Tipe: Koran
Tanggal: 1992-08-24
Halaman: 05
Konten
N, 24 AGUSTUS 1992 an Kota 1,4 Milyar ambahkan, lokasi pem an jalan ini masih berupa h dan beberapa bangunan h yang pembebasannya ditangani Pemda NTB enai pembebasannya tidak alami hambatan. Katanya t, pada akhir Maret 1993 lingkar ini sudah dapat ikan dengan baik. Jangka pelaksanaannya diperk sampai selesai sekitar de bulan. lam penyerapan dana-daha k di kawasan Indonesia Ba Timur (IBT), NTB dinilai g baik. Prinsip kehat an sangat diperhitungkan an maksud agar dana dapat rap sehingga tidak dialih e daerah lain. "Dana yang ar harus sesuai dengan n oyek yang diselesaikan, se kan sisanya dikembalikan egara. Tetapi peristiwa de an tidak pernah terjadi di " ujarnya. kemukakan, kontraktor tidak dapat menyelesaikan proyek dalam jangka u yang telah ditentukan dikenakan sanksi berupa a. Sanksi lainnya adala aktor tersebut tidak diper nkan mengikuti tender jutnya. Ciap tiga bulan setiap pro diberikan daftar kontrak ang memiliki reputasi baik yang tidak baik. (Fis). k perlu Pemasaran hasil kerajinan Lombok un merambah pasaran interna l," tambahnya. Promosi lalui promosi yang dilaku besar-besaran, wisatawan sudah tahu sentra-sentra inan di Lombok. "Mereka egan-segan datang lang katanya. Dalam kaitan para perajin dituntut ber aikat. Artinya jangan mu Cergoda oleh keinginan un mendapatkan untung besar ta-mata. Misalnya membo tamu dengan mengatakan ng miliknya tergolong antik ahal barang itu hasil kreasi, mya seraya mensinyale. egelintir perajin yang suka bihongi tamu. "Kalau ini di xan, lama-kelamaan citra in dan daerah akan menjadi mar yang pada gilirannya webabkan tamu enggan lag ng. "Yang rugi pada akhir kita semua," tambahnya ). Kader OM Tripat an yang lebih luas pada er-kader tersebut. Dalam ak- Cas tersebut kader APDN memperoleh pengalaman arga. lanjutnya, peran kader ini n membantu para tenaga I yang selama ini terlibat m gerakan OM Tripat. "Bisa tenaga ABRI akan diganti gan tenaga-tenaga APDN akan dipertimbangkan se dengan keadaan," tuturnya, harapkan, para kader N bisa memberikan infor atau pengetahuan kepada warakat lewat penyuluhan uluhan dengan pendekatan ma dan budaya, sehingga se tidak langsung akan mem meningkatkan getahuan/wawasan masya at dan mencapai keadaan lebih maju. (Edo). Cu Mahasiswa iatan PKL tif dan efisien. MM tidak menginginkan lu nnya akan menjadi warga g hanya memiliki pengeta mdan keterampilan, tetapi pa pekerjaan. AMM selalu berikan perhatian terhadap alah tersebut," tandasnya. artawa mengungkapkan, pe anaan kegiatan PKL diarah ke KUD-KUD yang sudah miliki predikat mandiri de msasaran turut berpartisi- dalam pengembangan eko- i pedesaan. Kepala Bi g Bina Lembaga dan yuluhan Perkoperasian Kan Departemen Koperasi NTB, Mustafa Murni mewakili Ka wil Departemen Koperasi Ir. Widjono Anwari, dalam butannya mengatakan, gga tahun keempat Pelita V wil Depkop NTB telah ber il memandirikan 91 buah target minimal 82 buah dan get maksimal 141 buah. Hal ini merupakan suatu ke ggaan bagi pemerintah dae karena mampu melampaui get minimal. Kabupaten bom Barat adalah satu-satunya upaten yang telah berhasil mandirikan seluruh KUD "katanya. Ia menekankan ada mahasiswa PKL agar se menyesuaikan diri dengan disi KUD tempat berpraktek (Fis). a Dompu Kadarkum a atau terakhir, melainkan terus digalakan setiap ta sehingga seluruh masyara dapat memahami, mengerti mudian mematuhi semua per ran dan ketentuan hukum g berlaku. ata dia, meskipun setiap ga Indonesia dianggap telah getahui hukum, akan tetapi a kenyataan sebagian warga yarakat banyak yang belum gerti hukum itu sendiri, se gga melalui sistem lomba ka kum ini memungkinkan ta- demi tahap masyarakat Karenanya, penyuluhan ten g hukum ini perlu terus di ntapkan sehingga masyara dapat menghayati hak serta Bersambung ke Hal. 15, kol. 2) an mengerti akan hukum. NEWS MAKER Hanan Ashrawi Hopes Delegate To Leave Within Hours PALESTINIAN negotiators said on Sunday they hoped to leave within hours for peace talks in Washington but were awai- ting assurances from the United States that they would not be harassed by Israel. "We still have a few things to finalise prior our leaving and I hope this will be done by this morning, spokeswoman Hanan Ashrawi said. The Palestinian delegation asked for assurances after Israeli border guards rejected five of its members from crossing the Al- len by Bridge into Jordan on Friday, saying they did not have the right papers. Ashrawi said Palestinian negotiators had been in contact with the U.S. State Department since the delegation delayed its de- parture for Washington. "We have received assurances from the Americans. They said we will have a detailed written agreement on the status and treatment of the delegation," Ashrawi made it clear. She said the United States was mediating between Palesti- hians and Israeli officials "at the highest levels". After a three-hour delay at the bridge on Friday Israeli autho- rities said five of the Palestinians aged under 35 did not have permits allowing them to return immediately after the peace alks Without permits, they must remain abroad at least nine months. The five were support staff attached to the delegation. The authorities suggested the Palestinians make written re- quests to receive permits at the bridge. An Israeli official said their refusal showed they do not want to settle the issue quietly. "They took advantage of the situation and turned it into a me- dia event," said a spokesman for Israel's military co-ordinator in the occupied terriories. "They refused to sign and then left, Now, the problem is theirs," Hanan Asharawi said. Ashrawi said none of the delegates to previous rounds of talks had been asked to obtain the permits. "This is neither a technical nor a minor issue. It's matter of substance," sehe said. Ashrawi said if the delegates left on Sunday they would try to arrive in Washington by Monday morning in time for the start of the talks. The Israeli delegation left for Washington early on Sunday, Israel radio said. (Rtr). gail to be gay A 19b0x Jonh Bryan Involved In Royal Scandal THE 40TH anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne has turned out to be a year of royal scandal and upsets -- even bringing criticism of her role as a mother. The poolside frolics of the Duchess of York with a rich Texan, John Bryan have crowned of public relations disasters casting a pall over celebrations marking four decades since the queen took the throne in 1952. The sovereign has sought to rise above the rows, going ahead with public duties as gossips chatter about her children's troub- led marriages and their luxury liver. The familiar royal smile has barely slipped. But the questioning mood has also been directed at the queen herself as a dynastic leader and constitutional monarch in a country which strives for a "classless society" but remains obses- sed with its lords and ladies. Some newspapers have expressed sympathy for the queen, saying her regal aura must not be diminished by family troubles. But the less reverent have wondered openly whether the mother might be partly to blame for the children's failings. One theory debated in the press is that the queen's dual duty to her royal her family could have affected her children's ability to form long-term love relationships. (Rtr). SENIN, 24 AGUSTUS 1992 Bali Post South Korean Minister In China To Set Up Ties Beijing- South Korea's foreign minister arrived in Beijing on Sunday to establish diplomatic relations with China, ending four decades of Cold War hostility and breaking ties with an angry Taiwan. Lee Sang-ock stepped off a spe- cial Asiana Airline at just past noon at the special Beijing air- port reserved for dignitaries and I was met by a senior Chinese fo- reign ministry official. The two talked for about 25 minutes in a VIP room, He and cunterpart Qian Qic- hen will meet later on Sunday at the Diaoyutai State Guest House. The two are expected to sign an agreement on Monday es- tablishing diplomatic ties. The official Chinese press was taciturn on the event despite what analysts saw as a conside- rable diplomatic victory for China. The People's Daily on Sunday said only: "During the (August 23-25) visit, the two foreign mi- nisters will sign agreement on normalising relations between the two countries." When the ink on the communi- que is dry, the book will be closed on China's Korean War role when it fought side-by-side with com- munist ally North Korea against South Korea in the early 1950s. It will also spell the end of Tai- wan's diplomatic with South Korea. As a result Taiwan will have diplomatic ties with only 29 sta- tes -- none of them in Asia -- be- cause of its rivalry with China, which has claimed sovereignty over the island since the end of the civil war in 1949. Taiwan's Foreign Minister Freden Chien said on Saturday that Taipei would break ties with South Korea when Seoul estab- lished official relations with China. Chien announced Taipei would also cancel all trade privi- leges to Seoul and suspend bila- teral air links. "We are expressing the stro- ngest action and anger towards South Korea," Chien said. Several dozen Taiwanese de- monstrators, chanting "Korea -- you have betrayed our trust!", hurled eggs at Seoul's embassy in Taipei and trampled on South Korean flags. Possible North Korea's Reaction It is not clear yet how North Korea will react to what Pyo- ngyang no doubt sees as a be- trayal by China, its closest comrade. North Korea, its economy in tatters following a withdrawal of aid from the former Soviet Union, is not likely to be pushed aside by its main benefactor Beijing, di- plomats said. It will be pushed to improve ties with South Korea now that China has done so, they said. The agreement Lee and Qian will sign include the establis- hment of ambassadorial-level ties, South Korea's recognition of the one-China policy, maintai- ning neighbourly ties and China's support for inter-Korean efforts to solve the Korean di- spute, the South Korean agency Yonhap said. The two sides already conduct substantial trade, totalling about $5.8 billion in 1991 against $3.8 billion in 1990. China ran a $65 million surplus with South Korea last year. In Sunday some South Ko- reans accused President Roh Tae-woo of abandoning old ally Taiwan without any prior notice to clinch ties with China. "What President Roh Tae-woo did was very wrong. He showed the whole world that South Ko- rea was nothing but a selfish na- tion that betray friends" said a 27-year-old white-collar worker, who asked to be called Kim. "It's just not right. We shouldn't be doing this to them. Have we forgotten the past? We owe them much more than this," said Lee, a 22-year-old student majoring in politics. (Rtr). Bush, Clinton Campaign Hard Woodstock, Georgia- President George Bush, buoyed by opinion polls showing him narrowing the popularity gap with Bill Clinton in the wake of the Republican National Con- vention, wetn vote-hunting on the Arkansas governor's home turf of the southern state on Saturday. At a rain-soaked outdoor rally outside Atlanta, Bush saoght to identify himself with southern values of family pride, deep reli- gious belief and service in the mi- litary in a bid to keep Clinton from stealing support in the Sunbelt. The Democratic challenger on Saturday defended his stance on the Gulf War against Iraq, critici- sed by Bush as indecisive, saying Bush had distorted his position Clinton as an out-of-step liberal who would team up with the "gridlocked liberal Democratic Congress" to burden the country with more taxes and government spending. The November 3 election is "a choice between different agen- das...and it's a choise about the character of the man that your want to lead this great nation for the next four years," Bush said. New polls Most analysts expect a very close overall election outcome despite widespread discontent with Bush over a sluggish eco- nomy. Their views are supported by new polls which show a consi- derable tightenning of the race. A Newsweek poll taken after points, and a survey conducted by the Los Angeles Times showed behind by eight per cent. Polls look very good. There's a range of them, but they all show that we re getting very close," White House spokesman Marlin Fitzwater said. Speaking to another huge, friendly crowd in Hoover, Ala- bama, the 68-year old president shed out at the press, saying: "They don't know good news when they see it." Bush's salvoes were mild after Representative Newt Gingrich, who suggested in awarm-up speech that the Democratic Party espoused the same family values as film maker Woody Allen, who has ackowledged having a love affair with the adopted daughter Farrow. English Corner WYSUNDRA BATUAN.92. Halaman 5 Ramayana 16: Wibisana The Wise WHILE fighting in his rage to destroy the Asoka garden, Ha- noman was caught by a serpent arrow, which wound around his thighs and shoulders, immobili- zing him at the demons 'mercy. But it was a deception. Hanoman wana's presence. Seeing a mon- key brought to him, Rawana ex- none, as he destroyed my Asoka garden. He is my prisoner. If I do not put him to death, he will su- rely destroy my whole kingdom at will. Furthermore, he insulted me, the unvanguished king, to whom even gods pay homage. mine if I let an evil monkey thus trample upon my power." in order to tout his own foreign the Republican convention that of his longtime companion Mia Just wished to be taken into Ra- What will come of that power of policy credentials. The governor on Friday lashed out at the president as a despe- rate candidate who would say anything to win re-election. At his rally, Bush emerged in rhetoric with biting criticism of his Democratic rival, painting ended last Thursday in Houston showed Bush trailing Clinton by 14 percentage points, an impro- vement from per cent gap that existed a few weeks ago. A Time/CNN poll released on Saturday showed Bush cutting Clinton's lead to 11 percentage "Watch the Woody Allen case and you measure it," he said. The conservative Georgia law- maker also asserted that Clinton had "a psychologist from whom he sought supporting party,;; Gingrich said. (Rtr). submit to Rama. Rama, further- Sita as a sign of goodwill. But more is a generous king. If you isn't my dharma to be a demon come to him with respect to ask king. And isn't it the nature of de- for his mercy, he will spare your mons to wreak havoc and kill, or life. It is good for him to kill the to commit adultery with other wicked demons, as he did with men's spouses." Marica. "Thus spoke Hanoman." But Rawana would heed none Then Hanoman spoke, explai- ning the purpose of his coming to learn the whereabouts of the Lord Rama, and return Sita." Failure Has Dogged Yugoslavia Peace Talks Heed the teaching of the holy don't you fear Sugriwa. You as a just king. Didn't he kill peo- with dry stalk, paper and other of the monkey's words: "Hey, Ha- "Hey, Rawana the wicked. I came ploded in these words to his de- Thus were Rawana's evil noman, wicked messenger. You here to that garden of yours, just mon warriors: "Kill the vile words, to which Hanoman an- thus beg for your life, but a ge- Lady Sita. I remind you again, monkey, the destroyer of my swered: "O Rawana, great king. nuine messenger does nothing godly garden." But before they Who are you who dares to kill a wrong, while you killed many of before it is too late: befriend the could implement their master's messenger monkey. It is in the my warriors'demons, not to men- orders, Wibisana, a noble demon nature of a victorious king to tion the destruction of my Asoka But Rawana would not listen, prince, Wibisana's brother, inter- show mercy and generosity. Fur- garden. It is just, thus, if I kill you and he gave the orders for the kil- vened with these words: "O, My thermore, Rama is a great king to punish you for your deeds of ling of Hanoman. Then they Lord, king of the seven worlds. and a people's protector. And evil. And you praise king Rama wrapped Hanoman's tail and fur scriputeres, which state that no should make friends with them ple whom he should not have kil- thing that were easy to burn. And messenger shall ever be put to both, and then enjoy peace and led, all my demon warriors and then they set all afire. His tail in death."To which Rawana replied, tranquility. There are many ad- the great Subali. You are not flames, Hanoman shouted annoyed at his brother's words of vantages to friendship. If you re- worth your life. "Thus were the loudly and jumped into the sky, words of Rawana, before adding: burning. mercy: "Hey, you, Wibisana, how turn Rama's wife Sita, you then dare you tell me to spare that can indulge in plreasure and vir- "You criticize me for my demonic monkey's life. He is wicked as tue. It is better, thus, that you deeds, telling me to surrender London - Yugoslavia peace conference that opens here on Wednesday will be overshadowed by the fai- lure of more than a year of efforts by the world community to pre- vent or stop Europe's worst con- flict since World War Two. Yugoslav civil war has sunk hopes of a "new world order" of peace and progress proclaimed by U.S. President George Bush following the collapse of commu- nism and the allied victory over Iraq in the Gulf War. "Yugoslavia defeated the ini- tiatives of every single authority available to the international community," says analyst John Zametica in a pamphlet just pub- lished by the London-based In- ternational Institute for Strate- gic Studies. "The heralded new world order appeared a farcical proposition in the light of the Yugoslav expe- rience.' The war in Yugoslavia was one of the most widely predicted of re- cent times as rival ethnic groups peace talks among the Yugoslavs them in Brussels on August 14 themselves had failed to find a so- which wound up the Carrington lution, the outside world seemed effort before the wider London both taken aback and powerless conference, which is co-chaired to halt the bloodshed. by the EC and the United Na- tions. The fighting kept Europe at an awkward moment, with the Cold War just over but no reliable structures in place to deal with the problems of the brave new world that was emerging. The Conference on Security and Cooperation in Europe, seen by many as the great hope for the future, had no mechanisms to tackle serious crisis and quickly gave up, confining itself to mee- tings of officials to review the si- tuation. A separate EC conference on Bosnia-Herzegovina has met this year in Lisbon and London but with no greater results because the Bosnian factions -- Moslem, Serb and Croat -- could not agree or because their agreements did not stop the fighting. Dr Jean Couteau Canadian Leaders Strike Unity Deal With Quebec Only the U.N. has achieved a limited success. Its envoy Cyrus Vance brokered a ceasefire in Croatia last January which has more or less held, it has not resto- The European Community, red Serb-held areas of the brea- though it too had little experience kaway republic to Zagreb's con- Ottawa- of such missions, took up the trol. challenge, and Luxembourg Fo- lity after two years of uncer- tainty.," he added. The reforms will shift federal powers to the provinces, giving them exclusive jurisdiction over mining, forestry, tourism, urban affairs, housing and recreation. They also commit Ottawa agreements with the provinces on culture, immigration, tele- communications, labour training and regional development which vice jobs. Mulroney failed to get more than a verbal compromise from the provinces to pull down their internal trade barriers, which fe- deral officials complain are grea- ter than those between European Community members. ber in whicers will decide on their future relation with Canada. The reforms were necessary because Quebec has refused since 1982 to sign Canada's con- stitution until it contained gua- rantees to preserve its culture. A previous attempt to resolve the dispute, known as the Meech Lake accord, collapsed in 1990 when a native leader blocked ap- proval in the Manitoba provincial Canada's political leaders The ceasefire cleared the way struck a deal with French- reign Minister Jacques Poos dec- for U.N. peace-keeping troops to speaking Quebec on Saturday on lared: "This is the hour of Eu- go to Croatia and Bosnia. These, far-reaching constitusional cha- rope." along with U.N. humanitarian nges aimed at keeping the coun- agencies, have brought some re- try united. The EC and the Yugoslav re- The accord will overhaul the lief to hard-pressed civilians publics came together in a peace though withping large-scale fig- 125-year's of Canadian confede- conference which opened in the ration by reforming Parliament Hague last September. But wit- hting in Bosnia. Trying to explain the failure of and sharing out federal powers country, stitched together kept was effectively dead after Serbia peace talks, some critics say the with the 10 provinces in a move to intact by 40 years of communism, rejected a peace plan drawn up by outside world misread the situa- meet Quebec's demands for more will transfer billions of dollars in form package ahead of a vote legislature, fuelling strong sepa- autonomy. "Quebec has made unprece- dented gains," Prime Minister Brian Mulroney told a news con- ference. "We have a fair and ho- nourable compromise that will strenghten Canada." asserted themselves and the hin two months the conference began to come apart at the seams. the chairman, Lord Carrington. tion throughout, first of all trying to hold Yugoslavia together when Yet, when fighting erupted in The conference staggered on it was too late and then prematu- the summer of last year after the total of 13 rounds, the last of rely. (Rtr). Moslem Women Report Two Missing, Two Dead Mass Rape New York- Moslem women in a town captured by Serb forces in north Bos- nia were raped by their captors, who told some victims they were following orders, according to accounts of some 20 women inter- viewed by New York Newsday. A story in the newspaper Sunday editions recounts in detail allegations of abduction and rape of about 40 young women from Brezevo Polje, a small town in Bosnia-Herzegovina which Serb forces took over. The women, 25 of whom were examined by a gyneclogical team, were interviewed at a refugee centre and agreed to be photographed and quoted, but identified only by first name and age, the newspaper said. Newsday said the mass rapes appeared to be part of a war po- licy by the Serb forces. We have orders to rape the girls," Mirsada, 23, said her abduc- tor told her. He also said he was "ashamed to be a Serb" and added "everything that is going on is a war crime," according to the account. "We want the world to know about our truth. All mothers, all women said Enada, 17, who wrote out her statement and gave it to the chief gynecologist at Tuzla Hospital with the request that it be passed on to Newsday. The newspaper said the Brezevo Polje incident was just one of a number of indications that systemised rape has gone on during the conquest of Bosnia. Four other refugees at the centre, from another town, were quo- ted as saying they had been detained for 10 days by their Serb captors and raped nightly by three or more men. The chief gynecologist examining the women said some women were not raped but instructed to tell others that they have been. "They were raped because it was the goal of the war," said Dr Melika Kreitmayer. "My impression is that someone had an order to rape the girls." (Rtr). After Liner Sinks Port Dickson, Malaysia - wanese vessel was still afloat and Royal Pacific. its 24-man crew were safe. Most of the passengers were The Taiwanese vessel rammed Singaporeans, but the ship also into the side of the cruise ship, carried 12 Malaysians, 12 Bri- leaving a gaping hole "big enough tons, nine Australians, eight In- for two buses to pass through, the dians, six Americans, five Indo- Malaysian rescue official said. nesians, three Taiwanese and Suhaimi said 196 passengers three Germans, the Port of Si- and crew were rescued by a ngapore Autho said. Bahamas-registered dry cargo from New Zealand, China, There were also passengers Ivessel, Marisa, and another 325 saved by the Russian-owned con- France, Thailand, the Philippi- tainer ship Chapaevsk. nes and Japan, PSA said in a sta- tement. He said both ships were taking The agreement is expected to end years of uncertainty over whether Quebec will remain in Canada, but must now be ratified by parliament. The historic deal, which ended six months of nationwide consul- tations, grants self rule to Ca- nada's 750.000 natives and Inuit (Eskimo). Quebec won a guarantee of 25 per cent of the seats in Canada's House of Commons to allay its fear of being swamped by English-speaking Canada due to a declining birth rate. will become an elected body with Canada's appointed senate presentation for all provinces, a key demand made by western Ca- nada in return for granting Que- bec special powers. Distinct society A Greek-registered liner sank on Sunday with 534 people on board after colliding with a Tai- wanese fishing boat in the Ma- lacca Straits, leaving two dead and two others missing, rescuers said. "Only two people have not been accounted for and a rescue operation is still on for them,' said Suhaimi Abdullah, harbour master of the southwest coastal town of Port Dickson where res- cuer were co-ordinated. An Indonesian crew member, Suhaimi said initial feers of a the survivors, mostly Singapo- Mohamed Shahruddin, told re- major disaster, with over 120 reans, to the island republic, porters that pandemonium broke people thought missing, subsided where the Royal Pacific had sai- out immediately after collision Quebec obtained constitusional after authorities received full de- led from on Friday on what was which caused the ship to sink wit- recognition as a distinct society tails from two ships that rescued advertised as "A Cruise to Now- hin minutes. within Canada, ensuring the sur- most of the survivors of the here." 13.000-tonne Royal Pacific. The Royal Pacific sank within minutes after it collided with the Taiwanese vessel "Terfu 51" at around 3 a.m. (1990 GMT Satur- day) off Port Dickson in the busy straits between Malaysia and the Indonesian island of Sumatra. "The (cruise) ship is a total loss," Suhaimi said but the Tai- "I was sleeping when I was wo- vival of the French language and culture, along with its different civil code. It has powers to veto future changes to federal institu- tions and the creation of new provinces. It was due to return on Sunday ken up by a loud noise and the night. ship was shaking. There was a lot Bisides the 521 people plucked of screaming and within minutes from the ocean by the two ships, the ship was going down," said Malaysian rescuers also recove- Mohamed Shahruddin, 42. red two bodies and rescued nine He said he put on a life-jacket others, inour crew members. and jumped overboard and re- Lloyd's shipping intelligence mained adrift at sea for several of London initially reported that hours before he was picked up. 600 people were on board the (Reuter). "I'm very pleased with the re- sults," Quebec premier Robert Bourassa said at the end of five days of tough negotiations. "Canada is on the way to stabi- Nasional Referendum Mulroney is expected to call a national referendum on the re- funds and thousands of civil ser- scheduled in Quebec in late Octo- ratist sentimenec. (Reuter) GUNAS MAI Bali Post/Reuter. JORDAN-WEDDING-Jordan's Princess Symaya el-Hassan, daughter of crown Prince Hassan (L) and her husband Jordanian Nasser Joudeh during their lavish wedding in Amman August 20th. Color Rendition Chart 2cm
