Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

4cm HALAMAN 10 Bali Post Rabu V Rabu Wage, 29 Mei 1996 Men Hukum Dalam Manajemen Sengketa Bisnis Macan Asia Kelompok Dua SENGKETA bisnis, karena sifatnya, kebanyakan merupakan kombinasi antara sengketa hukum dan bisnis. Sengketa bisnis jarang murni bersifat bisnis atau hukum, melainkan cenderung bersifat kombinatif dan mengand- ung kedua aspek tersebut. Untuk alasan itu, manajemen sengketa bisnis, den- gan pendekatan hukum, telah menjadi pusat perhatian sejak dua tahun tera- khir ini. Sengketa Bisnis Sengketa merupakan aspek alamiah tiap hubungan bisnis. Aspek ini, seperti aspek risiko, melekat dalam tiap aktivitas bisnis. Sulit dihilangkan sama sekali dan bahkan telah lekat sebagai bumbu bisnis. Sifat tersebut melahirkan kecenderun- gan baru dalam bisnis global. Para pelaku bisnis mulai bersikap realistis dan mening- galkan cara-cara spekulatif. Mereka, dari- pada bersikap mengabaikan seperti dalam tradisi bisnis tradisional, cenderung men- gantisipasi dengan desain-desain manaje- men sengketa yang pasti, berusaha mence- gah dan memperkecil probabilitas kemun- culannya. Di beberapa negara, seperti Amerika Serikat, Australia, Eropa, dan beberapa negara Asia seperti Singapura dan Malay- sia, sejak lima tahun terakhir, cara-cara tersebut telah menjadi pusat perhatian ka- langan pelaku bisnis, dan secara inovatif telah dikembangkan oleh sekolah-sekolah hukum dan bisnis. Di Indonesia, cara-cara tersebut baru berkembang dan menjadi pusat perhatian sejak setahun terakhir, dan itu pun hanya pada kalangan yang sangat terbatas, seperti pada beberapa konsultan hukum bisnis di Jakarta dan beberapa fakul- tas hukum di Jakarta, Bandung dan Den- pasar. Di beberapa negara, seperti Australia, khususnya di University of Technology, Sydney, dan Indonesia, pengenalan dan pengembangan cara tersebut dilakukan tidak secara utuh, sangat dibatasi pada as- pek penyelesaian sengketanya, sehingga menimbulkan kesan bahwa manajemen sengketa terdiri dari aspek penyelesaian sengketa saja. Penyelesaian sengketa bis- nis (Alternative Dispute Resolution - ADR) hanyalah sebagian sisi dari keseluruhan sisi manajemen sengketa, yaitu pencegahan- nya. Pencegahan sengketa bisnis (preven- tion of disputes), dari segi pertimbangan tertentu, terutama hakikat bisnis, bahkan merupakan sebagian sisi lebih penting, yang seharusnya diberi perhatian lebih. Manajemen Sengketa Bisnis Manajemen sengketa bisnis, secara utuh, meliputi aspek pencegahan dan penyelesaian sengketa. Aspek penyelesa- ian sengketa digunakan hanya jika suatu sengketa timbul. Sedangkan aspek pence- gahan digunakan untuk mencegah timbul- nya sengketa. Dari segi hakikat bisnis, manajemen pencegahan sengketa justru Dalam manajemen sengketa, desain ADR justru ditentukan dalam proses mana- jemen pencegahan, yaitu melalui penentu an desain ADR. Pada prinsipnya, tiap sen- gketa harus dicegah. Probabilitasnya Hukum dan Bisnis Usaha-usaha penyusunan kontrak yang baik seringkali dikorbankan demi tradisi bisnis klasik, yang lebih mengutamakan unsur cepat, praktis dan saling percaya. Tr- adisi ini sangat berkosentrasi pada besarn- ya, bukan optimalnya, keuntungan dan sangat mengabaikan keamanan, perlind- ungan aset, risiko dan jaminan kepastian bagi perealisasian desain dan prediksi bis- nisnya (security dan safetiness). Bahkan, Hadapi Masalah Ekonomi Prescott mengatakan ka- Produk Dalam Negeri belum Penuhi tract). Banyak bisnis hanya didasarkan dikembangkan untuk menjembatani perten- kontrak asal-asalan, yang tidak memenu- tangan antara sifat hukum (ortodok) yang hi persyaratan kontrak, baik dari segi for lamban dan kaku dengan sifat bisnis yang Sydney- tas industri, dan masalah kese- perdagangan dan ekonomi ang yang akan dikejar BHP dan mat (form) maupun materinya (material), cepat, praktis dan fleksibel. Tiga alasan Macan-macan ekonomi Asia jahteraan sosial. Sebagai kon- Vietnam, Kamboja, Cina, dan perusahaan-perusahaan lain, tetapi kami tetap berhati-hati terhadap Memang tidak tiap bisnis harus didasar yang umum digunakan sebagai dasar pen- kelompok kedua Indonesia, sekuensinya, mereka menghada- India. kan pada complicated contract. Tetapi empatan ADR adalah pertama, bahwa sen- Thailand, dan Malaysia pi tantangan dengan tetap ber- "Karena negara-negara ini risiko," katanya. suatu hubungan bisnis sebaiknya didasar- gketa bisnis membutuhkan cara penyele- menghadapi berbagai masalah saing pada suatu saat ketika per- sedang dalam proses integrasi merupakan aspek yang lebih penting dan kan pada kontrak yang memadai. Sesuai saian yang mampu menjamin efisiensi, baik karena tidak menangani pertum- forma produktivitas mereka dengan perekonomian dunia, wasan itu secara umum mengh seharusnya diberikan perhatian lebih. Tiap dengan karakter dan kapasitas bisnis, min- dari segi waktu maupun biaya, sekaligus buhan ekonomi mereka sebaik menurun dan biaya-biaya men- adanya lonjakan hampir tidak adapi tantangan-tantangan berat aktivitas bisnis merupakan kumpulan pros- imal untuk memperkecil atau sebisanya menjamin dan melindungi aset serta keter- yang dilakukan kelompok perta- ingkat. bisa dielakkan," kata Prescott. karena hambatan-hambatan es yang sangat mengutamakan efisiensi, mencegah timbulnya sengketa. Kontrak lanjutan proses bisnis, selama sengketa ber- ma. Demikian John Prescott, Ia menominasikan kelompok Menangani perubahan dari yang disebabkan oleh berbagai perlindungan dan pengembangan aset, jam- demikian membutuhkan sedikit kecerma- langsung maupun setelah sengketa tersele- direktur pelaksana BHP Co. Ltd ketiga dari beberapa negara di suatu ekonomi yang diatur ke kesulitan dalam mendapatkan inan kepastian bagi pengejawantahan de- tan dalam penstrukturan dan pembentu- saikan. Kedua, bahwa aspek hukum suatu perusahaan terbesar di Aus- Asia yang akan menjadi macan ekonomi pasar amatlah rumit, dan dan mempertahankan tenaga sain dan prediksi bisnis, termasuk perwu- kannya, baik dalam penstrukturan kepent- sengketa bisnis seringkali tidak dapat dise- tralia memperingatkan, Senin Asia yang dikatakannya akan sentimen kalangan nasionalis bisa kerja dan di bidang infrastruk judan desain dan prediksi keuntungannya, ingan pihak-pihaknya, maupun dalam pe- lesaikan dengan menggunakan cara lain, (27/5). mengalami pertumbuhan tinggi berarti pembalikan-pembalikan tur seperti keperluan-keperluan karenanya harus diberi perhatian lebih rumusan klausul-klausulnya. kecuali cara hukum, dan karenanya, untuk John Prescott, direktur pelak- karena pembaruan-pembaruan kebijakan yang tiba-tiba. "Kare- listrik, angkutan, dan tempat dalam rangka jaminan kepastian desain dan mendapat hasil yang optimal, dibutuhkan sana BHP Co. Ltd., sebuah pe- yang mereka lakukan di bidang na itu saya pikir ada banyak pelu- pembuangan. (ant) prediksi bisnis, termasuk pewujudan keun- cara-cara hukum yang tetap menjamin ke- rusahaan yang bergerak di tungannya. langsungan proses bisnis. Ketiga, penyele- bidang industri baja dan sumber- saian sengketa melalui pengadilan cen- sumber alam, mengatakan, ke- derung lamban, memakan waktu dan dan tiga negara itu telah mencapai biaya yang sangat besar, dengan keputusan kemajuan yang luar biasa di yang tidak dapat diperkirakan kebenaran bidang ekonomi dan peluang- nya. peluang besar di bidang investa- si merupakan bukti yang dapat peraturan dan ketentuan yang tah perlu meninjau kembali tarif dilihat di negara-negara tersebut. Dalam menghadapi era glo- tegas bagi perusahaan asing pulsa telepon genggam yang di- Tetapi ada tanda-tanda bah- balisasi, para operator di Indo- yang akan beroperasi di Indone- anggap terlalu mahal terutama wa mereka tidak mengatur per- nesia dituntut menjadi operator sia diwajibkan secara lang- jika dibandingkan dengan tarif tumbuhan itu sebaik yang di- kelas dunia. Namun di pihak lain sung melibatkan perusahaan na- di beberapa negara tetangga. Di- lakukan Hongkong, Singapura, produk dalam negeri masih be- sional sebagai partner yang se- harapkan dengan upaya penin- Taiwan, dan Korea Selatan pada lum ada yang dapat memenuhi jajar dan bukan sebagai sub kon- jauan kembali ini, populasi tahap yang sama terhadap persyaratan teknis yang mema- traktor saja. pengguna telepon genggam di perkembangan perekonomian dai. "Jika harus berbentuk kon- Indonesia masih relatif kecil. mereka. Demikian dikatakan Ketua sorsium maka pimpinan konsor- Ia mengusulkan agar biaya Umum Apnatel Rahardjo Tjak- sium tersebut haruslah dari pe- sambung sebesar Rp 300.000 da- raningrat, dalam Rapat Dengar rusahaan nasional. Contohnya, pat dihilangkan karena secara Pendapat dengan Komisi V di beroperasinya perusahaan Jepang logika tidak ada aktivitas pen- Jakarta, Senin (27/5). Marubeni, Sumitomo, Fujitsu, yambungan dalam sistim ini. Se- Mitsui, dan juga dari Prancis sep- hingga diharapkan setelah men- erti Alcatel, dan dari Jerman, Si- erima SIM Card, pelanggan te- emens," tambah Rahardjo. lah langsung dapat meng- Menyinggung masalah pulsa gunakan telepon genggam terse- telepon, dikatakannya, pemerin- but. (ryt) Oleh IB Wyasa dikurangi. Tetapi karena sengketa disadari sebagai aspek alamiah tiap hubungan bis- nis, maka desain ADR ditentukan sebagai cara alternatif penyelesaian sengketa, dalam hal suatu sengketa timbul. Sengketa bisnis, berdasarkan pengala- man, seringkali menjadi sebab kacau dan buyarnya desain serta prediksi-prediksi bis- nis. Bahkan, dalam kondisi tertentu, sen- gketa seringkali menjadi sebab ambrukn- ya sebuah perusahaan. Oleh karena itu, pelaku bisnis yang cermat, memberikan porsi yang tepat bagi peran manajemen pencegahan sengketa. Manajemen Pencegahan Sengketa Alasan yang menjadikan manajemen pencegahan sengketa kurang diperhatikan dalam pengembangan manajemen sengketa bisnis adalah karena aspek tersebut dipan- dang umum (ussual aspects), diketahui dan dilaksanakan dalam tiap proses bisnis. Tiap aktivitas bisnis, yang melibatkan dua sub- jek bisnis, umumnya dimulai dengan proses negosiasi, untuk mengatur perimbangan hak, kewajiban, dan tanggung jawab para pihak, pembentukan memorandum of un- derstanding, dan kontrak kerja sama bis- nis, atau bentuk kontrak lainnya yang men- gatur perimbangan kepentingan dan tang- gung jawab para pihak. Tetapi, dalam praktik, ternyata banyak aktivitas bisnis yang diselenggarakan han- ya berdasarkan hubungan saling percaya (trust), atau kalaupun disertai pembentu- kan kontrak, biasanya didasarkan pada kon- trak yang sangat sederhana (simple con- seringkali tidak didasarkan pada suatu de- sain dan prediksi bisnis yang memadai. Bisnis, dalam format ini, bersifat sangat spekulatif dan untung-untungan (avontur- ir). Hukum, termasuk hukum bisnis, dalam format demikian, cenderung dipandang se- bagai penghambat proses, perumit prose- dur dan beban biaya yang merugikan, atau paling tidak, belum tentu menguntungkan. Dalam format bisnis modern, hukum, bukan yang legalistik/positivistik ortodok, cenderung diberi tempat sebaliknya. Hu- kum (bisnis) modern, yang sangat mengedepankan pendekatan fungsional (functional approach), dipandang sebagai unsur penting aktivitas bisnis, yaitu untuk melindungi aset, memperkuat dan men- jamin kepastian desain dan prediksi- prediksi bisnis, dan dengan cara demiki- an, keuntungan menjadi lebih pasti dan optimal. Bisnis modern, tidak mempertentang- kan sifat hukum (ortodok) yang lamban dan kaku dengan sifat bisnis yang serba cepat dan fleksibel, melainkan menyeder- hanakannya dalam format hukum bisnis, yang di satu sisi sangat mengutamakan fle- ksibilitas bisnis dan pada sisi lain juga san- gat mengutamakan keamanan. Alasan tersebut mengantarkan hukum dan bisnis pada suatu format penyelesaian sengketa bisnis (the art of business dispute resolution), yang sangat progresif, baik pola maupun mekanismenya. Secara umum, ADR merupakan kombinasi antara seni mengatasi sengketa secara bisnis, yang merupakan bagian dari manajemen bisnis, dan seni mengatasi sengketa secara hukum, yang merupakan bagian hukum bisnis, baik domestik maupun internasional. ADR ber- bentuk mediasi dan maksimum arbitrase (non-litigasi), dan sangat menghindari pen- gadilan (litigasi). Cara ini, dalam praktik, ternyata sangat efektif dan efisien. Lebih sesuai dengan karakter kegiatan bisnis. Efektif berarti da- pat menyelesaikan sengketa secara tuntas dan tidak mengganggu atau merusak hubun- gan bisnis. Efisien berarti dapat diterapkan tanpa merusak desain dan prediksi-predik- si bisnis. Tetapi untuk hasil yang lebih optimal, ADR tidak dapat diterapkan secara sepihak. Penerapan atau pendesainan ADR harus dibuat dalam kerangka manajemen sengke- ta yang utuh. Baik melalui negosiasi dan penyusunan kontrak bisnis yang baik mau- pun melalui ADR, dalam hal sengketa yang dicegah tetap timbul. "Defisit neraca berjalan merangkak naik, dan dari pres- pektif bisnis, ketidakmantapan bidang makro ekonomi dan suatu penurunan yang tajam tidak dapat diabaikan sama seka- li," katanya. Prescott, ketika menyampai- kan kuliah Asialink kepada ka- langan pengusaha Melbourne tentang tantangan-tantangan ber- bisnis di Asia, mengatakan kaitan umum dalam transforma- si ekonomi Asia adalah sangat tingginya angka pertumbuhan dibandingkan dengan negara- negara lain di dunia. Persyaratan Teknis Memadai Jakarta (Bali Post) - Menurut dia, diperlukan ke- bijakan yang tegas bagi produs- en luar negeri yang memproduk- si peralatannya di Indonesia sep- erti yang telah dilakukan ter- hadap produsen switching. Dikatakan, pada dasarnya perangkat aktif yang digunakan dalam pembangunan bidang telekomunikasi modern secara teknis sarat dengan pengertian HI-Tech yang justru belum ada dalam program produksi dalam "Masalah utama yang terus negeri. Hal ini, karena hanya kami pantau di BHP tidak han- bagian-bagian tertentu yang se- negeri. Kanada Cari Peluang Bisnis di Jatim jasa-jasa yang ditawarkan perusa- Manufacturing Surabaya '96 terse- Surabaya (Bali Post) - Sejumlah pengusaha Kanada haan Kanada yang diwakili dalam berupaya mencari peluang bisnis di ya apakah pertumbuhan itu dap- cara tidak langsung dalam Jawa Timur dalam berbagai bidang but termasuk mesin pengolah ma- at berlangsung terus, tetapi se- pengertian Hi-Tech yang dapat proyek industri, terutama pengola- kanan, pengemasan, sistem pem- cepat apa dan di negara-negara menggunakan produksi dalam han makanan, manufaktur, otomo- bersih industri, desain, dan produk- mana," tandasnya. tif, dan konstruksi. si peralatan industri. Perusahaan-perusahaan yang BHP mengharapkan pertum- Siaran pers dari Kedutaan Kan- Dicontohkannya, perangkat buhan akan berlangsung terus aktif itu seperti kabel tembaga, butkan, untuk mendapat peluang antara lain Electro-Lube Internation- ada di Jakarta, Senin (27/5) menye- akan hadir dalam pameran tersebut pada kisaran performa yang luar tower untuk antena, distributor biasa, katakanlah enam sampai boks, tiang besi, pipa PVC. bisnis dan menjalin lebih erat kerja al Inc. DBM Reflex Enterprises dan han. Tetapi, pastilah akan ada (outside plant) khusus tembaga Timur khususnya, beberapa indus- nesia Lawrence T. Dickenson dalam delapan persen secara keseluru- Dalam bidang jaringan kabel sama antara pengusaha Kanada dan EIMCO Process Equipment. mitra bisnisnya di Indonesia, Jawa Duta Besar Kanada untuk Indo- desakan dan variasi-variasi ber- diperkirakan kandungan lokal tri terkemuka Kanada akan menye- siaran pers tersebut mengatakan, dasarkan pada tahap-tahap telah mencapai 70 persen. Per- perkembangan ekonomi yang angkat yang dimaksud dalam lenggarakan pameran industri mes- beberapa perusahaan Kanada telah in dan peralatan industri di Surabaya, membina hubungan yang mantap dengan masyarakat bisnis di Jawa adalah kabel tembaga (lokal), 28 Mei-2 Juni. Negara-negara yang sudah alat sambung kabel (impor), dis- Mereka aktif dalam sejumlah seperti tribution box (lokal), terminal Hongkong, Singapura, Taiwan, MDF (impor), tiang (lokal), dan Korea Selatan saat ini ten- cross connection cabinet (im- gah menghadapi berbagai por), dan lain-lain. masalah yang juga dihadapi Menurutnya, perlu adanya negara-negara industri di Barat seperti masalah lingkungan, pembatasan-pembatasan kapasi- Karyawan dan Pemilik LGR Datangi Kantor PT ML di Kantor Disnaker Badung. PT ML Salvatore untuk tidak berbeda dari masing-masing jaringan kabel di sini antara lain Manajemen sengketa sebaiknya mulai dipikirkan, baik oleh kalangan kampus, praktisi bisnis maupun instansi terkait, ADR dalam rangka pembangunan tradisi bisnis Alternatif penyelesaian sengketa bisnis global dan antisipasi terhadap risiko bisnis (Alternative Dispute Resolution-ADR) global yang cenderung "brutal". merupakan cara baru, yang lebih mapan, yang di beberapa negara, mulai populer di- gunakan dalam penyelesaian sengketa bis- Universitas Udayana, juga sekretaris Pusat Penulis adalah dosen Fakultas Hukum nis yang beraspek hukum. ADR juga Kajian Hukum Kawasan Timur Indonesia. yang akan diadakan hari ini (29/ ya ia telah diberi tahu Pimpinan Karna, manajer operasional menghadiri panggilan itu. Ala- PT ML mengatakan tidak wa- sannya, pihak PT ML merasa tut PT ML karena soal pember- penyelesaian masalah PHK ant- hentian karyawan termasuk ara karyawan dan pemilik LGR pembayaran pesangon itu bu- itu. "Terus terang kami keber- kan tanggung jawab PT ML. atan dilibatkan dalam penyele- "Barangkali karena jumlah pe- saian PHK ini," ujar Salvatore sangon yang harus dibayarkan seperti ditirukan Karna. (wis) pada karyawan terlalu banyak maka mereka (pemilik-red) mencoba melimpahkan tang- gung jawabnya pada kami," katanya. negara. Denpasar (Bali Post) - mengabaikan panggilan dinas yang bertanggung jawab atas Puluhan karyawan dan pe- seperti ini," kata karyawann pembayaran pesangon jar pihak pemilik LGR menun- tidak turut campur dalam berpengalaman milik Legha Garden Restoran (LGR) Kuta Pande Nyoman Gede Maruta, Senin (27/5) mendatangi kantor PT Mama Lucia (ML) di Sanur. Kedatangan mereka itu, kata sumber di Disnaker, bertujuan menanyakan sikap pihak PT ML yang tidak memenuhi pang- gilan Dinas Tenaga Kerja (Dis- naker) Badung untuk menyele- saikan perselisihan perburuhan antara karyawan dan pemilik LGR sekaligus melibatkan manajemen PT ML Sanur. Informasi yang dihimpun Bali Post di Kantor Disnaker Badung, Senin (27/5), pihak Di- snaker Badung memanggil manajemen PT ML, pemilik dan karyawan LGR untuk menyelesaikan masalah perbu- ruhan di LGR. Perselisihan perburuhan ini muncul karena terjadi pelimpa- han manejemen dari pemilik LGR Pande Nyoman Gede Maruta kepada manajemen PT ML selaku pengelola LGR yang baru. Manajer LGR Sudhana Yasa kepada Bali Post mengatakan, kedatangannya ke PT ML bu- kan untuk menyelesaikan keme- lut perburuhan yang dihadapi, melainkan ingin mengetahui maksud ketidakhadiran manaje- men PT ML ke Disnaker. "Ter- us terang kami tidak sabar menunggu sampai dua jam," katanya. Sementara karyawan lainnya mengatakan, sikap PT ML yang mengabaikan panggilan Disnaker ini selain tidak meng- hormati hak individu juga men- gendorkan wibawa pemerintah. 'Karena itu, kami harapkan pi- hak Disnaker Badung mau men- gambil tindakan sekaligus sank- si terhadap pihak-pihak yang yang enggan disebut identitas- nya. karyawan LGR karena di-PHK, terjadi saling dalih antara pemi- lik Pande Nyoman Gede Maru- ta dan pihak PT ML. "Muncul- nya sikap saling dalih ini yang tidak kami mengerti. Padahal sebelumnya pemilik menyata- kan siap menanggung segala risiko jika terjadi tuntutan dari karyawan yang di-PHK," ujar Sudhana Yasa. Saling Dalih Kedatangan karyawan dan pemilik LGR Pande Gede Nyo- man Maruta tidak berhasil me- nemui pimpinan PT ML Sanur Salvatore karena sedang ke luar negeri dan mereka diterima staf pimpinan di antaranya Manag- er Operasional PT ML, Karna. Pertemuan yang berlangsung Karena masih buntu, pihak Ditanya tentang ketidakhad- satu jam ini tidak menghasilkan pemilik LGR dan manajemen irannya ke Disnaker untuk kesepakatan. Malahan, ketika PT ML sepakat melakukan menyelesaikan masalah ini, Sudhana Yasa mempertanyakan penyelesaian melalui pertemuan Karna mengatakan, sebelumn- Pengolahan Limbah Hotel masih Tertinggal Denpasar (Bali Post) - Masalah pengolahan limbah di Bali baik terhadap penerapan teknologi maupun penyiapan fasilitas masih tertinggal. Baru kawasan Nusa Dua yang memi- liki sarana pengolahan limbah yang cukup memadai dan di- jadikan proyek rintisan pem- bangunan kawasan wisata lain- nya di Indonesia. ment plant). dapat diolah secara terpadu dalam satu kawasan. Kesehatan Hotel-hotel kecil yang menggunakan septik tank, di- wajibkan secara berkala Ia menegaskan, saat ini ho- melakukan pembersihan septik tel dan restoran baru dinilai tank-nya. tingkat kesehatan, dan sanitas- Khusus untuk daerah Kuta, inya saja dalam pengolahan sudah ada larangan membangun makanan dan minuman be- sarana STP sendiri di masing- masing hotel. Karena dikhawat- irkan fasilitas berkapasitas ter- batas tersebut justru mencemari lingkungan, air tanah, seperti yang terjadi di wilayah Jakarta. lum pada kualitas kepedulian terhadap lingkungan. Sebab, peduli lingkungan bukan seka- dar menyediakan dana untuk penghijauan dan penyediaan fa- silitas STP. Kakanwil Depparpostel Bali Prof. Mardani Rata mengatakan hal itu Selasa (28/5) kemarin. Ia yang juga ahli lingkungan men- gatakan, kawasan wisata lain seperti Kuta dan Sanur, peren- canaannya sudah tertinggal dari laju pertumbuhan fisik kawasan tersebut. Sehingga perlu waktu dan dana cukup besar dalam menyiapkan sarana tersebut. tuk mengolah limbah tidak Termasuk peralatan kantor yang Menurut Mardani, larangan Dalam kenyataannya, tidak tersebut tidak dapat diberlaku- ada standar kontrol terhadap ha- kan secara tegas. Masalahnya, sil pengolahan tersebut. Kontrol realisasi proyek rintisan pengo- terhadap penggunaan deterjen, lahan limbah perkotaan yang sabun, shampo atau pasta gigi menurut rencana disiapkan un- yang tidak ramah lingkungan. saja dari industri pariwisata juga justru mencemari lingkungan. dari rumah tangga dan industri Sehingga sah saja bila tim lim- lainnya. bah Kodya Denpasar, menemu- kan hotel besar yang tidak me- miliki STP, bahkan membuang limbahnya ke perairan umum tanpa pengolahan. (073) Kata dia, pemerintah telah menetapkan aturan bahwa tiap hotel yang dibangun di luar ka- Bila sarana pengolahan lim- wasan perhotelan, dengan min- bah perkotaan tersebut sudah imal kapasitas 200 kamar harus berfungsi, limbah rumah tang- memiliki STP (sewerage treat- ga, pasar, hotel dan restoran KREDIT RINGAN Uang Muka Rp 1.000.000 Bunga 2,25% menurun PNS Uang Muka 0% Melayani Tukar Tambah segala merk sepeda motor YAMAHA PILIHAN UTAMA dapatkan HADIAH LANGSUNG TAPE COMPO SETIAP PEMBELIAN SEPEDA MOTOR YAMAHA ALFA IIR, RX KING, FORCE 1 BERLAKU 1 MEI s/d 31 MEI '96 HUBUNGI SEGERA: PT. BISMA TUNAS JAYA SENTRAL YAMAHA Jl. Teuku Umar No. 72-76 Telp. 232528 Denpasar KEUNGGULAN TEKNOLOGI YAMAHA SUPERVISOR YANG SUKSES Tanggal 17 Juni s/d 18 Juni 1996 Jam 18.00-21.15 wita PENGEMBANGAN PRIBADI SEKRETARIS UNTUK MENINGKATKAN KHARISMA & PERCAYA DIRI Tanggal 19 Juni s/d 21 Juni 1996 Jam 18.00-21.15 wita Daftarkan segera diri Anda pada: VHSIS Balai Pelatihan Bisnis, Pdd. Manajemen & Peng. Pribadi Jl. Raya Puputan Renon 412-X. Denpasar (depan TELKOM) Telp. 236987, 264636 Pameran internasional keempat Timur. yang akan berlangsung di Gedung proyek industri, kata Lawrence, dan World Trade Center Surabaya terse- menambahkan Jawa Timur merupa- but menampilkan berbagai bidang kan propinsi di Indonesia yang me- peralatan dan teknologi industri miliki pertumbuhan ekonomi paling kelas dunia. Sistem, peralatan, dan cepat dan dinamis. (079/ant) SINDU ALUMINIUM Konstruksi Baja, Pintu Harmonika, Pintu Harmonika model plat roll, Rolling door. JL. P. BACAN 27 TELP. 224778, 222538 C 1687 FAX: 224778 DENPASAR Kusen Aluminium, Rak Aluminium, Tenda Krei. Railling Tangga Alumi- nium. Vertikal Blinds. Kasa Nyamuk. STAINLESS STEEL PURI KAMPIAL DENGAN FASILITAS O KPR BTN NUSA DUA ° AIR PAM ° LISTRIK PLN ° 5 MENIT DARI KAWASAN BTDC MASIH TERSEDIA TYPE:36/1007 UNIT TYPE: 45/1207 UNIT tanda jadi Rp.500.000 TYPE:54/200: 2 UNIT TYPE :70/250:6 UNIT DPS , by pass nuna du LOKASI > BTDC Tragia SCTV U BTDC BTDC HUBUNGI SEGERA PT DARSANALA JL COKROAMINOTO 77 DPS TELP 423229/420150 REI NO. 13.000.333 Penerimaan Mahasiswa Baru C 1435 Pusat Pendidikan dan Latihan Pariwisata (PPLP) Dhyana Pura (status disamakan SK NO: KEP. 2908/BP/1992) Pusat Pendidikan dan Latihan Pariwisata Dhyana Pura (status DISAMAKAN) tahun kuliah 1996/1997 memberikan kesempatan kepada pemuda/pemudi Indonesia lulusan SMTA, untuk melanjutkan pendidikan di bidang Pariwisata. Pendaftaran : Pendaftaran untuk umum lulusan SMTA (semua jurusan) mulai tanggal 2 Mei s/d 13 Juni 1996 Informasi lebih lanjut hubungi : Panitia Penerimaan Mahasiswa Baru Pusat Pendidikan dan Latihan Pariwisata Dhyana Pura Br. Tegal Jaya Dalung Kuta Telepon 0361-426450, 426451, Fax. 426452 PT. BINTANG MUDA MANDIRI JL. COKROAMINOTO NO.78 TELP. 435381 - DENPASAR Pe Da Denpasa Perba garap pa pasar be dilihat d serta per Penil Pembina Moena d nya di U Penatih, kemarin. domestik bank-bar Di an rasal dar Jepang c asing-re depan d sangat p pendudu tahun 20 jiwa, sur ume pe mening daya tar Bay gangan lau) yang 125 R kan akar trilyun t kan hal kan," ta Deng jalur per si, kata bisa tun Oleh kar nya, pe harusnya garap p G K Denpas Rend perasi Denpasa kendala koperas kemung yang su oleh ger jak peng Sum gungka Anggot gan Usa kopind Denpas in. Men gan na kini sud perasi jahteraa masing Kala ber itu, menda dari Rp kan ada pengur gaji lim hasil u lebih k minimu lakukan lalu. "K menger berland ong dar rendah C 1329 wajar, UNTUK PENGGEMAR YAMAHA TELAH HADIR DI KOTA ANDA SHOW ROOM EXCLUSIVE DENGAN PELAYANAN & FASILITAS LENGKAP PENJUALAN, PERAWATAN DAN SUKU CADANG Soft Opening 96 YAMAHA HADIAH LANGSUNG KREDIT RINGAN BUNGA 0% -2,35% MENURUN YAMAHA Tarvice YAMAHA BAGI 50 PEMBELI PERTAMA TAPE COMPO - JACKET EXCLUSIVE HELM EXCLUSIVE - 12 X SERVICE TUKAR TAMBAH SEGALA MERK, KHUSUS YAMAHA KAMI BELI DI ATAS HARGA PASARAN KEUNGGULAN TEKNOLOGI YAMAHA GENTA PESONA FAJAR te C 1591 C1617 C 1592