Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

man 14 an Dishes at Ninja ele Week MD ove plent Life C Her Girl ecial ata S net Plaza S y er Girl ata S y he an Taiwan eport neration ta ry pan Taiwan eport port tion of eport ow's neslib o pada VER- telah an un- UK IEN EE UI KRANG ING ATH NG YING LE HE HUI HUANG CHENG YING ET OW Į HOW SI Jumat, 7 April 1995. Antara TAWA BERSAMA: Deputi Bidang Operasi (Deops) Polri yang baru, Mayjen (Pol) MB Hutagalung (kiri) tertawa bersama pejabat yang digantikannya, Mayjen (Pol) Koesparmono Irsan, seusai serah terima jabatan di Mabes Polri Jakarta, Kamis (6/4). Kakanwil Depkes Sumut : Perawat Membuka Rahasia Penyakit Pasien dapat Dituntut but direktur SPK RSU Herna Me- dan, Mastiur Pangaribuan MSC dan turut memberi kata sambutan pada acara ini Juliana Megasari, drs. M. Butar-butar serta drs. M. Simbolon. (mh) Medan, Analisa). Kakanwil Depkes Sumut diwa- kili Kabid Nakes dr. Adly Lidya mengatakan, tenaga medis atau perawat yang membuka rahasia A penyakit pasien dapat dituntut hu- kuman penjara. Hanya dokter yang berhak memberi penjelasan penyakit pasien, di pengadilan. Karenanya perawat harus meme- gang teguh rahasia jabatan. Hal ini ditegaskannya pada acara capping day (pemasangan topi) 111 orang mahasiswa maha- siswi FNGK UDA Medan di Her- mina Hall, Rabu (5/4). Menurut dr. Adly Lidya, lilin yang dinyalakan setiap siswa pe- rawat saat dipakaikan topi me- lambangkan harus mampu beker- ja 24 jam. Lilin terebut juga mengartikan seseorang perawat harus mampu memberikan pe- layanan sepanjang hanyatnya. MAKIN TERBUKA Dikatakannya, dengan era ke- terbukaan kini, lapangan kerja te- naga perawat makin terbuka be- kerja di luar negeri. Terlebih di Medan akan dibuka sebuah ru- mah sakit atas kerjasama dengan pihak luar negeri. Rumah sakit bertaraf internasional ini nanti tentu butuh tenaga perawat pro- fesional, karena tuntutan masya- rakat juga makin meningkat. Sementara itu Dekan Fakultas Non Gelar Kesehatan (FNGK) UDA, Dr. P. Panjaitan, melapor- kan enam bulan lalu siswa yang diterima 120 orang, tetapi setelah diseleksi awal selama satu se- mester dinyatakan lulus 111 orang dan mereka berhak mengikuti capping day. Dari penerima pe- masangan topi tersebut dinyata- kan lima orang siswa terbaik dan diberi penghargaan yaitu Eko Hendratmo, Desema Nainggolan, Suasa Barus, Flora Suriany dan Kina Hutagalung. Turut hadir pada acara terse- Dua Pengedar Judi Buntut Dihukum Enam Bulan Medan, (Analisa ). Dua pengedar judi buntut Go Tjian alias Aan (31) dan Wage (30) dijatuhi hukuman masing-masing tiga bulan penjara oleh Hakim M.Simare-mare SH dalam sidang di Pengadilan Negeri Medan, Ra- bu (5/4). Keduanya menurut hakim ter- bukti melakukan tindak pidana perjudian tersebut pada 11 Pe- bruari 1995. Sebagaimana tudu- han Jaksa B.Manalu SH, Go Tjian alias Aan dan Wage, ditang- kap petugas kepolisian di Jalan Pancur Batu Medan sekitar pukul 20.30 WIB ketika sedang menge- darkan kupon toto gelap. Kupon judi buntut yang diedar- kan terdakwa tersebut menawar- kan hadiah yang bervariasi sesuai besar pasangannya. Jika mema- sang Rp.1.000 maka apabila no- mor yang ditebak jitu yang ber- sangkutan menerima hadiah sebe- sar Rp.35.000,-. Selama dalam persidangan ke- dua terdakwa mengakui terus te- rang perbuatannya. Jaksa B.Ma nalu SH sebelumnya menuntut mereka masing-masing empat bu- lan penjara. Sementara empat terdakwa lain yang dituduh bermain judi dengan kartu domino masing- masing AH alias I (23), AC alias E (23), AL alias A (24) dan AH alias R (22), mulai diadili oleh Hakim Amru P.Nasution SH. Jaksa B.Manalu SH menuduh mereka melakukan tindak pidana judi itu pada 10 Pebruari 1995 se- kitar pukul 20.00 WIB Jalan Horas Medan. Keempatnya mela- kukan permainan itu dengan ta- ruhan Rp.500,-. Dalam penangkapan yang di- lakukan petugas Poltabes, dari mereka berhasil disita barang bukti dan sejumlah uang. Untuk mendengarkan tuntutan jaksa, si- dang ditunda hingga Senin (10/4) mendatang. Di ruang sidang lain, hakim T.Sembiring SH memvonis terdak- wa Syafrizal (29) dengan huku- man sembilan bulan penjara. Ter- dakwa dinyatakan terbukti bersa- lah melakukan tindak pidana pen- curian di rumah Sulaiman di Ja- lan Bersama pada bulan April 1993. Aksi pencurian itu menga- kibatkan korban kerugian Rp.1 juta. Perbuatan itu dilakukan ter- dakwa bersama temannya S yang diadili terpisah. Keduanya mema- suki rumah korban setelah meru- sak jendela rumah dengan meng- gunakan linggis. Terdakwa yang mengakui per- buatannya, setelah mendengarkan putusan hakim menyatakan mene- rima putusan tersebut. Sebelum- nya Jaksa Aman S menuntut ter- dakwa hukuman 10 bulan pen jara. Sementara terdakwa Agus Leo (21) yang disidangkan juga dalam kasus pencurian oleh Hakim Har yanto Wahyudi SH dijatuhi hu- kunian delapan bulan penjara. (imn). Istri: COU YEK ING Anak lelaki: TAN CIN FUK (AMRI) TAN CIN HAU (MAIL) TAN CIN TUNG TAIN (BUYUNG) TAN CIN MAN (JHONSEN) UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang LIM SWEE BIE / A BIE (Tutup Usia 80 Tahun) mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada VIHARA SETIA BUDDHA VIHARA BOGHA PRAJNA VIHARA MAHA MANGGALA (MANGGALA) VIHARA BOGHASAMPADA/FUK LING THIEN VIHARA BUDDHA YAYASAN SOSIAL TRI DHARMA SEJAHTERA Anak perempuan: TAN CHUN FUNG (ROSNY) TAN CHỊU LAN (ROSMILY) TAN SIANG LAN (ROSNA) TAN SUI LAN TURUT BERDUKACITA (MEMORIA) dalam Ruangan Khusus Ukuran : 66 mm x 40 mm = Rp. 50.000,- Bapak2, Ibu2, Famili2, Rekan2, serta handaitolan sekalian yang telah memberikan ban- tuan/sumbangan baik moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga sele- sainya upacara pemakaman Ibu/Mertua/Ibu angkat/Nenek/Nenek mertua/Buyut/Ipar/ Makcik kami yang tercinta. Semoga Tuhan yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. 66 mm x 60 mm - Rp. 60.000,- KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang Suami/Ayah/Mertua/Kakek/Abang/Ipar kami yang tercinta. TAN CUNG SEN/ABUTAN (Tutup usia 64 tahun) Pada hari Rabu Tgl 5 April 1995 Jam 06.15 Wib di R S Imelda Medan, jenazah mendiang disemayamkan dikediaman kami Jln. Besar No.26 Pancur Batu, dan akan dikebumikan pada hari Sabtu Tgl 8 April 1995 Jam 13.00 Wib di perkuburan Tionghoa Pancur Batu. Kami Yang Berdukacita: { Pambayaran Kontan) Jakarta, (Analisa) Kapolri Jenderal Pol Drs Ba- nurusman, Kamis, melantik May- jen Pol Drs MB Hutagalung (53), mantan Gubernur Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian (PTIK) menjadi Deputi Operasi (Deops) Kapolri dan Brigjen Pol Drs F.Harnantoko (54), Waka Sespim Polri menjadi Irjen Polri. Kedua pejabat baru di ling- kungan Mabes Polri itu, masing- masing menggantikan Mayjen Pol Drs Koesparmono Irsan (55) dan Mayjen Pol Drs A.Poerwanto (55). Kedua pejabat ini sudah me- masuki masa pensiun. Kapolri Banurusman menga- takan, tugas dan tanggungjawab Deops Kapolri dalam membantu Kapolri untuk menyelenggarakan, mengendalikan dan mengkoordi- nir seluruh kegiatan operasional Polri menjadi semakin penting ka- rena tantangan tugas yang diha- (ROSMY) TAN SIU LAN (MURNI) TAN CIN LAN (MINI) Menantu lk: UNG TEK MING (TEGUH) (Jkt) LIU CIA SEN (HASLIM) ANALISA Hutagalung Dilantik jadi Deops Kapolri dapi semakin kompleks dan akseleratif. Hormat kami Segenap keluarga mendiang Jln. Harimau No.14 Medan. Cucu luar Ik: UNG KIAN KIONG SURYANTO Cucu luar pr: UNG FEI FEI SABELLA HASAN SENIYANTI SUKITO JIANNY MERRY SIDIK UCAPAN Dengan ini kami sekeluarga mendiang LIE LI MIN (Tutup Usia: 69 Thn) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada :: Bapak2, Ibu2, Famili2, Rekan2, serta handaitolan sekalian. yang telah memberikan bantuan baik moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara pemakaman Menantu/Suami/Ayah/Ayah Mertua/Ayah Angkat/Kakek/Saudara Kan- dung/Saudara Ipar/Pakcik Kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tsb. Adik kandung Ik: TAN HEN SEN (U.Pandang) (SUHANTO CHANDRA) Istri; MAK A MOI (+) (MARJANI AYU) Anak Ik; ADENAN AYU SJAHNAN AYU HASAN AYU Anak pr; MARIATI AYU JUSNI AYU HANUM AYU SALBIAH AYU Dari : Hormat kami segenap keluarga mendiang Jln. Industri Gg.Damai No.8 MEDAN TAN SIN SEN (SUNARYO) (Jkt) Adik kandung pr: TAN HONG ING (Jkt) TAN KHO ING TAN CHE ING (Jkt) TAN CHIN ING (Jkt) Total di Istri adik kandung: SHE TJU LIM LIE CHI-FAK (ZULKIFLI)hs TERIMA KASIH SIL SHIE SIU MEI (U.Pandang) LIM YEK LIE (Jkt) Suami adik kandung: SHIE KOK CHIANG (Jkt) TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak LEE KHENG YEE (Ayahanda dari Ir. ELLIS LEE) Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hen- daknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Kecendrungan itu terjadi, ka- ta Kapolri seiring dengan semakin meningkatnya kuantitas dan kua- litas kejahatan, baik yang konven- sional dengan dimensi baru terka- dang terorganisir dengan lingkup internasional maupun dalam ben- tuk "corporate crime", sindikat narkotika, pengedaran uang pal- ikan dan su, pencurian penyeludupan. Masalah-masalah kejahatan yang dihadapi ini, kerap kali ru- mit dalam penyidikannya bahkan dalam penanganannya sangat me- merlukan kerjasama yang erat dengan negara lain, baik dalam bentuk pengejaran lintas batas (hot persuit) maupun ekstradisi atau deportasi terhadap para pelakunya. Selain itu, lanjut Kapolri, ber- bagai bentuk kejahatan dengan HUANG SEK CIANG (Jkt) Dan segenap keluarga Jln. Besar No.26 Pancur Batu PAULINA DJONI SALIM CATERIN WIDJAJA IWAN GUNAWAN melibatkan massa seperti demons trasi disertai dengan pengrusakan, pemogokan serta rapat gelap ma- sih tetap mewarnai situasi Kamtib- mas di dalam negeri. DAFTAR Dengan ini kami sekeluarga mendiang Sementara kejahatan-kejaha- tan pencurian dengan pembera- tan, pencurian dengan kekerasan, pencurian kendaraan bermotor, tetap menduduki peringkat atas dan termasuk daftar "crime in- dex" hampir di seluruh kota be- sar di Indonesia. Kapolri mengatakan, bentuk- bentuk persoalan sosial tersebut akan selalu muncul kepermukaan, baik dalam bentuk gelombang-ge lombang "longitudinal" yang ber- gerak dengan cepat ke seluruh wi- Anak lelaki: PIN SEN (HENDRY YAP) YAP PIN KHUN (SUSANTO YAP) YAP PIN THIAM (JONNY YAP) YAP PIN FUNG (JIMMY YAP) UCAPAN TERIMA KASIH LIM LIEN SIEN (Tutup usia 81 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : -Rumah Sosial PTMKS Kuala Simpang -Dr.Husin Hidayat, Medan cinta : Telah meninggal dunia dengan tenang Ayah kami yang ter- YAP PAK YEN (Tutup usia 66 tahun) Pada hari Kamis Tgl. 6 April 1995 Jam 17.40 Wib di kediaman kami Jln. Metal No. 110 (BOLU BINTANG) Tg. Mulia Medan. KABAR DUKACITA SELENGKAPNYA AKAN MENYUSUL KAMI YANG BERDUKACITA: -Dr.Sumawaty, Kuala Simpang -Suster-suster RS.Methodist, Medan -Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta handaitolan sekalian yang telah memberikan bantuan/sumbangan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara pemakaman Ibu/Ibu Mertua/Nenek/Nenek Mer- tua/Buyut kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat kami: KABAR DUKACITA Segenap keluarga mendiang Toko ACEH RAYA Jl. Letjend Suprapto No.47 Kuala Simpang TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak LEE KHENG YEE (Ayahanda dari Ir.ELLIS LEE) Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa. dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : MARIO FUDDIN MASNIAR SUSANTO TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya, Bapak YAP KUI SENG/KUSEN SUGITO YAPIT (Ayahanda dari Sdri. JIJIN SUDARTY YAPIT Ayah Mertua dari Sdr. SINARLI SALIM B.Sc) Semoga arwah beliau diterima Tuhan Yang Maha Esa disisiNya dan kepada keluarga yang ditinggalkan hen- daknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : HU WIE TIAN & Keluarga KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Ayah / Ayah Mertua / yang tercinta. Kakek kami NILAKANDY AYU/NG SIONG YU (Tutup usia 72 tahun) Pada hari Selasa tanggal 4 April 1995 Jam. 17.00 Waktu Singapore. Jenazah mendiang disemayamkan dikediaman kami, 16-01. People's Park Centre, Singapore dan akan diperabukan pada hari Sabtu tanggal 8 April 1995 Jam.11.30 waktu Singapore di MT.VERNON, Singapore. Kami yang berdukacita: Menantu Pr; AUSTIN ARIFIN TAN CHONG LING MARTIN ARIFIN LIE LYANI Menantu Lk; SALEH ARIFIN FANG TIONG CHAI WONG LIM MUN LAI KIN KHEONG Cucu Dalam Lk; AARON A.AYU FEIDYANDO AYU Cucu Luar lk ; layah maupun gelombang-gelom bang "vertikal" yang muncul se- cara fluktuatif terbatas pada sua- tu wilayah tertentu, namun mam- pu menembus berbagai strata da- lam masyarakat. untuk mengantisipasinya, lan- jut Jenderal Banurusman, aparat kepolisian harus berpijak pada ta- tanan dan tahapan strategis pem- binaan kamtibmas yang tergelat di lapangan, baik dalam upaya preventif maupun represif secara seimbang dan proporsional. VINCENT F.NG WILLIAM F.NG WESLEY F.NG WONG ZI HAO Cucu Luar Pr; WONG JIA HUI Dan Segenap Keluarga 101B. UPPER CROSS STREET 16-01. PEOPLE'S PARK CENTRE SINGAPORE "Dengan demikian, setiap per- masalahan sosial yang ada perlu ditangani secara konsepsional dan mampu menyentuh sampai ke simpul-simpul potensial dalam masyarakat secara mendasar," katanya. Kapolri Jenderal Banurusman mengemukakan pula bahwa kon- disi kesejahteraan prajurit dan fa- silitas yang ada sama sekali belum memadai sehingga kondisi ini da- pat membuka peluang terjadinya kolusi atau penyimpangan lainya YAP PIN WONG (DARWIN YAP) YAP PIN FEN (JOHANES YAP) Anak perempuan: YAP MIE NYUK YAP MIE PHIN Dan segenap keluarga Istri: TIO LIAN TJU (†) LAU KIM KIE Anak Lk: HỌ THIÊN HUI (RUDY SELAMAT) Anak Pr: HO AI LIE (LINA GANI) Anak Angkat Lk: KHO TIONG IN Anak Angkat Pr: KIE SIU CIEN Menantu Pr: TAN LIE HUI Menantu Lk: GAN KIE MIN/ATONG (SUKIMIN GANDA) Menantu Angkat Lk: NG HONG KIET Cucu Dalam Lk: JHONY SELAMAT BENNY SELAMAT TONNY SELAMAT Pennot deltett di lingkungan Polri. Penyimpangan tersebut dila- kukan beberapa orang anggota Polri dalam upaya untuk memenu hi tuntutan kebutuhan hidupnya dengan memanfaatkan momen- tum pelayanan, baik pelayanan administrasi di markas komando maupun di lapangan. Irjen Polri yang bertugas membantu Kapolri bagi penye- lenggaraan pengawasan dan pe- meriksaan dalam pelaksanaan tu- gas Polri, perlu pula mewaspadai masalah-masalah kebocoran ang- garan serta penyelamatan aset dan seluruh perbendaharaan Polri yang masih sering muncul menja- di permasalahan organisasi, meski sifatnya kasuistis. Ayah: GOH KHEAN KENG (†) Ibu: TAN SIU HOEI (†) Istri: TINI SUWARNI (†) TUKIYAH Anak Lk: DJONLY HARTONO DJONI HARTONO DJONSEN HARTONO (Jkt) NOVY HARTONO Anak Pr: NONY HARTONO (Jkt) LENNY HARTONO (Jkt) NETTY HARTONO (Jkt) HENNY HARTONO Menantu Pr: SUMIATI YETLI A KIM (Jkt) Menantu Lk: "Untuk itulah perlu dikem- bangkan kiat-kiat pengawasan dan pemeriksaan yang mampu berfungsi sebagai pilar-pilar pe- nyangga dan penyelamat bagi or- ganisasi dan manajemen Polri di masa mendatang," kata Kapolri Jenderal Banurusman berharap. (Ant) Atas meninggalnya : ERIC SUSANTO (Jkt) TASMAN IMAN (Jkt) TONY ANTONIUS (Jkt) Halaman 15 Aparat AK Jasa Raharja Medan, (Analisa ). Setiap aparat Asuransi Kece- lakaan Jasa Raharja yang berko- lusi dengan seseorang atau calo dalam pengurusan klaim pende- rita kecelakaan lalulintas akan di- laporkan kepada pimpinan untuk diambil tindakan tegas. Kabag Asuransi PT. AK Jasa Raharja, Syamsul Rizal SE dalam pertemuan dengan wartawan di Aula Kantor Gubsu Medan, Ka- mis (6/4) siang menegaskan, pi- haknya sangat tidak mentolerir ji- ka aparat instansi ini yang mela- kukan usaha atau berkolusi de- ngan seseorang serta menjanjikan dapat mengurus klaim dana kece- lakaan dengan cepat dan mudah. Penegasan itu diungkapkan Syamsul Rizal SE menanggapi, banyaknya keluhan masyarakat yang mengurus klaim dana kece- lakaan ke instansi ini bagai merasa dipersulit dan bertele-tele, meski- TURUT BERDUKACITA Berkolusi Ditindak KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang Suami/Ayah/Ayah Angkat/Ayah Mertua/Mertua Angkat/Kakek/Saudara/Ipar/ Pakcik kami yang tercinta: HO CHENG LAI/SELAMAT Bapak YAP KUI SENG/KUSEN SUGITO YAPIT Paman dari Bapak JOHANES/WANG YEN (Papa - Mama Bakery) -PRABU JAYA Wood Working Industry -WAN HONG HUNG, Sdn. Bhd.Penang (Tutup usia 67 thn) Pada hari Rabu tgl 5 April 1995 Jam 21:00 WIB di R.S Deli Medan Jenazah mendiang disemayamkan di kediaman kami Jln. Prof HM Yamin SH II No: 61 Medan dan akan dikebumikan pada hari Minggu tgl 9 April 1995 Jam 13:00 WIB di peristirahatan Angsapura Sibiru Biru. KAMI YANG BERDUKACITA: Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang diting- galkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : tulonut malt tut pun surat-surat keterangan dan persyaratan lainnya sudah dipenuhi. Cucu Luar Lk: GAN WIE PIN (ARIFIN GANDA) GAN WIE KHENG (SUWITO GANDA) Cucu Luar Pr: GAN CHING CHING (LENNY GANDA) GAN BIE BIE (CHRISTINE GANDA) GAN SE SE (SYLVIA GANDA) Abang Kandung: HO CHENG AN (†) HO CHENG TEK (†) HỌ CHENG KIẾT Istri Abang Kandung: MINA (†) CU A GEK SIMUS (†) Adik Kandung Pr: HO KIM ENG (†) HỌ KIM HONG HO KIM CU Bahkan tak jarang pula, war- ga masyarakat yang berhak seba- gai ahli waris jika salah seorang anggota keluarganya mendapat kecelakaan, cukup lama menda- patkan dana santunan dari instan- si ini, karena dinilai belum me- lengkapi surat-suratnya. Namun jika ahli waris terebut memberi kepercayaan kepada ok- num di instansi ini yang dilaku- kan pula secara berkolusi dengan oknum dari instansi lain misalnya, maka dana santunan tersebut da- pat diurus, meskipun jumlah yang diterima harus berkurang dari semestinya. "Kami akan laporkan kepada pimpinan adanya informasi ini, dan jika benar serta dilengkapi bukti, maka aparat tersebut pasti ditindak" ujar Syamsul, (him) -Percetakan PT.DEWI PERTIWI -ALAMSYAH LAWI & Kel. -YAP BROTHERS, Penang. GOH KHOON DJOON / GONDO HARTONO (Tutup Usia 75 Thn) Anak Angkat Pr: CONG LIE YIN Suami Anak Angkat: LIAW SHI SIUNG Cucu Dlm Lk: DAVID HARTONO (Jkt) HENDRIK HARTONO ZEFRY HARTONO WILLIAM HARTONO WINSTON HARTONO WILFRED HARTONO JIMMY HARTONO (Jkt) FERRY HARTONO (Jkt) Cucu Dlm Pr: WINDA HARTONO CINDY HARTONO (Jkt) Cucu Luar Lk: MICHAEL (Australia) STEPHEN (Jkt) STANLEY (Jkt) WINOTO (Jkt) WIBISONO (Jkt) Cucu Luar Pr: ALICE (Australia) MARGARETH (Jkt) KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang: Suami/Ayah/Ayah Mertua/Ayah Angkat/Mertua Angkat/Kakek/Saudara kami yang tercinta. HO KIM TAU (†) Suami Adik Kandung: LIM BUN SENG (†) GAN CHIONG LOH (†) KIE BUN CIANG (†) TIO WIE LIAN (†) Adik Ipar Lk: TIO HAN CONG Istri Adik Ipar: KWAN HONG SING Kakak Ipar: TIO CHENG TJU Suami Kakak Ipar: KHO HUI HUA (†) Adik Ipar Pr: TIO BENG TJU (LN) TIO AI TJU & Kel Suami Adik Ipar: KWAN LING KOK (LN) TIO A CHIU Beserta Kemanakan dan Keponakan Pada hari Rabu tgl.5 April 1995 Jam. 14.30 WIB di RS.Herna Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok. 6 Jl. Waja No.2 Tel.718902 Medan dan akan dikebumikan pada hari Senin tgl. 10 April 1995 Jam. 12.00 WIB dipekuburan Tionghua Tanjung Morawa GO CO. KAMI YANG BERDUKACITA: Dan Segenap Keluarga Jin: Prof.HM.Yamin SH II No: 61 MEDAN CATHERINA (Jkt) Abang Kandung: GOH KHOON KUANG (†) GOH KHOON SHAN (†) Adik Kandung Lk: GOH KHOON HUAT (†) Istri Abang Kandung: TAN SIU KIM (5) KHAN BAK ENG (†) Istri Adik Kandung: LIONG SIU CHIN (†) Kakak Kandung: GOH SIU LIEN (†) GOH SIU LUAN GOH SIU HONG (†) GOH SIU ENG (†) GOH SIU KHU (1) Suami Kakak Kandung: CHIA PIA YAU (†) KHO ENG HUA CHANG SHU YUNG (†) LIANG LAI TIN (†) Dan Segenap Keluarga Jl.Binjei Km.13,5 No.89 (APOTIK TIARA) Jl.Thamrin No.17-A MEDAN TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak NILAKANDY AYU/NG SIONG YU (Pendiri & Mantan PRESKOM. PT.KISARAN TOBACCO COMPANY) Semoga arwah beliau diterima oleh Tuhan Yang Maha Esa disisi Nya dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : Dewan Komisaris & Direksi dan Seluruh Staf & Karyawan PT. KISARAN TOBACCO COMPANY