reguler 10 orang di kandangnya termasuk Ronaldo, Roberto Carlos, Zinedine Zidane, Raul dan Luis Figo, tetapi Bahkan, Hanover berhasil "mencuri" gol ketika pertan- dingan baru berlangsung 30 me- nit yang membuat pelatih Hitz- feld gregetan. Pada menit ke-55, salah se- orang pemain Bayern Munich, Jens Jeremies mendapat kartu kuning karena mengganjal pe- main lawan. Hitzfeld kemudian menu- runkan Ballack setelah back Ha- nover Markus Schuler dan Sa- limhamidzig berhasil mencetak gol bagi tim masing-masing.. Pada pertandingan lainnya di Kiel, klub divisi satu, VfL Boc hum menang 2-1 atas Holsten Kiel dan melaju ke babak ketiga. Selain itu, klub divisi dua, Waldhof Mannheim ikut men- dampingi Bayern Munich dan Bochum ke babak ketiga setelah mengalahkan klub divisi empat, Bahlinger 2-1. Marquisa juice POHON PINANG Marquisa juice POHON PINANG juara Eropa itu menang mudah dengan dua gol masing-masing dari Tote dan Javier Portillo. "Kami memiliki perilaku baik dan itu membuat pertandingan tampak mudah," kata Del Bosque. "Para pemain sangat profesional." "Selalu terasa sulit untuk me- ninggalkan para pemain, tetapi itulah tugas pelatih. Saya sudah percaya kepada tim yang saya pilih malam tadi dan saya gem- Syukur Alhamdulillah atas keberhasilan meraih gelar Doktor Ekonomi di Universitas Airlangga Surabaya kepada adik kami DR. HJ. HAMIDAH S. LUBIS, MSi Dosen Fakultas Ekonomi USU yang telah diwisuda tgl.4 Nopember 2002 di UNAIR SURABAYA. Semoga sukses dalam mengabdikan ilmunya dan senantiasa memperoleh Rahmat dan Hidayah dari Allah SWT. Dari : Prof. H. Sulaiman Lubis & Keluarga di Medan KHOIRUDDIN NASUTION, SE Ketua DPD PAN Kota P. Sidimpuan KELUARGA BESAR KAHMI TAPSEL-P. SIDIMPUAN RAHMAN NAPOSO HARAHAP Dewan Kesenian Kota P. Sidimpuan TEGUK KESEGARANNYA, KEJUTAN SEGAAR 94 Kirimkan Satu Tutup Botol berogo POHON PINANG serta fotocopy KTP sebelum tanggal 15 Januari 2003 is: PO BOX 8989 MON Medan 20001 atau masukkan ke kotak undan KEJUTAN SEGAR di toko-toko terdekat KEJUTAN SEGAAR HONDA LEGENDA SONY PLAY STATION Kirimkan Satu Tutup Botol berlogo POHON PINANG serta fotocopy KTP, sebelum tanggal 15 Januari 2003 ke: PO BOX 8989 MDN Medan 20001 atau masukkan ke kotak undian "KEJUTAN SEGAR" di toko-toko terdekat. Penarikan undian akan dilakukan pada tanggal 1 Maret 2003 dan pemenang akan diumumkan di Harian Analisa dan Kompas pada tanggal 17 Maret 2003. Pajak undian 25% ditanggung pemenang ** Kondisi mobil serta motor dalam keadaan off the road & warna hadiah tergantung persediaan *** Undian ini tidak berlaku bagi karyawan dan keluarga Pohon Pinang Group, Distributor & Biro Iklannya bira para pemain mempunyai pe- luang untuk menunjukkan ba- gaimana bermanfaatnya mereka bagi klub ini," katanya. SELAMAT DAN SUKSES Atas Pelantikan Pemegang gelar juara Piala Raja, Deportivo Coruna lolos ke- 16 besar hari Selasa dengan ke- menangan 4-3 aas lawan lokal- nya, Racing Ferrol. SELAMAT & SUKSES Atas keberhasilannya meraih gelar "Master's degree in Computer Science" di University of New South Wales, Sydney Australia. Ir. Mohammad Andri Budiman, M.Comp.Sc. Putra dari Dr. H. Budi R. Hadibroto, SpOG, MBA. MHA Yang telah diwisuda pada tanggal 18 Oktober 2002 di Sydney Australia. Dari : PKMI Cabang Sumut Medan/Klinik KB Mantap/ SMF Kebidanan & Penyakit Kandungan RSPM. AMIRUDDIN LUBIS, SE Sebagai Sekda Kota Padangsidimpuan Yang Dilantik Oleh: Drs. ZULKARNAIN NASUTION Pj. Walikota Padangsidimpuan Jum'at, 8 November 2002 di Gedung Nasional PSP "Semoga Selalu Dalam Lindungan Tuhan Yang Maha Kuasa dalam Menjalankan Tugas dan Amanah Yang Diberikan DARI RAIH HADIAHNYA IR. A. ASRI HARAHAP, MM Yayasan Bina Insani P. Sidimpuan TURMIJI HARAHAP Yayasan Hijau P. Sidimpuan H. YUSRAN NASUTION PS. Salak Berduri HONDA LEGENDA Celta Vigo bermain tandang ke Numancia pada pertandingan 7360888 Garuda Plaza Hotel terakhir putaran dua hari Kamis. JI. Sisingamangaraja No. 18 Medan HADIAH HIBURAN UANG TUNAI RP 100.000,- ZU GRAND PRIZE TOYOTA KIJANG Jatayu Airlines New Image 3X Sehari 2X MEDAN-PENANG Sehari (Pkl. 10.10, 17.45) MEDAN - JAKARTA (Pkl. 09.50, 13.20, 15.20) MEDAN → PEKAN BARU (Pkl. 07.30) MEDAN → BATAM (Pkl. 07.30) MEDAN BANJARMASIN (Pkl. 09.50) MEDAN → BALIKPAPAN (Pkl. 09.50) Call Now!!! th TV SAMSUNG Be Comfortable, Be On Time, Be Our Partner.... LAIFA PARIS Atau Hubungi Biro Perjalanan Anda ELGINI INTERNATIONAL TAS TALI PINGGANG, DOMPET, ACCESORES SELAMAT PT. MEDAN PLAZA CENTRE MEDAN PLAZA Lt VII MENUNAIKAN IBADAH PUASA IDUL FITRI 1 SYAWAL 1423 H KLM Advertising JL. GAJAH NO. 1 TEL. (061) 526917 MEDAN = MUNDO Not Just Fashton PT. Asta Sakti Wahid FOODS Foods Manufacture Selamat kepada: Bapak Brigjen TNI Tri Tamtomo Mantan Caretaker Ketua Harian KTI Pusat Periode 1994-1998 ISEYA. Atas pelantikannya sebagai Pangdam I/Bukit Barisan pada tanggal 7 Nopember 2002 Oleh: KSAD Bapak Jenderal TNI Ryamizard Ryacudu. Semoga sukses dalam mengemban tugas negara Dari: Keluarga Besar Komisi Tinju Indonesia Dr. Capt. Anton Sihombing MM.MSc Ketua Umum KTI Pusat H. Husni E Hasibuan, SE Ketua Umum KTI Sumatera Utara for yourbest PERFORMANCE Kol. Inf Haryanto Ketua Umum KTI Kota Medan Dewi Budiati Teruna J Said Ketua GAPROTIN Sumatera Utara PATTAYA (Antara/AFP): Pe- tenis putri Indonesia Angelique Widjaja (Angie) mengatasi sakit perut sekaligus lawannya, San- dra Kleinova untuk mencapai perempatfinal turnamen tenis putri di Pattaya Thailand Ka- mis (7/11). Ad Appar Surya Sipayung Ketua Umum KTI Kab. Simalungun Dia mengalahkan lawan- nya yang asal Ceko itu 6-4, 6- 1 setelah hanya tidur beberapa jam sesudah bangun subuh un- tuk berkonsultasi dengan dok- ter. Penampilan Angie yang melempem tidak dimanfaatkan Kleinova. Angie gagal dalam tiga break point saat unggul 2- 1, tapi akhirnya mematahkan servis lawan pada break point ke-enamnya untuk memimpin Cheryl COCO TEC COLLECTION AALISAN AO MORI ELVITT KDS V P.T. KAHAR DUTA SARANA CREATIVE DESIGN Angie Ke Perempatfinal "Tapi servis saya berhasil saya," kata Talaja: hari ini dan itu banyak mem- "Saya datang ke sini kele- bantu saya. lahan tapi saya suka sekali Pattaya sehingga saya datang," tambahnya. "Pada set kedua saya mengambil resiko pada setiap angka dan bermain lebih agresif." DAPATKAN...!! KALENDER CANTIK SUZUYA 2003 KOLEKSI BARU HARGA SPESIAL Barang-barang Fashion Koleksi Baru dengan Harga Spesial. RICKY GROUP 5-3. Meski kemudian dia ke- hilangan angka dari servisnya dengan mengirimkan bola yang mudah di luar baseline, dia me- lakukan break lagi untuk me- rebut kemenangan set pertama itu. Pada set kedua, Angie de- ngan mudah memimpin 4-0 saat Kleinova berjuang dengan servisnya. Dia memanfaatkan ke- lemahan pada satu kesempa- tan dengan melakukan pe- ngembalian melalui dropshot. "Saya senang karena me- nang, tapi saya tidak ber-main 100 persen. Hari ini saya tidak yakin dengan pukulan groundstroke saya," kata Angie. dasine móè tulang ko iwak bandena JUMAT, 8 NOVEMBER 2002 16 PT. JASARICKY ABADI Distributer and Trading Corporation Telp. (061) 12128 (Honting) Fax. (061) 56556 2 S/d 08 Januari 2003 2 H. Sugeng Sugiarto, SH Ketua Umum KTI Kab. Deli Serdang UNIQUE CLUB Amir Mirza Hutagalung, SE Pelaksana Ketua Umum KTI Kota Medan Triumph INTERNATIONAL H. Syam Ahmad Arjuna Hutapea Ketua Umum KTI Kota Binjai Ridwan Nababan Ketua Umum KTI Kab. Tobasa Arpan Maksum Nasution, SH Manager Rajawali Boxing Camp Medan Saya merasa surprise pada pekan ini karena saya dapat meraih sekitar 80 persen dari servis pertama saya," katanya. Silvija Talaja merupakan satu-satunya pemain unggulan yang bertanding Kamis ini. Se- telah bermain tiga set pada per- tandingan pertama, petenis Kroasia unggulan delapan itu kembali dipaksa bekerja keras oleh petenis kualifikasi asal Perancis Stephanie Cohen Aloro se- belum meraih kemenangan 6- 3, 3-6, 6-1. Shinobu Asagoe dari Jepang juga melaju dengan mengalah- "Saya tidak tahu apa ini. kan petenis Rusia Anastassia Suatu drama selalu bersama Rodionova 4-6 6-2 6-3. BELANJA LEBARAN PLUS GEBYAR HADIAH th G SW LOONEY TUNESJONERI@MOONEYES MOBIL MINI BUS SUZUKI CARRY SUZUYA PASARAYA & PASAR SWALAYAN SEPEDA MOTOR 16 JIALING UD. SUMBER INDAH MANDIRI LESTARI MEDAN KHUSUS LABEL SWALAYAN STATIONERY Wacoal KVESSAINT LAURENT USED Kemenangan juga diraih petenis Rusia peringkat 221 yang mendapat wild card, Lina Krasnoroutskaya, yang mene- ruskan kembalinya dia dari is- tirahat panjang karena cedera, dengan mengalahkan Mag- dalena Grzybowska dari Polan- dia 6-3 6-1. DAN MENANGKAN RATUSAN HADIAH LAINNYA Setiap belanja Rp. 40.000,- dapat 1. Kupon Undian Cara mudah mendapatkannya untuk Informasi selengkapnya Hubungi Customer Service Kami. INOKUH CLUB GENUINE QUALITY EST 1983 CLASSIC JEANS TOYUSINⓇ POHON PINANG collection Est. 1995 BENNETTON Classic BB LUCKY THE BIGGEST NAME IN KIDS CLOTHES SCALA לכש 2cm Color Rendition Chart