Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

man 8 n "Tetapi kterlalu seharus peme- katkan can arus an me- utan di t. ang di mang- ah dan katkan produk Spor," ah satu u agar hadap an BC carena u kini mnya. juga SEAN EDI can di Pili- sudah lebih DI di harus ngan yang ndu- BC stem laut naan s di dan Ant) but ing ang apir men- tara ma- elas ras gan gan uh au rta ga an. gai ah OW ng OW ini," ah an ya e- 21 95 on an ia ou 1 n n m 5 di 1- n g - a a k a a a n 1 1 n 1 9 K i 1 t a 1 1 i Kamis, 17 Juli 1997 EKONOMI & KEUANGAN Bank Dunia: Indonesia Jangan Berpuas Diri Tokio, (Analisa) nesia. Wakil Ketua Bank Dunia untuk kawasan Asia Timur dan Pasifik, Jean-Michel Saverino, memuji usaha yang kuat pemerintah Indonesia untuk mem- bangun negara, namun ia mengingatkan agar keberhasilan yang dicapai selama ini jangan membuat Indonesia berpuas diri. ngunan Luar Negeri (ODA), tetapi tidak akan mengganggu komitmen Jepang untuk mem- bantu pembangunan di negara- negara berkembang. Jepang dapat memahami apabila CGI kali ini akan memusatkan perhatian untuk program-program pengembang- an sumber daya manusia yang dinilai sangat tepat bagi pem- bangunan di negara berkembang layaknya Indonesia, kata Naka- Jepang akan berusaha mela- kukan efisiensi, dengan mening- katkan kualitas bantuan, me- ningkatkan program pelatihan, proyek-proyek infrastruktur dan menggerakkan peran serta ka- langan swasta, tegasnya. mura. Saverino selaku ketua sidang CGI (Consultative Group on Indonesia) di Tokio melon- tarkan pernyataannya tersebut dalam sambutan pembukaan sidang di gedung Mita, Tokio, Rabu pagi. Kondisi tahun lalu menun- jukkan pertumbuhan yang tinggi, penurunan inflasi, inves- tasi asing tingkat tinggi terus berlanjut dan terjadi kenaikan cadangan internasional, dan yang terpenting adalah dapat menurunkan tingkat kemis- kinan, ujarnya. Namun keberhasilan ini hendaknya tidak membuat In- donesia merasa puas diri karena masih banyak hal yang harus dikerjakan, katanya. Bank Dunia dalam perte- muan antar-anggota dewan bank yang membahas strategi bantuan untuk Indonesia menyoroti upaya yang telah dilakukan In- donesia serta sejumlah tan- tangan yang masih harus diha- dapi, kata Saverino. Terdapat empat aspek pen- ting yang mendesak untuk ditangani, pertama dari segi ekonomi dan keuangan, khu- susnya untuk sektor keuangan perlu lebih diperketat dan diperdalam. Kondisi keuangan di Thai- land dan Pilipina menunjukkan sejauh mana krisis manajemen di sektor tersebut berdampak pada bidang ekonomi. Aspek kedua adalah upaya untuk meningkatkan kemam- puan daya saing sumber daya manusia melalui perbaikan bidang pendidikan yang kali ini akan menjadi topik penting sidang CGI, serta perluasan infrastruktur yang masih banyak belum terjangkau di sejumlah kawasan. KETERBUKAAN Pada aspek ketiga, Saverino mengungkapkan perlu ada peningkatan infrastruktur lunak, misalnya dengan meningkatkan keterbukaan dan mengurangi biaya tinggi untuk membuka usaha juga menjadi kunci penting untuk menenangkan gejolak sosial yang timbul akibat persepsi kesenjangan lebar antara kelompok-kelompok masyarakat yang berbeda. Terakhir adalah aspek ling- kungan seiring dengan harapan Singapura, Analisa Canvas Technology Pte Ltd, Singapura memperkenalkan produk barunya, kamera video digital yang dapat melakukan videoconferencing pribadi, video- mail, video-editing di komputer dan bertindak sebagai "sistem sekuriti". Dengan sebutan D-EYE VCK 828, kamera seharga Sin$399 (Rp.680.000) ini dilengkapi sebuah kartu pemotret yang ditempatkan pada slot PCI komputer. Kamera ini dibuat di Taiwan dan Hong Kong dan akan dijual oleh distributor Canvas Technol- ogy, Palette Multimedia Ptd Ltd. D-EYE dapat digunakan baik untuk Internet, Intranet atau dengan sambungan telepon konvensional dengan modem. Kartu pemotret ini dapat memotret 4 sampai 30 gambar per detik. Kamera ini dirancang dengan teknologi iVISION. Maka Ekspor Minyak ke Korsel Naik 29% bangan ekspornya juga terus mengalami peningkatan. Total penjualan batubara ke Korea Selatan selama 1996 mencapai 2,53 juta ton, lebih tinggi dibanding periode sebelumnya sebesar 1,96 juta ton batubara/ tahun. masyarakat internasional untuk menjaga kelestarian lingkungan khususnya sumber alam di hutan yang harus dikelola secara berkesinambungan. Dalam kerjasama bilateral itu Korea akan memberikan ban- tuan kepada Pusat Pengem- bangan Teknologi Mineral berupa satu unit kilang percon- tohan semen pozolan berka- pasitas 100 ton per hari. Agenda tantangan ini dimak- sudkan untuk membantu meng- ingatkan tantanggan-tantangan dimaksud sehingga donatur internasional dapat membantu Indonesia, katanya. Delegasi peserta sidang CGI terdiri atas negara Australia, Austria, Belgia, Kanada, Fin- landia, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea Selatan, Selandia Baru, Norwegia, Spanyol, Swedia, Swiss, Inggris, Amerika Serikat serta organisasi/lem- baga, yaitu Bank Pembangunan Asia, Komisi Eropa, Korporasi Keuangan Internasional (IFC), Dana Internasional Untuk Pem- bangunan Pertanian (IFAD), Dana Keuangan Internasional (IMF), Bank Pembangunan Is- lam (ISDB), Bank Invertasi Nordid, Dana Pembanguan Saudi, UNICEF, UNDP serta Indonesia. (Ant) Pada tahun 1996/97 CGI memberikan bantuan sebanyak 5.260,5 juta dolar AS, turun dibandingkan nilai bantuan dalam bentuk dolar untuk tahun 1995/96 yang seluruhnya ber- jumlah 5.360 juta dolar AS. Jepang selama ini merupakan donatur terbesar dengan mem- berikan bantuan sebesar 1.916,7 dolar AS untuk tahun silam. Indonesia berharap nilai bantuan untuk tahun ini tidak mengalami penurunan, atau setidaknya sama dengan tahun silam. PEJABAT TINGGI BUKA Sidang keenam CGI tersebut dibuka Sekretaris Negara (se- tingkat menteri muda) dari Departemen Luar Negeri Je- pang, Masahiko Komura dan Sekretaris Negara dari Depar- temen Keuangan, Shozaburo Nakamura. Nakamura membacakan uca- pan selamat dan pesan dari Perdana Menteri Jepang Ryu- taro Hashimoto atas penye- lenggaraan sidang CGI untuk pertamakalinya di Tokio dengan harapan para peserta sidang dapat berhasil menyelesaikan sidang untuk membahas bantuan dana pembangunan bagi Indo- Jakarta, (Analisa) Ekspor minyak bumi Indo- nesia ke Korea Selatan pada tahun fiskal 1996/97 mencapai 38,34 juta barel per hari (bph) atau naik sekitar 29 persen dibanding tahun sebelumnya. Ekspor minyak mentah In- donesia selama periode 1995/ 96 baru mencapai 27,22 juta bph, kata Menteri Pertambangan dan Energi I.B. Sudjana dalam sambutan pembukaan perte- muan bilateral Indonesia-Korsel bidang sumber daya mineral dan energi, di Jakarta. Peningkatan penjualan ener- gi ke Korsel juga terjadi untuk produk gas alam cair. Sudjana Singapura mengatakan dari total 27 juta Hong Kong ton ekspor LNG Indonesia, sekitar 20-25 persennya di- Belanda ekspor ke negara ginseng itu. Jerman Hal itu menjadikan impor energi Korsel dari Indonesia mencapai 13,3 persen dari total impor sumber daya mineral dan Inggris Australia Malaysia AS Jepang energi Korsel selama tahun lalu. Untuk batubara, perkem- masalah auto-gain-control (AGC) yang selalu dialami kamera video analog takkan terjadi pada kamera ini. Hal ini memungkinkan D- EYE menawarkan perangkat- lunak aplikasi video/foto editing dan sekuriti. Resolusi atau mutu gambar adalah 512x492 pixel. Produk ini dilengkapi pe- rangkat lunak "iPhotoExpress" yang memungkinkan pemakai mengambil gambar diri dan memasukkan gambar diri pada templat kartu ucapan yang ada. Lagi, suatu perangkat-lunak yang disebut Gotcha, adalah sistem sekuriti pribadi yang dapat mendeteksi gerakan atau perubahan cahaya dan secara otomatis merekam situasi ke D-EYE, Kamera Video Digital Kompatibel dengan Komputer Pribadi CGI yang terdiri atas 28 negara dan organisasi pemberi dana bantuan pembangunan untuk Indonesia bersidang setahun sekali di Paris sebagai kantor pusat Bank Dunia, tetapi kali ini Jepang meminta agar sidang tahun 1997 berlangsung di Tokio. Kehadiran kedua pejabat tinggi Jepang tersebut mem- bawa dampak positif dan peng- hargaan yang tinggi bagi Indo- nesia, ujar Menteri Negara Perencanaan Pembangunan/ Ketua Bappenas, Ginandjar Kartasasmita. Komura pada kesempatan tersebut mengatakan Jepang dan Indonesia mempunyai hubung- an sejarah dan persahabatan yang penting. Ia mengakui bahwa refor- masi keuangan di Jepang me- maksa negara itu untuk mengu- rangi dana bantuan Pemba- NOON RSS-2 (Agust) RSS-3 RSS-4 RSS-5- No. 1 ADS CLOSING RSS-2 (Agust) RSS-3 RSS-4 RSS-5 No. 1 ADS Las Vegas, Analisa Disc video digital (DVD) akan menjadi alat hiburan rumah generasi berikut. Ini akan mencanangkan tersingkirnya teknologi yang mahal, seperti disc laser, Beta dan CD-i bahkan kemungkinan studio film utama. Dalam konvensi Asosiasi Pedagang Perangkat-lunak Video yang baru berakhir, beberapa produsen video utama mengu- mumkan rencana-rencana pe- luncuran serangkaian judul DVD di pasar internasional. Tapi banyak juga produsen, termasuk Disney, untuk semen- tara waktu, belum mau ikut serta dalam revolusi hiburan rumah ini. "Kami ingin menunggu respons dari konsumen," kata Jeff Yapp, kepala unit video hiburan rumah tangga Fox. "Sebenarnya, DVD mempu- nyai format jauh lebih baik. Tapi berapa banyak orang sanggup memiliki pesawat televisi yang canggih untuk memainkan disc video digital ini?" Disc Video Digital "Kalangan industri hanya suka omong-omong tentang DVD, tapi tidak membuat sesuatu. Apa itu, DVD," tambah Yapp. Sebuah disc video digital kelihatan seperti compact disc dalam hard disk komputer. Dengan ciri khas ini, maka perekaman secara konstan seperti pada sistem sekuriti konvensio- nal, tidak perlu. Dalam dua bulan mendatang, perusahaan itu juga akan meng- upgrade versi kamera ini agar dapat dihubungkan dengan kartu VGA komputer dan dapat dihu- bungkan dengan pesawat TV untuk gambar lebih besar dan jelas. D-EYE VCK 828: Kamera video digital ini dapat melakukan videoconferencing pribadi, video-mail, video-editing serta bertindak sebagai sistem sekuriti. Perusahaan ini mempunyai kantor perwakilan di Malaysia dan Taiwan dan distributor di Korea Selatan, Australia, Hong Kong dan China dan kini ingin memperluas saluran mitranya di kawasan ini, termasuk Singapura. (BT/Mfr) Valuta Asing Medan, (Analisa) Nilai mata uang asing terhadap Rupiah, Rabu, 16 Juli 1997 tercatat sebagai berikut: Uang Tunai Gates, 41 tahun, hanya men- duduki peringkat kedua setelah Industri Video Jajaki Peluncuran Sultan Hassanal Bolkiah dari kerjaaan minyak Brunei Darus- salam. Bolkiah memiliki keka- yaan bersih berjumlah US$38 milyar (Rp.93,8 trilyun), lebih tinggi dari kekayaan yang dimiliki Raja Fahd dari Arab Saudi (US$20 milyar atau Rp.49,4 trilyun) dan Ratu Elizabeth II dari Inggris (US$16 milyar atau Rp.39,5 trilyun). Harga Karet di Singapura Singapura, (Analisa) Harga karet di bursa Singapura, Rabu, 16 Juli 1997 tercatat sebagai berikut: Beli/Jual RSS-1 (CLOSING) 133,50/134,50 Agust '97 133,50/134,50 Sept '97 129,25/130,25 Okt '97 125,50/126,50 Nop '97 154,50/156,50 Des '97 Beli/Jual 133,00/134,00 TSR-20 (Agust) 133,00/134,00 TSR-50 128,75/129,75 125,00/126,00 154,00/156,00 (Ant/RM/ht) Acara pembukaan ditandai dengan sambutan oleh ketua sidang, pengesahan agenda serta sambutan ketua Delegasi RI, DR.Saleh Affif, serta langsung dilanjutkan dengan pembahasan Pembangunan ekonomi di In- donesia. Pembahasan pembangunan ekonomi di Indonesia tersebut mengetengahkan pernyataan delegasi dari Bank Dunia, IMF dan Bank Pembangunan Asia serta pernyataan oleh anggota delegasi lain dan tanggapan pihak Indonesia. 130.75 136,50 141,25 143,00 144,75 Setelah istirahat siang, sidang membahas masalah perbaikan sumber daya manusia di Indo- nesia dengan menampilkan pernyataan dari delegasi Indo- nesia, Bank Dunia dan delegasi lain, ditutup dengan pemba- hasan umum. (Ant) 137,00/139,00 135,00/137,00 (CD) audio, tapi memiliki rekaman di dua sisi. DVD ini dapat dimainkan pada sebuah mesin yang mirip laser disc player dengan harga di atas US$600 (Rp.1,5 juta). Dibanding- kan dengan tape analog, DVD menyajikan grafik film dan mutu suara jauh lebih baik. Di samping itu, penonton dapat melampaui setiap adegan yang tak ingin ditontonnya. Kendati menyerupai CD-i, semacam player video CD yang dikembangkan Philips, DVD ini menjanjikan akan menggantikan videotape yang ada sekarang. Seperti CD-ROM pada komputer, DVD ini juga memiliki programing tambahan. Sebagai contoh, DVD dari film "Absolute Power" yang dibintangi Clint Eastwood mempunyai sub- judul dalam bahasa Inggeris, Prancis dan Spanyol, tinggal dipilih. DVD dari film "The Palyers" menampilkan lima adegan yang diambil dari versi bioskop. Sejauh ini, divisi video dari New Line, Warner Bros, Univer- sal, Columbia-TriStar dan MGM telah mengumumkan sejumlah judul DVD. DVD yang tengah dan akan diluncurkan antara lain, "Jerry Maquire", "Jumanji", "Jurassic Park", "Dances with Wolves," "Turbulence" dan "For- bidden Planet". Kebanyakan judul tersebut sudah dapat diperoleh baik dari kiosk rental atau dari pengecer dengan harga sekitar US$25 (Rp. 61.500). Dengan bisnis rental video yang lesu, rental DVD barangkali dapat meningkatkan penghasilan bagi pemilik rental. Draft Bebas Beli: Jual: Rabu: Selasa: 1.677.23-1.692,00 1.704,00-1.722,23 1.702,50 1.700.25 295,00 314,00 319,00 330,65 317,20 316,25 1.344,19-1.356,54 1.377,00-1.396,17 1,372,40 1.366.10 1.197,04-1.202,43 1.242,13-1.242,69 1.220,25 1.214,10 4.089,67-4.096,76 4.173.18-4.203.07 4.113,25 4.137,10 1.767,90-1.817,00 1.829,57-1.860,00 1.803,35 1.804,45 937.55- 950.00 967,00 973,02 959.50 960,00 2.432,50-2.447,00 2.456,00-2.480,00 2.456,00 2.448,50 20.50 20,74 21.35 21,98 21,32 (ht) Sumber: Bank Panin, Bank Bira, Bank Tiara, Bank Danamon 21,57 ASch A$ BFre Brn$ Can$ Chf DM Dkr FFre Pndstg HK$ PERBEDAAN MUTU "Konsumen yang paling pasif juga dapat memberitahukan perbedaan dalam mutu," kata David Bishop, presiden MGM Home Entertainment. Sementara produsen DVD khawatir, DVD kelak dapat men- dorong pembajakan video, walau film yang sudah dikodekan sukar diduplikat. Mesin DVD versi terdahulu tak dapat merekam. Masalah yang dihadapi format hi-tech sebelumnya adalah biaya dan kemampuan memilikinya. Sebuah videokaset player standar berharga kurang lebih US$200 (Rp.492.000). Maka tidak beralasan membayar beberapa kali lipat untuk membeli laser disc player, walau mutu gambarnya jauh lebih baik. Selain itu, konsumen juga menjauhi laser disc player, karena produsen lamban memperkenal- kan judul baru. Mengenai Beta, format itu umumnya digunakan oleh kru berita TV. Walau Beta lebih baik dari VHS, kekurangan judul yang dihasilkan menghambat populari- tasnya. Disney merasa optimis tentang masa depan DVD. Tapi studio itu ingin menunggu. Demikian juga Paramount dan 20th Century Fox, guna melihat, apakah player ini dapat menjaring konsumen secukupnya untuk menutup biaya produksi dan membuat laba. Michael Johnson, Presiden Disney yakin, harga sebuah DVD player bisa ditekan menjadi US$250 (Rp.615.000) pada akhir- nya. (KNI/AP/Mfr) Kurs Konversi ANALISA The powers that be Lit 100 Yen 100 Mal$ Ngld Nkr NZS Peso PGK Skr Sin$ Baht US$ Robert Kuok of Malaysia US$7 billion Has a multinational hotel company and the Coca-Cola ottling franchise for China New York, Analisa Pendiri dan Ketua Microsoft Corp, Bill Gates tetap merupa- kan orang terkaya di dunia tahun ini selama tiga tahun berturut dan harta kekayaannya telah berlipat ganda, menurut survai majalah "Forbes". Nilai kekayaan bersih men- capai US$36,4 milyar (Rp.89,9 trilyun), kekayaan pribadi terbesar yang tak pernah dicatat oleh majalah itu. tidak Majalah Forbes memasukkan keluarga kerajaan, diktaktor dan kepala negara dalam daftar 200 orang terkaya di dunia dalam survainya. Forbes menganggap kekayaan merekaitu kebanyakan diperoleh dari pengaruh politik ketimbang hasil upaya sendiri. Daftar orang terkaya Forbes itu juga tidak termasuk mereka yang memperoleh kekayaannya dari warisan dan tidak berusaha SOURCE FORBA Bill Gates tetap Orang Terkaya di Dunia Tahun Ini keluarga dengan nilai US$11,3 milyar (Rp.27,9 trilyun). New York, Rabu Dolar AS melemah kembali pada perdagangan pagi kemarin di tengah kekhawatiran tentang kemungkinan dukungan pada mark. Sejumlah pejabat otorita moneter Jerman menyuarakan prospek menguatnya mark terhadap dolar AS. Bursa tidak menanggapi data harga konsumen AS yang baru diumumkan. Data itu menunjukkan ke- naikan 0,1 persen dalam Juni dari bulan sebelumnya. Dolar AS dibuka 1,7885/95 mark dan 115,65/70 yen, turun dari 1,7930/40 dan 115,74/79 pada penutupan Selasa. Di London, dolar AS mele- mah terhadap kebanyakan valuta Eropa pada perdagangan tengah hari kemarin. Mark kembali menguat ter- hadap sterling. Anggota dewan pimpinan Bundesbank, Franz-Christoph Zeitler mengulangi himbauan Menkeu Theo Waigel untuk mark yang kuat. Franc Prancis dan lira Italia jatuh sedikit sehubungan dengan pemulihan mark. Kurs tukar dolar AS terhadap valuta-valuta utama lainnya, dapat dicatat sebagai berikut: Mark Jerman: 1,7916, naik dari 1,7845 Yen Jepang: 115,87, naik dari 115,53 Franc Swiss: 1,4755, turun dari 1,4790 Franc Prancis: 6,0543, turun dari 6,0835 Gulden Belanda: 2,0175, turun dari 2,0285 Lira Italia: 1.741,83, turun dari 1.750,20 Dolar Kanada: 1,3725, naik dari 1,3705 Sterling terhadap dolar AS: 1,6795, naik dari 1,6765. Di Tokio, dolar AS naik lagi terhadap yen tapi melemah kembali terhadap mark kemarin. Bursa tetap bullish terhadap dolar, setelah rally Selasa. Banyak pedagang membeli dolar setelah dolar berhasil mencapai atas 115 yen. Opera- tor antar bank mengadakan posisi long baru untuk dolar. Sementara pedagang meli- hat, dolar bisa jatuh kembali setelah pengumuman data per- dagangan Jepang. Sentimen dolar bertambah panas, menyusul berita tentang Harga Penutupan Emas Medan, (Analisa) Kurs konversi Bank Indonesia yang berlaku Rabu, 16 Juli 1997 tercatat sebagai berikut: Beli (Rp) Jual (Rp) © 192,16 197,25 1.777,89 1.831.79 65,31 66,97 1.680,06 1.720,81 1.770,72 1.813,20 1.650,22 1.691,88 1.355.28 1.387,68 354,01 362,93 Hong Kong: 320,00 401,09 411,42 4.095,34 4.200,02 312,76 320,38 139,05 142,67 2.105.77 2.193.60. 948,53 972,30 1.203,59 1.233,86 323,22 331.35 1.601,11 1.663,74 80,78 82,74 1.730,24 1.795.93 310,58 318,52 1.680,99 1.722,96 New York (siang) : 319,50 ** =menjelang penutupan MEDAN Sementara harga emas di pasaran Medan, tercatat sebagai berikut: EMAS MURNI (LM) 99,99%/gram: Bell / Jual Rabu (pagl) Rp 25.425/25.575,- Rabu (sore) :Rp 25.425/25.575,- Selasa (sore) Rp 25.350/25.500,- EMAS LOKAL 97,00%/gram: Rabu (pagi) :Rp 24.525/24.775,- 80,78 83,02 Rabu (sore) :Rp 24.525/24.775,- 2.425,00 2.473,00 Selasa (sore) :Rp 24.450/24.700,- (RM/APEPI/ht) (ht) Prince Alwaleed bin Talal, US$11 billion Invests in out-of-favour companies London, (Anallsa) Harga penutupan emas di pasaran luar negeri hari Rabu, 16 Jull 1997, tercatat sebagai berikut (dalam US$ per ounce): London 319,70 Zurich 319,75** atau mengelola warisan itu secara aktif. Orang terkaya kedua tahun ini adalah janda pendiri Wal Mart Stores Inc, Sam Walton beserta anak-anaknya dengan nilai kekayaan berjumlah US$27,6 milyar (Rp.68,1 trilyun). Investor raksasa, Warren Buffett menduduki peringkat ketiga dengan nilai kekayaan bersih US$23,2 milyar (Rp.57,3 trilyun). Pengusaha properti dari Hong Kong, Lee Shau Kee menempati posisi keempat dengan nilai US$14,7 milyar (Rp.36,3 trilyun). Posisi kelima ditempati mitra pendiri Microsoft, Paul Allen dengan US$14,1 milyar (Rp.34,8 trilyun). Sisa dari Top-10 adalah: Ke-6: Keluarga Haas, pemilik industri pembuat jeans, Levi Strauss & Co. Posisi ini juga dibagi dengan tiga pengusaha real-estate bersaudara dari Hong Kong, yakni Walter, Thomas dan Raymond Kwok. Ke-8 Keluarga Forrest Edward Mars, pemilik pabrik bonbon Mars, dengan nilai US$12 milyar (Rp 29,6 trilyun). Ke-9 Keluarga pengusaha pengecer Jerman, Theo & Karl Albrecht, dengan nilai US$11,5 milyar (Rp.28,4 trilyun). Ke-10 Tsai Wan Lin & Dolar AS Melemah Kembali di tengah Himbauan Pejabat Jerman untuk Mark yang Kuat Pergerakan US$ terhadap Mark di New York 1.80 1.79 1.78 1.77 1.76 Grafik Analisaht 1.75 RKJS SR baku tembak antara serdadu Korea Utara dan Selatan di per- batasan kedua negara itu. Mark mendapat dukungan baik terhadap yen, berkat short- covering. Dolar AS ditutup 115,45/55 yen dan 1,7875/80 mark, dari 114,15/25 dan 1,7927/32 pada penutupan Selasa. Di Singapura, para spe- kulator melancarkan serbuan baru lagi terhadap valuta-valuta di kawasan ini, di tengah desas- desus dan laporan negatif tentang ekonomi regional. Ringgit Malaysia dan rupiah bahkan dolar Singapura menjadi sasaran serbuan. Spekulator memboyong dolar AS dengan membuang unit-unit uang re- gional ini. Analis melihat, para spekula- tor akan memanfaatkan tipisnya perdagangan Kamis karena libur umum di Malaysia dan Indone- sia untuk menekan mata uang kedua negara itu. Kinerja buruk ringgit dan rupiah di pasar futures New York juga mempengaruhi sen- timen valuta-valuta lain di kawasan ini. Ringgit sempat anjlok hingga tingkat terendah dalam 32 bulan ini terhadap dolar AS, sebelum memulih kembali. Perusahaan pialang, Rashid Hussain Bhd melaporkan, suku bunga Malaysia yang tinggi dapat menghambat pertumbuh- an ekonomi nasional. Bank Negara dilihat terus turun tangan untuk memper- tahankan mata uangnya. Ringgit tercatat 2,5630/40 terhadap dolar AS dari 2,5580/ 10 Selasa. Peso jatuh sampai 29,30 terhadap dolar AS kemarin, karena Manila memperingatkan melajunya inflasi dan penge- tatan kredit. Bill Gates US$36.4 billion Baht tidak tergoyah oleh desas-desus dari luar negeri bahwa Gubernur Rerngchai Marakanonda akan mengundur- kan diri. Analis mengatakan, pengu- muman tentang kredit macet perbankan pekan depan dapat menekan valuta-valuta lebih jauh di kawasan ini. Microsoft Corp co-founder and chairman Dolar Singapura terpaku dalam batas 1,4400-1,4450 LI Ka-shing of Hongkong US$11 billion Businesses Include real estate and telecommunications GE SEIFF gry immit 99 Keluarga Tsai menguasai sektor konstruksi dan asuransi di Taiwan Pangeran Alwaleed bin Talal dari Arab Saudi yang suka mengin- vestasikan pada perusahaan- perusahaan besar yang mengalami kesulitan finansial. Nilai keka- yaannya berjumlah US$11 milyar (Rp.27,1 trilyun). Li Ka-shing dari Hong Kong. Bisnisnya berdiversifikasi, ter- masuk real-estate dan teleko- muhikasi. Jumlah kekayaannya US11 milyar (Rp.27,1 trilyun). Robert Kuok dari Malaysia, pemilik grup perhotelan mança- negara dan pemegang franchise pembotolan Coca-Cola di China, memiliki kekayaan bersih US$7 milyar (Rp. 17,3 trilyun). Kuok oleh majalah Forbes Singapura, Analisa Pengamanan data dan semakin macetnya transmisi data akan menjadi keprihatinan utama bagi pemakai Internet yang mau-tak mau harus diatasi tahun ini, kata Ketua Internet Engineering Task Informasi selanjutnya tentang Force (Gugus Tugas Teknik para milyarder Forbes dapat juga Internet --- IETF), Fred Baker. diperoleh dari situs Internet: http:/Kedua masalah utama ini perlu /www.forbes.com mendapat pemecahan dari badan- badan Internet internasional. Dalam daftar itu juga terdapat milyarder-milyarder yang tak asing lagi seperti: "Lalu-lintas di Internet berlipat ganda setiap tiga bulan, mulai dari sekarang,"kata Baker. "Sungguh berbahaya, bila World Wide Web (Jaringan Seputar Dunia) atau www.menjadi World Wide Wait (Seputar Dunia Menunggu). Baker berada di Singapura dalam rangka membahas isu-isu mengenai IETF dan grup Internet lainnya pada sebuah seminar yang diselenggarakan Unit Riset dan Pengtembangan Internet, Singa- pura. dilukiskan dalam cerita kulitnya sebagai "pengusaha yang paling cerdik". (Rtr/ST/Mfr) karena kekurangan gairah op- erator. Di Jakarta, rupiah jatuh agak tajam terhadap dolar AS ke- marin, setelah operator menga- dakan short-covering menjelang libur umum Kamis. Jatuhnya rupiah tidak dra- matis. Sentimen bursa regional memang sudah resah. Likuiditas rupiah memadai. Trend jangka pendek belum jelas. Bursa kelihatan ekspos pada volatilitas kurs regional. Dolar AS ditutup Rp.2.455, 75/2.456,50 kemarin. Bank Indonesia menaikkan band intervensi dan konversi masing-masing 1 point Rabu. Call money melunak menjadi 7,00-9,00 persen dari 13,50 persen pada pembukaan. HARGA EMAS Di Comex New York, harga emas naik lebih $1 pada perda- gangan pagi kemarin. Produsen Australia dilapor- kan mengadakan hedging dan sejumlah pembelian dari peda- gang Asia. Kontrak Agustus diperda- gangkan $320,30 per ounce, naik $1,30. Harga spot pada jam 15.25 GMT (22.25 WIB) Rabu tercatat $319,80 per ounce, naik dari $318,40 pada penutupan Selasa. Di London, harga emas berubah sedikit pada perda- gangan tengah hari kemarin. Short-covering dan pembe- lian fisik membantu memper- tahankan harga pada tingkat penutupan di New York. Mantapnya pasaran saham memberi daya tarik lebih besar bagi investor daripada pasaran emas. Harga di-fix $319,50 per ounce, turun dari $320,30 pada penutupan Selasa. Harga perak tercatat $4,33 per ounce, tak berubah. Di Hong Kong, harga emas bertahan, berkat short-covering dan pembelian dari luar rantau. Permintaan fisik juga me- ningkat ketika harga sedang rendah. Harga ditutup $320,00 per ounce, naik dari $319,30 pada penutupan Selasa. Jawaban Serupa tapi tak Sama Di pasar lokal, harga ditutup HK$8 lebih tinggi menjadi HK$ 2.965 per tael. (Ant/RM/KNI/AP/Mfr) (Soal lihat hal.8) Tarif Kamar $1 per Malam di Hotel Berbintang Kuala Lumpur, Analisa Grup perusahaan perhotelan dan kasino Malaysia, Genting Highlands, akan memulai kampanye promosi Senin depan yang ditujukan kepada pengunjung-pengunjung dari Singapura dengan menurunkan tarif kamar hotel serendah Sin$1 (Rp.1.700) per malam di salah satu dari empat hotel berbintang di daerah wisata di atas gunung itu. "Promosi ini merupakan yang pertama kali diadakan sejak berdirinya hotel dan kasino itu 32 tahun lalu," kata manajer divisi media Genting Group, Wu Guowei. Terhitung mulai 21 Juli sampai 4 September, para pengunjung Singapura berhak mendapat tarif khusus Sin$1 per malam di salah satu dari 15.000 kamar yang ada di Genting Highlands. Kamar hotel yang dapat mengakomodasi empat orang tamu itu harus diadakan booking terlebih dahulu. Tapi tarif khusus ini hanya berlaku untuk satu malam selama hari kerja atas dasar "siapa datang duluan akan dilayani duluan." Offer istimewa ini diberikan dalam rangka merayakan hari ulang tahun pendirinya, Lim Goh Tong. Lim Goh Tong yang datang ke Malaysia dari China tanpa selimper apapun. Namun ia mampu mendirikan kompleks hiburan megah itu dengan tenaga dan sumberdaya sendiri 32 tahun lalu. Sejak itu, gunung Ginting yang tandus terjelma menjadi suatu kompleks hiburan yang berpelengkapan apa saja yang dapat disebutkan dan menjadi suatu daerah wisata termasyhur bagi libur. (ST/Mfr) Keprihatinan Pemakai Internet http://www. Menjadi "World Wide Wait" Didirikan dalam 1986, IETF beranggotakan masyarakat pe- rancang, operator, penjual dan peneliti internasional yang menangani kelancaran operasi dan evolusi Internet. Setiap perorangan yang berminat dapat menjadi anggota IETF. Tiap anggota tidak diwajibkan membayar fee, kecuali menghadiri pertemuan yang diadakan tiga kali setahun. Tugas menetapkan standar di Internet dipikulkan pada 90 grup kerja yang disebut "Internet Engi- neering Steering Group--IESG). Kedua badan ini dipilih oleh "Internet Architecture Board-- Sidang CGI ke-6 sendiri akan berlangsung pada 16-17 Juli 1997 untuk memutuskan jumlah komitmen (pledge) pinjaman luar negeri bagi Indonesia. Menurut Wisber Loeis, Je- pang telah menyampaikan pandangan tersebut kepada In- donesia bahwa filosofi penu- runan bantuan ODA itu tidaklah bersifat accross the broad. "Bukan berarti ODA turun 10 persen lantas Indonesia diku- rangi. 10 persen, Malaysia 10 persen. Halaman 9 Bahkan ada yang sudah terlanjur bilang ke Pak Ginan- djar bahwa mungkin saja ada kompensasi dari yang lain," kata Wisber Loeis. Ia berkeyakinan bahwa Je- pang akan membuktikannya dalam sidang CGI ke-6. Jepang sendiri sebenarnya menilai bahwa bantuan ODA ini tetap harus dilakukan oleh negeri Sakura itu. Hal itu karena ODA meru- pakan alat diplomasi yang ampuh bagi Jepang dalam menggalang kerjasama dengan negara-negara berkembang khususnya di Asia Pasifik. "Bagaimanapun kawasan Asia Pasifik ini sangat penting bagi pasar Jepang sebagai salah satu kekuatan global dunia di bidang ekonomi," ujar Dubes RI. Der achos Resarvade UPS D Oleh karena itu pula Jepang ingin dalam pertemuan CGI ke- VI diselenggarakan di Tokio, bukan di Paris sebagaimana pertemuan-pertemuan CGI se- IAB), sebuah grup penasihat Internet dari Masyarakat Internet. Pemotongan ODA tidak 8 IDTEST Bersifat "Pukul Rata".J. Tokio, (Analisa) belumnya. Kesempatan CGI Pengurangan bantuan Jepang kali ini mungkin akan digunakan dalam Official Development oleh Jepang untuk menjelaskan Assistance (ODA) tidak akan posisinya tersebut kepada nega- bersifat "pukul rata" (accross ra-negara donor CGI lainnya. the broad) sebesar 10 persen bagi semua negara yang mene- rima bantuan ODA, melainkan tetap memperhatikan hubungan bilateral dengan masing-masing negara termasuk hubungan khas Indonesia-Jepang. Kesan itu muncul mengingat banyak negara donor yang sudah terkena semacam "aid fatigue", sehingga bila satu negara memutuskan untuk menurunkan bantuan, maka yang lainnya menjadi ikut-ikutan. Hal itu disampaikan Dubes Indonesia untuk Jepang Wisber Loeis di Tokio, Selasa, sebelum berlangsungnya pembicaraan Jepang sebagaimana disam- awal (preliminary talks) antara paikan PM Ryutaro Hashimoto delegasi Indonesia dengan telah menegaskan untuk menu- anggota Kelompok Konsultatif runkan bantuan dalam ODA untuk Indonesia (CGI) yaitu sebesar 10 persen dari total Jepang, Bank Pembangunan bantuan ODA Jepang ke negara- Asia (ADB), Dana Moneter negara berkembang. Hal itu Internasional (IMF), Amerika sebagai akibat defisit anggaran Serikat dan Bank Dunia. luar negeri Jepang yang telah mencapai tujuh persen dari total PDB Jepang (terbesar di dunia). Karenanya Hashimoto sejak terpilih menjadi PM Jepang tahun lalu telah mencanangkan program efisiensi menyangkut enam sektor yaitu sektor admi- nistrasi, sosial ekonomi, riil, fiskal, moneter dan pendidikan agar defisit anggaran luar ne- gerinya bisa ditekan hingga tiga persen dari PDB-nya. DE ROSA Meski lalu-lintas terus me- ningkat, operasi Internet tak sampai merangkak atau terhenti total, karena setiap negara kini terus melebarkan bandwidth secara agresif. Seperti Singapura, mereka sudah mempunyai "Singapore One" yang memiliki bandwidth besar dan ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) untuk mentransmisi data dalam volume besar. Demikian juga negara- negara lain, perusahaan telekom, dan pemberi jasa Internet yang mempunyai rencana untuk melebarkan bandwidth. TEKNOLOGI ADSL ADSL adalah teknologi transmisi yang andal sekarang ini, sebelum teknologi lebih maju ditemukan. Beberapa tahun lalu, ATM (Asynchronous Transfer Mode) dinyatakan sebagai jawaban bagi semua transmisi di masa men- datang. Tiba-tiba muncul ADSL, sehingga pola berpikir kita turut berubah. Apakah ADSL atau transmisi via satelit merupakan jawaban bagi transmisi yang ideal? Menurut Baker, itu bergantung pada lokasi dan kondisi infrastruktur transmisi yang ada. Bagi Internet, yang penting, adalah ketanggapan menangani masalah, bila timbul. Bila sesuatu berjalan lancar, teknologi apapun bisa dianggap baik, asal teknologi itu dapat diterapkan. (BT/Mfr) TURUNKAN BANTUAN Selain itu pemerintahan Hashimoto juga telah melaku- kan efisiensi di jajaran birok- rasinya. Seperti memangkas rantai birokrasi, mengurangi wewenang kementrian keu- angannya dan sebagainya. Sementara yang mendapat prioritas pemotongan anggaran adalah di bidang pertahanan, konstruksi dan luar negeri yang dalam hal ini adalah pemo- tongan anggaran ODA. Menurut Wisber Loeis, seba- gai kompensasi dari penurunan bantuan dalam ODA, Jepang kini telah berusaha membuka pasar dalam negerinya bagi pasar asing dan memperbesar pangsa pasar domestik. ODA merupakan salah satu instrumen penting untuk menya- lurkan bantuan dari negara maju ke negara berkembang. Untuk tahun lalu Jepang mengalo- kasikan bantuan sebesar 1,17 trilyun yen (sekitar 10,2 milyar dolar AS) dalam ODA. ODA ini disalurkan oleh agen-agen dari berbagai depar- temen tetapi tetap di bawah kor- dinasi Kementrian Luar Negeri Jepang. Sementara dalam skema CGI, Jepang merupakan negara pemberi pinjaman terbesar bagi Indonesia. Tahun lalu, dari 5,26 milyar dolar komitmen dalam CGI, sekitar 36 persennya dari Jepang. (Ant) Perkembangan Terakhir Harga Komoditi (Rabu, 16 Jull 1997) Kopl Arabica Sept 1997 162,50 Mb Robusta (posisi ke-2) US $ 1620 ton Minyak Sawit Jul '97 Agst '97 Timah KL (close) (settled) (settled) (RM/ht) M$ 1151 ton M$ 1153 ton US$ 5,38 /kg