Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

2002 14 Reuters podium setelah menang dengan Medali bidang olahraga ovinsi Sumut. arian Ir H Raja tion mengatakan, ang tersebut tenis rate, sepak takraw, dan atletik. Kon- na berkekuatan 70 ri dari pimpinan pelatih, atlet dan asal dari berbagai aga cukup berkem- rah itu. (a30) ekda dan Ferianto (Polda). ok pemula putri 40kg Siti Aisyah (PAN), msis Binjai) dan Dairi). 50kg Citra Ayu edek (Polda), Tina lai) dan Nelli (Tamsis Okg Dini Andayani alai), Nurhasanah ra S (Tamsis Binjai) (Taput). 48kg putri Nurhayati si Anne (Polda), Yusni hlia (Immanuel). 53kg (Dairi), Umi Kalsum alai), Lasmian (Tamsis an Winda (Tamsis Okg Evinanda (Tamsis an Yusniah (Tanjung- Okg junior Chairani Binjai). da karate junior WKI tutup Kakomtek WKI Drs Hendrik Sima- ng dan menampilkan Pasaribu dalam mem- Kan semangat junioren erus berprestasi. (m25) gan tema 'Football Bola. Party dimulai tapi nggak boleh and terkenal. Juga Eap nyemprotin air ebayang nggak tuh, i live music, plus minum sepuasuya, manang, gitaris antang, Pall Mall akan ang seru bakal disponsori dari 150 kata), juga data asukkan ke dalam amplop oke dan memenuhi syarat, yang akan disponsori. 18 tahun ke atas. Pengirim Indonesia Tbk., biro iklan wewenang sepenuhnya terpilih tidak dapat digantikan. a materi yang telah dikirimkan. KS Jakarta 12023, 6 Agustus 2002 WASPADA AN KEHAMILAN DAN JANIN 8 7 6 5 4 3 2 Pertandingan Hari Ini MEXICO VS. AS (Pukul 13:30 WIB, siaran langsung RCTI) BRAZIL VS. BELGIA (Pukul 18:30 WIB, siaran langsung RCTI) 1 INHALER CAP KAPAK Ase Brand Inhaler Gol Emas (lanjutan dari hal. 1) Kedua tim menciptakan pe- luang-peluang gol dalam pertam- bahan waktu, pemain Swedia Anders Svensson hanya beberapa meter saja melakukan tembakan PENNZOIL GT PERFORMANCE 20W-50 TRADE INHALER САР КАРАК Cocok untuk Flu dan Hidung tersumbat Teman setia keluarga anda Produksi PT YAHI UTAMA, Tangerang PENNZOIL GT PERFORMANCE 20W-50 Performa, Perlindungan, Kualitas Dapatkan di toko dan bengkel terdekat atau hubungi: PT. Capella Patria Utama (4524211) Jl. Sekip Baru No. 13-15-17 Medan. PENNZOIL 12 Problem Catur dari jarak delapan meter, tetapi bola membentur tiang gawang Senegal. Pemain sepakbola terbaik Afrika yang bermain di Liverpool, El-Hadji Diouf, nyaris membuat gol pembukaan ketika dia menyer- bu ke kotak penalti, tetapi bola BEKE a b c d e f g Hitam melangkah, Putih mati dalam tiga langkah. Jawaban lihat kolom 6. u.d. Era Karya PT. MIDUK ARTA KONTRAKTOR-TRANSPORT-SUPPLIER Pelangi Service TEL. 7861333 FAX. 7809975 PT. KARYA BENG MOTOR Jin. Thamrin No. 7 (Simp. Jln. Sei Kera) Telp. (061) 4512332 Fax: (061) 4512323 Medan-20234 QUALITY AS ISO €9002 (R) PT. ADHI KARYA (Persero) CABANGI Jl. Dr. Mansyur No. 169 Medan Telp. (061) 8212607-09, Fax. (061) 8212610 Email: ptakcab1@indosat.net.id ÅÅ RED FIRM SGS 0 mu! POWERLAN PT. Powerlan Indonesia 土 KL h Olahraga Camara: Kami Bukan Turis OITA, JEPANG (Antara/AFP/Reu- kauan penjaga gawang Swedia ters): Pemain andalan Senegal Henri Magnus Hedman. Camara mengatakan bahwa kami bu- kan turis. Kami tidak berada di sini untuk berlibur, jadi kami akan beru- KOREA JAPAN saha melupakan pertandingan hari ini dan memusatkan perhatian pada pertandingan mendatang menghadapi Jepang atau Turki. FEA WORLD CUP Camara (foto) menciptakan gol untuk kemenangan senegal 2-1 atas Swedia. Dia mencetak gol penentu kemenangan pada menit ke-104 dalam pertamba- han waktu, sekaligus mence- tembakannya sedikit melebar. Sebelumnya Senegal memu- lai pertandingan itu dengan pe-nam- pilan buruk, Swedia mendominasi awal pertandingan dan memimpin melalui gol tandukan Larsson. Senegal berpikir mereka akan dapat menyamakan kedudukan pada menit ke-25 ketika temba- kan Diouf menerpa Pape Bouba Diop, yang berada dekat gawang Swedia. Tetapi gol tersebut dianu- lir dalam keputusan yang paling ketat terhadap pemain yang ter- kena offside. Swedia mengklaim suatu ten- dangan penalti, tetapi ditolak oleh wasit asal Paraguay Ubaldo Aqui- no menjelang akhir babak pertama. Delapan menit menjelang ba- bak pertama usai Senegal menya- makan dengan tendangan bagus dari Camara. Dia menerima bola dengan dadanya, membawanya ke bagian kanan gawang dengan melewati skipper Johan Mjallby dan menembakkan bola lemah melewati Hedman. SKF Pada babak kedua pertandi- ngan berlangsung seperti babak pertama, kedua tim berjuang un tuk mencetak gol. Swedia mendapat peluang untuk mencetak gol 10 menit menjelang pertandingan usai keti- ka pemain pengganti Zlatan Ibra- himovic mengalahkan Ferdinand Coly di rusuk kanan dan lolos dari sliding tackle Aliou Cisse. Tetapi ketimbang memberi bola kepada Larsson di bagian sisi gawang, Ibrahim membola bola sendiri dan menembakkan- nya ke gawang Senegal, tetapi Sylva dapat membloknya. Ibrahimovic kembali gagal dalam suatu usahanya untuk mencetak gol pada menit-menit akhir babak kedua. Dia gagal me- raih umpan dan membuat pertan- dingan itu diperpanjang sampai akhirnya Camara mencetak gol emas bagi kemenangan Senegal. Di perempatfinal, Senegal akan menghadapi pemenang per-tan- dingan antara Jepang dan Turki. Swedia: Magnus Hedman; Olof Mellberg, Johan Mjallby, An- dreas Jakobsson, Teddy Lucic, Nidas Alexandersson/Zlatan Ibrahimovic, Anders Svensson, Tobias Linderoth, Magnus Svens-son/Mattias Jonsson; Marcus All-back/Andreas Anders- son, dan Henrik Larsson. Senegal: Tony Sylva; Ferdi- nand Coly, Pape Malick Diop/Habib Beye, Aliou Cisse, Lamine Diatta, Omar Daf, Pape Bouba Diop, Pape Thiaw, Amdy Faye, Henri Ca-mara, dan El Hadji Diouf. Adu penalti Spanyol akhirnya melaju ke perempatfinal setelah mengalah- kan Irlandia 3-2 melalui adu pe- nalti pada pertandingan putaran kedua di Suwon, Korea Selatan. Pemenang pertandingan yang PT. TECHNINDO CONTROMATRA P.T. Indolok Bakti Utama CV. KARYA LOGAM MECHANICAL & PENGECORAN LOGAM KANTOR: JL. H. Abd. Rahman Syhab Barul Medan Jl. Mayor Dalam No. 6-0, Telp. (061) 4529591 PABRIK: Pasar IV Kutalim Baru Tuntungan Medan ISW " tak golnya yang kedua dalam pertandingan ini ketika dia meliuk melewati skipper Swe- dia Johan Mjallby sebelum dia mendriling bola dengan temba- kannya yang melewati jang- disaksikan 39 ribu penonton itu ditentukan melalui adu penalti setelah sampai perpanjangan waktu kedudukan tetap imbang 1-1. Matt Holland, David Connolly dan Kevin Kilbane gagal mence- tak gol melalui titik penalti, dua di antara kegagalan itu akibat penampilan cemerlang kiper Spa- nyol Iker Casillas yang berhasil menghadang tendangan mereka. Tendangan penalti Irlandia yang masuk dilakukan oleh Robby Keane dan Steve Finnan. Keane giliran pertama dan Finnan kelima. Gaizka Mendieta yang mela- kukan tendangan penalti terakhir memastikan kemenangan Spa- nyol menjadi 3-2 dan melangkah ke perempatfinal. SKF Distributor Spanyol juga gagal melaku- kan dua tendangan penalti, yaitu Juanfran dan Juan Carlos Vale- ron. Dua lainnya yang masuk dieksekusi Fernando Hierro dan Ruben Baraja. "Hanya dibutuhkan keberun- tungan untuk menggagalkan ten- dangan penalti," komentar Casil- las, kiper yang berusia 21 tahun itu. Spanyol yang berjuang untuk menghapus reputasi sebagai tim unggulan yang selalu gagal, seper- tinya akan memastikan tempat ke babak delapan besar untuk per- tama kali sejak 1982 berkat gol Fernando Morientes pada menit kedelapan. Tapi Irlandia menunda pesta kemenangan Spanyol pada menit terakhir. Wasit Anders Frisk asal Swe- Komposisi: Theophylline Anhydrous Ephedrine HCI Chubb CV. KARYA ENGINEERING MEDAN Gejala sesak napas telah pasti karena asma, dan penggunaan obat tidak boleh lebih dari dosis yang dianjurkan. WI PT. WIDY KENCANA JAYA General Contractor, Supplier & Heavy Equipments Rental PT. BAKTIYA HUTAMA KONTROLINDO J. Jend. Gatot Subroto No. 8-K Medan 20123, INDONESIA Tel. (62-61) 8457577 Fax. (62-61) 8467545 E-mail: bhkmdn@indosat.net.id 130 mg. 12,5 mg. YOKOGARA Kemenangan ini membuat Senegal menjadi tim Afrika delapan akhir sejak Roger Mil- pertama yang lolos ke babak la memberi ispirasi kepada tim Singa Kamerun pada putaran final Piala Dunia 1990 di Italia. PT. Kogelahar Indonusa, Medan Senegal yang mengukir ke- menangan mengejutkan de- ngan mengalahkan juara ber- tahan Perancis 1-0 dalam Grup A pada awal turnamen ini kini akan berhadapan dengan Tur- ki datu Jepang dalam pertan- dingan Sabtu depan di Osaka dia tanpa kompromi memberikan penalti untuk Irlandia gara-gara Fernando Hierro menarik baju kaos Niall Quinn di dalam kotak penalti. Robbie Keane, penyerang yang mencetak gol balasan ke ga- wang Jerman pada babak penyisi- han grup, mencetak gol dari titik penalti untuk menyamakan ke- dudukan 1-1 dan sekaligus me- maksa perpanjangan waktu. MG Sebelumnya, Casillas yang merupakan kiper termuda di Pia- la Dunia 2002, secara gemilang menggagalkan tendangan penalti Ian Harte pada menit ke-63. Di perempatfinal Sabtu de- pan, Spanyol akan berhadapan dengan pemenang antara tuan rumah Korsel dan Italia untuk memastikan tempat ke semifinal. SESAK NAPAS? karena Asma... Atasi Sebelum Parah! Irlandia sempat terpukul karena kehilangan andalan mereka Roy Keane gara-gara bertengkar dengan pelatih Mick McCarthy, benar-benar merepotkan Spanyol sampai detik-detik terakhir. Spanyol yang bermain dengan sepuluh orang pada perpanjangan waktu mencetak gol lebih dulu melalui Morientes yang menyam- but umpan silang Carles Puyol. Morientes dengan cerdik lepas dari perhatian Gary Breen dan menyambut umpan Puyol dengan sundulan kepala tanpa bisa diha- dang kiper Irlandia Shay Given. Spanyol hampir saja mem- perbesar keunggulan pada menit ke-25, tapi gol Luis Enrique di- anulir wasit karena offside. Morientes mendapat peluang BACA ATURAN PAKAI, JIKA SAKIT BERLANJUT, HUBUNGI DOKTER. po BRONKODILATOR ASMASOLON TABLET ANTIASMA Mengatasi serangan asma dan sesak nages ASMASOLON PILIHAN TEPAT UNTUK SESAK NAPAS KARENA ASMA Rag. No, DTL8714703410A1 4 TABLET PT. SARLOM SAKTI CV. EKA WIRA UTAMA CONTRACTOR, SUPPLIER&GENERAL TRADING MEDAN malum PT INDONESIA ASAHAN ALUMINIUM PADA TANGGAL 5 APRIL 2002 PT. MITRA GUNA GAS cand in cord NCME.CO.AHH Campred N Wing Produ Segenap Relasi & Mitra Kerja mengucapkan : Selamat dan Sukses Atas Penerimaan SERTIFIKAT ISO - 14001 JL. P. Kalimantan No. 1 KIM-Mabar, Medan Tel. (061) 6857929, Fax. (061) 6854679 email: mggmdn@idola.net.id www.mitragunagas.com untuk memperebutkan tempat di semifinal. BANK BNI Terpercaya, Kokoh dan Bersahabat CABANG KUALA TANJUNG "Pelatih mengatakan kepa- da saya "hanya menang." Jadi kami bertanding dan menang dan tidak ada lagi yang akan dikatakan," kata Camara. "Kami akan ke pesta ma- lam ini dan kemudian konsen- trasi untuk perandingan beri- kutnya," kata pemain Sedan itu. "Saya sangat gembira, te- tapi kami akan berusaha melu- pakan pertandingan hari ini dan memusatkan perhatian menghadapi pertandingan mendatang." memperbesar keunggulan Spanyol menjadi 2-0 ketika babak pertama baru berlangsung dua menit, tapi tendangannya membentur gawang Pada menit ke-80, Damien Duff nyaris menyamakan kedudukan menjadi 1-1 ketika dia berhasil me lepaskan diri dari kawalan pemain belakang Spanyol di ping-gir kotak penalti, tapi tendangannya mem- bentur tiang gawang Casillas. Telp Fax (061) 4154891, 01 Spanyol yang sudah menurun- kan tiga pemain cadangan, harus bermain dengan sepuluh pemain pada perpanjangan waktu setelah pemain tengah David Albelda ditarik keluar akibat cedera paha. Spanyol: Iker Casillas; Carles Puyol, Fernando Hierro, Ivan Hel- guera, Juanfran; Luis Enrique, Ru- ben Baraja, Juan Carlos Valeron, Javi de Pedro/Gaizka Mendieta; Raul/Albert Luque, dan Fernando Morientes/David Albelda. Irlandia: Shay Given; Steve Finnan, Gary Breen, Steve Staun- ton/Kenny Cunningham, Ian Harte David Connolly, Gary Kelly/Niall Quinn, Matt Holland, Mark Kin- sella, Kevin Kilbane; Damien Duff, dan Robbie Keane. (m04/AP/ant) Jawaban Problem Catur 1....... B-c1+ 2. BxB, BxB+ 3. R-a2, B-a1+ mat atau b2-b1 (M)+mat. 061 4145777, 41450, 4145232 PT MEDIFARMA LABORATORIES Hidup Lebih Sehat dengan Obat Berkualitas MNA PT. MULTIMAS NABATI ASAHAN OFFICE Mandel Building 5 th for A Imam Bonjol No.7 Medan 20112 Sumatera Utara-Indonesia FACTORY Acces Road Dusun NT), Permal Desa Kuala Tanjung Kec. Sel Buka Asahan-21257 Tel: (022) 31111 Fax: (022) 31401 PT. BAJA PURWA ENGINEERING JL. Orde Baru No. 12 Sunggal - Medan Telp. (061) 8475564, Fax. (061) 8475565 "CV. ASTA PADU" JI. Selar No. 3 T. Tinggi (Deli) Telp. (0621) 21413 Fax. (0621) 326474 SUMUT-INDONESIA CV. DUTA KITA ENGINEERING CONTRACTOR TECHNICAL SERVICE DUTA KITA Jin. Prof. Dr. Hamka T. Tinggi Deli, Telp. (0621) 23260 Tanjung Gading Shop III Telp. (0622) 31777-31655 Fax. (0622) 632516 Sumatera Utara - Indonesia adi Reuters Pemain Senegal Omar Daf (kanan) mengganjal pemain Swedia Marcus Allback dalam pertandingan perdelapanfinal di Oita, Minggu (16/6). 4 Mengucapkan Selamat dan Sukses Atas Pelantikan 9 Bapak Drs H. Ramli, MM Sebagai Sekretaris Kota Medan Oleh Bapak Drs. Abdillah, Ak, MBA Walikota Medan Pada hari Rabu, 12 Juni 2002 Di Aula Kantor Walikota Medan Semoga dalam menjalankan tugas, amanah dan kepercayaan Negara, senantiasa mendapat perlindungan dan ridho dari Allah SWT, Amin. Dari Selamat dan Sukses Penerimaan SERTIFIKAT ISO 14001 9 G PT. WIRATAMA SATYAHUSADA Jl. Asia No. 244 Medan FOSROC PT FOSROC INDONESIA Jl. Akasia II Blok A-8 No. 1 Delta Silicon Industrial Park Lippo Cikarang Bekasi 17550 Tel.: (021) 8972103 Fax: (021) 8972107 inalum PT. INDONESIA ASAHAN ALUMINIUM SENIN, 17 JUNI 2002 15 OK Arya Zulkarnaen, SH Kabag Keuangan Pemkab Deliserdang AUTO 2000 Jl. Sisingamangaraja No. 8 Medan Telp. (061) 7342000, 7362000 Fax. (061) 7362300 ADHI KARYA Email: ptakcab1@indosat.net.id 3 CONEX P Coono ANNO FANS 6001 SGS This CV. JAKA PURWA Jl. Sel Bahilang No. 34A Tebing Tinggi Telp. (0621) 22074 Fax: (0621) 24770 PER CORTN Leading The Retreading Industry Worldwide PT. ALKARIN MARIENDAL Dealer Pranchise Bandag Incorporated VULKANISIR PROSES DINGIN USA Telp. (62-61) 7867188 1 ASURANSI WAHANA TATA CABANG MEDAN Jl. Perintis Kemerdekaan No. 3F-G Medan 20111 Tel. (061) 4536263 (Hunting) Fax. (061) 4158004 e-mail: awtmdn@aswata.co.id, http://www.aswata.co.id PT.UNITED TRACTORS Tbk Jl. Raya Tanjung Morawa Km. 10 Medan - 20148 Telpon : 061-7865133 Facsimile: (061) 7865988 - SYSTEM CONEX GROUP Kuala Tanjung QUALITY CATHER (R) Peranc PT.UNITERA INTERNUSA Contractor, Distributors & Supplies Industri Karoseri Bus CV. CIPTA KARYA Jl. Raya Medan Tg. Morawa Km. 7:30 Tel. (62-61) 7880078 Medan Schneider Electric PT. Schneider Indonesia Ventura Building Lt. 7 Ji. R.A. Kartini Kav. 26 Cilandak Jakarta 12430 Phone: (021) 7504406 (Hunting) Fax: (021) 7504415-16 Email: helpdesk@id.schneider-electric.com Website: www.schneider-electric.co.id 2cm Color Rendition Chart