Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Sabtu, 23 Agustus 1997 kan HUT ke-52 Proklamasi RI, Diberi Hadiah, Anggota Pokkar AMPI Minggu (17/8) lalu, menurut yang Menangkap Pencopet Tumpal peranan para pedagang sangat besar hingga Pokkar AMPI mampu menggelar lomba panjat pinang, catur, trup gem- bira dan pertandingan anak-anak seperti lomba makan rambutan, kerupuk dan lari goni di pelata- ran parkir Pasar Petisah dengan hadiah uang tunai, barang pecah belah, tas sekolah dan piala. Medan, (Analisa). Seluruh anggota Pokkar AM- PI Pasar Petisah Medan diingat- kan agar tetap memelihara keter- tiban. Selain itu harus mampu membuktikan bahwa Pasar Peti- sah tetap aman dan terkendali dari berbagai tindak kriminal. "Saya akan beri hadiah kepa- da setiap anggota Pokkar AMPI yang berhasil menangkap pen- copet di pasar ini dan tersang- kanya akan kita serahkan kepada pihak berwajib", ujar Ketua Pok- kar AMPI Pasar Petisah, Tumpal Simangunsong, Jumat (22/8) si- TURUT ang. Kepada setiap anggotanya, Tumpal dan Sekretaris Kelom- pok Karya (Pokkar) AMPI Peti- sah Maraup Art juga meng- ingatkan agar kerjasama yang telah terjalin dengan para pe- dagang selama ini terus diting- katkan lebih harmonis lagi. Sebab kata Tumpal, tanpa menyadari tugas yang diemban serta minus kerjasama tersebut, niscaya keberadaan Pokar AM- PI yang membina sekitar 70 ang gotanya akan kurang berfungsi. Misalnya ketika memeriah- Atas meninggalnya : Bapak CHEW (LIE) CHUN HUAT Atas meninggalnya : Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepa- da keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam meng- hadapi musibah ini. PERBAIKAN Kabar Dukacita, YU GIOK SU/YU SU (Tutup usia 80 tahun) Terbitan kemarin di Harian ini dimana tertulis : Jenazah mendiang akan dikebumikan pada hari Minggu tgl. 24 Agustus 1997 jam 14.00 Wib. di pekuburan Tionghoa Tebing Tinggi sebenarnya akan dikebumikan di Tempat Peristirahatan Taman Eden, Tanjung Morawa. Dari : Seluruh Staff & Karyawan PT. SEWANGI SEJATI LUHUR - Medan PT. EGASUTI NASAKTI - Pekan Baru Hormat Kami : Segenap Keluarga Mendiang Jln. O.K. ALIVIAH No. 8 TEBING TINGGI TURUT BERDUKACITA BERDUKACITA JUANDA LEO Semoga arwah iau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. dari : Keluarga LAW KIM SUA Padang UCAPAN TERIMA KASIH Dengan ini kami sekeluarga mendiang : WANG SIU FUNG (Tutup usia 66 tahun) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada: Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta Handaitolan sekalian, yang telah memberikan bantuan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara perabuan Isteri/Ibu/Ibu Angkat/Mertua/Mertua Angkat/Nenek/ Nenek Angkat/Saudara/Ipar kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. Hormat kami : Ayah: NG IE KHIE (†) Ibu: Segenap keluarga mendiang Jl. Meranti No.31 Medan SOH SIAK (†) Ayah mertua: LIANG SIOK JIN (†) Ibu mertua: OEI CHEN IN (†) Istri: LIANG FOE LAN Anak Ik: NG YEN KIONG (†) NG YEN LUNG (SOEWANTO WIDJAYA) NG YEN ONG (HARTONO WIDJAYA) Menantu pr: CHANG HUI YONG (SURJANI) Anak pr: NG CHIN FANG (MINARNI WIDJAYA) NG CHIN SHIA (SINIWATI WIDJAYA) NG WIE SE (LILY WIDJAYA) Menantu lk: LOEI SUI MIN TAN YAN KIAT YANG KHAI MENG (IRWAN) Sedangkan sebelumnya dila- kukan gerakan "Jumat Bersih" sebagai partisipasi Pokkar AM- mendukung Medan Bestari. IKLAN 55471 MENDUKUNG "Kami sangat terharu dan tak lupa menyampaikan penghar- gaan serta terimakasih kepada para pedagang yang telah men- Cucu luar lk: PETER LUIS BENNY LUIS DAVID YODO Cucu luar pr: TAN LIE IE TAN LIE CE TAN LIE PING LINAWATY YODO Abang kandung: NG LIAN GUAN (†) NG LIAN KIM (KARMAN WIJAYA) Istri abang kandung: LIM GIOK SIH LIM GIOK HONG Adik kandung lk: NG LIAN HIONG (†) Istri adik kandung: YOE SUK HUI Kakak kandung: NG A SIOH NG LIAN LUI NG GIOK LIAN Suami kakak kandung: ONG KIM KENG (1) NG LẠI SENG (f) TAN TUA BAK Adik kandung pr: NG GIOK SIM (LINA JOHAN) Ayah : KWEK CU CHAU (†) Ibu TIO PHOA (†) dukung kelancaran program Pokkar AMPI ", katanya. Berkat tingginya rasa keber- samaan memeriahkan berbagai kegiatan itu, sejumlah pedagang bahkan menyarankan agar Pok- kar AMPI dapat menggelar aca- ra yang sama lebih menarik lagi di masa mendatang. Istri: CAN CAN A GIOK CAN Anak Laki-laki: KWE KWEK YONG LIANG Menurut Tumpal, kerjasama dan keakraban sesama pedagang yang dilakukan Pokkar AMPI sejak terbentuk tahun 1993 lalu, adalah meneruskan upaya yang telah dirintis para seniornya da lam berorganisasi dengan baik. AWE KWEK HUN THUAN Anak Perempuan: KWEK LIE TJIEN Menantu Perempuan: WONG MEI YONG GUI PHEK KHENG Dalam kaitan inilah katanya, setiap anggota ditegaskan agar memantapkan kondisi keama- nan dan ketertiban.(him). TURUT BERDUKACITA KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Ayah/Ayah Mertua/Kakek/Saudara/ Ipar/Pakcik kami yang tercinta. Atas meninggalnya, Bapak YU GIOK SU/YU SU (Ayahanda dari Sdr. YU BUN SEN/YUDI SUSANTO) Semoga arwah beliau diterima Tuhan Yang Maha Esa di sisiNya dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : GINO SUSANTO/YEN CHIN Dan Keluarga KWEK MO LIU (Tutup usia 72 tahun) Pada hari Rabu tanggal 21 -8- 1997 jam 04.20 Wib di kediaman kami Jalan Asahan No. 95 Tanjung Balai, jenazah mendiang disemayamkan di kediaman kami dan akan dikebumikan pa- da hari Minggu tanggal 24-8-1997 jam 14.00 Wib di Pekuburan Hua San Thing Tanjung Balai. Kami Yang Berdukacita: TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak NG LIAN HO / SOEMARJONO WIDJAJA Abang dari Ibu LINA JOHAN Abang Ipar dari Bapak TAMIN SUKARDI Dari : SUPANDI KUSUMA & Kel. Calon Menantu Lk: LO TJIN LAI Cucu Perempuan Dalam: KWEK SUI CEN KWEK LI CIN KWEK CEN THING Yan Kandung: Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. AWEK MO LIN (1) P Istri Abang Kandung: ÔNG KHĂN Adik Angkat Lk: NG A KAU (†) Kami yang berdukacita: Suami adik kandung: TAN TIEN SU (TAMIN SUKARDI) Kemanakan Ik: NG YEN SENG NG YEN SUN NG YEN CHONG NG YEN CHUN NG YEN KHENG NG HUI HWANG NG CHIN SIUNG NG CHUN YAW Kemanakan pr: NG MEI LAN NG MEI FANG NG MEI LING NG MEI SIEN NG MEI PHING NG CHEN NIE NG CHIA WIE Istri kemanakan: HWANG CHAI CHEK CHAN AI MEI GOH SIU LING LIM SIAW LING TAN SU YAN Suami kemanakan: LIU YONG KHONG CHOW SIAN CHIEK GOH PING SIONG GOH SENG KOK Istri Adik Angkat: ÔNG CHIA KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang, Suami/Ayah/Mertua/Kakek/Saudara/ Pakcik/Ipar/Sepupu kami yang tercinta. Nyonya Haryono Suyono akan Canangkan PIN di Medan Medan, (Analisa) Nyonya Haryono Suyono (istri Menteri Negara Kepen- dudukan dan Kepala BKBBN) akan mencanangkan Pekan Imunisasi Nasional (PIN) ting- kat Sumut di Kodya Medan pada 2 September 1997 di lapangan PJKA Mandala By Pass Medan. Kedatangan Ny. Haryono Suyono ke daerah ini, sehubugan ditunjuknya kota Medan sebagai tuan rumah pencanangan Pekan Imunisasi Nasional (PIN) ting- kat Sumut. Sehubungan hal itu, Jum'at Adik Perempuan: KWEK IM HUE Suami Adik: CHEIA HA CHUA JIM SE (†) - NG LIAN HO/SOEMARJONO WIDJAJA (tutup usia 62 tahun) Pada hari Kamis tanggal 21 Agustus 1997 pukul 20.30 WIB di RS.Melati Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di Balai Persemayaman Angsapura Blok 1 Jl. Waja No.2 Medan dan akan diperabukan pada hari Senin tanggal 25 Agustus 1997 pukul 11.00 WIB di Crematorium Tg.Morawa (Tie Cang Tien). ANALISA Kemanakan Lk: Deranakan FULL KWEK ENG CHUN --- KWEKENG THIAM KWEK HO PENG KWEK SENG LIE KWEK ENG TEK td KWEK SIM GUAN Kemanakan Pr: KWEK SIU HA KWEK SIU GUAT GOH HAN CHIEN LIONG SUN TAT LIE YONG CHIEN Keponakan Ik: ONG BENG HWA ONG BENG LIE ONG BENG SAN NG POH SUN DAVID TANOTO TAJUDDIN TANDEANUS RUDY TANOTO EDY TANOTO Istri keponakan: LIE YEK LIAN TAN SIU PHING NG LIE LIE MURNI MOCHTAR EVONNE Keponakan pr: ONG SIU YIN ONG SIU PIN ONG SIU YAN NG SUI GIOK NG SUI CHIAN NELLY TANOTO Suami keponakan: NG CHONG YEK NG THIAN HUI LIE THIAH CHIANG OEI SIN HUAT OEI TJONG KIE TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : LIM WEN CEN & Kel. HU WIE TIAN & Kel. KWEK SIU LAN Istri Kemanakan: CIA GIOK HUI Ibu LIM TANG KUA (Ibunda dari Bapak MARTONO KARIM) Semoga arwah beliau diterima disisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : Seluruh Pengurus & Pemain Putra / Putri Veteran / Senior / Junior PERSATUAN BOLA BASKET ANALISA MEDAN HUANG SIU LIEN CIU MIAO YONG HUANG MEI SIM KHO SUI KEN Suami Kemanakan: ONG CONG TEK A SUN Abang sepupu: NG CHA BO (1) Istri abang sepupu: NYA NYA LO SUI ING (†) . Abang ipar: LIANG SUN TAK (RRC) Istri abang ipar: LIE GIOK CHENG (RRC) Adik ipar: LIANG SUN HIN LIANG SUN TEK LIANG SUN HUI Istri adik ipar: LIE GIOK ING HWANG LIE CHIAN KAN IK CHUAN Kakak ipar: LIANG FOE MOI (†) Suami kakak ipar: LIE KIE MIN Adik ipar pr: LIANG FOE MAN LIANG FOE YONG LIANG FOE MEI LUK YEK NGO Suami adik ipar: LAU CHIN HO OEI SIUNG KWANG Dan segenap keluarga: JI.Surabaya No.32/22-E Medan NB: Kami sangat berterima kasih apabila ungkapan turut berdukacita yang diberikan tidak berupa karangan bunga atau kain tek. KWEK MO THIAM (†) Dan Segenap Keluarga Jl. Asahan No. 95 Tanjung Balai (Asahan) (22/8) kemarin dilaksanakan rapat persiapan dipimpin Wali- kota Medan diwakili Asisten Administrasi Pembangunan Ir. H. Maulana Pohan. Usai pencanangan PIN, nyonya Haryono Suyono, Gub- su, Walikota Medan H. Bachtiar Djafar bersama pejabat lainnya akan langsung meneteskan vaksin polio kepada 200 anak balita di lokasi pencanangan. Selanjutnya usai itu, rombongan juga akan meninjau ke salah satu Pos Pin di Kelurahan Tegal Sari Mandala I. (hers) SUPONO dr. INDRA WAHIDIN ANGKO WIJAYA CHRISTIO SUMIKA PAINI NG LẠI CUI NG EK PHENG OEMAR WITARYO, SH TURUT BERDUKACITA Keluarga Besar Harian "Analisa " menyatakan turut berdukacita atas meninggalnya : Ibu LIM TANG KUA (tutup usia 91 tahun) (Ibunda dari Sdr. MARTONO KARIM Karyawan Harian " Analisa") TURUT BERDUKACITA Atas meninggalnya : Bapak NG LIAN HO / SOEMARJONO WIDJAJA (Pengurus Yayasan Sosial Wijaya, Medan) Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dari : PENGURUS YAYASAN SOSIAL WIJAYA, MEDAN USMAN NGADITONO HASAN WIDJAJA IRIANTO WIJAYA HASAN WIJAYA NIKWAN NUR HARTONO WIJAYA JUSUP SUGIMIN WIJAYA HASAN WIRYO DHARMAWI HENDRIK WIJAYA GIAT WIJAYA SUSANTO WIDJAJA AMIN WIJAYA HADI ATMA WIRANTO HUANG YIAN HU UCAPAN TERIMA KASIH TURUT BERDUKACITA Keluarga Besar P.T. Kumango menyatakan turut berdukacita atas meninggalnya : Ibu LIM TANG KUA (tutup usia 91 tahun) (Ibunda dari Sdr. MARTONO KARIM Karyawan Harian " Analisa ") Semoga arwah beliau diterima di sisi Tuhan Yang Maha Esa dan kepada keluarga yang ditinggalkan hendaknya tabah dan sabar dalam menghadapi musibah ini. Dengan ini kami sekeluarga mendiang : LAU PENG JU / JUANDA LEO (Tutup Usia 42 Tahun) Suami : ONG A HOEI (†) Anak Lelaki : ONG HOCK TJIE (Jkt) (SUTRISNO) ONG HOCK BUN (ANWAR KARIM) ONG HOCK SAN (HASAN KARIM) ONG HOCK HUI (MARTONO KARIM) ONG HOCK GUAN (HARRIS KARIM) ONG HOCK KIE (DJOHAN) Anak Perempuan : ONG GIOK TJU (YANTI KARIM) Mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada o VIHARA SETIA BUDI, Jln. Irian Barat - Medan YAYASAN SOSIAL ANGSAPURA - Medan Bapak-bapak, Ibu-ibu, Famili-famili, Rekan-rekan serta Handaitolan sekalian, yang telah memberikan bantuan baik berupa moril maupun materil kepada kami sewaktu meninggal hingga selesainya upacara pemakaman Anak/Adik/ Abang/Adik Ipar/Abang Ipar/Pakcik/Paman kami yang tercinta. Semoga Tuhan Yang Maha Esa membalas segala budi baik tersebut. KABAR DUKACITA Telah meninggal dunia dengan tenang Ibu/Ibu Mertua/Nenek/Nenek Mertua/Buyut kami yang tercinta. Hormat Kami : Segenap Keluarga Mendiang Jln. Pluit Timur Blok D Selatan No.10 Jakarta PT. SINAR KENCANA SUKSES ABADI Jln. Cengkeh No. 17-B Jakarta Jln. Sumatera No. 46 Medan LIM TANG KUA (Tutup usia 91 tahun) Pada hari Jumat tanggal 22 Agustus 1997 Jam 11.10 WIB di kediaman kami JI.Warni No.2-B/5 Medan. Jenazah mendiang disemayamkan di kediaman kami dan akan dikebumikan pada hari Senin tanggal 25 Agustus 1997 Jam 12.00 WIB di Perkuburan Tionghoa Deli Tua. Kami Yang Berdukacita : (SUPARDI) ONG GIOK SIM (ELMI KARIM) ONG GIOK HUA (ELLY KARIM) Menantu Perempuan: YAP MEI YEK (†) OEN WIE LIANG (ANI) TEH CHUI TJU (TETTY WILYANA) Cucu Lk Dalam : ONG LAY TJAI ONG LAY SENG ONG LAY HUAT ONG KOK MIN (SUPAIMIN) ONG KOK CUAN (SUPAIMAN) ONG LIAN SUN Cucu Pr Dalam : ONG LIAN HUA (Jkt) (ROSDIANA) ONG AI LIN (Jkt) (ROSLINA) ÔNG HUI PHIN (Plbg) (SUKAWATY) ÔNG JUN KIM (DEWI) RITA ERVINA HENNY W. Suami Cucu Dalam : KARLI TJAHYONO (Jkt) LIM KOK SUN (Plbg) (YACOB SALIM) Cicit Pr Dalam : Halaman 15 MEMORIAL TELAH ENAM TAHUN DALAM KENANGAN CIEW BENG SENG/CIEW HASAN TUTUP USIA 62 TAHUN TANGGAL 23 AGUSTUS 1991-23 AGUSTUS 1997 NAMUN KINI HANYA TINGGAL KENANGAN YANG TINGGAL HANYA NASEHAT DAN JASA-JASAMU YANG TINGGAL HANYA BAYANG-BAYANG KASIHMU. FELICIA TJAHYONO (Jkt) JESSICA JESSLYN ENGKAU PERGI MENINGGALKAN KAMI PA....... PERGI UNTUK SELAMA LAMANYA HANYA SEBAIT DOA YANG DAPAT KAMI PERSEMBAHKAN KARIM USMAN ABIDIN ANDY WIJAYA HARSONO WIJAYA AMAN WIJAYA DHARMAWAN EDY WIJAYA KAMI HIDUP DALAM KERINDUAN YANG MENCEKAM KAMI HIDUP DALAM SEGALA KEKUATAN DAN SEMANGAT YANG TERSISA..... KEKUATAN YANG ENGKAU TINGGALKAN DAN..... SEMANGAT YANG ENGKAU TANAMKAN KAMI SANGAT MERINDUKAN MU PA..... TERINGAT SELALU MASA SILAM YANG PENUH CERIA DAN KASIH SAYANGMU...... (LIM CIA LING) Cicit Lk Dalam : ANTON TJAHYONO (Jkt) Adik Lelaki : LIM LAI YU (†) Istri Adik : KHU HONG GIOK (*) Serta Kemanakan/Keponakan Dan segenap keluarga JI.Warni No.2-B/5 Medan JI.B.Katamso Dalam No.27-B Medan. Jl.Kelapa Lilin V Blok NG 10/14 Jakarta Utara JI.Madio Santoso Baru No.98-AO Medan DOA KAMI..... SEMOGA ENGKAU SELALU BAHAGIA DISISI TUHAN KAMI..... SEGENAP KELUARGA SELALU MERINDUKANMU, MENGENANGMU. YANG SELALU MENGENANGMU ONG BIE LIEN / FATIMAH & SEGENAP KELUARGA KILANG PADI JAYA BARU RANTAU PRAPAT- 100%