Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Rabu, 1 Januari 1997 ΑΝΕΚΑ Keluarga Kerajaan Inggris Masuk Multimedia gori--event besar tingkat dunia, riwayat hidup sejumlah anggota keluarga kerajaan, beberapa per- kawinan istana dan satu perce- raian, peristiwa-peristiwa besar soak keluarga dan atlas kerajaan --CD-ROM tadi dinilai sebagai salah satu produk paling kom- prehensif yang pernah garap mengenai keluarga kerajaan. Odyssey, yang telah mengga- rap tujuh film dokumenter TV mengenai keluarga kerajaan itu, membaentuk sebuah tim terdiri atas lima wartawan yang me- nangani rekaman tersebut. guntingan cetakan, puluhan gambar dan teks dengan 10.000 KELUARGA kerajaan Ing- kaman-rekaman arsip, berbagai gris masih terus memikat dan menggairahkan jutaan orang selama hampir sebagian besar abad terakhir ini dengan berba- gai kisah percintaan, perkawin- an, tragedi dan perceraian. kata. Dari masa berkuasanya Ratu Victoria sampai penurunan tahta Edward VIII dan bubarnya per- kawinan Pangeran Charles de- ngan Putri Diana, keluarga ke-. rajaan Inggris jadi berita hangat halaman depan. Dan sekarang ini, semua itu dapat diperoleh orang dalam bentuk CD-ROM. "Fourteen Weddings and a Divorce" (Empatbelas perka- winan dan satu perceraian), suatu drama dengan judul se- buah film sukses Inggris "Four Weddings and a Funeral", me- nandai grafik sejarah keluarga kerajaan tersebut dalam abad ke-20 dengan klip-klip video bermasa putar lebih sejam, re- DI PENGHUJUNG 1996 ada kabar bagus dari Yangoon, pemerintah militer Myanmar memulai dialog dengan ke- lompok oposisi pimpinan Aung San Suu Kyi. Seorang pejabat Myanmar mengatakan kepada kantor berita Reuter bahwa saluran yang memungkinkan berjalan- nya arus informasi antara Dewan Pemulihan Hukum dan Keter- tiban Negara (SLORC) yang berkuasa dengan para pemimpin oposisi dari Partai Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD) telah dibuka. Meskipun demikian, pejabat itu menambahkan bahwa ada- nya saluran "hotline" antara SLORC dengan NLD itu, "ma- sih terlalu dini untuk disim- pulkan sebagai tanda-tanda dimulainya dialog". Saluran tersebut dimaksud- kan agar bisa terjadi kontak langsung sehingga kedua belah pihak yang berseberangan paham itu "tidak perlu mem- percayai apa-apa yang disebar- kan oleh kabar burung". Wakil Sekjen NLD, U Tin Oo, membenarkan bahwa seo- rang pejabat pemerintah militer Myanmar telah menemui Suu Kyi pekan lalu, namun per- temuan itu hanya untuk men- jelaskan permintaan SLORC, agar tokoh penerima hadiah Nobel Perdamaian itu tidak meninggalkan rumah tanpa pemerintah. izin "Memang ada hubungan antara SLORC dan Suu Kyi. Pejabat penghubung pemerintah sering datang menemui wanita itu. Tapi bukan untuk membuka saluran dialog. Mereka datang umumnya untuk menjelaskan soal pengurungan Suu Kyi dalam rumah," kata U Tin Oo. Suu Kyi, yang telah dibe- baskan dari enam tahun tahanan rumah pada Juli 1995, pernah menawarkan dialog kepada SLORC dalam upayanya men- dorong kebebasan dan demo- krasi di Negeri Sejuta Pagoda itu. Dirancang sedemikian rupa agar memikat kalangan pengge- mar sejarah dan para pengamat keluarga kerajaan, rincian sero- nok yang kurang diketahui orang tentang kehidupan asmara seba- Pemerintah Myanmar Dialog dengan Suu Kyi Oleh: Akhmad Kusaeni membentuk Konstitusi Nasional dan demokrasi, tentu cukup menyulitkan ASEAN. Myanmar yang baru. Karena tidak setuju, Suu Kyi dan partainya keluar dari Konvensi Nasional pada November 1995. Para diplomat di Yangoon juga mendengar adanya kabar yang menyebutkan bahwa SLORC dan NLD telah meng- adakan serangkaian pertemuan melalui mediator belakangan Selama ini negara-negara manju, khususnya Barat dan Amerika Serikat, selalu mene- kan ASEAN agar bersikap lebih keras terhadap Myanmar dan bilamana perlu mengisolasinya. Namun, ASEAN tetap ber- pendapat bahwa masalah pene- kanan terhadap gerakan pro- demokrasi di Yangoon semata- mata urusan dalam negeri Myanmar yang tidak boleh dicampuri. ini. Namun SLORC telah meno- lak tawaran dialog tersebut. Sebaliknya SLORC mene- gaskan bahwa dialog dengan pihak oposisi bisa dilakukan melalui Konvensi Nasional. Bagi perempuan penyandang cacat, tantangan yang dihadapi bukan hanya yang berhubungan dengan kecacatan saja, tetapi juga problem yang berkaitan dengan kondisi perempuan umumnya, seperti pendidikan dan keterampilan serta ke- sejahteraan yang rendah. Peremuan dan masalah ke- cacatan tersebut akan dibahas secara lebih mendalam dalam seminar sehari di Jakarta, 4 Januari mendatang. Seminar yang dijadwalkan dibuka oleh Menteri Sosial Inten SECANGKIR teh bisa men- jadi senjata ampuh dalam perang intensif Australia terhadap kan- ker kulit, kata para ilmuwan pe- merintah negeri itu beberapa waktu lalu. "Kombinasi multimedia dan anggota-anggota keluarga kera- jaan merupakan suatu hal yang bagus," ungkap Adrian Munsey, direktur pengelola Oddyssey Video yang memproduksi CD- ROM tadi. Dalam suatu penelitian yang dilakukan Organisasi Riset Per- semakmuran (CSIRO), tikus la- boratorium yang diberi minum teh hitam mampu bertahan jauh lebih baik daripada tikus yang hanya diberi minum air, atau bahkan teh hijau ketika mereka sama-sama dipaparkan kepada sinar ultraviolet matahari yang merusak, kata mereka. "Pada awalnya diberi judul '14 Weddings and a Funeral' tapi kemudian kami berubah sikap dan merubah 'funeral' menjadi 'divorce' karena semua itu telah melalui suatu masa lalu yang panjang. "Tikus yang meminum teh hitam lebih sedikit yang terkena kanker atau gangguan kulit," ka- ta ilmuwan CSIRO, Ian Record kepada Reuter. Dengan disertai Land of Hope and Glory hasil garapan Edward Elgar dan lagu kebang- saan Inggris, CD-ROM tersebut dibuka dengan suatu montase aneka peristiwa dalam kehidup- an para anggota Istana Kerajaan. KATEGORI Dibagi menjadi lima kate- Tikus yang meminum teh hi- tam menderita kanker atau me- ngalami gangguan kulit 54 per- sen lebih sedikit daripada tikus- tikus yang hanya meminum air Sejumlah analis berpen- dapat bahwa pembukaan saluran informasi antara kedua pihak yang bertikai itu bisa merupakan suatu titik awal atau embrio dari suatu dialog nyata yang bisa merubah peta politik Myanmar ke arah rekonsiliasi nasional. Namun, analis yang lain, mera- gukan kontak melalui mediator itu akan menghasilkan hal-hal yang substantif. Apapun yang terjadi, sikap lebih lunak dari pemerintah militer Myanmar terhadap kelompok oposisi serta kese- diaannya membuka dialog, tentu tidak lepas dari peran ASEAN dengan kebijakan keterlibatan konstruktifnya. Lee Kim Chew, yang menu- lis di harian The Straits Times, mengatakan, kebijakan 'con- structive engagement ASEAN melalui suatu diplomasi diam- diam, bukan saja telah berhasil mengerem para jenderal SLORC dari tindakan kekerasan ter-hadap rakyatnya, tetapi juga telah mendorongnya memulai pembicaraan serius dengan Suu Kyi. Sebagai perhimpunan yang akan menerima keanggotaan Myanmar, ASEAN bisa berbuat lebih banyak agar negeri itu menjadi "tetangga yang baik" dan "warga internasional yang baik" pula. Meski "Myanmar tidak Terpilihnya Madeleine membutuhkan demokrasi untuk Albright sebagai Menlu AS yang diterima menjadi anggota baru juga akan sangat berpe- ASEAN" seperti dikemukakan ngaruh terhadap sikap AS Presiden Filipina Fidel Ramos, terhadap Myanmar. Sebagai Anggota Konvensi Nasional jika negeri itu terus menerus diplomat kawakan yang telah yang kebanyakan ditunjuk oleh tinggi rekor-nya dalam hal malang melintang di PBB, pemerintah bertugas untuk pelanggaran hak asasi manusia Albright yang sering dijuluki Permasalahan Perempuan Penyandang Cacat Lebih Kompleks Perempuan penyandang ca- cat memerlukan penanganan dan pembinaan yang lebih dibandingkan dengan rekannya penyandang cacat laki-laki karena persoalan yang mereka hadapi juga lebih kompleks. Soeweno itu menampilkan lima Penyandang Cacat 3 Desember pembicara, yakni Prof Dr Emil Salim, Prof Yaumil Agus Akhir, Dr Mulyono, serta dua dari kalangan penyandang cacat, Dra Eva Rahmi Kasim dan Dra Ariani, kata ketua seminar, Ny Soegeng Soepari, kepada war- tawan di Jakarta, Jumat. Seminar ini diselenggarakan bersama oleh Dewan Nasional Indonesia untuk Kesejahteraan Sosial (DNIKS), Rehabilitation International perwakilan Indo- nesia, panitia nasional Hari Internasional Penyandang Cacat (Hipenca) 1996, dan Kelompok Jaringan Kerjasama Nasional Organisasi Penyandang Cacat untuk Dasawarsa Penyandang Cacat Asia Pasifik 1982-1992. Kegiatan seminar ini diadakan dalam rangka Hari Internasional Menurut Lee Kim Chew, ASEAN berada pada posisi yang sangat tepat untuk membujuk para jenderal SLORC untuk melaksanakan suatu rekonsiliasi nasional. "Kami mencari semua sum- ber yang sudah dan belum di- cetak. Di dalamnya terdapat cukup banyak gosip bagus," kata Munsey. Penelitian-penelitian di ber- bagai negara lain menunjukkan bahwa teh dapat menjadi senja- ta yang ampuh melawan bebera- pa bentuk kanker, dan bahkan bisa mencegah penyakit-penya- kit jantung dan hati. Tapi pene- litian di Australia ini merupa- kan salah satu di antara peneli- tian pertama yang menunjukkan khasiat lebih teh hitam sebagai minuman di Barat dibanding de- ngan teh hijau, yang lazim dimi- num masyarakat negara-negara Asia, seperti Jepang dan China. "Sebelumnya, teh hijau didu- ga sebagai minuman sehat yang terbaik untuk menangkal kan- ker, tapi kini kami beralih kepa- da teh hitam yang memang su- dah biasa kami minum, dan ka- mi berharap untuk dapat mem- Sebagaimana ASEAN telah memainkan peran yang sangat penting dalam mengakhiri pendudukan Vietnam di Kam- boja dan merangkul negeri komunis itu ke dalam per- himpunan, ASEAN akan se- makin kelihatan bobot dan kredibilitasnya, bila berhasil mendudukan SLORC dan NLD pada satu meja perundingan. "Para jenderal SLORC yang hanya punya sedikit teman selain China dan ASEAN, harus memulai dialog. Kalau tidak, tidak sulit untuk meramalkan skenario kejatuhan Myanmar," kata Lee Kim Chew. MAKIN BERAT Kolumnis itu kemudian menggambarkan tekanan inter- nasional akan semakin berat terhadap Myanmar jika peme- rintah militer SLORC tidak mau berubah. Majelis Umum PBB baru saja mengesahkan resolusi yang mendesak pemerintah Myanmar untuk memberikan kebebasan politik dan meng- akhiri tekanannya terhadap rakyat. Memulai Tahun ini makin banyak perusahaan-perusahaan Barat yang menarik diri dari Yangoon, untuk menghindari boikot barang-barang konsumsinya oleh AS. Pemerintah AS telah mengeluarkan peraturan yang akan menjatuhkan sanksi per- dagangan terhadap negara- negara yang melakukan bisnis dengan Myanmar. dan untuk menindaklanjuti Agenda for Action Dasawarsa 1993-2002 yang ditetapkan PBB Penyandang Cacat Asia Pasifik 1993.(Ant) dalam resolusi No.49 tahun ANAK anak Palestina yang terperangkap dalam pengungsian bersama keluarga mereka di perkampungan, tenda di per- batasan Libia dan Mesir selama 15 bulan kini mulai kembali ke bangku sekolah yang telah mereka tinggalkan selama dua tahun. Sekitar 250 warga Palestina gian anggota keluarga kerajaan yang telah lama tiada, menam- bah banyak bumbu penyedap pada produk tersebut. NYENTRIK Sepakterjang nyentrik para anggota keluarga kerajaan pada masa modern ini tak seberapa mencuat jika dibandingkan de- ngan prilaku sebagian nenek moyang mereka. buktikan bahwa teh hitam ini bisa mengurangi insidensi bebe- rapa jenis kanker pada manusia, kata Record. Suami Ratu Victoria, Pange- ran Albert, yang menganggap eranya sebagai teladan nilai ke- baikan, menurut CD-ROM tadi memasang suatu anting-anting metal pada alat vitalnya. "Apakah alat tersebut dimak- sudkan untuk meningkatkan kepuasan Ratu Victoria atau ke- puasaan sendiri atau, dikaitkan dengan sepotong benang yang diikat pada pahanya, untuk me- ngatur ereksi di luar jadwal..... agaknya dapat dijawab dengan tepat oleh para pemakai hiasan aneh itu saat ini," kata Odyssey Penelitian-penelitian sebe- lumnya di AS menunjukkan teh hitam sangat efektif terhadap kanker kulit ketika dicoba pada tikus percobaan,tapi penelitian CSIRO itu adalah yang pertama menggunakan radiasi ultravio- let dalam jumlah "normal" (sa- ma kuatnya dengan pemaparan sinar matahari terhadap kulit saat seseorang mandi panas mataha- ri, tambahnya. SATU DARI DUA ORANG Australia boleh dibilang "sa- rang" kanker kulit dunia, dan kami berharap khasiat teh hitam ini dapat membantu mencegah kanker ini," kata Record dari ru- mahnya di Adelaide. "Satu dari dua orang Austra- la akan menderita kanker kulit pada satu waktu dalam hidup mereka. Sifat-sifat teh hijau dan teh "Wanita Besi dari AS" itu sangat membenci rezim-rezim otoriter yang melanggar hak asasi. Bisa dipastikan, Albright akan bersikap lebih keras dan tegas terhadap para jenderal Myanmar dibanding Menlu AS pendahulunya, Warren Chris- topher. Memang, solusi untuk mengatasi kemelut politik di Myanmar, berada di tangan para jenderal SLORC. "Mereka harus yakin seya- kin-yakinnya bahwa kelang- sungan hidup negaranya bu- kanlah tergantung pada pene- kanan melainkan kompromi dengan NLD dan pemimpin gerakan prodemokrasi," kata Lee Kim Chew. Begitu juga, Aung San Suu Kyi harus menyadari bahwa ia tidak bisa meniadakan keter- libatan dan peran politik militer, dalam pemerintahan sipil se- kalipun. "Hanya kompromi politik- lah yang bisa menyelamatkan Myanmar dari jurang kemelut politik yang lebih parah. Saatnya untuk dialog telah tiba," kata seorang diplomat di Yangoon. (Ant) Secangkir Teh Hitam untuk Mencegah Kanker Kulit dan juga lebih sedikit (dengan selisih yang lebih kecil) diban- ding dengan tikus yang diberi teh hijau, demikian terlihat da- lam penelitian tersebut. Ketika masih utuh, lapisan ozon menyaring banyak radiasi ultraviolet (UV) matahari yang dapat merusak. Namun sejak era 1940-an, bahan kimia bernama chloro- fluorocarbon (CFC) telah meru- sak lapisan ozon lebih cepat da- ripada kecepatannya memper- barui diri. CFC, bila berada di dalam suatu wadah, memang tidak ber- bahaya. Tapi bila terlepas dari penyejuk udara dan dari alat- alat pendingin misalnya,zat ter- 'sebut merusak lapisan ozon. Penipisan lapisan ozon itu memiliki dampak-dampak yang mematikan bagi manusia, bina- tang, tanaman dan keseimba- ngan ekologi bumi. Bila sinar ultraviolet yang tidak terkenda- li mencapai bumi, sinar tersebut bisa menyebabkan kanker kulit, merusak sistem kekebalan dan menghalangi pertumbuhan. Menurut perhitungan para il- muwan, lapizan ozon akan ber- kurang sebesar empat hingga li- ma persen dalam satu dasawar- sa jika zat-zat CFC dikeluarkan sebebas seperti tahun 1980. perbatasan negara itu dengan Mesir tanpa dapat bepergian kemanapun karena tak memiliki dokumen perjalanan yang memadai. ANALISA dalam sebuah pernyataan. Putra Victoria, Edward VII punya sangat banyak gendak se- belum dia jadi raja dan selalu mengusahakan agar mereka di- bawa ke aula jamuan makannya di atas piring besar dari perak dalam keadaan "polos" terke- cuali ditutupi sedikit dengan rumbai-rumbai daun sup. Suami pertama Duchess of York, penerbang AS Win Spen- cer, konon membawa istrinya pada waktu itu ke bordil-bordil di Hong Kong supaya wanita itu dapat mempelajari berbagai teh- nik wanita penjual cinta kilat. "Sampai kini, yang menjadi perhatian kami adalah bagaimana memberikan orang-orang ini ban- "Menurut sejumlah sumber, duchess tersebut menggunakan minyak panas Fang Chung sehingga membuat Edward VIII turun tahta," kata Odyssey. PROFIL Dengan profil 28 anggota ke- luarga kerajaan mulai dari Ratu Victoria sampai putra termuda Putri Diana, Pangeran Harry, Fourteen Weddings and a Di- vorce merupakan penyimpanan lengkap informasi keluarga ke- rajaan. hitam yang disebut antioksidan diduga merupakan zat-zat anti- kanker yang aktif, tapi riset le- bih jauh perlu dilakukan untuk mengetahui bagaimana teh ini memerangi kanker kulit, kata- nya. Profil layar Pangeran Charles termasuk masa-masa sekolah- nya, pelantikannya jadi Prince of Wales, masanya sebagai "pria aksi" dan kekasih-kekasih serta teman-teman wanitanya. Profil Diana menggambar- kan fashion, anak-anaknya, tu- gas sosial dan rincian-rincian yang tak banyak diketahui orang tentang mantan teman-teman pria dan para pengagumnya. Kisah percintaan semua ang- gota keluarga kerajaan dianggap penting. DC-ROM tersebut menyibak derita Putri Margaret, adik Ratu Elizabeth, yang mengakhiri hu- bungan cintanya dengan seorang duda personil militer berpangkat kapten karena adanya tekanan masyarakat dan anggota keluar- ga kerajaan. Ratu Elizabeth diperlihat se- bagai seorang putri yang frus- trasi karena penolakan ayahnya untuk mengizinkannya kawin dengan Pangeran Philip. Hanya karena campur tangan neneknya Ratu Mary sehingga sang ayah melunak. Penipisan Lapisan Ozon CUT LAPISAN ozon adalah peng- halang sinar matahari ke bumi, mengelilingi bumi pada lapisan stratosfer, di ketinggian 10 hing- ga 50 kilometer. his domitong ba 1200 Jernizsa incl adur tercatat lebih lambat daripada sebelumnya (meningkat sebe- sar 2,9 persen tahun 1989). Pe- nurunan ini adalah akibat dari tindakan-tindakan yang diam- bil dalam rangka Protokol Mon- treal; "Fourteen Weddings and a Divorce" sudah diedarkan di Inggris sedangkan untuk pelem- paran ke luar negeri utamanya ke AS, Jepang dan Jerman masih dalam tahap perundingan. Setiap perkurangan ozon se- besar satu persen, besar ke- mungkinan terjadinya kenaikan sebesar dua persen terhadap re- siko timbulnya kanker kulit yang Anak-anak Palestina Kembali "Kami telah mencoba men- jadikannya dalam bentuk CD- ROM dan sebuah buku serta sebuah video pula agar anda da- pat menyaksikannya dalam ber- bagai tingkat," ungkap Munsey. 'Anda tidak dapat membuat es- timasi berlebihan menyangkut berapa besar minat orang pada produk tersebut." (rtr/bh) ke Bangku Sekolah bukan melanoma. Kasus-kasus kebutaan dan melanoma - jenis kanker yang paling mematikan - mungkin juga meningkat. Pada penghujung tahun lalu, seorang ilmuwan Selandia Baru melaporkan bahwa lubang ozon di Kutub Selatan - yang ditemu- kan untuk pertama kalinya ta- hun 1985 - telah terbentuk lebih dini tahun itu, serta lebih dalam dan lebih besar daripada sebe- lumnya. Lubang ozon tersebut nam- paknya bergeser ke arah Ameri- ka Selatan. Suatu penilaian ilmiah tahun 1994 yang dilakukan United Na- tion Environment Programme (Program Lingkungan PBB) menemukan butir-butir beri- kut : -Lapisan ozon itu terus sema- kin tipis di atas kebanyakan ba- gian bumi, permukaan ozon tu- run sebanyak lima persen setiap dasawarsa pada lintang-lintang utara dan selatan. - Lubang ozon Antartika ta- hun 1992 dan 1993 tercatat pa- ling parah, dengan ozon sama sekali tidak ada; - Kenaikan 'radiasi yang be- sar berhasil dideteksi di bawah lubang ozon Antartika, dan ke- naikan-kenaikan yang sama juga diamatidekat Kutub Utara ta- hun 1992 dan 1993. yang diusir pemerintah Libia tuan kemanusiaan, namun kami tahun lalu kini memenuhi daerah kini akan meluncurkan program pendidikan untuk ke-71 anak usia dibawah 16 tahun yang telah meninggalkan bangku sekolah lebih dari dua tahun", kata An- tonio Kail, seorang pejabat senior Komisariat Tinggi PBB untuk Pengungsi (UNHCR). "Kami telah menerima banyak permintaan mendesak dari para ibu anak-anak itu untuk mengem- balikan mereka ke bangku sekolah", kata Bassima Nafadi, jurubicara UNHCR di Kairo. Kadar khlor di dalam udara bersih masih terus meningkat (1,6 persen tahun 1992), namun Awal bulan ini, Badan Bantuan PBB untuk Pengungsi Palestina (UNRWA) mengirim kan seorang wakilnya, Ahmad Meheissen, ke perkampungan yang terdiri atas 50 tenda itu untuk menyeleksi Menambahkan susu dan gula calon-calon nampaknya tidak mempenga- akan dilibatkan yang dalam ruhi tingkat antioksidan dalam program tersebut. secangkir teh, kata peneliti lain, Meheissen juga mencari lulusan Ivor Dreosti. universitas di antara para pengungsi itu yang dapat dilatih para ahli UNRWA untuk menga- jar anak-anak di perkampungan pengungsi itu. KORBAN: Warga Khmer Merah korban ledakan ranjau tampak dijepret di Pailin beberapa waktu lalu bersihan ranjau, mengatakan saat mereka mendengarkan pidato-pidato yang disampaikan para pejabat Phnom Penh dalam sejauh ini belum mengambil ke- kunjungan ke daerah tadi. Meskipun perdamaian telah muncul di banyak wilayah kekuasdan Khmer putusan resmi mengenai pem- Merah di Kamboja, warisan perang saudara 25 tahun itu dan tebaran ranjau dalam umlah sangat besar bersihan ranjau di bekas daerah- masih mada. Kendati upaya-upaya para petugas pembersih ranjau untuk membebaskan Kamboja dari daerah Khmer Merah. momok sekira 10 juta ranjau darat, daerah-daerah di bawah kekuasaan Khmer Merah belum terjamah. Dikatakan, cakupan masalah ranjau darat di bekas wilayah Khmer Merah masih belum je- las sepenuhnya namun suatu survei yang direncanakan secara teliti dan sebuah tim anjing pe- lacak ranjau yang baru diperoleh diharapkan dapat membantu pe- laksanaan tugas pada masa men- datang di daerah tadi. Perdamaian di Kamboja Dinodai Warisan 10 Juta Ranjau Darat KETIKA pertempuran di Phnom Malai, kubu utama Khmer Merah, sudah berlalu beberapa bulan lalu, seorang janda bernama Khut Cheng, 50, merasakan peninggalan perang saudara yang berkecamuk amat lama di Kamboja. Dalam Maret 1996, putranya, Soeun, 10 tahun, berlari-lari di belakang rumahnya bersama se- jumlah teman. Namun keceriaan itu berubah jadi kesedihan sete- lah Soeun menginjak sebuah ranjau darat kecil antitank. Akibatnya, anak tak berdosa itu kehilangan sebelah kaki. Kini dia bergerak kesana kemari de- ngan mengandalkan tongkat kayu yang sudah usang. "Saya sangat kasihan pada putra saya," ujar Khut Cheng dengan nada sedih saat Soeun duduk diam tak jauh darinya. "Dia kehilangan sebelah kaki pada usia demikian muda. Kare- na itulah saya ingin UNTAC datang kembali dan memusnah- kan semua ranjau itu," tutur wa- nita bertubuh kurus tersebut mengacu pada Otorita Transisi Walaupun negara-negara mengetahui Protokol Montreal, kadar khlor di stratosfer akan terus meningkat dan mencapai puncaknya tahun 2000 sebelum mulai menurun dengan lambat. Lapisan ozon itu hanya akan di- harapkan pulih menjadi pada tingkat sebelum lubang zone ada pada pertengahan abad menda- tang. Karena itu, dunia tidak boleh mengendurkan kehati-hatian- nya, yang berarti menghadapi beberapa tantangan jika penipi- san ozon hendak dihentikan dan dipulihkan. Protokol Montreal telah dise- suaikan dan diubah tiga kali, mempercepat peniadaan seba- gian besar bahan kimia yang merusak ke akhir tahun lalu dan menetapkan jangka waktu pe- niadaan zat-zat perusak ozon lainnya. Malaysia telah meniadakan 1.942 ton zat-zat penipis ozon sejak tahun 1993. Konsumsi per- kapita telah berkurang dari 0,24 kilogram tahun 1994 menjadi 0,18 kilogram tahun lalu, pada waktu mana sektor indusri mengkonsumsi 7.748 ton. (S/ DRAP) dua keluarga pengungsi baru yang diusir pemerintah Libia baru-baru ini telah bergabung dalam perkampungan pengungsi ini, merupakan yang kini jug penampungan bagi warga Mali. Tahun lalu, pemimpin Libia Moamer Kadhafi memerintahkan pengusiran sekitar 30.000 warga Palestina untuk menunjukkan "kegagalan" perjanjian otonomi yang ditandatangani Palestina dan Israel tahun 1995. Akhir Oktober 1995, Khadafi kemudian mengijinkan warga Palestina itu untuk kembali namun 300 diantaranya tinggal di perkampungan tenda itu sambil berharap mereka akan dijinkan masuk ke wilayah Mesir atau wilayah otonomi Palestina. Sementara kairo menolak mereka karena tidak memiliki dokumen perjalanan sama sekali atau dokumen yang telah habis masa berlakunya. "Situasi ini juga berarti bahwa warga Palestina tidak dapat memperbarui dokumen per- jalanan Mesir mereka", kata Nafadi. CSIRO berencana melaku- kan percobaan pada manusia awal tahun 1997 ini, untuk me- ngetahui sampai seberapa ke- ampuhan teh hitam dalam mela- wan kanker pada manusia. Di padang pasir itu, yang temperaturnya bervariasi antara beku dan panas, pengungsi itu "UNRWA siap menerima ba han-bahan yang diperlukan untuk mencoba mencari uang dengan menjual tomat kepada para wisatawan antara Libia dan Mesir. "Saat ini masih terlalu dini proyek ini", kata seorang ang- untuk membuat rekomendasi- rekomendasi kepada masyara- gota UNRWA yang tak mau disebut identitasnya. kat mengenai teh hitam, tapi ha- sil percobaan laboratorium yang "Anak-anak itu dapat memilih Sementara yang lain mengam- sangat menjanjikan, jelas men- kurikulum Palestina atau Mesir bil jalan pintas dengan bergabung dorong kami untuk melakukan dan menjalani ujian akhir tahun dalam suatu kegiatan penyelun- penelitian lebih intensif," kata pelajaran di bawah pengawasan dupan yang diatur baik oleh Dreosti kepada media setem- UNRWA", tambahnya. orang Libia maupun Mesir pat. (Reuter) (Spektrum).- Sementara Kamil mengatakan PBB di Kamboja, yang menga- wasi pemilihan nasional tahun 1993. Khut Cheng, yang ditinggal pergi buat selamanya oleh suami setelah menderita sakit sedekade silam, merasa gembira sewaktu ribuan tentara sempalan Khmer Merah yang menguasai kota ke- lahirannya, Phnom Malai, 300 km baratlaut Phnom Penh, ber- gabung dengan pemerintah pada Nopember 1996. Pembelotan-pembelotan itu memberi negara tersebut suatua kesempatan terbesar bagi per- damaian langgeng menyusul be- berapa dekade perang, termasuk berkuasanya rejim brutal Khmer Merah yang melakukan pem- bantaian-pembataian dari tahun 1975 hingga 1979. Namun bagi Khut Cheng dan jutaan rakyat Kamboja lainnya, konflik itu tidak akan berakhir sampai semua ranjan darat tadi dimusnahkan. TERSEBAR Sekira enam sampai 10 juta ranjau darat tersebar di Kambo- ja--hampir satu buah untuk se- tiap orang dari 10,5 juta jiwa penduduk negeri itu. Komite Palang Merah Inter- nasional (ICRC) mengatakan,) Kamboja mencatat insiden am- putasi tertinggi per kapita di dunia akibat ledakan ranjau sekira satu per 325 orang. Para petugas pembersih ran- jau telah bersusah payah me- nyingkirkan ranjau darat di ba- nyak wilayah negara tadi namun sampai kini daerah-daerah yang dikuasai Khmer Merah masih belum dapat dijangkau. Dengan terjadinya pembelot- an para gerilyawan Khmer Me- rah beberapa waktu lalu, kini ada wilayah baru yang ada di tangan pemerintah yang menun- tut pembersihan ranjau, papar petugas-petugas pembersih ran- jau. TRAGEDI memilukan a- kibat bencana alam yang mem- porak-porandakan negara bagi an Sabah di Malaysia Timur pekan lalu, tidak hanya dirasa- kan masyarakat setempat tetapi juga menjalar ke lubuk hati se- luruh lapisan penduduk yang tinggal di kawasan semenan- jung. Ini adalah hikmah di balik bencana yang menelan 162 kor- ban jiwa dan hampir 200 orang lagi masih dalam pencarian. Jika sebelumnya jarang ter- lihat kebersamaan membagi duka antara masyarakat yang tinggal di bagian timur dan bagi- an barat Malaysia, kali ini muncul kesadaran berbangsa diantara sesama negara bagian yang mengikat diri dalam se- buah negara federasi, Malaysia. Dibeberapa tempat tertentu di Kuala Lumpur misalnya, se- gala bentuk pesta maupun hura- hura yang biasanya menjadi ciri sebuah kota metropolitan me- nyambut Natal dan Tahun Baru, kini berubah menjadi ajang pe- ngumpulan bantuan untuk me- ringankan beban korban yang kini masih berlindung di kemah atau bangunan umum di sekitar Kota Kinabalu, Keningau, Tuaran, Tenom dan Papar. Pemimpin sempalan itu, leng Sarry, mantan menteri luar ne- geri semasa rejim Khmer Merah, telah meminta bantuan untuk melaksanakan tugas pembersih- an ranjau. Kawasan terbuka di Dataran Merdeka yang biasanya menja- di pusat hiburan bagi warga Kuala Lumpur setiap hari ming- gu, tiba-tiba berubah menjadi pusat pengumpulan dana ban- tuan yang dikumpulkan dari dermawan diseluruh negara. Suasana serupa juga terjadi di sebuah pesta serba glamor di Gedung Pusat Perdagangan Kuala Lumpur yang tadinya hanya direncanakan untuk kegiatan pemilihan lagu terbaik oleh sekumpulanartis populer Malaysia. "Terdapat banyak ranjau di sekitar Phnom Malai dan Pailin, utamanya pada Rute 10. Karena itu saya siap menyambut peme- rintah dan badan-badan interna- sional untuk membersihkan te- baran ranjau," ujar leng Sarry, baru-baru ini. Sentuhan rasa kemanusiaan serupa juga menjalar ke kota lainnya di Malaysia. Bahkan aktivitas mingguan melalui pengurus mesjid, pemuka kam- pung maupun tokoh masyarakat di pedesaan, aktivitas mingguan dilakukan untuk mengumpulkan dana bantuan itu. Kesetiakawanan seperti ini, MUSUH Khroch Rorn, gerilyawan se- nior Khmer Merah yang berga- bung dengan para pembelot, mengemukakan ranjau merupa- kan musuh terbesar dalam kon- flik melawan pemerintah, yang telah mereda sejak kelompok Maois tadi mengingkari suatu perjanjian perdamaian 1991 dan bertempur melawan pasukan koalisi pemerintah yang terpilih dalam pemilihan 1993. "Kebanyakan serdadu di sini cedera akibat ledakan ranjau. Kami jarang terluka oleh peluru atau bom. Ranjau merupakan masalah yang pelik, yang dicip- takan pihak kami dan pemerin- tahirA) siznobl igb sheq Secara pribadi, badan-badan bantuan mengatakan kini berada di bawah tekanan untuk menya- lurkan bantuan ke daerah-daerah seperti Phnom Malai, tapi me- reka belum mengambil kepu- tusan formal. Pemerintah mengungkapkan amereka mungkin berkenan me- lakukan pembersihan ranjau dari daerah tadi namun pihaknya sedang menanti hasil penelitian atas masalah tadi, permohonan resmi bagi kegiatan pember an ranjau dan dana bantuan. Phan Sothy, kepala staf Pusat Pembersihan Ranjau Kamboja (CMAC), badan nasional yang mengkordinasi kegiatan pem- Musibah Sabah Perkuat Rasa Kebersamaan "Kami akan memberikan bantuan sesuai kemampuan yang ada," kata sekelompok re- maja asal Negara Bagian Se- langor yang dijumpai "Antara" di Bandara Subang Kuala Lumpur, ketika bersiap-siap menunggu penerbangan ke Kota Kinabalu. Dengan bekal kemahiran, keikhlasan dan sedikit obat- obatan, kelompok remaja yang terdiri dari etnis Melayu, China dan India itu, ternyata memiliki visi yang sama dalam menafsir- kan rasa kebangsaan dan ke- manusiaan didalam menghadapi segala bentuk musibah. "Kami adalah satu, bangsa Malaysia," tegas Yonus Jakub, J.Sumuregham dan Leek Ah Yun serentak, ketika menjawab pertanyaan tentang alasan memilih uluran bantuan fisik dibanding rekan sebayanya yang lain lebih suka memberikan ban- tuan uang, pakaian atau ma- kanan. MASIH TERPERANGKAP Halaman 10 di Malaysia Oleh: Miskudin Taufik, ANTARA Kuala Lumpur ternyata juga membuahkan ke- sadaran baru di kalangan ge- nerasi muda Malaysia untuk menyumbangkan tenaga meno- long penderitaan korban di loka- si musibah, tanpa memperdu- likan asal usul etnis, agama dan status sosial masing-masing. Selain 162 orang mayat yang telah ditemukan, laporan ter- akhir yang disampaikan ke Kua- la Lumpur menyebutkan bahwa dua sampai tiga ratus orang di- laporkan hilang serta sekitar 6.000 orang masih terperang- kap dibeberapa tempat lokasi banjir lumpur. Kawasan musibah paling kri- tis, antara lain terpusat di seki- tar daerah Keningau yang se- bagian besar digenangi banjir lumpur setinggi satu sampai dua meter, menyusul angin taufan yang memporak porandakan hampir 5.000 bangunan tempat tinggal, pertokoan, kantor, tem- pat ibadah dan sekolah. LEBIH TAHU "Kami tidak tahu berapa hek- tar ladang ranjau yang ada dan apa jenis-jenis ranjau itu. Tapi Khmer Merah tahu lebih banyak daripada kami, karena itu kami akan melakukan kerjasama de- ngan mereka untuk member- sihkan ranjai-ranjau tersebut." Menurut laporan itu, para korban yang tewas sebagian besar lemas pada saat terper- angkap banjir lumpur, selain terkena timpaan pohon dan ba- Him Vandy, seorang jurubi- cara CMAC, mengemukakan tak mungkin bisa mengetahui luas daerah-daerah beranjau yang dulu dikuasai Khmer Me- rah. Namun, para petugas bantu- an kemanusiaan mengatakan se- bagian gerilyawan Khmer Me- rah menyimpan map-map yang jelas tentang lokasi-lokasi pe- masangan ranjau. Namun prosesnya diperkira- kan akan berjalan lamban. Dalam laporan tengah tahun- annya tahun 1996, CMAC me- ngungkap pihaknya telah mem- bersihkan daerah seluas 27 mil persegi yang berisikan tebaran ranjau di daerah-daerah peme- rintah tapi wilayah seluas 1.880 km persegi masih belum diatasi. "Operasi pembersihan ranjau selama ini berjalan lambat, sulit, berbahaya dana sangat seret dana," singkap sebuah laporan beberapa waktu lalu. Bagi Tao Ku, petani berusia 40 tahun, laporan tadi merupa- kan berita yang buruk. "Saya dulu merupakan ten- tara dari 1972 hingga 1982 dan a saya kehilangan sebelah kaki sewaktu terinjak ranjau pada tahun 1982 lalu. Kini saya ber- profesi sebagai petani, idup. bersama istri dan enam anak. Kehidupan saya kini terlalu su- lit untuk bisa menyediakan san- dang pangan yang memadai buat mereka," ujarnya. (rtr/bh) ngunan yang diterbangkan angin selaju 60 sampai 120 kilometer perjam. Hampir seluruh rumah sakit, klinik dan perkantoran milik pemerintah disesaki 25.000 kor- ban yang berhasil diselamatkan dalam empat hari terakhir ini, termasuk rumah sakit "Queen Elizabeth" yang merupakan ru- mah sakit terbesar di Kota Kina- balu dipenuhi korban. Transportasi udara dari lokasi musibah ke pusat-pusat pera- watan dan penampungan, sem- pat menjadi tumpuan kegiatan evakuasi para korban setelah jalan raya di kawasan itu hancur total. Dengan melakukan per- baikan darurat terhadap sejum- lah jalur jalan darat ke lokasi musibah, sejak Senin pagi ini kalangan penguasa setempat hanya mengijinkan kendaraan ringan diperbolehkan mengang- kut makanan, bahan bakar min- yak dan obat-obatan. Walaupun keganasan angin ribut dan gelombang pasang dari air laut Cina Selatan sudah reda, tetapi pihak penguasa setempat meminta agar penduduk yang tinggal di 14 kampung sekitar Keningau tetap waspada terha- dap arus luapan lumpur yang datang dari pedalaman. Mayat korban yang terdiri dari warga Malaysia serta se- bagian kecil dari warga Indone- sia dan Filipina itu, dimakam- kan secara massal sesuai de- ngan keyakinan masing-masing, sementara para korban yang masih hidup masih berada di bawah perawatan dokter. Kini bantuan makanan, ba- han bangunan, obat-obatan, pa- kaian dan segala keperluan kor- ban yang datang dari berbagai penjuru Malaysia mulai berda- tangan. Walaupun para korban tidak seluruhnya mengenal si pengi- riman bantuan yang berasal dari semenanjung barat Malaysia, tetapi uluran bantuan dan sim- pati seperti itu cukup menye- jukkan kegundahan hati mere- ka sekaligus membuktikan bahwa duka mereka adalah juga duka bagi 20 juta rakyat Malay- sia.