Arsip

Halaman Artikel

Halaman Lainnya

Konten

Color Rendition Chart 2cm liwon, 18 September 1983 NEWS MAKER Bali Post ya sudah baik, karena tanaman mengangkut hasil panen, me D as LLAJ ongkos yang telah disepakati itu jangan sampai dipermainkan tegas warga tadi. Menurut Nasib, pada dasar- nya pemerintah selalu memper hatikan nasib warganya agar t- dak dipersulit dalam masalah pelayanan angkutan umum hi terbukti dengan disepakatinya ongkos Rp 500 per orang deh para sopir, merupakan usaha merintah mengatasi keluhan warga Labangka. "Jadi, peme rintah tetap memperhatikan na sib mereka agar tidak diper mainkan oleh sopir," kata Nasib Ketua DPRD Sumbawa Drs Umar Hasan yang ditanya dalam kesempatan terpisah membe- narkan pengaduan warga La- bangka. Untuk mengatasi masa- lah ini, para sopir bemo harus menaati kesepakatan yang me reka buat demi kelancaran pe- layanan angkutan di Labangka "Kalau tidak sepakat silakan saja bus lain itu masuk, jangan sampai warga dicekik dengan ongkos yang mahal," tandas Umar Hasan seraya menambah- kan, terhadap sopir yang tetap membandel perlu diambil tinda kan tegas. (052) onsekuen No. 14/1992 orang lain misalnya. Kebiasaan- kebiasaan seperti inilah yang ha- rus dihilangkan," katanya. Bupati dalam kesempatan itu, mengemukakan pula keberha- silan yang diraih tahun ini. Kota Mataram kembali lagi meraih penghargaan tertinggi Tertib Lalu Lintas (Wahana Tata Nu- graha) dari Presiden yang diikuti seluruh kota di Indonesia, sete- lah setahun yang lalu (1992) me- raih penghargaan tertinggi ter sebut. "Kami berharap prestasi ini terus dipertahankan dan di- tingkatkan," ujarnya. Sementara itu, Yahya Efendi yang mewakili Lobar dalam pe- milihan Pekerja Sosial Masyara kat (PSM) tingkat nasional ter myata mampu masuk dalam em- pat besar nasional. Saat ini tengah dilakukan penilaian ad- ministrasi untuk menentukan urutan terbaik 1 sampai 4. (058) embantu hiddin yang telah 6 tahun menjadi sopir. Sementara itu, dari pantauan Bali Post di Pasar Raya Bima, pada awal pelaksanaan UU ini, itandai dengan harga ikan laut aik 3 kali lipat dari hari-hari se elumnya. Kenyataan tersebut diakibatkan tidak masuknya kan dari Sape. "Mareka sedikit Ketakutan datang karena biasa- nya di atas truk yang hanya un uk pemuatan barang, juga di- angkut pedagang ikan," kata Aminah (40), salah seorang pe- dagang ikan di Bima. Namun, kata Abakar (35), bu- an berarti meningkatnya harga kan tersebut diakibatkan tidak da sama sekali truk dari Sape ang memasuki Bima. "Biasanya 8 truk sehari, hari ini hanya 1 ruk ikan yang memasuki pa- sar," ujar Abakar. (Ef) engaku dungnya warga benci melihat Muh. Sampai hati ia memperkosa nak kandungnya," cetus seo- ang warga. Setelah terungkapnya penu- uran dari Nur tadi, lantas Ka- les setempat mengadukan ka- us ini ke polisi. Muh, yang mempunyai istri dua orang itu ampai kini masih jadi bu- onan. "Orang ini (Muh-red) ama seperti binatang, anak endiri diperkosa," kata bebe- apa warga di sana, Lola yang mengalami beban erat akibat perbuatan ayah- ya hanya bisa menyesali keja- ian ini. Ia memang masih ga is ingusan, tak tahu apa yang mesti diperbuat atas peristiwa ang menimpa dirinya. Begitu uga dengan ibunya, ia tak cuasa mendengar pembica aan orang lain akibat kela- Euan Muh yang seperti bina- ang itu. "Saya hanya pasrah lengan kejadian ini. Semua- ya terserah pemerintah mau iapakan suami saya," kata ang ibu. (052) 2 Minnesota Dave Winfield Hits 3,000th As Twins Win In 13th DAVE Winfield's historic 3,000th hit and Randy Johnson's near no-hitter edged pennant races out of the American League spotlight on a Thursday night of just three games in the A.L. Winfield stroked a ninth-inning RBI single to become the 19th player in major-league history across the 3,000-hit marker and help keep the Twins alive as Minnesota went on to a three-run rally in the bottom of the 13th for a 5-4 comeback victory over the Oakland Athletics. Winfield's grounder to left in the nith off Oakland ace Dennis Eckersley earned him a standing ovation at the Metrodome. Winfield came into the game needing two hits to reach the plateau. He got his 2,999th hit on a high infield chop in the se- venth. He wound up going 2-for-5 in the game. The 41-year-old Winfield joined George Brett of the Kansas City Royals and Robin Yount of the Milwaukee Brewers as the only active players to get 3,000. Winfield is the fifth player in major-league history to combine 3,000 hits and 400 homers, joining Willie Mays, Hank Aaron, Stan Musial and Carl Yastrzemski. Oakland led 4-2 in the 13th on Dave Henderson's two-run double, but Minnesota scored three times in the inning to win the game. Lenny Webster led off the inning with a walk off John Briscoe, Vince Horseman came in and struck out Scott Stahoviak. Roger Smithberg relieved and gave up an RBI double to Chuck Knob- lauch, who went to third on a wild pitch. After a walk to Dennis Hocking, Pat Meares grounded out and Knoblauch scored. Kirby Puckett was intentionally walked and Chip Hale single in the game-winning run. The Twins had tied the game in the ninth with two runs on RBI singles by Winfield and Stahoviak. Mike Hartley (1-2) got the win and Smithberg (1-1) took the loss. (Reuter) Sabtu Kliwon, 18 September 1993 Bali Post English Corner The Tragic Story Of A Fallen God IT is very hard indeed to believe that a God has fallen, and the one responsible for it is just a big "baby" How can it be explained to the man on the steet?. It happened once, that a young man with a baby face came to a certain elderly man whom he knew by name and through the informations of others. Physically, the young man was a giant by local standard. To the elderly fellow, he introduced himself as son of a teacher whom the former was acquainted with. The first meeting went smoothly, as both people respected each ot- her, probably because each would not be outvied in the matter of be- nevolence. So, the following mee- tings were characterized by a clo- ser friendship based on humani- tarian principle and mutual help. In the eyes of the younger fellow whose name was Dulkamid - his newly-found "hero" was worthy of a patriarchal veneration owing to his intellectual exploits told by many. Dulkamid, a student of a private university in Denpasar, was in the beginning so deeply impressed by the hero's fatherly and wise treatment to him. "You are my God", the young man told the old man one day. "But, on what grounds do you dare to say it?" asked the hero. "Well, you deserve the epithet, as you are real savant and at same time a saint". "Hey, don't be so fast. You can call me God only af- ter you have developed yourself and reached the level of a mature and independant manhood. This means that you have to struggle for intellectual as well as social maturity. I should say, in your present condition, you are still a completely dependant baby who is suckling at your mother's breasts". Dulkamid was dum- bfounded upon hearing this unexpectable remark. But owing to his infantile capacity of thin- king, the big baby simply gave a broad smile. To the old man's surprise and inquietedu, Dulkamid proclai- med the patriarch's godhead eve- rytime he met acquaintances. He was so proud of his merit in de- fying the old man. "You know", as he always said, "I call him God because he meets the require- ment of being a real God. He knows a lot of things. He even knows what is going to occur in the future. He forbade me to go to Semarang once. I obeyed him. And you know, what happened? Two days afterwards, I got a school text. Imagine, how terrible it would have been for me if I had happened to leave Denpasar. I was lucky indeed, what he had suggested me to cancel my plan and I had followed it". Another time, he said: "I am happy to have raised him to the position and ho- nor of a God. Nobody else could do this, but me". The old man's divinity crum- bled, however, very soon, as if it were only an ephimeral kingdom toppled down by insurrection. Dulkamid, the actual author of the drama, got bored with the God, because he learned later on that the God he had invented did not act like one. The God was so intractable and even intolerable. He criticized Dulkamid too much, upon learning that the lat- ter created him for a completely different purpose: One who ser- ved as an ideal father who would regard Dulkamid as a lovable and intelligent person! The old man could not comply with the young man's wishes, as he knew exactly that the facts were totally against Dulkamid's pretentious veneration. Dulka- mid was very soon dicovered by the people communicating with him as a blood curdling beast, ready to pounce on its prey, eve- rytime he is prodded by words or doing that he understood as da- maging his intended, sacrosanct privilege to be the most perfect Kid ever alive on earth. By inven- ting a perfect God, he wished to be invented in return as a perfect kid by the God. But, his God pro- ved to be a disappointing. The climax of the story was that one day, he scolded the God furiously and menacingly: "Why are you childing me all the time? Am I destined to be condemned and shun by everybody?". The God, who had anticipated this re- bellious pronunciamento, left the scene, for he was so sure of his ef- ficacious curative treatment on the semi-chaotic state of mind of the young fellow. It should be the silence therapy. Do not talk to sick kid. By the time the mani- festo of denouncement of the old man's godhead was said, the God realized that he was only a fallen God, after a short period of being an erring God. At home, the old man wondered if he had judget the young fellow from the wrong perspective. After a long time of musing, he decided not to say anything about Dulkamid. But, one thing he was at the beginning raised and proclaimed as a God. Later on, he was defamed and dethroned. Who is actually the bigger loser? He thought, it was not him. It had to be another man. The fact that he did not lose anything, made him happy. Usadi Wiratnaya China Boosting Controls Over Real Estates Market Beijing- China is increasing controls over its real estate market to cut speculative high-priced develop- ment projects and encourage mo- derate housing for workers, Construction Minister Hou Jie on Friday. Hou said two months of increa- sed state management over real estate development had brought prices lower and forced some pro- perty vendors out of business. "We have had some initial re- sults," Hou told a news confe- rence. "This will ensure the next stage is healthy development." Real estate speculation is one of the first targets of Beijing's campaign to cool down the eco- nomy after 18 months of frantic growth prompted by senior lea- der Deng Xiaoping's call in Ja- Cambodian Army Training Khmer Rouge Defector Dey Eith, Cambodia - Cambodia's newly unified army has begun training 269 Khmer Rouge guerrilla defec- tors, a government military offi- cial said on Friday. At this government military camp 26 kilometres (16 miles) southeast of Phnom Penh, Khmer Rouge defectors are now being trained by soldiers who less than six weeks ago were regar- ded as their main enemy. "They are now being trained to be good soldiers. Later on they may be integrated into the natio- nal army,' said one Cambodian Armed Forces lieutenant on sen- try duty outside the camp. Visi- tors without authorisation were not allowed entry, he said. The Khmer Rouge at Dey Eith camp had come from north- central Kompong Thom province on Wednesday, the officer said. He told Reuters more defectors were expected over the next few days and that the former guerril- las were travelling without their families. Two unmarked sedan cars bea- ring defence ministry number plates arrived at the camp on Fri- day morning. The passengers in- cluded one senior royalist army officer who was waved through Toko OSAKA ELECTRONIK ke JL. GAJAH MADA NO.28 (Ex APOTIK GAJAH MADA) Telp.: 22529-24519 DENPASAR-BALI NATIONAL/PANASONIC MITSUBISHI CTV/AL ES/AC SAMSUNG ELECTRONICS ALES-MESIN CUCI SANYO TOSHIBA SHARP Dunia Mengakuinya CTV, AL. ES, MESIN CUCI, AC YASONTA Melody. AUDIO A TY TABLE GROUP DDAIICHI AL ES-TV KOMPOR GAS ITALY IM MODENA SONY PT AMCOL WIDYA PERKASA KOMPOR GAS ITALY Tecnogas TOA Specialist in Sound & Communication Systems C. 2125 nuary last year for accelerated reforms. Under the leadership of econo- mic czar Vice Premier Zhu Rongji, Beijing has sought to rein in ballooning money supply and clamp down on irregular finan- cial dealings by recalling unap- proved bank loans and introdu- cing such natural levers as floa- ting interest rates to help regulate the economy. The crackdown has hit China's real estate business, for months the quickest way to riches for spe- culators with access to land. Investment Increase Construction Ministry statis- tics say that in 1992, China in- vested some 73,2 billion yuan ($12.8 billion) in real estate, an increase of 17 percent over 1991. Fast-paced trading by people bidding up prices sent real estate und in transactions to 52.9 billion yuan ($9.2 billion) up 87 percent over 1991, while real estate compa- nies doubled in number to reach a total of more than 12.400. by the guards. Forces loyal to Prince Norodom Sihanouk and his son Ranariddh are now part of the national army. On Wednesday, U.N. military chief, Lieutenant General John Sanderson said as many as 2,000 Khmer Rouge soldiers had now crossed over to the government side with hundreds more deser- ting to their home villages. The once-feared Khmer Rouge fighting machine has been hit with a rash of defections follo- wing the capture by the gover- nment army late last month of a major logistics base at Phum Chhat in northwest Banteay Meanchey province. Similar military success was reported by the Cambodian Ar- med Forces in several other fron- tline provinces, including Siem Reap and Kompong Thom. The Maoist-inspired Khmer Rouge, responsible for the deaths of one million Cambodians du- ring their bloody 1973-79 rule have so far been excluded from the country's interim gover- nment set up after May elections boycotted by the insurgents. Khmer Rouge defectors are now being debriefed and retrai- ned at four other regional centres outside Phnom Penh. Estimates of Khmer Rouge mi- litary strength vary but the latest U.N. military assessment places their fighting strength at about 10.000. Some analysts estimated their fighting strength as high as 40,000 during Cambodia's 13-year civil war formally ended by the signing of the 1991 Paris Peace Agreement. (Reuter) resorts a rash of plans for luxury villas, holiday condominiums and golf priced far beyond the reach of most Chinese, who still live in cramped state flats rented for almost nothing from gover- nment work units. Hou said the warped market for real estate over the last year was gradually being straighte- ned out, with tighter financial controls and new investment re- gulations ensuring that specula- tive property plans were shot down. Title transfer is now banned unless at least 20 percent of the total construction investment has already been made, limiting the ability to speculate on plots of unbuilt land. Hou said that in some provin- ces, almost half the registered real estate companies had closed shop over the last two months be- cause of their inability to meet the new requirements Drop Of Property Prices Property prices in the most in- flated markets along the coast The promise of fat profits led to have dropped by as much as 20 percent, although overall prices remain "stable," Hou said. Meanwhile, the state is also setting up new policies including tax holidays and low-cost, or even free, land use for projects aimed at providing affordable housing for workers a key element of Beijing's overall plan to remove the "iron rice bowl" of socialism and give people greater control over their finances. This will cut costs to below 1,000 yuan ($175) per square metre of finished housing, com- pared with costs ranging as high as 8,000 yuan ($1,400) in some present luxury developments. "Many Chinese people cannot afford... such excessive housing, Hou said. "My limited salary for one year cannot even afford to buy one square metre of such ex- pensive housing. Hou indicated that the e expan sion of lower cost housing stock. along with gradual increase in state rents, would encourage more Chinese to buy their own homes. (Reuter) TOURISM ACTIVITIES KUL AKI ISLAND RESORT Cooking Contest At WIPI Tourism Day Cooking contest was held during the WIPI (Women Association Tourism Industry) Tourism Day Sep- tember 5 1993 in Jakarta. Shown in the picture. Mr Alex Kuenzli, Bali's Pertamina Cottages General Manager (C) posing together with other contestants, before the contest start. (*). BANGKITNYA ANAK BUNG KARNO Megawati bakal menjadi "mega- star". Betulkah ia mendapat du- kungan ABRI? Kenapa? Ternyata, PDI semakin canggih berkelit dari "tekanan" eksternal setelah Soerjadi "digagalkan" jadi ketua umum. Ba- gaimana sikap keluarga Bung Karno? Apa pesan politik Bung Karno pada putra-putrinya? Akankah Marhaenis- me bangkit kembali? Ikuti wawancara eksklusif dengan Megawati. TANGKAS LUGAS Editor 1. Oh, turunkan aku, kalau nanti tali penggan- tung terputus pastilah aku akan jatuh! 2. Hai, orang tua, tinggal sajalah di situ! Anda akan dijadikan dewa. 3. Auh...bilamana dia bisa menjadi dewa, ia akan menemui kesulitan, apalagi dia orangnya mem- bosankan, kok ingin dijadikan dewa. Apakah hal itu tidak akan menimbulkan kesukaran bagi Anda? Halaman 5 WEH. TUUNANG ICANG NYANAN LEN PEGAT TALI PENGAN TUNGANE SINAH ICANG LAKAR LABUH! IH, ANAK LINGSIR, NGOYONG DOGEN SUBA DITU! LAKAR DADIANG DEWA 40 YEN IA BISA DADI DEWA, ANAK KEWEH PESAN APA BUIN LEMA MATAH. NAGIH DADIANG DEWA. APAKE TUSING MAKADA MAKEWEHIN ORONE? A 1. Please, get me down, otherwise I would certainly fall down if the hanging rope is broken off! 2. Hey, old man stay there! You will be made a godhead. 3. Ooh, if he were become a godhead, he would stumbled to difficulties, especially he is a boring man, how he might want to be a godhead. Whether or not such a position might bring difficulties to you? Quizzing Of Black Youth Brings Cries Of Racism Monticello, Florida - Police hunting for the killers of a British tourist rounded up black teenagers with criminal re- cord for a second day on Thur- sday, provoking cries of racism from parents and civil rights activists. The manhunt appeared to fo- cus on two boys, aged 13 and 15, the Tallahassee Democrat reported. The youths were already sus- pects in a shooting at a Monti- cello motel room and were under arrest for car theft, the newspa- per said. It quoted law enforcement sources as saying that a bullet found at the motel room matched bullets found at the highway rest stop where tourist Gary Colley, 34, of Westy Yorkshire, England, was killed during a robbery attempt. gun, but police refused to comment. Colley was the ninth foreign tourist murdered in Florida du- ring the past year. Centre of Investigation The investigation of his death has centred on Monticello, a small town of 4,000 in northern Florida, because the suspects abandoned their stolen car there. Throughout the day, sheriff's deputies escorted black youths into the police station. About 60 teenagers were tar- geted for questioning on the basis of their criminal records, which caused an uproar from angry pa- rents and civil rights activists. But Fortune insisted police were only doing their job. Colley and his girlfriend, Mar- garet Jagger, pulled off Inter- state 10 outside Monticello to take a nap. Jagger told police two black teenagers rapped on their win- dows in a robbery attempt, the opened fire when the frightened couple tried to drive away. Third Suspect Police believe that a third sus- pect may have driven a getaway car for the teens. The shooting prompted new warnings by the British Foreign Office, including the advice. "Do not sleep in your car, particularly in rest areas on highways or in isolated areas. The Foreign Office "travel ad- vice" warning said about 800,000 Britons visited Florida each year and most of them had no At least one of the youths was brought to the police station in difficulty. later released. leg irons and handcuffs. He was Police took one boy was released. of "Be vigilant at all time," the warning said. "Be on the look-out for suspicious persons when re- Jefferson Country Sheriff Ken sixth-grade math class. He also turning to your car or hotel en- Fortune said investigators were trance, especially at night. Seek "I think they are going beyond help as soon as you feel threate examining spent bullet shells the call of duty in bringing these ned. Alwast on the side of from the highway rest stop and particular juveniles in to find out caution." comparing them to ones found at what they know about the case," the motel. Auxiliary police have now been But he refused to confirm or Concerned United People, a rida's 60 highway rest stops and said C.P. Miller, president of posted around-the-clock at Flo- deny that the two boys were the drug-fighting prime suspects. "The ballistics are being mat- ched at this point," he said. The boys have already been charged with stealing a car from a local high school on September 2. At one point, police carried on object wrapped in a jacket out of Neighbours said officers had a Monticello apartment complex. used a search warrant to seize a No. 52 Terbaru: 25 September 1993 Dengar dulu kata Editor... MAJALAH MINGGUAN BERITA MENGAPA DIREKTUR UTAMA BBD DICOPOT Editor TAS ALI SADIKI "PEMBERASAN ITU TIDAK SOPAN MENJAGOKAN ANAK BUNG KARNO MENGAPA DIRUT BBD DICOPOT Laba merosot drastis, dan sering mendapat kritik tajam karena banyak berhubungan dengan konglomerat dan proyek berisiko tinggi seperti Olefin Chandra Asri, Bentoel, Citra Lamtorogung, BPPC, dan lain-lain. BBD mempunyai tingkat kredit macet paling besar dan serius? Betulkah terjadi kolusi? TENAGA KERJA "IMPOR" DARI CINA Terjadi lagi impor tenaga kerja dari Cina, kali ini sebanyak 73 orang di perusahaan minyak. Padahal, masih banyak tenaga lokal perlu penyaluran. Sudah mahalkah upah tenaga lokal kita? Kenapa tiba-tiba keluar rekomendasi dari instansi berwenang. padahal sebelumnya tidak direkomendasikan. Monticello. group in tourist information centres. (Rtr). Chinese Official Warns Of Atlanta Games Boycott Bali Post/Rtr Britain's Foreign Secretary Douglas Hurd. "For instance, they've passed a resolution objecting to our Olym- pic bid. On the other hand, we could boycott the U.S. in the 1996 games in Atlanta," Zhang, who is also the executive vice mayor of Beijing, told the government- owned channel. "It's not the American people. They're very good to us. It's their Congress which is stupid," he said. The U.S. House of Representa- tives passed a resolution in July opposing China's bid on human rights grounds. The reporter who conducted the interview, Jane Hutcheon, told Reuters that Zhang repeated his boycott comments several ti- mes but said off camera that this was is personal view. Sydney- Asked about human rights and China could boycott the 1996 the June 1989 protests in Bei- Atlanta Summer Olympics if Beijing's Tiananmen Square, Zhang jing failed to win the 2000 Ga- replied: "It's been four years mes, a leading Chinese Olympic since 1989. Why do we still have to mention it." official said in an interview to be broadcast by Australian televi- burnt to death in Los Angeles "What about the people being sion on Saturday. Speaking through a translator Why don't people talk about that? during an interview recorded in Why don't people leave our af- Beijing on August 31, Beijing fairs alone?" Zhang said. 2000 Olympic Games Bid Com- "The Americans are the worst mittee chief executive Zhang regarding human rights. They Baifa Said China could boycott seized the president of Panama the Games in revenge for U.S. (Manuel Noriega) and put him on criticism. trial in the States. What sort of "If we failed in the bid, I could rights do you call that?" write to the U.S. House of Repre- Officials from the Sydney 2000 sentatives and complain that Olympit bid said they would not they interfered with the bid and comment on the boycott threat that I had to take revenge." until they saw the television pro- Zhang said in a transcript of an gramme and spoke with bid offi- interview with the Special cials in Monte Carlo. Broadcasting Service (SBS). (Reuter) 4cm