Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

4cm Perintis Pemimpin Umum/Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab Wakil Pemimpin Umum/Redaksi/ Penanggung Jawab Wakil Pemimpin Redaksi/ Penanggung Jawab Redaktur Pelaksana : K. Nadha K. Nadha : ABG. Satria Naradha Widminarko : Made Nariana B. Ashrama Redaksi: Djesna Winada, Surawan, Adhy Ryadi, Gde Nym, Suryawan, Made Sumendra, Gde Suyadnyana, K. Abinawa, Agus Talino, Nym. Wirata, Alit Susrini Kantor Redaksi: Jl. Kepundung 67A, Denpasar 80232, Telepon: 238582-238239, Fax: 227418 Teleks: 35191, Alamat Surat P.O. Box: 3010 Denpasar 80001. Perwakilan Ball Post Jakarta, Bag. Iklan: Hotel Kartika Plaza, JI, MH. Thamrin 10 Jakarta Telp. (021) 314 1008-390 5301 ext. 1404-Hot Line/Fax (021) 390-1265. Bag. Redaksi Jl. Martapura 18 Telp. (021) 3905330. NTB: JI. WR Supratman 22A Telp. (0364) 32737. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 005/SK/Menpen/ SIUPP/A.7/1985 tanggal 24 Oktober 1985, Anggota SPS-SGP Penerbit: PT Bali Post. ISSN 0852-6515 SABTU UMANIS, 7 JANUARI 1995 Harian untuk Umum MILIK MONUMEN PERS NASIONAL SURAKARTA Bali Post Tak banyak Manfaat, Kenaikan Gaji 10% Jakarta (Bali Post) - Kalangan DPR berpendapat, keputusan pemerintah menaikkan gaji pegawai negeri sipil (PNS) dan ABRI sebe- sar 10 persen tidak banyak bermanfaat. Alasannya, angka itu tidak beda jauh dengan tingkat inflasi sekarang (9,24- red). Demikian rangkuman penda- pat Wakil Ketua DPR/MPR So- erjadi, anggota Komisi APBN Hamzah Haz, Sri Bintang Pam- ungkas, Bomer Pasaribu dan Wakil Ketua Komisi IV Budi Hardjono, Jumat (6/1) kemarin, di Jakarta. lakukan oleh mereka yang sudah punya gaji cukup. Dalam pandangan Hamzah Haz, kenaikan itu hanya menam- bah ekspansi RAPBN 2,6 persen tidak akan seimbang dengan kenaikan harga barang-barang. Sri Bintang Pamungkas malah mengusulkan kenaikan 10 pers- en rutin setiap tahun sebagaima- na dialami swasta. Bomer meng- hargai kenaikan ini, kendati kecil sekali, dan mengharap ini dapat mendorong terciptanya birokra- si yang bersih. "Kenaikan itu tak banyak be- rarti bagi perbaikan kesejahter- aan PNS dan ABRI, sebab itu akan habis dimakan inflasi, seh- ingga kesulitan mereka tidak akan berkurang," tegas Soerja- di. Ditanya apa kenaikan itu te- pat bila dimaksudkan untuk men- Tidak Adil gurangi korupsi? Soerjadi men- Kenaikan gaji yang dibarengi gatakan, orang-orang kecil itu meningkatnya UMR ini, menu- tidak ada kesempatan melakukan rut Soerjadi, terjadi ketidakadi- korupsi. Korupsi biasanya di- 10 p 0 persen, tetapi UMR Rp 4.300 per hari. Ini berarti pemerintah mampu menekan pengusaha. Se- harusnya pemerintah tidak mem- beri alasan kenaikan kecil itu karena beban anggaran sektor lain. Menurut dia, sektor lain kalau perlu yang menyesuai- kan tetapi jangan mengorbankan pengeluaran rutin untuk pegawai. Kesannya malah di sini terjadi penekanan dan pelebaran di sek- tor lain. Sementara itu, dalam pandan- gan Direktur Eksekutif LBH Hendardi, kebijakan UMR pada dasarnya tidak jauh dari tingkat inflasi. Dia minta agar kenaikan UMR diikuti sistem pengawasan yang memadai agar tidak men- imbulkan gelombang pemogo- kan buruh. Ditambahkan, kenai- kan upah seharusnya tidak diten- tukan berdasarkan nominalnya, tetapi mempertimbangkan per- lan. PNS dan ABRI hanya naik (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 1) Pengemban Pengamal Pancasila HARIAN PAGI TERBIT 16 HALAMAN Bali Post/AFP KUNJUNGAN KEHORMATAN Presiden Soeharto (kanan) sedang berbincang-bincang dengan Menlu Thailand Thaksin Shi- nawatra dalam kunjungan kehormatan, di Jl. Cendana, Jakarta, Jumat (6/1) kemarin. Thaksin mengatakan, negaranya berminat membeli pesawat terbang dari Indonesia, sementara Indonesia akan membeli beras dari Thailand. Pemimpin Perusahaan Sekretaris Umum Manajer Iklan Manajer Sirkulasi Bagian Iklan ABG. Satria Náradha Retno Endah Sada Kariawan, Kariadi : Suryantha, Oka Wipraja Jl. Kepundung 67 A, Denpasar 80232 Bagian Iklan Telepon: 225764 Fax: 227418 Teleks: 35191 Senin s.d. Jumat 08.00- 19.00 Sabtu 08.00-13.00 Minggu 08.00-19.00, Tarif Iklan: Iklan Mini: minimal 2 baris makimal 10 baris, perbaris Rp. 4.000 Iklan Umum : Rp. 4.000 per mmk. Iklan Keluarga/Duka Cita: Rp. 3.000 per mmk. Iklan Warna: 1 wama Rp. 5.500, 2 wama Rp. 6.500, 4 warna Rp. 7.500 per mmk. Pembayaran di muka, iklan mendesak untuk dimuat besok dapat diterima sampai pukul 19.00. Baglan Langganan/Pengaduan Langganan : Jl. Kepundung 67 A, Denpasar 80232. Telepon: 225764 Pager Telepon :139, 234139. Fax: 227418. Harga Langganan: Rp 9.500 sebulan. Pembayaran di muka. Harga eceran Rp 500. Terbit 7 kali seminggu. Rekening BRI Denpasar Rekening BDB Denpasar Rekening BCA Denpasar Rekening Bank Aken Denpasar Rekening Bank Seri Partha Rekening BUN Denpasar 31-45. 1065.4 :173.804 : 040-30-07061-8 900601028 : 0274000384 071 000567.7 NOMOR 138 TAHUN KE-47 Indonesia Beli Beras, Thailand Beli Pesawat Jakarta (Bali Post) - muan itu mengemukakan, dalam Indonesia berkeinginan rangka mengusahakan peningka- melakukan imbal beli dengan tan perdagangan dan saling in- Thailand. Indonesia akan mem- vestasi antara kedua negara, juga beli beras dari negeri gajah itu, dibicarakan upaya meningkatkan sementara Thailand membeli pe- semacam imbal-beli antara ked- sawat terbang dari Indonesia. Itu ua negara. "Misalkan kita mem- terungkap dalam kunjungan ke- beli beras dari Thailand, harapan hormatan Menlu Thailand kita Thailand juga diharapkan Thaksin Shinawatra kepada Pres- membeli pesawat CN-235. Ini iden Soeharto, di kediaman Jl. bukan barter tetapi imbal beli. Cendana, Jakarta, Jumat (6/1) Pembicaraan ini sebenarnya kemarin. sudah lama karena tertunda-tun- Menlu Thaksin Shinawatra da. Tadi Presiden Soeharto han- mengatakan kepada Presiden ya mengingatkan kembali," kata Soeharto, Thailand mempunyai Ali Alatas. sistem pengadaan beras yang Harapan Indonesia adalah sangat jelas dan perlu diketahui Thailand akan membeli CN-235 oleh publik. "Kami harus dapat pada tahap pertama. Sementara menjelaskan mengapa kami Indonesia belum bisa menyebut- membeli pesawat dari Indonesia, kan berapa banyak membeli be- dan pesawat mana yang sangat ras dari Thailand. "Pembelian kami perlukan," ujarnya. beras hanya untuk mengisi kebu- tuhan akibat musim kemarau panjang dan mengisi stok beras kita. Soal jumlahnya saya nggak jelas," ujar Alatas. Dengan Presiden Soeharto, Menlu Thailand juga berdiskusi secara umum tentang pesawat yang digunakan negaranya dalam bidang pertanian, dan di Angka- tan Bersenjata. Selain itu Menlu Thaksin Shinawatra menyatakan, Thailand berkeinginan mendap- Menurutnya, secara umum hubungan antara Indonesia dan Thailand, tidak ada masalah, hanya bagaimana meningkatkan at kesempatan melakukan in- mekanisme perdagangan dan sal- vestasi di Indonesia. ing investasi. "Kita juga masih Saling Investasi merundingkan persetujuan Menlu Ali Alatas yang men- dampingi Presiden dalam perte- (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 1) Produktivitas bukan Acuan Penentuan UMR Rudini: Jakarta - Penentuan kenaikan upah minimun regional (UMR) yang akan mulai berlaku April menda- tang tidak didasarkan kepada produktivitas pekerja, namun di- dasarkan kepada kebutuhan fisik minimun (KFM) daerah ber- sangkutan. Penilaian produktivitas, me- nurut Dirjen Pembinaan Pelati- han dan Produktivitas (Binlatas) Depnaker Andi Sangaji di Jakar- ta, Jumat (6/1) kemarin, baru bisa digunakan jika perusahaan-peru- sahaan sudah memenuhi UMR. Kebutuhan minimun setiap tahun akan terus mengalami kenaikan dengan kenaikan harga Bali Post/070 kebutuhan pokok dan karena itu kenaikan yang mulai berlaku April, UMR sudah mulai mencerminkan KFM. Pemerintah belum lama ini memutuskan untuk menaikkan UMR sekitar 10 hingga 35 pers- en di 19 daerah mulai 1 April 1995, sehingga secara nasional kenaikan UMR baru telah men- capai 107 persen KFM. Peningkatan Anggaran Ketika disinggung peningka- tan anggaran Depnaker pada tahun 1995/1996 mendatang, Dirjen mengatakan, kenaikan anggaran itu sekitar 60 persen akan digunakan untuk biaya pel- atihan dengan cara antara lain melalui magang. Nota keuangan RAPBN 1995/ DISAMBUT BUPATI - Sebelum meresmikan KPR TWP Pandak Bandung, Kasad Wismoyo tam- upah pekerja juga perlu disesuai- 96 yang disampaikan pemerintah pak disambut Bupati Tabanan Komang Wijana. Kendornya Demokrasi Munculkan Kericuhan Surabaya (Bali Post) - Kericuhan demi kericuhan di Jumat (6/1) kemarin. perusahaan terlibat dengan jum- dapat memenuhi tuntutan kuali- lah peserta sekitar 500 orang. tas minimum hidup di wilayah Selain itu, akan juga diper- perkotaan Jatim, ujar Soedar- Di sisi lain, katanya, sudah banyak lembaga sertifikasi serta iyanto yang juga anggota DPRD tubuh PDI hingga munculnya lama PDI membutuhkan langkah mendorong program-program Tingkat I Jatim ini. DPP PDI Tandingan, lebih bany- konsolidasi, intinya adalah tun- pelatihan bagi tenaga kerja yang Mengenai kemungkinan ak diakibatkan kendornya jiwa tasnya fusi dari kelompok-kel- sudah ada untuk meningkatkan adanya perusahaan yang tidak demokrasi. Karenanya, jiwa ompok yang tergabung dalam produktivitas manajemen. mampu menerapkan UMR, ia demokrasi warga PDI itu perlu PDI. Apabila fusi belum tuntas, Cepat Disosialisasikan mengatakan, mengingat hal itu dimantapkan lagi seirama den- identitas masing-masing anggo- Sementara itu, ketentuan sudah menjadi kesepakatan ber- gan meningkatnya kesadaran ta belum bisa dimantapkan. UMR yang akan diberlakukan 1 sama, sudah seharusnya kalangan politik rakyat dewasa ini. Man- "Yang penting, jika suatu kel- April mendatang harus secepat- industri mematuhinya. tan Mendagri Rudini mengi- nya disosialisasikan, baik oleh syaratkan hal itu di Surabaya, (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 3) pengusaha, aparat terkait mau- pun pekerja, kata Ketua SPSI Hari Ini Jatim, Soedariyanto, S.H. Dikatakan, sosialisasi kenai- kan UMR di Jatim dari Rp 3.250 menjadi Rp 3.700 per hari harus dipergencar pemberlakuannya agar pengusaha dan pekerja ce- pat memahami hak serta kewa- Kenaikkan UMR sebesar Rp Kalaupun ada pengusaha yang membandel SPSI bersama in- stansi terkait seperti Depnaker akan memberi pengertian namun kalau masih bersikeras bisa dis- eret ke pengadilan, ujarnya. Tentang pengetatan jam kerja dan pola lima hari kerja dalam seminggu yang kemungkinan dit- erapkan perusahaan menurut ia merupakan hal wajar karena merupakan kewajiban para pe- kan untuk mengimbanginya. dalam sidang paripurna DPR/ Masalah produktivitas jangan MPR menyebutkan, kenaikan jiban masing-masing. dulu dibicarakan jika UMR yang anggaran bagi Depnaker sebesar sesuai dengan KFM belum 16,5 persen, dari Rp 146,5 mil- 450 itu dinilainya sudah me kerja, sebab faktor produksi dan Kasad Resmikan KPR TWP Pandak Bandung Ada Purnawirawan TNI-AD dipenuhi, dan jika sudah terpenu- yar pada tahun 1994/1995 men- menuhi kebutuhan fisik mini- kinerja perusahaan juga harus tidak Mau Pindah Asrama Tabanan (Bali Post) - Ada TNI-AD yang ingin ter- us bercokol di asrama dan tidak mau pindah, meskipun sudah memasuki masa purnatugas. Pemimpin memang memperha- tikan mereka dengan batas ke- mampuan yang ada. Tetapi den- gan bercokol terus di asrama akan menyulitkan pengabdian prajurit-prajurit yang masih ak- tif yang mengabdikan kepada bangsa dan negara. masih bercokol di Asrama, kata iti dengan cermat sehingga be- dia, akan menyulitkan pengabdi- nar-benar tujuan KPR TWP men- an prajurit yang masih aktif. capai sasaran maksimal dengan "Sebab, dia tidak mampu melak- segala keterbatasannya. sanakan tugas dengan baik. Tidak bisa menyatu dengan lingkungan. Wismoyo Arismunandar men- gatakan, apa yang diperbuat hi baru kemudian UMR mengacu jadi Rp 170,5 milyar. kepada kebutuhan hidup mini- Menurut dia, program ma- mum (KHM). gang akan dilakukan di 31 loka- si dengan melibatkan sekitar 2.000 tenaga kerja, sedangkan Hingga akhir tahun lalu, UMR baru mencapai sekitar 97 persen dari KFM, dan dengan mum pekerja namun masih jauh diperhitungkan. dari target kebutuhan hidup min- Yang penting upah lembur dan imum. tunjangan lain tetap harus diberi- Idealnya seorang pekerja bisa kan dengan pola baru yakni di- membawa pulang upah sebesar ambil dari upah pokok sebanyak tahun sebelumnya sekitar 150 Rp 4.500 - Rp 5.000 per hari agar 25 persen, ujarnya. (Ant) Bali Post .5 Jutaan Ikan Lamuru Mati di Pantai Kuta Perluasan Hotel Kupu-kupu Barong Dihentikan.....3 Dewan Menilai Pengawasan masih Lemah Tiga Terpidana Mati Dihadirkan jadi Saksi PBB Sedia Tengahi Sengketa Rusia-Chechnya Slonding Terkait dengan Aksara Suci Omkara. Kenaikan PPh 2,1 % Terkait Penurunan Tarif.......11 Rakyat AS bisa Cium Marilyn Monroe Lagi Kebijakan Baru Tarif Jastel Perak Marilyn Monroe (MM). Tidak bisa meningkatkan kewas- sekarang, merupakan ungkapan Jangkau Seluruh Masyarakat padaan dalam pengabdian kepa- kesetiaan seorang pemimpin ke- da bangsa dan negara," ujarnya. pada yang dipimpin. Karena Tujuan KPR TWP ini pemur- kesetiaan di antara pemimpin Bandung- JUTAAN rakyat Amerika bakal bisa mencium dewi sekurang-kurangnya dalam ben- tuk perangko, setelah Jawatan Pos AS mengorbitkan seri bintang film Hollywood, Kamis (5/1), dengan membuka selubung penutup per- angko bergambr MM. Foto MM pose setengah 03 USA 32 don me mencakup kenaikan pulsa dari sibuk ke jam kurang sibuk serta 20 s.d. 30 km pada jam sibuk nian asrama yang utama. Prinsip- dengan yang dipimpin ini men- Kebijakan baru tentang tarif Rp 100 menjadi Rp 110 dan pe- penyesuaian tarif pulsa telepon lama percakapan selama 1,5 prinsip dasar dalam kebijaksan- ciptakan kemanunggalan. aan KPR TWP perlu dipegang Pemimpin, menurut dia, tidak jasa telekomunikasi (jastel) rubahan zone akan membawa dari Rp 100 menjadi Rp 110 tarif menit dan percakapan di luar jam badan dengan pakaian gaun po- dalam negeri yang mulai berlaku pengaruh terhadap perubahan bi- telepon umum menjadi Rp 100 sibuk selama 2 menit. Khusus Kepala Staf TNI-AD (Kasad), teguh, sehingga bisa menentukan hanya menuntut pelaksanaan tu- 1 Januari 1995, pada intinya ber- aya pemakaian, yang dalam hal per pulsa (tadinya Rp 50/pulsa) untuk jarak di atas 30 km tarif toran Perangko baru seharga 32 Jenderal TNI Wismoyo Arismu- asas prioritas. Yang mengetahui gas tetapi juga memperhatikan tujuan meningkatkan pelayanan ini sangat bergantung pada wak- dan telepon umum kartu menja- percakapan didasarkan pada tarif cent yang dikeluarkan oleh Jawa- nandar mengatakan hal itu di siapa-siapa yang berhak menda- kesejahteraan yang dia pimpin. kepada masyarakat agar jasa tele- tu pemakaian dan jarak kota yang di Rp 120 per menit. SLJJ sesuai dengan zonenya tan Pos AS. Gambar Monroe hadapan prajurit saat meresmi- patkan rumah, tentu yang tahu Pemimpin merasakan kesulitan, komunikasi terjangkau oleh se- dituju (zone). Selain itu, tarif telepon umum masing-masing. kan Kredit Pemilikan Rumah persis adalah Kodam. dilengkapi juga dengan tanda bahkan penderitaan dari anak luruh lapisan masyarakat. Dalam kaitan dengan kebija- kartu juga dikenakan diferensi Berdasarkan Jarak tangannya. (KPR) Tabungan Wajib Prajurit "Pihak Kodam, mengambil buahnya. Kewajiban seorang Manajer Eksternal Purel kan tarif baru jastel itu, Telkom waktu percakapan. Mengenai tarif percakapan Kini kita memberikan acun- (TWP) Kodam IX Udayana di kebijaksanaan prioritas mana pemimpin harus berbuat sesuatu Telkom Dra. Sufi Wahyuni memberlakukan pula bonus beru- Besarnya tarif menggunakan SLJJ yang tadinya terbagi dalam gan jempol kepada wanita yang Pandak Bandung, Tabanan, Ju- yang perlu diambil," kata Wis- atas kesulitan dari anak buahnya. Moenggah, mengatakan Jumat pa pulsa bebas setiap bulan ke- satuan rupiah per menit, dimak- 5 zone kini menjadi 3 zone, yaitu berhasil membangun karier ce- mat (6/1) kemarin. moyo. Sesuatu yang perlu dik- (6/1) kemarin, kebijaksanaan ini pada pelanggan, yang disesuai- sudkan agar masyarakat dapat zone I berjarak 30 km-200 km, merlang dalam sejarah Holly- antara lain penurunan biaya kan dengan segmentasi pelang- memperkirakan biaya percaka- zone II berjarak 200 s.d. 500 km wood," kata Kepala Jawatan Pos pasang baru, pengklasifikasian gan. pan dengan lebih mudah, kata dan zone III berjarak di atas 500 AS dalam acara pembukaan se- MONROE - Perangko yang Dra. Sufi Wahyuni Moenggah. lubung di restoran Planet Holly- menggambarkan artis Marilyn Lokasi Witel IV yang men- Tarif zone I per menitnya, wood, New York. Karena mereka yang pensiun oordinasikan dengan baik, ditel- (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 6) Kisah Sedih Seorang Kolektor TV Dari Ajakan Nakal sampai Diusir (Bag. I dari 2 Tulisan) KAPAL barang dari Pelabuhan Tanah Grogot, Kalimantan Timur, sempat terkatung-katung em- pat hari di Laut Jawa. Setiap ada petugas melaku- kan inspeksi, seorang gadis berkulit gelap disu- ruh menyelinap di bawah kayu-kayu muatan. Nyaris kapal barang tua tersebut tertangkap mem- bawa muatan manusia. Di situ ternyata ada Nurhayati yang selamat tiba di Bali setelah ber- kelana di Sumenep, Madura dan Gresik. Peristiwa tragis tersebut dialami Nurhayati awal tahun 1993 ketika ia merasa frustrasi meng- hadapi ulah ayahnya yang suka ganti-ganti istri. Nur hanya sempat membawa ijazah SMEA PGRI II Tanah Grogot yang ia raih lewat perjuangan keras sebagai pembantu rumah tangga. Kini Nurhayati (22) menjadi salah satu petugas kolek- tor iuran televisi di Kodya Denpasar. Ia termasuk kolektor yang paling sukses mengejar target pe- rusahaan. Berbeda dengan kolektor lainnya, awal-awal ia menjalankan tugasnya di wilayah Dangin Puri semua ia tuntaskan hanya dengan berjalan kaki. Baru empat bulan kemudian ia memiliki sepeda gayung. Tetapi nasib sial menimpanya, sepeda barunya itu dicuri orang. Akhirnya ia harus ber- jalan kaki lagi door to door menemui konsumen di wilayah Dauh Puri. Karena ulet, Nurhayati mendapat hadiah sepeda dari pimpinannya. Pekerjaan yang berhubungan dengan masyarakat memang sulit. Seperti diakui Nurhayati, pekerjaan sebagai kolektor sering di- nilai sebagai seorang pengemis. Belum terhitung korban perasaan apabila ada konsumen yang mem- bentak dirinya sebagai kolektor karena sering di- anggap mengganggu jam istirahat keluarga. Bagaimana Nur menangkal reaksi demikian? "It does not matter (tidak apa-apa)," kata Nurhayati yang mengagumi keuletan gadis Bali." Mereka mau bekerja keras tanpa memandang pe- Nurhayati ial. km. Bali Post/AFP Monroe tahun ke-69 aktris tersebut. Marilyn Monroe, yang pernah segmen pelanggan menjadi seg- Pemberian bonus ini dimak- men bisnis, perumahan dan sos- sudkan sebagai upaya pemberi- an pelayanan kepada masyarakat cakup Jakarta, Bogor, Krawang, mulai pukul 21.00 s.d. 06.00 Anna Starsberg, Direktris In- Sekaligus juga mendorong dengan adanya penyelarasan tarif Cibinong, Tangerang, Bekasi, dikenakan Rp 237,50, pukul stitute Teater Lee Strasberg, yang pertumbuhan ekonomi khususn- baru itu. Serang dan Purwakarta juga 06.00 s.d. 09.00 dan pukul 15.00 ya di kawasan timur Indonesia Di Witel IV mengalami penyesuaian, yaitu s.d. 18.00 dikenakan tarif sebe- juga janda mendiang Lee Stras- melalui penerapan dan penyed- Penyelarasan tarif baru ini tarif percakapan jarak 0-20 km sar Rp 950 dan percakapan ant- berg, yang mengajar akting Mon- digosipkan memiliki hubungan erhanaan struktur tarif yang sem- juga mencakup perluasan pem- diklasifikasikan percakapan ara pukul 09.00 s.d. pukul 15.00 roe, hadir menambah semarakn- intim dengan mantan Presiden ya upacara tersebut. John Kennedy dan saudara lelak- ula 5 zone menjadi 3 zone. berlakuan tarif pada jam kurang lokal sesuai tarif sibuk dan tidak dikenakan sebesar Rp 1.187,50 Jawatan Pos akan mengedar- inya Robert, meninggal akibat Dengan diberlakukannya sibuk untuk merangsang perali- sibuk. kan perangko tersebut 1 Juni bunuh diri di tahun 1962. penyesuaian tarif baru antara lain han percakapan lokal dari jam Sementara untuk jarak mulai (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 6) mendatang, menandai hari ulang Militer Rusia Abaikan Perintah Istana Dudayev Dibom Grozny, Chechnya - rangan malah terjadi. Ia menga- rumah sakit di utara dan sebuah Pesawat tempur Rusia mem- takan tidak akan ada lagi pem- zona industri di barat. (ksb/AFP) Dua Kapal Kargo Karam, 54 Dikhawatirkan Tewas Bukares - Operasi-operasi penyelama- bobot 20.000 ton tersebut, yang bom istana kepresidenan di boman, dan lihat saja hasilnya, Mereka terus-menerus diser- Sebanyak 54 orang, Kamis, tan dilanjutkan pada hari Kamis akhirnya terbalik dengan disak- Grozny, Kamis (5/1), sehari set- kata Said Magamedov (32), salah ang oleh pasukan Chechnya, dikhawatirkan tewas setelah dua namun terhambat oleh badai bu- sikan para penyelamat yang tidak elah Presiden Boris Yeltsin me- seorang dari 200 pejuang Chech- yang banyak jadi korban penem- kapal kargo karam dalam badai ruk di Laut Hitam dengan angin bisa berbuat apa-apa di dekatnya. merintahkan menghentikan se- nya yang mengawal istana. bak-penembak jitu Rusia yang di lepas pantai kota pelabuhan berkecepatan lebih dari 100 km Kedua kapal tersebut tengah rangan-serangan pemboman atas Pada hari Selasa pekan lalu, bersembunyi di reruntuhan ban- Laut Mati Rumania, Konstanta, per jam dan ombak dengan ket- menuju masuk ke pelabuhan un- ibukota Chechnya itu, sementa- Yeltsin memerintahkan pem- gunan di sekitarnya. kata para pejabat penyelamat. inggian 10 meter. Salju juga tuk memuat posfat. ra pasukan Rusia bertarung di boman harus dihentikan. Tetapi itu "Warga Chechnya masih Kapten Alexandru Mezei, ke- menghambat jangkauan pengli- Para penyelamat tidak bisa jalan-jalan dengan pemberontak tidak pernah terjadi, dan tiga hari tetap menantang. Allah bersama pala operasi penyelamatan, men- hatap di kawasan tempat karam- mendekat kedua kapal itu kare- na mereka sendiri harus mengh- Chechnya. kemudian militer Rusia melancar- kami, mengapa harus takut ke- gatakan, jazad tiga awak kapal nya kedua kapal tersebut. Sebuah pesawat Rusia kan serangan tank atas Grozny pada penembak-penembak jitu juga berbagai benda dari kedua Menteri Perhubungan Aurel adapi risiko menghantam tembok melakukan pemboman langsung yang dipukul mundur setelah per- Rusia?" tanya Ahmed Vakhayev kapal ditemukan Kamis pagi di Novac dikutip melalui radio pelabuhan, kata Voicu. Tidak satu atas istana, pusat kekuatan upaya tarungan ganas pada akhir pekan. (30), yang memimpin kesatuan pantai sekitar 12 kilometer se- mengatakan, rompi-rompi pun operasi penyelamatan di du- bisa menyelamatkan kemerdekaan Chechnya. Ke- Sebelumnya pada hari Kamis, beranggota tujuh orang, dua di belah selatan pelabuhan. penyelamat terlihat mengapung nia yar bakaran berkobar di lantai enam pesawat-pesawat Rusia mem- antaranya hanya bersenjatakan Ia menambahkan, tidak ada di dalam pelabuhan. Kementerian Perhubungan bangunan 11 tingkat tersebut, bombardir sebuah jembatan sebuah kampak dan pisau dapur. peluang menemukan satu pun Salah seorang penyelamat, Te- dengan kobaran api dan asap strategis dalam upaya mengiso- Kepala staf Chechnya, Aslan yang selamat di antara ke-54 odor Voiscu, mengatakan kapal- Rumania mengatakan, kepala tebal membubung keluar dari lasi ibukota Chechnya. Moshkhadov, juga masih keras. awak kedua kapal tersebut. kapal tersebut karam pada Rabu pelabuhan sebelumnya telah mereka. kerjaan kasar, mengapa saya tidak," tanyanya den- gan suara lantang. Semua tolakan konsumen yang mau menghindar tidak membayar iuran televisi empat jendela bangunan tersebut, Para saksi mengatakan, pesa- Rusia tidak punya sarana untuk Hanya tiga mayat yang dite- petang akibat angin kencang dan mengedarkan peringatan pada ia jelaskan dengan terbuka. Jika konsumen me- demikian pengamatan wartawan wat tersebut menghantam sebuah melancarkan lagi serangan atas 'mukan hingga Kamis petang. amukan laut setelah menghantam petang hari kepada semua kapal mang tidak mau membayar ia tawarkan tidak perlu kantor berita AFP. jembatan di Shiri Yurt, 20 km Grozny. "Dan saya punya 10 kali Salah satu kapal tersebut, ter- tembok laut yang melindungi pin- untuk tidak mendekat pelabuhan ada bentakan atau berusaha menarik diri dari ke- Serangan tersebut terjadi sebelah selatan Grozny, yang ter- lebih banyak sukarelawan ketim- daftar di Maltese Paris, berawak tu masuk pelabuhan. tetapi pesannya diabaikan oleh hadirannya sebagai seorang kolektor. Bahkan Nur hampir 16 jam setelah batas wak- letak di jalan menuju pegunun- bang sebulan lalu. Adalah terser- 27 orang, kata pihak otoritas di Kementerian mengatakan, kedua kapal celaka tersebut yang mengaku ketika ia diumpat oleh seorang kon- tu yang ditetapkan oleh Yeltsin gan di selatan satu-satunya ah Rusia untuk menghentikan Yunani. Mereka diidentifikasi para pejabat pelabuhan melapor- akhirnya mengalami gangguan sumen kelas elit, ia ladení dengan umpatan juga. pada hari Rabu untuk menghen- rute yang masih ada untuk men- pembantaian ini." sebagai 23 orang Filipina, tiga kan kalau tembok laut tersebut mesin. Cara demikian juga ada hasilnya. Banyak kon- tikan pemboman ibukota repub- gungsikan diri. Di ruang bawah tanah istana Yunani dan seorang Bulgaria. ambruk sepanjang 100 meter dan Mezei mengatakan, kapal sumen setelah dibalas dengan bentakan, bulan lik Muslim yang memisahkan Pasukan Rusia, Kamis, men- kepresidenan, seorang serdadu Kapal lainnya, You-Xiu dari akhirnya rubuh. yang terdaftar di Paris itu tengah berikutnya mau membayar iuran. diri di Kaukasus tersebut. guasai sejumlah kedudukan di Rusia yang menyerah saat ken- Hongkong, berawakkan 27 orang Kapal-kapal penyelamat dan mengalami gangguan pada jan- Yeltsin mengatakan, takkan Grozny stasiun kereta api di Cina, kata sumber-sumber para penyelam berusaha semala- (Bersambung ke Hal. 3, Kol. 5) ada serangan atas Grozny, dan se- pusat kota, kawasan di sekitar (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 7) penyelamat. man penuh mendekati kapal ber- (Bersambung ke Hal. 15, Kol. 5) 2cm Color Rendition Chart