Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Selasa, 2 September 1997 PHI p MUTTRA STARA MIMBAR AGAMA BUDDHA Oleh : PERWALIAN UMAT BUDDHA INDONESIA 1. Tugas-tugas para bhikkhu ter- hadap umat awam : 1. Mencegah mereka untuk ber buat jahat. 2. Mengajarkan mereka untuk ber buat baik. Manfaat Dhamma 3. Membantu mereka dengan pi. kiran-pikiran penuh kasih sa yang. 4. Mengajarkan ajaran-ajaran yang belum diketahui oleh mere ka. 5. Menunjukkan mereka jalan un tuk mencapai alam-alam keba hagiaan. Sanak saudara tidak disebut- kan secara langsung di sini, teta- pi di buku-buku lain mereka ter- cakup dalam istilah-istilah seper- ti: nati-sangaha - membantu sa- nak saudara, dan natibali - me- nyokong sanak saudara, oleh ka- renanya dapat disimpulkan bah- wa kita harus membantu mereka dalam cara sama seperti kita mem bantu teman-teman. Faktor-faktor Untuk Memperoleh Persahabatan. TERCECER 1 buah dompet berial: STNK Suzuki Katana Merah BK 412 DH an Vera Savitri SIM A an. Lina Salim, KTP an. Lina Salim. Mohon hubungi Tel, 576201, 576202 atau 855162 yang menemukan akan diberi hadiah TERCECER Kartu Kredit Amex, Lippo, Bank Bali a/n. YOGI SIM A a/n. YOG Bagi yang menemukan mohon dikembalikan ke Jl. Perniagaan No. 25 Medan, tidak dituntut & diberi hadiah sepantasnya. Apa yang telah digambarkan di atas sesungguhnya mampu di- laksanakan oleh setiap orang da- lam semua lapisan masyarakat. Misalnya, seorang anak, sepu- langnya dari perjalanan, dapat memberi orang tuanya dengan bingkisan-bingkisan yang menye- nangkan. Ini termasuk dana. Orang tua dapat mengembalikan pemberian-pemberian kemurahan hati itu dengan kata-kata ramah yang menyenangkan, yang terma- suk piyavaca. Murid-murid yang membantu guru mereka pada saat Semua tugas timbal - balik ini dapat diringkaskan dalam bagian 'tugas-tugas seseorang terhadap diperlukan adalah melaksanakan teman-teman' yang telah disebut- kan di atas. Ini dapat juga dise- but faktor-faktor umum untuk memperoleh persahabatan. Dalam buku disebutkan bah- wa, di kota Savatthi seorang umat awam bernama Hatthaka menceritakan kepada Sang Bud- sifat mulia atthacariya, sedang ba- gi para pelayan, walaupun mere- ka telah bebas atau menjadi kaya, mereka dapat melaksanakan sifat mulia samanatta, yaitu tetap ren- dah hati dan hormat pada bekas majikan mereka seperti dahulu. Semua praktek ini berfungsi un- tuk mempertahankan tali persaha- batan dan menimbulkan hubung- an cinta kasih yang timbal-balik. dha bagaimana ia telah memper- oleh cinta kasih dan penghormat- an dari semua orang. Menurut TERCECER STNK Daihatsu Hijet 1000 Minibus BK 960 tu ain Drs. Farabian S Nainggolan, J. Brigiend. Katamso Gg. Kasih No. 11/131 Sei Man-Man Tel 547604 Yg menemukakan mohon dikembalikan kpd yos Diben imbalan sepantasnya, tdk dituntut TERCECER 1 satu dompet kecil berisikan 1 SIM Can Deli alamat Jl. T. Umar No 91/93 Medan Dan 1 foto copy pelope BK 5613 EF Yang menemukan harap Hub. Pager 13088 Starpage Kode 1350. Tidak dituntut dan diberi hadiah sepantasnya. TEKNOMAS SPESIALIS SEPUH EMAS BARANG BERMEREK JL.Perniagaan Baru 34-C. Ph.518784,515902 MEMBUAT BARANG BERMEREK ANDA BARU KEMBAL TAS PEN GASPER HANDPHONE KACA MATA DLL) Cartier GUCCI CD BALLY Versace Sepah emas terbaik saat ini.... SEAFOOD & BURUNG JI. Jamin Ginting Km 8,9 Tel. 831578 Medan Spesial Burung Belibis, Punai, Ruak-ruak,Tiung Air, Ikan Gurami dll. Samudra Restoran Sari Laut JL. PADANG GOLF INTERNATIONAL AIRPORT POLONIA-MEDAN TELP. 565777 Ext. 111 PAGER 940777 KODE SAMUDRA menerima: RESEPSI PERNIKAHAN, ULANG TAHUN, DAN SEBAGAINYA. Penawaran Khusus Untuk Multi Media Projector TOSHIBA MEDIA Hanya Rp. 16.9 Juta Hubungi: EINdAh Technology= JI. Mahayana No. 28 & 30 Medan-20112 Tel/Fax: 536453, 575556, 564205, 537732 TOSHIBA MEDIAS Display dari Computer, Slide, & Objek 2D & 3D langsung ke layar. Hubungi EINdAh Technology= JI. Mahayana No. 28 & 30 Medan - 20112 Tel/Fax: 536453, 575556, 564205, 537732 Camera Panasonic Closed Circuit Video Equipment Monitor (6) GOBEL (WALUBI) Daerah Tingkat I Sumatera Utara 35 BONK Video Recording Color & B/W CCTV System Agent Tunggal PT MET & GOBEL Sales Service: Pana Service Point Tel. (061)-566333, 567000 Fax. 061)-560033 praktek-praktek yang ia lakukan, orang-orang miskin ia beri ban- tuan materi (dana), sedang mere- ka yang tidak memerlukan ban- tuan materi ia perlakukan dengan kata-kata sopan (piyavaca) dan ra- mah tamah. Untuk meringankan pekerjaan seseorang, ia tak per nah ragu-ragu untuk mengulur- kan bantuan (atthacariya), dan terhadap mereka yang tidak me- merlukan bantuan apa pun, ia se- lalu bersikap rendah hati (sama nattata). JANGAN PUTUS ASA Anda mandul, kecewa, kesulitan bisnis, Polygami, susah, rejek pelaris, jodoh cinta 7 dil Ahli sihir bereskan segala problem anda Hub Taman Setia Budi Indah II Blok IV No. 54 Medan Tel: 534002 BIRO ADM PENGURUSAN SURAT (KILAT) MB, Sertifikat, PBB, NPWP, PKP, SIUP, TDP, SITU, HO, Industri Kesehatan, WN, Ganti Nama, Akte lahir, SIM, Speksi (Listrik-Air) Ticket Domestik Kapal Laut Hub: Tel. 719724 532566 (5218) PATENT Merek Dagang HAK CIPTA-LOGO COMPAQ ARJUNA Hub: 513737 - 513838 - 513939 at hoo/00 dor ETSEN BIRO JASA TAJ MAHAL Membantu Anda Mengurus: SIM, STNK, Speksi, Paspor, Akte Lahir, Akte Kawin, SIUP, TDP, SITU, Ganti Nama, IMB, dll. Hubungi Jl. Aksara No. 130 Telp. 722536 Medan (depan Buana Plaza). BIRO JASA "CITRA AGUNG SEJAHTERA" JL Asia No. 170 Tel. 712063-716854-757062 Fax. (061) 712063 Medan Pengurusan Surat Kawin/Lahir, Ganti Nama, WNI, Paspor, SIM, STNK, SITU, SIUP, TD, TDR, NPWP, Industri, IMB dan lain-lain. Khusus Mengurus LES BAHASA INGGRIS Anda ingin belajar bhs Inggris. Guru berpengalaman 24 tahun. Hubungi : Ny Haswinder Gill B.A. Taman Setia Budi Indah II Blok 4 No. 54 Medan. Tel. 534002 PRIVATE LES Menerima murid SD, SMP, SMU 1. Bersedia da- tang ke rumah hubungi: Tonny (710173) ALING PRIVAT untuk SD & keyboard (Yamaha) di jual. Hub. Aling Ph. 560795 (18.30-23.00) Ph 572172 (13.00-17.00) MENERIMA PRIVATE LES TK/SD/SLTP/SMU Diasuh oleh guru-guru ber pengalaman Hub. Jin. Dazam Raya 54 AB (Petisah Medan) Tel. 538529 557231 LEINI LEE, M.A. -Disc 10% utk kelas PAGI & SIANG + 10% bagi siswa siswi SMA nilai rata² > 7 & mahasiswa dgn IP > 2,7. -Proses belajar dituntun dgn memakai Sistim Proyektor berwama yg canggih & komputer pentium 120 Mhz. Jl. Thamrin 85710992-745886 JASA MULIA AKUNTANSI SEPTEMBER VOUCHER BERHADIAH DASAR SATU: Rabu-Kamis-Jumat Rabu-Jumat Senin-Selasa-Kamis Senin-Rabu-Jumat Selasa-Kamis 08.00 Besok 13.30 Besok 17.00 9/9 18.00 5/9 14.00 9/9 16.30 & 08.00 6/9 19.00 5/9 19.00 9/9 Sabtu & Minggu 14.00 & 08.00 6/9 Sabtu & Minggu Senin-Rabu-Jumat Selasa-Kamis DASAR DUA TERAPAN: Senin-Rabu-Jumat 10.00 8/9 Senin-Rabu-Jumat 17.00 10/9 Sabtu & Minggu 14.00 & 09.30 6/9 Selasa-Kamis 17.00 11/9 PERPAJAKAN DASAR : Sabtu & Minggu 15.00 & 12.30 6/9 Selasa-Kamis 18.30 10/9 PERPAJAKAN LANJUTAN: Minggu 09.00 7/9 Hub.: Aip II K.S. Tubun No. 49Tel. 564509 Medan MAS Mental Aritmatika Sempoa 12 JENIUS KETEKUNAN ANALISA • KETAHANAN . INGATAN KEMANDIRIAN PENDENGARAN • LOGIKA .PENGLIHATAN IMAJINASI • APLIKASI • PENEMUAN PENGERTIAN KELAS-KELAS BARU MINGGU INI : KAMIS/ 16.00 (4/9) MINGGU/16.00 (31/8) CABANG MEDAN: JI. Sumatera 67 Ph. 560386 Modan Pusat : Jakarta Cabang Bandung, Semarang, Palembang, Surabaya, Lampung, Medan Kabar Gembira! Segera daftarkanlah anak Anda di simfoni Peraturan-Peraturan Pokok Bagi Umat Awam. musik studio Simfoni Foundation : Umur 2 s/d 3 tahun Simfoni Progression: Umur 3 s/d 5 tahun Simfoni Development: Umur 5 s/d 7 tahun Program musik yang khusus dirancang untuk mengkreatifkan anak-anak mulai dari umur 2-7 tahun dengan "Sistem Amerika" Ada metoda lain yang amat berguna dalam memberikan rasa persatuan di antara umat manu- sia, yang diberikan di sini sebagai tambahan pada peraturan yang te- lah diberikan di atas : 1. Kejujuran (sacca) 2. Pengendalian diri (dama) 3. Kesabaran (khanti) Bebas pendaftaran sampai dengan tanggal 7 September 1997 Pimpinan - 4. Kemurahan hati (caga) Kejujuran merupakan syarat pertama untuk mempertahankan kelangsungan persahabatan. Ka- rena seorang teman tidak dapat disebut sebagai teman apabila ia tidak memiliki sifat mulia ini. Ti- dak adanya kejujuran berarti hi- langnya rasa saling percaya serta ikatan persahabatan. Seseorang yang berdarah pa- nas, memiliki sifat pemarah, biasanya sukar untuk berfikir ter- lebih dahulu sebelum berkata atau berbuat sesuatu. Ia sering kehi- langan pengendalian dirinya bila menghadapi sesuatu yang berten- tangan dengan keinginannya. Hal ini amat merugikan bagi ikatan ta- li persahabatan. Ada pun orang yang memiliki pengendalian diri, tidak harus menjadi menyesal ka- rena keterlepasannya. Ada kalanya, dapat pula ter- jadi seseorang telah kehilangan pengendalian dirinya dan berke- lakuan secara tidak sopan dan ka- sar terhadap kawannya dalam suasana kemarahan. Maka dalam hal ini, tali persahabatan tergan- tung pada kesabaran dari pihak kawannya itu. Seseorang yang selalu memi- kirkan kepentingan diri sendiri, ti- dak ragu-ragu untuk mengambil HARGA TIDAK NAIK! Media PRODUK BARU, HARGA LAMA HANYA DI TV MEDIA ! Be ku s.d. tanggal 7 SEPTEMBER 1997 HADIAH-HADIAH seperti : 1 (satu) Voucher @Rp 10.000.000,- DAPATKAN 1 (satu) Voucher @Rp 5.000.000,- 2 (dua) Ticket PP Jakarta-Singapore Segera hubungi: PT. Logikreasi Utama, Jl. Putri Hijau 12, Tel. 553200-554200 Universal Computer Shop, Medas Mall Lt. 3, Tel. 558588 Mikrotek Computer Shop, Jl. H.Z. Arifin No. 51, Tel. 575778 INTERNATIONAL EDUCATION CENTRE Imperium Computer Shop, JI. Sumatera No. 58, Tel. 563407 ✓Window 97+Excel 97+Word 97+Internet +Multimedia-total 8 Paket = 285.000,- ✓Dos+Lotus+W$7.0+Internet 175.000,- atau Jl. Pegadaian 134/138 Medan (dekat Perisai Plaza) MEDIA Telp. (061) 569191 Intel Pentium 133 MHz 16 MB RAM 1.0 GB HDD CD-ROM drive Informasi lebih lanjut, silahkan hubungi: 16-bit Sound Blaster 14" Compaq Monitor COMPUTER MULTIMEDIA+ INTERNET+ PRINTER CANON BJC-4100 Computer LEO TITAN P-166 -Memory 16 MB Exp to 128 MB Edo Ram -Monitor LEO SVGA 14° 0,28 dpi New digital 256 KB Cache VGA PCI 1 MB Exp to 2 MB -Floppy Drive 3.5 1.44 MB -Hard Disk 3.5" 1.7 GB -LEO Mouse with Mouse Pad -Keyboard 101 keys Printer Canon BJC-210 SP. Printer Canon BJC-240. Free CD Ram 16x with Sound Card & VCD "Kami juga menerima pembuatan sticker dengan ber- bagai warna & variasi. Hubungi Authorized Dealer: YOUNG MASTER COMPUTER Jl. Prof. H.M. Yamin SH No. 44-C Tel. 548417 (Hunting), Medan - Sumut Ketika Semua Komputer Kelihatan Sama 1 IBM. Aptiva Tampil Beda! 2162P81 Rp. 7.795.000,- P166 MMX, 16MB, 3,2GB, 3D Video, 16x CD, Monitor Multimedia 15" 2162P91 Call 1 Computer House The IPC Shop in Town Jl. Raden Saleh No. 23 Medan 533900 Fax. 515960 S-Series Harga Tetap! Selama Persediaan Masih Ada 2176 x 34 Rp. 5.095.000,- P133, 16MB, 1,2GB, CD, Monitor 14" 2176 x 63 Rp. 5.500.000,- P166, 16MB, 1,2GB, CD, Monitor 15" 2176 x 33- Rp. 5.393.000,- P133, 16MB, 1,6GB, 3D Video, Monitor 15 2161D84 Rp. 6.995.000,- P166 MMX, 16MB, 3,2GB, 3D Video, 16x CD, Monitor 15" Computer House The 1 PC Shop in Town Jl. Raden Saleh No. 23 Medan 533900 Fax. 515960 keuntungan dari orang lain, ma- ka ia tidak akan pernah menjadi seorang teman yang baik. Persa- habatan merupakan suatu keada an yang benar-benar membutuh- kan adanya dua belah pihak yang melangsungkan proses 'memberi dan menerima'. Persahabatan ti- dak mungkin terjadi jika hanya ada satu pihak saja yang membe- ri atau satu pihak saja yang menerima. Enam faktor yang menjadikan seseorang memiliki daya tarik yang kuat (saraniya dhamma) : 1. Memiliki cinta kasih dalam perbuatan, yaitu dengan mem bantu orang-orang yang mem butuhkan bantuan, misalnya orang-orang sakit. 2. Memperlihatkan cinta kasih dalam perbuatan, umpamanya memberikan pengetahuan atau nasehat bilamana dibutuhkan. Menyertakan cinta kasih di dalam pikiran, yaitu mem punyai itikad baik terhadap semua orang. 3. 4. Memberikan kesempatan kepa da orang lain untuk ikut menik mati apa yang telah diperoleh secara halal, dengan kata lain, tidak menyimpan atau mema kai harta kekayaan untuk diri sendiri. 5. Mempunyai dasar tingkah laku sehari-hari yang sama dengan orang lain, yaitu tidak ber sikap sedemikian rupa sehingga menimbulkan kejengkelan orang lain. 6. Mempunyai ukuran atau patok an yang sama dengan orang lain mengenai pandangan hi dup dan kepercayaan, yaitu tidak bertengkar dengan orang lain mengenai kepercayaan Rp. 475.000 Rp. 600.000 WORLD umum. Tingkah laku yang membeda- bedakan dan tidak toleran yang timbul karena selera atau watak yang berbeda-beda biasanya dapat menyinggung perasaan dan hi- langnya rasa simpatik di antara ALAT2 BENGKEL DIJUAL 2 (dua) unit Hidraulik dan Pompa air dijual. Hub. Handphone : 081164 0304. Maaf tanpa perantara atau Tel. 717499 ROSEWOOD & BLACKWOOD FURNITURE MADE IN CHINA CHINESE PALACE LANTERN, PENYEKAT RUANGAN SULAMAN SUCHOU, DAN PERA- BOT LAINNYA. CENTURY FURNITURE & INTERIOR DESIGN JL. PERDANA (SIMP. JL.HINDU DEKAT BIOSKOP DE- LI) NO. 81-81A-818 MEDAN-20111 TEL. (061) 550893, 559857 FAX. 551391. DINING ROOM, BUFFET, CUPBOARD, WALL UNIT, COFFEE TABLE MADE IN ITALY CENTURY FURNITURE & INTERIOR DESIGN JL. PERDANA (SIMP.JL.HINDU DEKAT BIOSKOP DELI) No.81-81A-818 MEDAN-20111 TEL. (061) 550893, 559857 FAX: 551391. THE ORIGINAL ITALIAN LEATHER SOFA THE HIGHEST QUALITY OF GENUINE LEAT- HER SOFA CERTIFIED ISO 9001. "NATUZZI ITALY" IS THE FAMOUS BRAND IN THE CENTURY FURNITURE & INTERIOR DESIGN JL. PERDANA (SIMPJL HINDU DEKAT BIOSKOP DE- NO.81-81A-818 MEDAN 20111 TEL. (061) 550893,559857 FAX.551391. LI Majupillo HEALTHY BED Natuzzzi ****** GARANSI TAHUN THE ORIGINAL ITALIAN FURNITURE INGIN SEHAT atau HARTA? 3 Syarat HIDUP SEHAT: Discount 18% Olahraga + Tidur= Makan dan Minum Hubungi : L PT. MAJUPILLQ Telp. 511004, 517990 JI. Mesjid No. 123-125 Medan (Lapangan Parkir Mobil) atau toko-toko perabot terdekat BED DORONG 3 IN 1 Majupillo Sangat Efisien dan Praktis. Tersedia dalam 2 type * Bed dorong-308 *Bed dorong-Deluxe Hubungi : GARANS TAHUN ANALISA Hotel tidak Perlu Bingung Hadapi Deprisiasi Rupiah Jakarta, (Analisa) Hotel tidak perlu bingung menghadapi deprisiasi rupiah akhir-akhir ini, tetapi cukup dengan berhati-hati dalam mengambil keputusan keuangan PT. MAJUPILLO Telp. 511004, 517990 Jl. Mesjid No. 123-125 Medan (Lapangan Parkir Mobil) atau toko-toko perabot terdekat teman-teman. Seandainya terda- pat perbedaan pendapat, salah sa- tu pihak tetap berpegang keras pa- da pandangannya sendiri, biasa- nya perselisihan yang demikian akan berakhir dengan terputusnya tali persahabatan. Sedang sikap toleran dan berpandangan luas biasanya akan menghasilkan per- setujuan yang menyenangkan dan sikap saling menghormati antara satu sama lain. Enam faktor ini, di samping akan menghasilkan cinta kasih, penghargaan dan hormat dari pi- hak lain, juga menjurus ke arah keselarasan dan persatuan kelom- pok atau masyarakat secara keseluruhan. Mereka yang tahu bagaimana untuk memperoleh persahabatan, selalu akan menerima cinta kasih dan penghormatan kemana pun pergi. Semua orang akan menyu- kai kehadirannya, baik sanak saudara mau pun teman-teman. Dengan demikian ia dikaruniai dengan berkah yang ketiga, yaitu 'persahabatan'. Demikianlah ajaran mengenai tiga berkah bagi para pemuda : 'kekayaan, nama harum dan per- sahabatan'. Ia yang dikaruniai dengan tiga hal ini telah berhasil menyempurnakan segi materi dari kehidupannya dengan damai, dan telah mencapai tujuan hidupnya seperti yang disebutkan dalam syair pembukaan. Apa yang telah dilaksanakannya adalah jenis praktek yang terbaik, menurut kriteria kesuksesan duniawi dalam masa kehidupan yang sekarang ini. CUCI MUKA (FACIAL) Liposeris Skin Care & Treatment Lipo- seris dengan Liposome, cara terbaru untuk perlindungan kulit yang belum ada pada konsep kosmetik lainnya. (Hanya menerima pasien wanita.). Hub. A Cien. Telp. 529430 PLAZA MEDAN BARU LT. I-A 5, TEL. 550766 JL. ISKANDAR MUDA - MEDAN di SYMPHONY BOUTIQUE Sebelumnya Rp. 4.500.000,- Sekarang MOTORIZED TREADMILL LIPAT Rp. 3.450.000,- SONTUKIANTUNG SEHATON AS SEEN ON TV AEROBIC WALKER (USA) Untuk: - Melangsing- kan Badan - Menurunkan Kolesterol Great SALE PANCA INDAH Jl. Jend. Gatot Subroto 211 (Depan Medan Fair) Tel. 550835-521141 Medan 50-70% Kunjungi Pameran Besar: Tata Plaza Lt. I -Deli Plaza Lt. I Kasur kesehatan yang dirancang khusus bagi anda yang mulai berumur, terutama anda dari yang mempunyai masalah dengan tulang panas punggung. dan Kasur ini memiliki satu permukaan yang ekstra keras, dan satu permukaan yang agak empuk. Perisai Plaza Lt. Il Thamrin Plaza Lt.I - Medan Plaza Lt. III -Maju Bersama P. Brayan -Suzuki Binjei Sole Agent: INDO SEHAT JI. Asia No. 254/260 Medan Telp. 745651-717517, Fax. 720401 6 in 1 SUPER PRIMA Pelangsing Badan Kesehatan Super Primera Perangkat Sport Kekuatan Otot AIR WALKER (USA) Rp. 935.000,- = 5x Bayar Tersedia berbagai model untuk -Rumah Tangga dan Fitness Centre Kredit Tanpa Bung Baru Tiba Model Terbaru Mesin Jongging Lipat untuk Jantung Sehat Para Eksekutif Kunjungi Pameran Besar: Tata Plaza Lt. I - Deli Plaza Lt. I - Perisal Plaza Lt. II Thamrin Plaza Lt. I Medan Plaza Lt. III -Maju Bersama P. Brayan Suzuki Binjai Sole Agent: Selain melindungi D 6in1 Alat Sport Terlengkap Termurah Cocok untuk Laki2 & Wanita Tua dan Muda INDO SEHAT delu JI. Asia No. 254/260 Medan Telp. 745651-717517, Fax. 720401 Hang Up (USA) Anti Stress, Darah Tinggi dan Sakit Pinggang ujan, dengan varna-warna dan corak yang menarik dapat nemperindah bangunan anda PARAGONⓇ Cat Tembok INGIN HARTA = INGAT SEHAT! PARAGON Discount 15% Kredit Tanpa Bunga Cat Kayu & Besi PARAGON Menang dalam Mutu AWNING GULUNG CANOPI GULUNG INDALEX JI. Sutomo 191 Tel. 714639 Medan untuk kepentingan operasio- nalisasi sehari-hari. KITCHEN STEEL JL. MABAR No. 16/38 MEDAN TEL. (061) 527869 "Hotel hanya perlu memilih instrumen yang cocok dengan wajah dan lingkungan serta pasarnya sendiri, terutama menyangkut pendapatan operasi hotel (revenue) dan perong- kosan (cost and expenses)," Kata Ketua Umum Asosiasi Hotel Controller Jakarta (AHCA) Drs. Diyak Mulahela di Jakarta. Special di bidang: TANGGA STAINLESS STEEL KITCHEN/DAPUR STAINLESS STEEL .BALCON DLL. Menurut dia, hotel dengan tamu mayoritas wisatawan mancanegara (Wisman) tidak akan banyak menemui kesulitan dalam penyesuaian nilai tukar, tetapi bagi yang memiliki banyak tamu wisatawan nusan- tara (Wisnus) tidak mudah. Dikatakannya, jika tamu wisnus dibebani dengan nilai tukar rupiah yang tiba-tiba melonjak, misalnya dari Rp.2.600 menjadi Rp.3.000, maka tamunya bisa berpindah ke hotel lain sebab dengan dolar yang tetap harus membayar dengan rupiah lebih banyak. "Karenanya, hotel jangan merubah nilai tukar rupiah terhadap dolar setiap hari sebagaimana bank atau 'money changer', tetapi banyak cara untuk mengatasi situasi ini," katanya. Salah satunya, jelas dia, manajemen hotel perlu memper- hatikan komposisi pendapatan hotel, misalnya memperhitung- kan berapa besar sumbangan kamar, makanan dan minuman, cucian, telepon, dan pusat bisnis terhadap total pendapatan. MELONJAK Sementara, menghadapi me- lonjaknya harga kebutuhan barang hotel mulai dari bahan makanan hingga peralatan pemeliharaan, katanya, hotel pun jangan terburu nafsu untuk KAMERA DIJUAL UNTUK PERCETAKAN REPRO. CORRUGATED CARTON BOX, SABLON, DLL. HUBUNGI : TEL.: 514534. SLIMLINE-BLINDS Onna Agen Tunggal Cat Sintetis ONNA-KASA NYAMUK ● Folding Door Vertikal Blinds ● Exona ● Daun Tenda Shower Screen ● Slimline 30 Grebsta 12 Duco untuk Kayu dan Besi CAT PROFESSIONAL KUBEN ALUMINIUM KABA NYAMUK (Made in USA) PINTU PLASTIK PVC Lekas kering Tahan cuaca DUPLEX® SANJAYA XXX KA RA VO EXPANDA DOOR KREI MINI Partiai/Kusen Aluminium & Kaca Tenda/Awning Krei Mini Rolling Door Folding Door & Gate Vertikal Blinds Kasa Nyamuk Pintu Kamar Mandi Powder Coating JL. JEND. GATOT SUBROTO 152-8 (SIMPANG MERBAU) TEL. 523630-522758 MEDAN INDONESIA HIWATANK HYGIENIC WATER TANK DAR BAHAN STAINLESS STEEL 14 TYPE 30 GARANS 10 TAMUN AWAL HIDUP SEHAT Dengan bentuk tangki yang bulat bola, sistim knockdown serta kaki yang kokoh bentuk persegi empat, kesemuanya dari bahan stainless steel 18-8 type 304, membuat HIMATANK (Hygienic Water Tank): -Terjamin higienisnya, aman dan bahaya racun kimia, lumut dan kotoran lainnya. Tahan terhadap angin kencang maupun goncangan gempa yang mengancam. - Lebih prestisius dan bersahabat lingkungan. Pastikan kesehatan keluarga kita dengan menyimpan air di tangki bulat stainless steel HIWATANK yang terjamin higienisnya. Pertama di Indonesia dengan Hak Paten No. ID 0 000 0835 dan Hak Cipta No. 009326 LUCKY INDO HIMATAN Ⓡ Jalan Irian Barat No. 55 D Medan 20231- Indonesia Tel/Fax: (62-61) 570573-556648-544965 menaikkan harga jual pada masing-masing departemen tersebut. "Jadi, untuk jangka pendek, biarlah harganya tetap, khu- susnya untuk makanan dan. minuman, tetapi harus tetap dianalisa berapa besar penju- alannya (omzet) dan berapa to- tal 'cost' (biaya) dengan kebi- jaksanaan ini," katanya. (Ant) Dari (Sambungan dari hal. 8) kan pelayanan untuk dapat mem- berikan kecukupan kebutuhan akan kesehatan kepada seluruh rakyat, sedangkan pelayanan yang sifatnya pribadi atau indivi- du adalah dinomor duakan dan di lakukan dalam pelayanan prak- tek pribadi sore hari di luar jam kerja dinas. Demikian juga dalam pendi- dikan dokter kita yang diarahkan ke pendidikan dokter umum di- tujukan agar keminimalan jumlah dokter kita akan dapat memberi- kan pelayanan maksimal kepada masyarakat luas dan mencakup semua daerah, sedangkan pendi- dikan spesialisasi adalah pendi- dikan lanjut yang diperuntukkan untuk pemenuhan bidang-bidang khusus dan berfungsi sebagai ru- jukan (reveral). Jadi dapatlah di- maklumi kalau dalam kenyataan- nya pada fasilitas kesehatan di ne- gara lain yang berpenduduk lebih kecil itu berbeda dengan pelayan an yang biasa kita kenal di tanah air. 10 mm/Kolom 20 mm/Kolom 30 mm/Kolom KALENDER 1998 Tersedia berbagai macam Kalender Bulanan, Harian, Tatakan Kaleng, Agenda dll. Melayani Partai Besar & Kecil PT.Usaha Rajin Jl. Tilak No. 57-63 Medan 710844-711022 Juga menerima segala cetakan Menerima/Tukar tambah Handphone Merk B&O, Ericson, Nokia, Motorola, Second & baru. Tersedia: Kartu Hallo, Simpati, Satelinda. Hub. 547692, 081-161-32303, 081-163-2303. Mungkin di Singapura dan Australia yang penduduknya le- bih kecil dan tingkat perekono- miannya lebih tinggi, sistim pela- yanan telah ditekankan pada pe- layanan individu per individu, dan karena sifatnya tidak umum maka mutu pelayanan aspek non- mediknya akan lebih baik dan le- bih memuaskan. Bila masyarakat merasakan IKLAN SINGKAT - EKONOMIS Minimal Satu Kolom 10 mm. Maksimal Satu Kolom 80 mm DISPLAY Minimal Satu Kolom 60 mm. ******* Panasonic Facsimile UF-V 60 Telah tiba !! LES Sales & Service Tel. (061) 566333-567000 (Hunting) Fax. (061) 560033 Mintalah Kartu Jaminan PT. FAX NUSANTARA Rp. 10.000,- Rp. 18.000,- Rp. 30.000,- Pembayaran Kontan Panasonic KEY TELEPHONE & PABX SYSTEM GORLD IND AGEN TUNGGAL: P.T. MET & GOBEL COVE ERICSSON GH 608 Hubungi: SPECIALIS GSM ART 1 TERSEDIA HANDPHONE GSM & KARTU GSM Ericsson GA 318 =Rp. 650.000,- (kring) -Ericsson GH/GF 388 = Rp. 1.125.000,-(kring) Ericsson GA 628 =Rp. 775.000,- (kriing) - Ericsson GH 698 VJ-X 25 Small PABX HB-308, 616 Series XH Series VB-9 Series DBS Series TDN Series induk dan sistem di Amerika Serikat. Rp. 1.350.000,- (kring) Semua produk dapat dipero- leh melalui OEM dan penyalur. Untuk keterangan tambahan, hubungi SUPERMICRO di 408- 895-2000, fax: 408-895-2008, e-mail: marketing@supermi- cro.com, atau kunjungi SUPER- -Ericsson GF 789 SUPERMICRO..... (Sambungan dari halaman 9) =Rp. 1.900.000,- (kring) B&O 9600=Rp. 1.100.000,- (kring) -Siemens S-4 Power =Rp. 900.000,- (kring) - Motorola Startac Vo 90 perbedaan pelayanan tersebut langsung menganggap fasilitas ne- gara lain sangat bagus dan fasili- tas kesehatan dalam negeri tidak memuaskan adalah karena keti- dak fahaman mereka apa yang se- benarnya dihadapi pelayan kese- hatan kita. GA 628 GF 788 GH 688 GF 388 HANDPHONE HARGA SPECIAL! THAMRIN PLAZA LLI ACCESSORIES Casing STARTAC VIP(Black) Car Glass Antenna (depan DAIMARUTAMA) Rp.85.000,- Rp.65.000,- Battery for ERICSSON GF 788 Rp.60.000,- Handsfree ERICSSON 788/688 Rp.35.000,- Casing ERICSSON GH 388 (Black) Rp.35.000,- Casing ERICSSON GH 377(Wood) Rp.35.000,- Plug in mobile charger Rp.20.000,- ERICSSON/ATI Super Antenna Rp.10.000,- BALI Electronics JI.Asia No.08/30 Tel.748131 Panafax =Rp. 2.100.000,- (kring) Nokia 3810=Rp. 999.000,-(kring) Kartu Halo Telkomsel =Rp. 125.000,- (kring) Kartu Simpati Telkomsel =Rp. 165.000,-(langsung kring) Kartu Satelindo GSM =Rp. 75.000,- (kring) Aksesories Handphone SELULAR 1 JI. Imam Bonjol No. 6 Medan (Komplek Hotel Dirga Surya) Tel: 061-578578/575859 (Direct) 552662 Ext. 8188 & 8447 Fax. 578987 Petugas kesehatan kita baik dokter, perawat dan tenaga me- dis lain dalam hal ini termasuk pe- merintah, sepenuhnya mengerti bahwa masyarakat kita terutama yang berperekonomian mapan bu tuh service khusus yang lebih spe- sifik dan sifatnya individu. Teta- pi yang namanya tanggung jawab terhadap kebutuhan kesehatan se- luruh rakyat Indonesia adalah hal yang wajib dikedepankan dan jumlah tenaga kesehatan yang ma sih jauh dari mencukupi saat ini adalah kondisi lain yang mem- buat mutu pelayanan kesehatan kita masih kurang dari segi non mediknya. 40 mm/Kolom Rp. 40.000,- 60 mm/Kolom Rp. 75.000,- 80 mm/Kolom Rp. 100.000,- PAKET KHUSUS GSM C Hub. Lina (Mahasiswi USU) Telp. 714931 DIJUAL Boster untuk telephone merk Super Phone CT3000N. Boster base 100 w & Boster hand set 60 w harga Rp 600.000. Peminat hubungi via Pager: 552266 Code 3070264 TELEPON Untuk itu peran serta pihak swasta, dalam memberikan pela- DIBUTUHKAN SEGERA yanan kesehatan pelengkap milik pemerintah yang ditujukan kepa- da umum dapat, memanfaatkan kebutuhan sekelompok masyara- kat kita ini menjadi sesuatu bi- dang jasa yang ekonomis walau- pun sebagai pelayanan kesehatan misi sosial dan tanggung jawab- nya kepada masyarakat tidak bo- leh dihilangkan. *** Saksikan PAMERAN HANDPHONE ERICSSON di DELI PLAZA LANTAI DASAR TGL. 28/8 s/d 11/9 '97 OSCAR DTMF-190 Anti SLJJ dan Anti Wireless paling canggih & bergaransi 6 bulan Tel. 755735-746372 Hadiah Langsung: TELKO SECURITY ALARM & BOLA AJAIB, BATTERY Mintalah Kartu Garansi Asli PT. ERINDO sebagai Jaminan Service/Barang Asli MEDAN MALL LL Dapatkan Paket Original Hanya dari Agen Tunggal Pemegang Merek (ATPM) resmi: TRANSPUTER JL. WAHIDIN No. 46/4-AA, MEDAN TEL. (061) 571370-572494, 081 630 0671 DERMAGY HAIR & BEAUTY CENTRE Membutuhkan Assisten Salon yang berpengalaman di bidang cuci-blow. Hubungi: 531-329 dengan Al HWA (ex Myer Salon). MICRO di World Wide Web di http://www.supermicro.com. LOWONGAN Dibutuhkan : SUPERMICRO adalah pe- masok terkemuka papan induk dan server high-end. Sejak didir- ikan pada 1993, SUPERMICRO memimpin industri dalam men- yampaikan teknologi terkemu- ka seperti arsitektur 120. Halaman 11 SUPERMICRO berjuang membangun hubungan jangka panjang dengan pelanggannya dengan memberikan inovasi, mutu, dan kehandalan pereka- yasaan yang luar biasa. ) Requirements: Male, age above 22 years. Good command of oral and written English. Minimum high school graduate. Independent worker with minimum supervision, able to work long hours, with shift duty required ability to converse clearly. Working experience preferable but not essential as traing will be provided. Attractive salary/allowance/incentives a waits the right candidate. Interested applicant should bring along two passport size photos together will all relevant documents during your interview. MICRO memberikan blok-blok Solusi Super Server SUPER- gedung yang teruji, yang men- gurangi waktu untuk memasar- kan dan menjamin kemampuan antar operasi semua komponen. Please contact Mr. Syed at telp: (061) 555186 for an immediate appointment for interview (2-5 September 1997) from 10.00-17.50 bbwi. . Penyalur Taiwan: Leadtek Research, Inc., telepon, +886-2- 2484101; fax, +886-2-2484103, e-mail, sales@leadtek.com.tw Catatan: 2 dalam 120 seha- rusnya ditulis sebagai tulisan di bawah garis jika mungkin. (Asia- Net) Untuk keterangan tambahan dapat dihubungi: Mike Beltrano S&S, 847-291-1616, ext. 231, dari Hubungan Masyarakat SUPERMICRO atau beltrano@sspr.com untuk CONTROL/SALES ENGINEER 1. untuk MEDAN (Code: PP) - Menguasai Computer & Perpajakan 2. untuk PEKANBARU (Code: SA) III. Sales Promotor (Pria) D3/S1 Teknik Elektrò sub jur. Pengaturan/Elektronika Pendidikan SMA Usia Max 25 thn Memiliki Sepeda motor, Sim C Berpengalaman & menguasai wilayah teritorial DIGITAL FACSIMILE KX-F SERIES KX-F 2581 KX-F 2781 Pria, umur 22 - 28 tahun Mempunyai kenderaan sendiri (1) Pengalaman dalam drive technolo- gy, lebih diutamakan yang juga me- mahami programmable controller (1) IV. Sales Promotion Girl (SPG Wanita) KX-F 2810 KX-F 1000 Prioritas bagi yang berpengalaman (2) KX-F 1100 KX-F 1050 Garansi 1 (satu) Tahun + Spare Part dari; Kirimkan surat lamaran lengkap, pa- sphoto (4 x 6) 2 lbr dan copy daftar ni- lai transkrip ke harian ini paling lambat PT Indotigatama Parama 2 (dua) minggu setelah iklan ini dengan kode WIN-CC. Sales & Service :.740020-741928 Sebuah Perusahaan Kontraktor Nasio- nal Pusat Jakarta Cabang Medan membutuhkan beberapa tenaga kerja : A. SURVEYOR Pendidikan STM Bangunan dan D III, diutamakan yang pengalaman bidang bangunan gedung/industri. Surat lamaran diantar langsung Jin. Imam Bonjol 12-A Medan selam- bat-lambatnya 1 minggu setelah iklan terbit. PT.WAHANAKARYA SUPLAINDO No.Kep.080/MEN/DN-I.N/BP/1995 LOWONGAN KERJA DI TAIWAN A. PENTERJEMAH (LK) B. P.RUMAH TANGGA (Pr) C. PABRIK/INDUSTRI BERBAGAI JENIS (LK/Pr) Syarat-syarat: A (30-50 Thn), B (25-48 Thn), C (20-35 Thn) Bisa menulis & berbicara dim Bhs.Mandarin (A) Setoran pertama bisa pilih/ringan. Yang berminat hubungi alamat kami: JI. Se- kip Baru No. 8 Telp. (061) 524811, Fax. (061) 571167 Medan. KESEMPATAN BERKARIR Sebuah perusahaan Industri yang bergerak di bidang Elektrikal yang sedang berkembang membutuhkan segera tenaga kerja untuk po- sisi : A. MARKETING EXECUTIVE B. SEKRETARIS C. BAGIAN AUTOCAD/ DESIGN D. BAGIAN PENJUALAN E. KASIR rsyaratan yang dibutuhkan : Pria/Wanita (A,C) Wanita (B,D,E) max. 30 tahun Pendidikan Min. D3/S1 Komputer (C) D3/SMA (D,E) murie Memiliki kenderaan sendiri (AJB Menguasai bahasa Inggris - aktif (B) pasif (A,D,E) Dapat bekerja full time (A,B,C,D,E) dan bersedia keluar kota (A) Menguasai program Windows, WS & Lotus (B,D,E) Autocad/gambar (C) - Berpenampilan menarik, ulet dan dinamis - Berpengalaman dibidangnya lebih diutamakan Surat lamaran lengkap dengan pasphoto ter- baru ditujukan ke harian Analisa dengan Kode STAFF selambat-lambatnya 2 minggu setelah iklan ini diterbitkan. SECRETARY WANTED Good English, Microsoft Office DIBUTUHKAN SEGERA Sebuah Perusahaan Nasional mem- experience, reliable. butuhkan beberapa orang : Send C.V and salary expected I. Sekretaris (Wanita) to Analisa Code Mr. JOHN. LOWONGAN KERJA Sebuah Pasar Swalayan membutuh- kan beberapa tenaga kerja untuk di- tempatkan sebagai : 1. KA. LAPANGAN Pria, usia max. 35 thn Pengalaman min. 1 thn di Swalayan Dapat bekerja full time/pakai shift - Menguasai bahasa asing 2. PEMBELIAN -Wanita, belum bekeluarga - Tamatan min. SMA, tidak sedang kuliah - Pengalaman min. 1 thn di Swalayan - Menguasai bahasa asing 3. KA. PEMBUKUAN Pria/Wanita, belum berkeluarga - Tamatan min. SMA, menguasai Lotus & Windows - Pengalaman min. 2 thn, mampu me- nyusun Lap. Laba Rugi & Neraca - Menguasai bahasa asing 4. STAF ADM - Wanita, usia max. 28 thn Tamatan min. SMA/Sederajat - Menguasai WS Lotus, tidak sedang kuliah Menguasai bahasa asing Kirimkan lamaran lengkap ditujukan ke harian ini dengan kode "YM-701" selambat-lambatnya, tgl. 10 Septem- ber 1997. Pendidikan min. D-III jurusan sekretaris Usia max. 30 thn Berpengalaman Menguasai Computer, Bahasa Inggris lisan/tulisan II. Chlef Accounting (Wanita) Pendidikan min. S-1 Usia Max. 30 thn Berpengalaman Surat lamaran, pas photo 3 x 4 ter- baru, diantar langsung ke alamat : Jl. Glugur no. 42 (Sp. S.Parman) Medan, pada hari Kamis dan Jumat, tanggal 4 dan 5 September 97, pukul 13.00 s/d 15.00 wib URGENTLY REQUIRED RP. 15 JUTA/BULAN DIBUTUHKAN A well established company is looking for suitable candidate to join us as: ADMINISTRATION SEGERA...!!! - Pendidikan SMA Usia Max. 25 thn Penampilan menarik Sebuah Group Perusahaan Besar membutuhkan : Karyawan/ti yang ingin berpengha- silan besar (+ Rp. 15 juta/bulan) dan karir yang mantap. Karyawan di bidang administrasi (harus menguasai Bahasa Inggris). Syarat: - Umur minimum 22 tahun/pergaulan luas dan kreatif. - Disiplin, berkemauan keras dan bertanggung jawab. - Mempunyai kendaraan sendiri/me- ngerti bahasa Inggris. Untuk informasi lebih lanjut hubungi Ms. Efi atau Mr. Edi Handoyo di (061) 555186 pada tanggal 2-5 September 1997 dari jam 10.00-17.50 bbwi.