Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

4cm Perintis Pemimpin Umum/Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab Wakil Pemimpin Umum/Redaksi/ Penanggung Jawab Wakil Pemimpin Redaksi/ Penanggung Jawab Redaktur Pelaksana Koordinator Liputan : K. Nadha K. Nadha ABG. Satria Naradha Widminarko : Nariana, B. Ashrama Wirata, Dwikora Putra Redaksi: Abinawa, Alit Susrini, Djesna Winada, Dwikora Putra, Mawa, Sumendra, Surawan, Suryawan, Suyadnyana, Wirata, Wirya. Kantor Redaksi: Jalan Kepundung 67A, Denpasar 80232. Telepon: (0361) 225764-238582-238239, Faxcimile: 227418, Teleks: 35191, Alamat Surat: P.O. Box: 3010 Denpasar 80001. Perwakilan Bali Post Jakarta, Bag, Iklan: Dinar Building Lantai III, Jalan Raden Saleh Raya No. 4, Jakarta 10430, Telepon (021) 390 3091, 390 3092. Bagian Redaksi: Jalan Martapura 1B Telp. (021) 3905330. NTB: Jalan WR Supratman 22A Telp. (0364) 32737. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 005/SK/Menpen/ SIUPP/A.7/1985 tanggal 24 Oktober 1985, ISSN 0852-6515. Anggota SPS-SGP Penerbit: PT Bali Post. MINGGU PAING, 16 JUNI 1996 SAJIAN MILIK MONUMEN PER NASIONAL Bali Post Pengemban Pengamal Pancasila TERBIT 16 HALAMAN Pemimpin Perusahaan Sekretaris Umum Manajer Iklan Manajer Sirkulasi Bagian Iklan ABG. Satria Naradha Retno Endah Sada Suryantha, Kariadi Kariawan, Oka Wipraja Jl. Kepundung 67 A, Denpasar 80232 Bagian Iklan Telepon: 225764 Fax: 227418 Teleks: 35191 Senin s.d. Jumat 08.00 -19.00 Sabtu 08.00-13.00 Minggu 08.00-19.00. Tarif Iklan: Iklan Minl: minimal 2 baris makimal 10 baris, perbaris Rp. 5.000 Iklan Umum: Rp. 6.000 per mmk. Iklan Keluarga/Duka Cita: Rp. 5.000 per mmk. Iklan Warna: 1 wama Rp. 6.500, 2 warna Rp. 8.500, 4 warna Rp. 9.500 per mmk. Pembayaran di muka, iklan mendesak untuk dimuat besok dapat diterima sampai pukul 19.00. Bagian Langganan/ Pengaduan Langganan : Jl. Kepundung 67 A, Denpasar 80232. Telepon: 225764 Pager Telepon: 139, 234139. Fax: 227418. Harga Langganan: Rp 12.000 sebulan. Pembayaran di muka. Harga eceran Rp 700. Terbit 7 kali seminggu, Rekening BRI Denpasar Rekening BDB Denpasar Rekening BCA Denpasar Rekening Bank Aken Denpasar Rekening Bank Seri Partha Rekening BUN Denpasar 31-45. 1065.4 173.804 040-30-07061-8 : 900601028 0274000384 071 000567.7 NOMOR 289 TAHUN KE-48 Menghentikan Genderang Perang 2 Prof. Dr. I Dewa Gede Atmaja, S.H.: Adu Kekuatan tak Selesaikan Masalah 3 Psikologi: Cemburu kepada PIL Konsultasi Mode: Sentuhan Heavy Metal 7 Ine Febriyanti: Mengejar Impian 4 Sophan Sophiaan: Akhimya Luluh Anugerah di Balik Fitnah 9 10 "Sikut" Dalam Arsitektur Tradisional Bali 12 Klinsmann Siap Gedor Rusia 16 Ine Febriyanti, Hal. 8 Mega: Saya sudah Lama Disudutkan KALAU PDI diibaratkan bus, ia tengah melewati jalan-jalan yang berlubang, kasar, dan penuh rintan- gan. Megawati Soekarnoputri Taufik Kiemas sebagai sang pengemudi tak bisa mulus mem- bawa penumpangnya. Itu rintan- gan dari luar, dari dalam busnya, penumpangnya ribut melulu, bah- kan ada yang menohok sang sopir dari belakang. Sejak Mega mengumumkan kesediaannya menjadi Ketua Umum DPP PDI, karena didorong arus bawah, banyak pihak berusa- ha menjegal langkahnya.. Banyak daftar usaha-usaha menggoyang Mega. Yang segar dalam ingatan kita adalah peristi- wa di Cibubur, yang diam-diam ada oknum yang menggelar rapat men- gatasnamakan partai dan dijaga aparat keamanan. Untung massa PDI jeli, rapat tak resmi itu pun di- gagalkan. Kini, belum lagi Mega bernapas lega, Ketua DPP Fatimah Achmad memimpin 16 fungsionaris lainnya menuntut kongres. Katanya, kon- gres harus diadakan. DPP diang- gap Fatimah telah melalaikan se- bagian kewajibannya. Kelalaian itu dinilai mengganggu sistem kerja DPP dan DPP dianggap belum menuntaskan masalah. Per- mintaan itu ditolak Mega, karena belum apa-apa Fatimah sudah sowan menemui Dirjen Depdagri Soetoyo NK untuk menyampaikan kongres. Lampu hijau berdatangan untuk menggelar kongres. Jelas massa pendukung Mega "mengamuk." Fatimah yang kemudian didukung Soerjadi disambut poster-poster pendukung Mega. Aksi kongres yang rencananya akan digulirkan pada 20 Juni ini di Medan atau di Palangkaraya, dianggap sebagai misi makar menggulingkan Mega. Fatimah tetap bersikeras, apalagi pemerintah memberi sinyal men- dukungnya. PDI pun pecah. Tak kurang tiga milyar rupiah dibutuh- kan kubu Fatimah untuk mengge- lar kongres. Syamsuddin Harris, pengamat politik dari LIPI, dengan tegas men- yatakan kongres yang diinginkan kubu Fatimah Achmad tidak menyelesaikan masalah. "Saya anggap kongres bukanlah solusi untuk memecahkan masalah yang timbul pada tubuh PDI. Justru di- takutkan malah menimbulkan kon- flik yang lebih tajam," katanya. Secara konstitusi permintaan kubu Fatimah Achmad, dianggap Sekjen DPP PDI Alek Litaay yang pernah menjadi korban penculikan Yusuf Merukh, tidak sesuai. "Mere- ka menggunakan acuan AD/ART partai tahun 1986. Sementara yang kita gunakan sekarang konstitusi partai tahun 1994," tegasnya. Megawati seperti biasa melebar- kan senyumnya. la tetap kalem menghadapi situasi ini. la yakin pe- merintah dan ABRI tidak akan men- toleransi tindakan pemaksaan ke- hendak, namun rongrongan tetap saja berjalan. Kubu Fatimah, mela- lui Sekertaris Panitia Kongres PDI Ismunandar mengatakan, izin dari Mabes Polri untuk menyelenggar- akan kongres sudah keluar. "Kami sudah mengantongi izin dari Mabes Polri, kongres jalan terus," tandasnya. Lalu bagaimana sikap penduku; ng Mega? Mereka tak tinggal diam. Arus bawah pun mengalir. Berb- agai aksi mereka gelar untuk men- yatakan protes pengadaan kon- gres. Warga PDI ramai-ramai protes, menyerbu markas-markas PDI yang pro Fatimah, bahkan tak segan-segan mereka menusuk ibu jarinya dengan jarum dan membuat cap jempol berdarah untuk men- dukung Mega. Pernyataan simpati mengalir dari berbagai daerah ke markas pusat PDI di Jakarta. Arus bawah tetap mendukung Mega. Nilai kekuatan arus bawah diabai- kan saja. Kendati, nantinya akan menimbulkan kekerasan politik, mungkin juga akan terjadi pertump- ahan darah di kalangan penentang dan pendukung Megawati. Kekuatan arus bawah ini, setidaknya menandakan bahwa Mega masih tetap didukung penuh dan bersikap sama menolak diada- kannya kongres. Di hadapan war- tawan, usai menerima undangan kelompok wartawan asing di Hotel Sari Pasifik Jakarta, Rabu (12/6), Mega mengatakan, "Saya menya- dari, bahwa saya sudah terlalu lama disudutkan." Mega tetap pada sikapnya, per- mintaan kongres kubu Fatimah tetap dianggap salah. la menolak dengan tegas pernyataan bahwa tindakan yang dilakukannya tidak sesuai konstitusi, sebagaimana yang dituduhkan. "Bagaimana pun sebagai pribadi maupun sebagai ketua umum PDI, saya selalu melakukan tindakan atau cara-cara konstitusional," tegasnya mantap. Oleh karena itu, Mega kepada pendukung-pendukungnya selalu mengingatkan agar mereka tidak melakukan sesuatu yang tidak se- suai dengan aturan dan hukum yang berlaku. Seusai menerima wartawan as- ing yang tergabung Jakarta For- eighn Correspondent Club's, Mega mengatakan begitu cinta dengan konstitusi negeri ini. Ketika didesak langkah apa yang akan dilakukan dalam konste- lasi politik sekarang ini, Mega men- gatakan, "Yang menjadi sesuatu paling besar, saya harus memikir- an nama yang ada di belakang nama saya (Soekarno-red). Itu ad- alah nama seorang pendiri, proklamator republik ini, dan dari beliaulah bangsa Indonesia bisa tegak selama 50 tahun. Jadi tidak- lah demikian mudahnya untuk melakukan yang sebenamya pat- ut dan seharusnya tidak dilaku- kan." (Bersambung ke Hal. 15 Kol. 1) Ilustrasi : Wahyu/Martin Badai Hantam India, Inggris Kalahkan Skotlandia 2-0 34 Orang Tewas Heyderabad, India - Badai tropis menghantam pantai India Teng- gara, Jumat malam (14/6), dan menewaskan pal- ing tidak 34 orang termasuk 10 orang di sebuah humah yang ambruk akibat hujan lebat. Demiki- an dikatakan kantor berita PTI, Sabtu (15/6) ke- marin. "Badai keras dengan kecepatan sampai 100 km per jam menghantam pantai itu disertai hu- jan di wilayah luas pantai Teluk Benggala. Ru- mah berlantai tiga di Bangalore ambruk akibat diterjang badai yang disertai hujan lebat dan me- newaskan 10 orang, termasuk dua bocah dan mencederai 12 orang lainnya," kata kantor beri- ta itu. "Tujuh orang lainnya tewas ketika sebuah rumah ambruk akibat tertimpa pohon dekat kota Ambah, Negara Bagian Madhya Pradesh," kata kantor berita UNI. Lima orang tewas di Madras, kota pantai yang berpenduduk enam juta jiwa itu, akibat hujan lebat dalam 24 jam sampai Jumat paggi (14/6). "Saya tidak pernah melihat hujan lebat seperti itu," kata seorang ibu rumah tangga penduduk Madras. UNI mengatakan, 19 nelayan yang melaut Rabu (12/6) hilang dan dikhawatirkan tewas. Badan Pelayanan Prakiraan Cuaca AS mengata- kan, badai itu terus bergerak ke arah timur laut dengan kecepatan 11 km per jam, tetapi menu- run ketika memasuki daerah pedalaman. Badai tropis biasanya datang pada awal musim panas di wilayah yang terletak 1.500 km tenggara New Delhi itu. "Di negara bagian Jam- mu dan Kashmir, sekitar 27 orang yang sedang membersihkan salju di sebuah jalan pekan lalu diduga tewas akibat salju longsor dekat Puncak Zojila, Himalaya," kata PTI. Pihak berwenang mengatakan, sekolah dan sejumlah toko tutup akibat banjir setinggi lutut di beberapa jalan di Madras, ibu kota negara bagian Tamil Nadu yang tetangga Andhra Pradesh. Sementara itu para pejabat mengatakan, ba- dai tersebut juga mengganggu kegiatan bongkar muat di pelabuhan-pelabuhan Vishakhatnam dan Kakinada, timur laut Machlipatnam. Beras dan kedelai dari India Timur yang akan diekspor ke negara-negara Asia Tenggara biasanya lewat Kakinada. (rtr) UEFA euro 96 England London- Inggris berhasil membuktikan kehebatan- nya. Dalam pertandingan Sabtu malam (15/6) kemarin, kesebelasan ini berhasil unggul 2-0 atas Skotlandia. Gol tersebut dihasilkan Alan Shearer dan Paul "Gazza" Gascoigne. Turun dengan formasi pemain depan yang sama saat menghadapi Swis (Steve McManaman, Alan Shearer dan Teddy Sheringham), Ing- gris tidak mampu menjebol gawang Skotlandia sampai menit ke-30 babak pertama. Skotlandia lebih banyak tendangannya menyamping. menguasai permainan, kendati tidak terlalu mengancam gawang David Seaman. Berkali-kali serangan yang dibangun Gordon Durie, John Spen- ccer atau Gary McAllister kandas di kaki pemain belakang Inggris, atau TER BPM/afp LEPAS-Paul Gascoigne berlari melepaskan diri dari kapten tim Skotlan- dia Gary McAllister dalam pertandingan Piala Eropa 96 yang berlang- sung di Stadion Wembley London Sabtu malam (15/6) kemarin. Temuan Tim Peneliti Inggris telihat lemah di lapisan tengah. Ini terlihat begitu mudah- nya bola menusuk menuju sisi bar- isan belakang, baik dari kiri mau- pun kanan. Sebaliknya, pemain be- lakang Skotlandia cukup lihai men- jalankan taktiknya, dengan melem- par bola jauh ke pemain depan, yang membuat barisan pertahanan Inggris cukup repot. Satu-satunya peluang cantik Inggris, didapatkan Teddy Shering- ham pada menit ke-40. Sebuah umpan yang diberikan Alan Shear- er dari sisi kanan ditanduk dengan baik oleh Sheringham, tetapi bola yang cukup deras itu bisa ditangkap kiper Andy Goram. Kendati sempat memperlihatkan atraksinya, Paul "Gazza" Gascoi- gne tidak terlalu berhasil menga- tur irama permainan Inggris dari lapangan tengah. Ia adalah pemain Glasgow Rangers (Skotlandia), se- hingga gerakan dan gaya permain- annya bisa dibaca lawan. Sehari sebelum pertandingan, pelatih Skotlandia Craig Brown memang telah mengatakan kalau antisipasi pemain yang satu ini sudah diket- ahui beberapa anak asuhnya. Tidak seperti menghadapi Be- landa, Senin (10/6), Skotlandia menurunkan penyerang John Spen- cer menggantikan Scott Booth dan Tosh McKinley menggantikan po- sisi Kevin Gallacher. Wasit yang memimpin pertand- ingan Pierluigi Pairetto asal Italia mengeluarkan dua kartu kuning kepada pemain Skotlandia - John Collins menit ke-28, yang melaku kan pelanggaran kepada "Gazza" Gascoigne dan menit ke-38 kepa- da John Spencer. Pemain ini melakukan pelang- garan kepada Paul Ince. Satu pe- main Skotlandia, Gordon Durie harus mendapatkan perawatan kare- na pelipisnya berdarah setelah dis- ikut pemain belakang Inggris, Ga- reth Southgate. Tetapi, pemain yang bernomor punggung 14 tersebut kembali masuk lapangan dengan kepala dibebat. Babak pertama tetap 0-0. Menyerang Memasuki babak kedua, per- mainan berubah. Inggris mulai menggebrak dengan melakukan in- isiatif penyerangan. Setidaknya sampai menit ke-66 gelombang se- rangan Inggris sangat merepotkan barisan belakang Skotlandia. Hanya enam menit setelah bola bergulir, Gascoigne sudah menyen- tak kiper Andy Goram. Sebuah ten- dangan bebasnya melenceng tipis di kanan gawang. Semenit kemudian, sebuah tendangan kaki kiri dari Mc- Manaman melenceng di kiri gawang, Netanyahu Berusaha Bentuk Pemerintah Baru Jerusalem - Perdana Menteri terpilih Israel Benjamin Net- anyahu siap mengadakan pembicaraan dengan kel- ompok yang mungkin menjadi aliansinya dalam upaya mewujudkan pemerintah baru, Senin (17/6) besok. Demikian dikatakan beberapa pembantun- ya, Sabtu (15/6) kemarin. Pembicaraan dengan partai-partai sayap kanan- tengah dan keagamaan harus dihentikan Jumat (14/ 6), karena tibanya hari libur Sabbath (Sabtu) dan direncanakan dilanjutkan lagi Sabtu petang pada akhir hari libur Yahudi itu. Netanyahu ingin men- yampaikan kabinetnya, yang menjanjikan pemer- intah paling sayap kanan dalam sejarah Israel, pada sidang pembukaan Knesset (parlemen) yang terdiri atas 120 anggota, Senin (17/6). Untuk mewujudkan ini, para perundingnya harus berhasil menyusun kabinet baru paling lambat Ahad sore, sehingga parlemen mempunyai waktu untuk meneliti sebelum pemungutan suara pengesahan. Dalam pemilihan umum 29 Mei lalu, Partai Likud dan aliansinya hanya meraih 32 kursi, sedangkan Partai Buruh memperoleh 34 kursi. Ini berarti Net- anyahu memerlukan dukungan lima partai kecil untuk membentuk pemerintah tanpa melibatkan Par- tai Buruh. "Para pembantunya masih harus menyelesaikan masalah pembagian portofolio di antara calon mi- tra koalisinya. Jika mereka gagal melakukan itu sampai Ahad, penyajian kabinet baru ke parlemen dapat ditunda selama beberapa hari," kata bebera- pa pembantu Netanyahu. Dua tokoh garis keras kenamaan - mantan Menteri Pertahanan Ariel Sharon dan mantan Ke- pala Staf Militer Rafael Eytan - telah dijamin akan diberi pos pada kabinet baru Israel. Sharon dan Eytan mendalangi serbuan Israel ke Libanon Juni 1982, dan belum lama ini telah menyerukan cam- pur tangan lebih besar militer di tetangga utara Is- (Bersambung ke Hal. 15 Kol. 3) Bom Guncang Manchester Skotlandia akhirnya benar-benar *Pertandingan Jerman-Rusia Sesuai Jadwal takluk pada menit ke-53. Sebuah se- rangan yang dibangun McManaman dari tengah lapangan, dioper ke Gary Neville yang berada di sisi kiri. Pemain asal klub Manchester United ini tidak terlalu lama men- gumpankan lagi ke Alan Shearer yang berada di dekat gawang. Sun- dulan kepala pemain depan berno- mor punggung 9 ini akhirnya menaklukkan kiper Andy Goram. 1-. 0 untuk kedudukan Inggris. Keunggulan ini membuat Inggris makin bertambah semangat. Den- gan dukungan penonton yang sudah mulai menyanyi-nyanyi, pasukan asuhan Terry Venables itu makin menggebu melakukan serangan. Setidaknya ada dua peluang bagus Inggris setelah mencetak gol tadi, (Bersambung ke Hal. 15 Kol. 8) Ribuan Orang Ditangkap Dalam Garuda Berhenti Mendadak pada Saat Siap Terbang Kampanye Antikejahatan di Cina Hongkong- Pihak berwenang di Propinsi Guangdong, Selatan Cina, telah menangkap 4.626 orang, ter- masuk 956 bekas narapidana dalam kampanye antikejahatan, Sabtu (15/6) kemarin. "Mereka ditangkap dalam penindakan tegas tiga hari atas kejahatan yang disebut kampanye strike hard di Propinsi Guangdong yang ber- batasan dengan Hongkong," tulis surat kabar Wen Wei Po yang didukung Cina. Pihak berwenang mengerahkan lebih dari 110.000 perwira polisi dan juga sekitar 40.000 anggota partai serta pemerintah dalam kampanye tersebut. Cina melancarkan kampanye antikejahatan pada 28 April lalu dan menjanjikan perlakuan yang adil bagi para penjahat yang menyerah ke- pada polisi, serta hukuman bagi mereka yang masih belum tertangkap. Kampanye itu, yang merupakan salah satu dari yang paling agresif yang dilancarkan akhir-akhir ini, telah menyebabkan ratusan dihukum mati di seluruh negeri. (ant/afp) Tokyo- Tim peneliti kecelakaan pesawat dari Kementerian Perhubungan Jepang yang bergabung dengan pihak kepolisian menemukan fakta, pesa- wat Garuda Indonesia dengan nomor penerbangan GA-865 berhenti mendadak pada saat kecepatan pesa- wat sudah mencapai siap terbang (ve- locity 1). Kapten pilot tampaknya menghentikan pesawat tersebut, ken- dati tindakan itu sangat besar risikon- ya bagi keselamatan penerbangan, Demikian keterangan tim peneliti yang diberitakan berbagai surat ka- bar dan televisi Jepang, Sabtu (15/6) kemarin. Pilot pembantu dalam keteranga- nnya mengatakan, dirinya melihat pi- lot menggunakan rem untuk mengh- entikan pesawat yang mengangkut 260 penumpang dan 15 awak pesa- wat itu. Pesawat jenis DC-10 terse- but mengalami kerusakan mesin kan- umpang mengaku merasakan senta- kan keras sebelum pesawat berhenti setelah berbelok ke arah kiri seakan berputar. Tim gabungan yang juga disertai teknisi Garuda dan perusahaan Mc- Donell Douglass itu terus melakukan penelitian akan alasan kapten pilot menghentikan pesawat, dengan perkiraan bahwa tindakan itu untuk mencegah bencana yang lebih besar. Menurut tim peneliti, tindakan peng- hentian pesawat yang sudah menca- pai posisi siap terbang, seharusnya tidak dibenarkan. "Pesawat harus tetap mengudara, baru kemudian kembali mendarat darurat," demiki- an komentar tim peneliti seperti yang dikutip harian Nihon Kezai Shimbun. Direktur Utama Garuda Indone- sia Soepandi yang menjenguk Kapten Pilot Ronald R.Longdong (38) men- gatakan kepada wartawan, kondisi mentalnya masih belum memungkin- an pada saat akan terbang dan pen- kan untuk dimintai keterangan. Pilot tersebut dikabarkan menderita luka bakar di bagian jari tangannya. Soepandi bertolak dari Fukuoka ke Singapura, Sabtu (15/6) kemarin, set- elah sebelumnya menyampaikan per- mohonan maaf dan pernyataan ikut berduka cita atas musibah ini pada masyarakat Jepang, khususnya kor- ban dan keluarganya. Jenazah ketiga korban meninggal telah tiba di rumah masing-masing keluarganya, sementara 109 orang lain masih menjalani perawatan di sejumlah rumah sakit di Fukuoka, Pulau Kyushu, Jepang Barat. Disoroti Sementara itu media massa di Jepang masih terus menyiarkan ke- luhan para penumpang pesawat Garuda Indonesia yang gagal terbang dan mengalami kecelakaan itu. Ber- bagai harian pagi di Jepang, Sabtu (15/6) kemarin, memberitakan kuti- pan kesaksian penumpang yang men- gaku panik serta tidak tahu bagaim- ana harus bertindak ketika pesawat tiba-tiba terhenti dan terbakar sete- lah gagal lepas landas, Kamis (13/6) pukul 12.08 waktu setempat (10.08 WIB). Sebagian penumpang mengatakan tidak melihat sama sekali awak pe- sawat di kabin atau pun dekat pintu keluar, sebagian yang lain mengaku mendengar pengumuman dalam ba- hasa Indonesia dan Inggris yang sama sekali tidak dimengerti para penum- pang yang hampir seluruhnya berke- bangsaan Jepang. London - Pertandingan antara tim Rusia melawan Jerman tetap berjalan seperti jadwal semula, meskipun dua ledakan bom mengguncang jantung kota Manches- ter, Sabtu (15/6) kemarin. UEFA dan FA (Football Association) sebagai penyelenggara EURO '96 ini segera mengadakan pertemuan mendadak, meny- usul terjadinya dua ledakan bom tersebut. Juru bicara pertandingan EURO '96 David Meek mengatakan, para pejabat berunding tentang pelaksanaan pertandingan besok dan hingga saat ini belum ada tanda-tanda adanya penundaan pertandingan. lewat pembicaraan telepon. Perdana Menteri Inggris John Major mengu- tuk serangn bom itu dan menuduh IRA berada di balik peristiwa ini. "Ledakan ini seperti peker- jaan IRA. Hanya orang-orang fanatik yang melakukan kerja dadakan seperti ini. Hal yang sama diungkapkan Perdana Menteri Irlandia John Burton sebelumnya," kata Major. Major juga mengutuk Sen Fein, sayap politik IRA, sebagai pelaku pemboman ini. Pemimpin Sein Fein Gerry Adams, Sabtu (8/ 6) pekan lalu mengatakan organisasinya memu- tuskan jalan damai sebagai aksi perlawanan. Se- Sekitar 70 orang mengalami luka-luka akibat belumnya, Sein Fein dan seluruh partai gabunga- dua ledakan tersebut dan menghancurkan pusat nnya bertemu membahas masa depan Irlandia pertokoan di jantung kota Manchester. Kebanya Utara yang dimulai 10 Juni lalu, karena IRA dan kan korban mengalami luka akibat pecahan kaca pemerintah Inggris berpendirian memperbarui yang berterbangan. Sebelum ledakan ini terjadi, gencatan senjata yang berumur 17 bulan itu sete- pihak kepolisian menerima kode yang biasanya lah terjadi ledakan bom 7 Februari lalu di Lon- dipakai IRA (Tentara Republik Irlandia Utara) don. (yud/afp) Harian ekonomi Nihon Kezai Shinbun mengungkapkan, pemerintah Jepang memberlakukan ketentuan bagi tiap penerbangan asing yang beroperasi dari dan menuju Jepang untuk melengkapi awak pesawat yang mampu berbahasa Jepang serta mem- berikan semua instruksi dan pengu- muman dalam bahasa Jepang, selain bahasa internasional Inggris dan ba- BOM- Puluhan orang mengalami luka-luka akibat dua ledakan bom yang memporakporanda- (Bersambung ke Hal. 15 Kol. 4) kan pusat pertokoan di jantung kota Manchester, Sabtu (15/6) kemarin. BPM/afp 2cm Color Rendition Chart 2cm